FR L'entreprise est le premier producteur mondial de papiers graphiques et le deuxième producteur de matériaux d'étiquettes autocollantes.
Translate "producteur" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "producteur" from French to German
Translations of producteur
"producteur" in French can be translated into the following German words/phrases:
| producteur | hersteller produzent |
Translation of French to German of producteur
French
German
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
| French | German |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| producteur | hersteller |
| mondial | weltweit |
| graphiques | grafischen |
| et | und |
| premier | führende |
| est | ist |
FR Pour accéder au producteur de contenu, cliquez sur l’icône du producteur de contenu.
DE Klicke auf das Content-Studio-Symbol, um auf das Content-Studio zuzugreifen.
| French | German |
|---|---|
| accéder | zuzugreifen |
| contenu | content |
| pour | um |
| cliquez sur | klicke |
FR Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône Image dans la barre d'outils du bloc de contenu textuel pour accéder au producteur de contenu. Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône du producteur de contenu de la barre d'outils.
DE Klicke im Bearbeitungsbereich auf das Bild-Symbol in der Symbolleiste des Text-Inhaltsblocks, um das Content Studio aufzurufen. Klicke im Bearbeitungsbereich in der Symbolleiste auf das Content Studio-Symbol.
| French | German |
|---|---|
| image | bild |
| textuel | text |
| dans le | im |
| dans | in |
| cliquez sur | klicke |
| pour | um |
| contenu | content |
| de | der |
| sur | auf |
FR Fichiers du producteur de contenu Dossier contenant tous les actifs (images et contenu) stockés dans la section My Files (Mes fichiers) du producteur de contenu de votre compte
DE Content-Studio-Dateien Ein Ordner mit allen Bildern und Inhalten, die im Abschnitt My Files (Meine Dateien) im Content-Studio in deinem Account gespeichert sind
| French | German |
|---|---|
| section | abschnitt |
| compte | account |
| dossier | ordner |
| et | und |
| fichiers | dateien |
| images | bildern |
| files | files |
| dans | in |
| de | allen |
| mes | meine |
FR Selon les données de l'APEDA, l'Inde est le plus grand producteur de légumes comme le gingembre et le gombo et le deuxième plus grand producteur de légumes comme les pommes de terre, les oignons, les choux-fleurs, le brinjal et les choux
DE Laut APEDA-Daten ist Indien der größte Produzent von Gemüse wie Ingwer und Okra und der zweitgrößte Produzent von Gemüse wie Kartoffeln, Zwiebeln, Blumenkohl, Brinjal und Kohl
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| producteur | produzent |
| légumes | gemüse |
| gingembre | ingwer |
| oignons | zwiebeln |
| pommes de terre | kartoffeln |
| et | und |
| est | ist |
FR Nous offrons le producteur expérimenté ou commerciale, ainsi que le producteur commençant 30 souches différentes de haute qualité à cultiver à la maison
DE Wir bieten dem erfahrenen oder kommerziellen Züchter, aber auch dem Zuchtnovizen, 30 verschiedene, hochwertige Sorten für den Anbau daheim an
| French | German |
|---|---|
| expérimenté | erfahrenen |
| commerciale | kommerziellen |
| souches | sorten |
| cultiver | anbau |
| ou | oder |
| différentes | verschiedene |
| offrons | bieten |
| nous | wir |
| à | an |
FR En 2019, la Californie, le plus grand producteur de vin en bouteille aux États-Unis et le quatrième producteur de vin au monde, a produit plus de 588 millions de gallons de vin en bouteille
DE Im Jahr 2019 produzierte Kalifornien, der größte Flaschenweinproduzent in den USA und der viertgrößte Weinproduzent der Welt, über 588 Millionen Gallonen Flaschenwein
| French | German |
|---|---|
| californie | kalifornien |
| produit | produzierte |
| monde | welt |
| et | und |
| en | in |
| millions | millionen |
FR Il a occupé le poste de producteur général au cours du développement de la Wii U, et il a été producteur de Nintendo Land
DE Bei der Entwicklung von Wii U, fungierte er als Chefproduzent sowie als Produzent von Nintendo Land
| French | German |
|---|---|
| producteur | produzent |
| wii | wii |
| nintendo | nintendo |
| land | land |
| il | er |
| développement | entwicklung |
| et | u |
FR Il a également travaillé en tant que producteur général lors du développement de la Wii U et il a été le producteur du jeu Nintendo Land
DE Außerdem fungierte er als Chefproduzent während der Entwicklung der Wii U und hat das Nintendo Land-Spiel produziert
| French | German |
|---|---|
| développement | entwicklung |
| wii | wii |
| jeu | spiel |
| nintendo | nintendo |
| land | land |
| il | er |
| et | und |
| tant | als |
| a | hat |
| de | der |
FR Stage Entertainment est le premier producteur de pièce de théâtre d’Europe, avec Le Roi Lion et Mamma Mia comme réalisation les plus connues.
DE Mit Bynder besitzt Intrepid Group nun eine zentrale, moderne und intuitive Plattform, welche eine einfache Verwaltung jeglicher Inhalte von ihrer Gruppe an Marken ermöglicht.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | ihrer |
| avec | mit |
FR Nous sommes la première agence photo indépendante d'Allemagne, le plus grand producteur de photos de sport en Europe et avons maintenant également élargi notre gamme pour inclure des vidéos
DE Wir sind Deutschlands führende unabhängige Fotoagentur, der größte Hersteller von Sportfotos in Europa, und haben unser Sortiment nun auch um Videos erweitert
| French | German |
|---|---|
| indépendante | unabhängige |
| producteur | hersteller |
| europe | europa |
| élargi | erweitert |
| gamme | sortiment |
| en | in |
| et | und |
| maintenant | nun |
| vidéos | videos |
| également | auch |
| pour | um |
| nous | wir |
| sommes | wir sind |
| première | führende |
FR Vous pouvez stocker toutes vos images dans notre producteur de contenu pour un accès rapide et facile, tandis que notre créateur par glisser-déposer simplifie l'élaboration de votre propre page de destination
DE Für schnellen und einfachen Zugriff kannst du alle deine Bilder in unserem Content Studio speichern und mit unserem Drag-and-Drop-Builder wird die Erstellung deiner Landingpage zum Kinderspiel
| French | German |
|---|---|
| stocker | speichern |
| images | bilder |
| créateur | erstellung |
| accès | zugriff |
| rapide | schnellen |
| et | und |
| vous | unserem |
| toutes | alle |
| dans | in |
| tandis | mit |
| vous pouvez | kannst |
FR Il vous suffit de télécharger ou de synchroniser vos ressources, de les modifier directement dans le producteur et de les utiliser ensuite dans l'ensemble de vos opérations marketing.
DE Lade einfach deine Assets hoch oder synchronisiere sie, bearbeite sie direkt im Content Studio und nutze sie dann im gesamten Marketing.
| French | German |
|---|---|
| ressources | assets |
| marketing | marketing |
| modifier | bearbeite |
| utiliser | nutze |
| directement | direkt |
| et | und |
| ou | oder |
| dans le | im |
| de | dann |
| vous | sie |
FR Lorsque vous téléchargez vos images et d'autres ressources de création dans le producteur de contenu, vous pouvez les ajouter en quelques clics à n'importe quelle campagne.
DE Wenn du deine Bilder und andere kreative Assets in das Content Studio hochlädst, kannst du sie mit wenigen Klicks zu einer beliebigen Kampagne hinzufügen.
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| ajouter | hinzufügen |
| clics | klicks |
| campagne | kampagne |
| et | und |
| dautres | und andere |
| ressources | assets |
| à | zu |
| en | in |
| lorsque | wenn |
| quelle | beliebigen |
| vous pouvez | kannst |
FR Le producteur de contenu permet de trouver, de partager et de recibler facilement du contenu, afin que votre équipe puisse collaborer sur les campagnes et que tout le monde soit en accord.
DE Mit dem Content Studio kannst du Inhalte problemlos finden, teilen und gestalten, damit dein Team Kampagnen zusammen bearbeiten kann – und alle auf dem neuesten Stand bleiben.
| French | German |
|---|---|
| partager | teilen |
| facilement | problemlos |
| équipe | team |
| campagnes | kampagnen |
| et | und |
| trouver | finden |
| puisse | kann |
| contenu | inhalte |
| votre | du |
FR Envoyez à votre producteur de contenu des designs à utiliser dans vos campagnes.
DE Sende Designs direkt von Canva an dein Content Studio zur Nutzung in Kampagnen.
| French | German |
|---|---|
| envoyez | sende |
| contenu | content |
| designs | designs |
| campagnes | kampagnen |
| utiliser | nutzung |
| votre | dein |
| dans | in |
FR Synchronisez les images entre Photoshop et votre producteur de contenu.
DE Synchronisiere Photoshop-Bilder mit deinem Content Studio für einfache Updates.
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| photoshop | photoshop |
| contenu | content |
| les | deinem |
FR Notre producteur de contenu comprend un éditeur de photo intégré vous permettant de redimensionner vos images, d'ajouter des filtres et du texte, d'ajuster la luminosité et le contraste, et bien plus encore.
DE Unser Content Studio verfügt über einen integrierten Foto-Editor, sodass du deine Bilder ändern, Filter und Text hinzufügen, Helligkeit und Kontrast anpassen kannst und vieles mehr.
| French | German |
|---|---|
| éditeur | editor |
| intégré | integrierten |
| filtres | filter |
| luminosité | helligkeit |
| contraste | kontrast |
| et | und |
| contenu | content |
| texte | text |
| images | bilder |
| vous | verfügt |
| photo | foto |
| plus | mehr |
| un | vieles |
FR Vous voulez découvrir en quoi le producteur de contenu peut vous aider ? Nous avons tout ce qu'il vous faut !
DE Du möchtest wissen, was das Content Studio kann? Wir zeigen es dir.
| French | German |
|---|---|
| contenu | content |
| peut | kann |
| quil | es |
| quoi | was |
| vous voulez | möchtest |
| nous | wir |
FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
| French | German |
|---|---|
| jay | jay |
| producteur | produzent |
| recommande | empfiehlt |
| connor | connor |
| et | und |
| de | von |
FR Christopher Shiotsu est rédacteur technique et consultant en marketing numérique. Il concevait des batteries pour les vaisseaux spatiaux et les sous-marins. Il compte parmi ses clients la Red Cup Agency, un producteur de podcasts à Santa Monica, CA.
DE Christopher Shiotsu ist ein technischer Texter und Berater für digitales Marketing. Früher hat er Batterien für Raumschiffe und U-Boote entworfen. Zu seinen Kunden gehört die Red Cup Agency, ein Podcast-Produzent in Santa Monica, CA.
| French | German |
|---|---|
| technique | technischer |
| consultant | berater |
| marketing | marketing |
| numérique | digitales |
| batteries | batterien |
| clients | kunden |
| red | red |
| agency | agency |
| producteur | produzent |
| podcasts | podcast |
| monica | monica |
| et | und |
| il | er |
| est | ist |
| en | in |
| à | zu |
| de | seinen |
| pour | für |
| un | ein |
FR Lors des festivals Wake Up Call, Martin Solveig montre à la foule pourquoi il est l’un des DJ et producteur les plus connus et les plus demandés dans le monde, en stimulant le public avec des rythmes implacables et une énergie sans limite.
DE Martin Solveig heizt den Massen mit gnadenlosen Beats und ungebändigter Energie ein und demonstriert beim Wake Up Call, warum er einer der beliebtesten und gefragtesten DJs und Produzenten der Welt ist.
| French | German |
|---|---|
| call | call |
| martin | martin |
| monde | welt |
| énergie | energie |
| pourquoi | warum |
| il | er |
| et | und |
| est | ist |
| avec | mit |
| une | einer |
| en | beim |
| la | der |
FR En se concentrant sur les données au niveau du producteur, les consommateurs de données accèdent à de nouvelles fonctionnalités et métriques dès qu'elles sont disponibles.
DE Durch die Fokussierung auf Daten auf Erzeugerebene erhalten Datenkonsumenten Zugang zu neuen Funktionen und Metriken, sobald diese verfügbar werden.
| French | German |
|---|---|
| accèdent | zugang |
| dès | sobald |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| nouvelles | neuen |
| données | daten |
| métriques | metriken |
| disponibles | verfügbar |
| à | zu |
FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut
DE Durch das auf Datenerzeuger fokussierte Datenmodell von Acquia sparen Sie jedes Mal Zeit und Geld, wenn Sie neue Datenquellen und Attribute hinzufügen
| French | German |
|---|---|
| attribut | attribute |
| modèle de données | datenmodell |
| nouvelle | neue |
| pour | geld |
| et | und |
| de | von |
| sur | auf |
| le | das |
| French | German |
|---|---|
| collaborer | zusammenarbeiten |
| artiste | künstler |
| ou | oder |
| sans | ohne |
| un | einem |
| autre | anderen |
FR Irish Distillers est le premier fournisseur de vins et de spiritueux d’Irlande, ainsi qu’un producteur de whiskies irlandais dont la renommée n’est plus à faire
DE Irish Distillers ist Irlands führender Anbieter von Spirituosen und Weinen sowie Hersteller der weltweit bekanntesten und erfolgreichsten irischen Whiskeys
| French | German |
|---|---|
| spiritueux | spirituosen |
| premier | führender |
| fournisseur | anbieter |
| producteur | hersteller |
| et | und |
| irlandais | irischen |
| est | ist |
FR Il n’existait jusqu’à présent que le bac à jeunes plants et le plateau de culture de 60 x 40 cm pour transporter les jeunes plants de légumes du producteur au maraîcher
DE Als Lösung bieten wir nun eine Anzuchtplatte im Format 50 x 30 cm an
| French | German |
|---|---|
| x | x |
| cm | cm |
| à présent | nun |
| à | an |
| de | eine |
FR Le producteur du film Dino De Laurentis avec l'acteur Alberto Sordi, Taormina (Messine), juillet 1961.
DE Der Filmproduzent Dino De Laurentis mit dem Schauspieler Alberto Sordi, Taormina (Messina), Juli 1961.
| French | German |
|---|---|
| alberto | alberto |
| juillet | juli |
FR Philipp Döschl, Co fondateur et producteur exécutif, FDG Entertainment
DE Philipp Döschl, Mitgründer und Executive Producer, FDG Entertainment
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| exécutif | executive |
| producteur | producer |
FR Stuart sest entretenu avec le producteur de musique, le remixeur et le chanteur/auteur-compositeur pour découvrir quelques-unes des astuces technologiques disponibles pour améliorer le son de la musique.
DE Stuart sprach mit dem Musikproduzenten, Remixer und Singer/Songwriter, um herauszufinden, welche Technologie-Tricks verfügbar sind, um Musik besser klingen zu lassen.
| French | German |
|---|---|
| découvrir | herauszufinden |
| astuces | tricks |
| technologiques | technologie |
| améliorer | besser |
| et | und |
| disponibles | verfügbar |
| musique | musik |
| son | klingen |
FR Vous pouvez également utiliser le producteur de contenu pour télécharger vos images et les héberger dans Mailchimp.
DE Alternativ kannst du das Content-Studio verwenden, um Bilder hochzuladen und sie in Mailchimp zu hosten.
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| héberger | hosten |
| mailchimp | mailchimp |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| charger | hochzuladen |
| dans | in |
| vous pouvez | kannst |
FR Ajouter des fichiers dans le producteur de contenu
DE Dateien zu Content-Studio hinzufügen
| French | German |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| contenu | content |
| fichiers | dateien |
| des | zu |
FR Il est accessible via le producteur de contenu, de même que les blocs de contenu d'image dans le créateur d'e-mail classique et le créateur de page de destination
DE Creative Assistant ist sowohl über Content-Studio als auch über Bild-Inhaltsblöcke im klassischen E-Mail-Builder und Landingpage-Builder zugänglich
| French | German |
|---|---|
| accessible | zugänglich |
| contenu | content |
| dimage | bild |
| classique | klassischen |
| et | und |
| dans le | im |
| est | ist |
| que | sowohl |
| de | über |
FR Pour accéder au module Creative Assistant (Assistant de création) à partir du tableau de bord de Mailchimp, cliquez sur l'icône du Producteur de contenu.
DE Um vom Mailchimp-Dashboard aus auf Creative Assistant zuzugreifen, klicke auf das Symbol Content-Studio.
| French | German |
|---|---|
| creative | creative |
| assistant | assistant |
| tableau | dashboard |
| mailchimp | mailchimp |
| accéder | zuzugreifen |
| contenu | content |
| cliquez sur | klicke |
| de | vom |
FR Utilisez le producteur de contenu Mailchimp pour stocker images, documents et autres fichiers. Incluez ou créez des liens vers des fichiers dans vos campagnes, modèles ou formulaires d'inscription.
DE Verwende das Content Studio von Mailchimp, um Bilder, Dokumente und andere Dateien zu speichern. Füge Dateien in deine Kampagnen, Vorlagen oder Registrierungsformulare ein.
| French | German |
|---|---|
| utilisez | verwende |
| mailchimp | mailchimp |
| campagnes | kampagnen |
| incluez | füge |
| images | bilder |
| documents | dokumente |
| et | und |
| modèles | vorlagen |
| fichiers | dateien |
| ou | oder |
| contenu | content |
| dans | in |
| stocker | speichern |
FR L'image ne sera pas supprimée de vos fichiers dans le producteur de contenu.
DE Das Bild wird aber nicht aus deinen Dateien im Content-Studio gelöscht.
| French | German |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| supprimé | gelöscht |
| dans le | im |
| contenu | content |
| pas | nicht |
FR Vous pourrez élaborer votre logo par défaut dans le producteur de contenu.
DE Du richtest dein Standardlogo im Content-Studio ein.
| French | German |
|---|---|
| dans le | im |
| contenu | content |
| de | ein |
| le | dein |
FR Dans le producteur de contenu, cliquez sur l'image à utiliser comme logo.
DE Klicke im Content-Studio auf das Bild, das du als Logo verwenden möchtest.
| French | German |
|---|---|
| utiliser | verwenden |
| logo | logo |
| dans le | im |
| contenu | content |
| cliquez sur | klicke |
| French | German |
|---|---|
| mike | mike |
| et | und |
| producteur | produzent |
| French | German |
|---|---|
| puissant | leistungsstarkes |
| plugin | plugin |
| stéréo | stereo |
| dj | dj |
| mixage | mixing |
| et | und |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| hancock | hancock |
| annie | annie |
| collaboration | zusammenarbeit |
| facilite | erleichtert |
| maintenant | jetzt |
| pour | für |
| pro | pro |
FR Utilisez un bloc de contenu Image pour ajouter une image à partir du producteur de contenu à votre e-mail.
DE Verwende einen „Image-“ (Bild) Inhaltsblock, um ein Bild aus dem Content Studio deiner E-Mail hinzuzufügen.
| French | German |
|---|---|
| utilisez | verwende |
| ajouter | hinzuzufügen |
| votre | deiner |
| image | bild |
| contenu | content |
| pour | um |
| un | ein |
| du | aus |
FR Sélectionnez une autre image dans le producteur de contenu. Si vous travaillez avec un bloc d’espace réservé, vous devrez d’abord cliquer sur Replace (Remplacer) dans le menu Image .
DE Wähle ein Bild aus dem Content Studio aus. Wenn du einen Platzhalterblock verwendest, musst du zunächst im Menü Image (Bild) auf Replace (Ersetzen) klicken.
| French | German |
|---|---|
| devrez | musst |
| menu | menü |
| remplacer | ersetzen |
| image | bild |
| dans le | im |
| contenu | content |
| si | wenn |
| sélectionnez | wähle |
| cliquer | klicken |
| un | zunächst |
FR Si vous avez décidé de définir un logo par défaut dans le producteur de contenu, le bloc de contenu Logo va automatiquement se retrouver dans votre mise en page. Vous pouvez également ajouter ou remplacer le logo par défaut de ce bloc.
DE Wenn du in Content-Studio ein Standardlogo festgelegt hast, wird es über den Logo -Block automatisch in dein Layout eingefügt. Du kannst in diesem Block auch dein Standardlogo hinzufügen oder ersetzen.
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| bloc | block |
| automatiquement | automatisch |
| ajouter | hinzufügen |
| remplacer | ersetzen |
| mise en page | layout |
| ou | oder |
| si | wenn |
| contenu | content |
| également | auch |
| vous avez | hast |
| en | in |
| définir | festgelegt |
| ce | diesem |
| vous pouvez | kannst |
| French | German |
|---|---|
| compositeur | komponist |
| producteur | produzent |
| ingénieur | ingenieur |
| et | und |
| guitariste | gitarrist |
| French | German |
|---|---|
| compositeur | komponist |
| et | und |
| producteur | produzent |
| French | German |
|---|---|
| ingénieur | ingenieur |
| et | und |
| producteur | produzent |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
producteur premier producteur grand producteur producteur répond premier producteur mondial seul producteur producteur laitier producteur asiatique deuxième producteur important producteur jeune producteur producteur exécutif grand producteur laitier producteur de contenu dj producteur producteur de musique producteur du logiciel partir du producteur producteur de film revenir au producteur ouvrez le producteur
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese