FR Découvre un nouveau moyen pratique de gérer tes outils de création musicale. Télécharge et installe Native Access dès maintenant. TÉLÉCHARGEMENT (Mac) TÉLÉCHARGEMENT (Win)
"pratique de téléchargement" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Découvre un nouveau moyen pratique de gérer tes outils de création musicale. Télécharge et installe Native Access dès maintenant. TÉLÉCHARGEMENT (Mac) TÉLÉCHARGEMENT (Win)
DE Erleben Sie eine komfortable neue Art der Verwaltung Ihrer Tools zur Musikproduktion Native Access heute noch herunterladen und installieren. DOWNLOAD (Mac) DOWNLOAD (Win)
French | German |
---|---|
gérer | verwaltung |
télécharge | herunterladen |
installe | installieren |
native | native |
access | access |
mac | mac |
pratique | komfortable |
chargement | download |
nouveau | neue |
outils | tools |
et | und |
de | ihrer |
FR Il suffit de choisir le moment idéal pour lancer le téléchargement et de configurer ce que le programmateur de téléchargement de Folx doit faire une fois le téléchargement terminé.
DE Wählen Sie einfach den günstigsten Zeitpunkt, um den Download zu starten, und konfigurieren Sie, was der Folx-Scheduler nach Abschluss des Downloads tun soll.
French | German |
---|---|
lancer | starten |
configurer | konfigurieren |
terminé | abschluss |
téléchargement | download |
et | und |
suffit | zu |
choisir | wählen |
moment | zeitpunkt |
de | der |
le | den |
que | tun |
FR À la fin du téléchargement, le gestionnaire de téléchargement combinera tous les fichiers PART distincts et terminera le processus de téléchargement de l'intégralité du fichier.
DE Nach Abschluss des Downloads kombiniert der Download-Manager alle einzelnen PART Dateien selbstständig und schließt den Download-Prozess für die gesamte Datei ab.
French | German |
---|---|
téléchargement | downloads |
de | ab |
part | part |
fichiers | dateien |
fin | abschluss |
fichier | datei |
tous | alle |
les | einzelnen |
FR Lorsque le gestionnaire de téléchargement sur votre ordinateur termine le téléchargement du fichier final PART, il associe automatiquement tous les fichiers de téléchargement plus petits
DE Wenn der Download-Manager auf Ihrem Computer den Download der endgültigen PART Datei abgeschlossen hat, kombiniert er automatisch alle kleineren Download Dateien
French | German |
---|---|
gestionnaire | manager |
ordinateur | computer |
final | endgültigen |
automatiquement | automatisch |
petits | kleineren |
téléchargement | download |
part | part |
il | er |
fichiers | dateien |
fichier | datei |
lorsque | wenn |
tous | alle |
de | der |
le | den |
sur | auf |
FR Il suffit de choisir le moment idéal pour lancer le téléchargement et de configurer ce que le programmateur de téléchargement de Folx doit faire une fois le téléchargement terminé.
DE Wählen Sie einfach den günstigsten Zeitpunkt, um den Download zu starten, und konfigurieren Sie, was der Folx-Scheduler nach Abschluss des Downloads tun soll.
French | German |
---|---|
lancer | starten |
configurer | konfigurieren |
terminé | abschluss |
téléchargement | download |
et | und |
suffit | zu |
choisir | wählen |
moment | zeitpunkt |
de | der |
le | den |
que | tun |
FR Une autre fonctionnalité de Folx PRO est la planification du téléchargement, qui vous permet de choisir facilement quand vous voulez lancer le téléchargement et de décider ce que Folx doit faire une fois le téléchargement terminé
DE Eine weitere Funktion von Folx PRO ist die Download-Planung: Damit können Sie ganz einfach auswählen, wann Sie den Download starten möchten, und Folx mitteilen, was nach Abschluss des Downloads zu tun ist
French | German |
---|---|
planification | planung |
choisir | auswählen |
lancer | starten |
terminé | abschluss |
folx | folx |
fonctionnalité | funktion |
et | und |
téléchargement | download |
facilement | einfach |
voulez | sie |
autre | weitere |
pro | pro |
de | damit |
est | ist |
quand | wann |
une | eine |
que | tun |
FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
French | German |
---|---|
téléchargement | upload |
post | post |
développeurs | entwickler |
formulaire | formular |
html | html |
déployé | eingesetzt |
approche | ansatz |
générer | generieren |
un | ein |
peut | kann |
utilisant | mit |
peuvent | können |
être | werden |
base | einer |
site | website |
la | das |
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
French | German |
---|---|
pratique | practice |
mesurer | messen |
code | code |
de | of |
usage | usage |
et | und |
of | von |
lutilisation | nutzung |
online | online |
services | diensten |
un | einen |
à | zu |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
French | German |
---|---|
commander | bestellen |
étiquettes | etiketten |
attrayant | ansprechend |
flexible | flexible |
trello | trello |
idées | ideen |
et | und |
organiser | organisieren |
travail | arbeit |
pratique | bequeme |
données | daten |
il | es |
est | ist |
offre | bietet |
FR La pratique mystique est une combinaison de méditation que vous vous imposez, de contemplation et de lignes directives spécifiques à votre religion ou votre pratique
DE Mystische Praxis ist eine Kombination von selbst auferlegter Meditation und Kontemplation und den spezifischen Richtlinien deiner Religion oder Praxis
French | German |
---|---|
pratique | praxis |
mystique | mystische |
combinaison | kombination |
méditation | meditation |
religion | religion |
et | und |
ou | oder |
directives | richtlinien |
est | ist |
de | spezifischen |
une | eine |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
French | German |
---|---|
mondiale | weltweit |
protection | schutz |
importante | wichtiger |
jamais | je |
et | und |
mots de passe | passwörter |
font | ist |
une | sehr |
FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.
DE Die FIPS 140-2-Compliance hat sich weltweit sowohl im staatlichen als auch im nichtstaatlichen Sektor als praktischer Sicherheitsmaßstab und realistische Best Practice durchgesetzt.
French | German |
---|---|
conformité | compliance |
fips | fips |
monde | weltweit |
secteur | sektor |
pratique | practice |
meilleure | best |
réaliste | realistische |
et | und |
dans le | im |
à | die |
que | sowohl |
tant | als |
a | hat |
FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.
DE Wendig und praktisch, für die Stadt und die Panoramastraßen, Ihr NES ist überall und unter jeder Bedingung bequem..
French | German |
---|---|
ville | stadt |
conditions | bedingung |
et | und |
pratique | praktisch |
votre | ihr |
est | ist |
pour | für |
partout | überall |
FR Tu as surtout le sens pratique? Les formations initiales professionnelles de 2 ans aboutissant à une attestation de formation professionnelle (AFP) sont pensées pour les jeunes qui sont doués sur le plan pratique
DE Bist du hauptsächlich praktisch veranlagt? Die beruflichen 2-jährigen Grundbildungen mit Berufsattest EBA sind gemacht für Jugendliche, die hauptsächlich praktisch begabt sind
French | German |
---|---|
surtout | hauptsächlich |
pratique | praktisch |
jeunes | jugendliche |
professionnelles | beruflichen |
à | die |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
French | German |
---|---|
talent | talent |
swiss | swiss |
water | water |
et | und |
rend | ist |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
French | German |
---|---|
soins | pflege |
formation | ausbildung |
discipline | disziplin |
mise en œuvre | umsetzung |
et | und |
pratique | praxis |
est | ist |
mise | mit |
lois | gesetze |
à | die |
en | in |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
French | German |
---|---|
tiktok | tiktok |
influenceurs | influencern |
en ligne | online |
sociaux | social |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
DE Leider unterstützen wir momentan keine Praxis-Tests. Sie können jedoch unsere Musterfragen zur Praxis verwenden.
French | German |
---|---|
malheureusement | leider |
soutenons | unterstützen |
tests | tests |
moment | momentan |
utiliser | verwenden |
pratique | praxis |
cependant | jedoch |
ne | keine |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
French | German |
---|---|
soins | pflege |
formation | ausbildung |
discipline | disziplin |
mise en œuvre | umsetzung |
et | und |
pratique | praxis |
est | ist |
mise | mit |
lois | gesetze |
à | die |
en | in |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
French | German |
---|---|
talent | talent |
swiss | swiss |
water | water |
et | und |
rend | ist |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
French | German |
---|---|
tiktok | tiktok |
influenceurs | influencern |
en ligne | online |
sociaux | social |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
French | German |
---|---|
mondiale | weltweit |
protection | schutz |
importante | wichtiger |
jamais | je |
et | und |
mots de passe | passwörter |
font | ist |
une | sehr |
French | German |
---|---|
cyclocross | cyclocross |
vtt | mtb |
futurs | künftigen |
événement | veranstaltung |
été | wurde |
et | und |
a | wird |
à | die |
tous | alle |
FR Tandems corps enseignant HEP – corps enseignant pratique. Pont entre la haute école et la formation professionnelle pratique des enseignantes et enseignants
DE Tandems von PH-Dozierenden und Praxis-Dozierenden. Brückenschlag zwischen Hochschule und Zielstufe in der berufspraktischen Ausbildung von Lehrpersonen
French | German |
---|---|
formation | ausbildung |
entre | zwischen |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
French | German |
---|---|
commander | bestellen |
étiquettes | etiketten |
attrayant | ansprechend |
flexible | flexible |
trello | trello |
idées | ideen |
et | und |
organiser | organisieren |
travail | arbeit |
pratique | bequeme |
données | daten |
il | es |
est | ist |
offre | bietet |
FR La prière est pratique et efficace. Chacun peut apprendre aujourd’hui à mettre en pratique les lois éternelles de la Bible pour répondre à l’ensemble des besoins humains.
DE Gebet ist praktisch und wirksam. Jede und jeder kann lernen, die zeitlosen Gesetze der Bibel auf das gesamte Spektrum menschlicher Bedürfnisse anzuwenden.
French | German |
---|---|
prière | gebet |
pratique | praktisch |
lois | gesetze |
bible | bibel |
besoins | bedürfnisse |
humains | menschlicher |
efficace | wirksam |
mettre | anzuwenden |
et | und |
peut | kann |
est | ist |
à | die |
de | der |
FR Un VPN rapide est particulièrement pratique pour le gaming, le streaming ou le téléchargement de gros fichiers
DE Ein schnelles VPN ist besonders nützlich für Spiele, Streaming oder das Herunterladen großer Dateien
French | German |
---|---|
vpn | vpn |
rapide | schnelles |
particulièrement | besonders |
gaming | spiele |
streaming | streaming |
fichiers | dateien |
pratique | nützlich |
ou | oder |
téléchargement | herunterladen |
gros | groß |
est | ist |
FR Le téléchargement de fichiers torrent est une pratique visant le partage gratuit de données en ligne, mais il n?en reste pas moins un symbole de piratage et de violation de la loi sur le droit d?auteur
DE Torrenting ist ein Werkzeug für den kostenlosen Online-Datenaustausch, aber nichtsdestotrotz ein Symbol für Piraterie und Urheberrechtsverletzungen
French | German |
---|---|
torrent | torrenting |
gratuit | kostenlosen |
symbole | symbol |
piratage | piraterie |
et | und |
est | ist |
mais | aber |
de | für |
un | ein |
FR Postcron est abordable, pratique et simple à utiliser. Le Filigranage, le Téléchargement Groupé et les Fonctionnalités Collaboratives boostent mon blog et rendent les événements 100% plus faciles. Je le recommande vivement pour vos médias sociaux
DE Postcron ist günstig, bequem und einfach. Die Wasserzeichen, Massenuploads und kollaborativen Funktionen machen es 100% einfacher meinen Blog zu vergrößern und zu erweitern. Ich kann es nur weiterempfehlen
French | German |
---|---|
blog | blog |
recommande | weiterempfehlen |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
je | ich |
est | ist |
pour | meinen |
à | zu |
simple | einfach |
le | kann |
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
French | German |
---|---|
utilisez | benutzen |
nouvelle | neuen |
téléchargement | download |
native | native |
access | access |
pratique | komfortablen |
FR En tant que logiciel de téléchargement gratuit pour Mac, Folx offre une gestion pratique des téléchargements, une configuration flexible et est également entièrement compatible avec les derniers macOS
DE Als kostenlose Mac-Downloader-Software bietet Folx eine bequeme Download-Verwaltung, flexible Einstellungen und ist außerdem vollständig mit dem neuesten macOS kompatibel
French | German |
---|---|
gratuit | kostenlose |
flexible | flexible |
entièrement | vollständig |
derniers | neuesten |
folx | folx |
pratique | bequeme |
logiciel | software |
gestion | verwaltung |
macos | macos |
mac | mac |
et | und |
téléchargement | download |
est | ist |
compatible | kompatibel |
configuration | einstellungen |
tant | als |
offre | bietet |
FR "J’utilise Folx comme mon gestionnaire de téléchargement par défaut pour Mac et jusqu’à présent tout fonctionne parfaitement. Il s’agit probablement du téléchargeur le plus pratique et le plus puissant que j’aie jamais utilisé."
DE "Ich verwende Folx als Standard-Download-Manager für Mac und bisher funktioniert alles ohne Probleme. Dies ist wahrscheinlich der bequemste und leistungsstärkste Downloader, den ich je verwendet habe."
French | German |
---|---|
gestionnaire | manager |
défaut | standard |
mac | mac |
fonctionne | funktioniert |
probablement | wahrscheinlich |
folx | folx |
téléchargement | download |
téléchargeur | downloader |
et | und |
jamais | je |
plus | bisher |
utilisé | verwendet |
l | ich |
sagit | dies |
FR "L’option de reprise automatique est très pratique, maintenant je n’ai plus à m’inquiéter si le téléchargement échoue accidentellement et je dois recommencer depuis le début
DE "Eine sehr bequeme Option zur automatischen Wiederaufnahme - jetzt muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Download plötzlich fehlschlägt das ich ihn von vorne starten muss
French | German |
---|---|
loption | option |
automatique | automatischen |
échoue | fehlschlägt |
pratique | bequeme |
maintenant | jetzt |
si | wenn |
téléchargement | download |
très | sehr |
je | ich |
FR Le téléchargement de vidéos va dépendre de l'espace dont vous disposez sur votre casque. C'est pourquoi le Oculus Quest avec 128 GB sera plus pratique que le Version 64 GB.
DE Das Herunterladen von Videos wird davon abhängen, wie viel Platz Sie auf Ihrem Headset haben. Aus diesem Grund ist die Oculus Quest mit 128 GB ist bequemer als die 64 GB-Version.
French | German |
---|---|
vidéos | videos |
dépendre | abhängen |
lespace | platz |
casque | headset |
gb | gb |
oculus | oculus |
pratique | bequemer |
téléchargement | herunterladen |
version | version |
de | davon |
vous | sie |
sur | auf |
avec | mit |
plus | ist |
FR Par exemple, la réforme du droit d’auteur stipule que les contenus légaux ne doivent pas être bloqués par des filtres de téléchargement, mais cela arrive tout le temps dans la pratique.
DE Zum Beispiel: In der Urheberrechtsreform steht, dass legale Inhalte durch Uploadfilter nicht gesperrt werden dürfen, trotzdem kommt das in der Praxis ständig vor.
French | German |
---|---|
contenus | inhalte |
pratique | praxis |
bloqué | gesperrt |
dans | in |
pas | nicht |
par exemple | beispiel |
être | werden |
FR Postcron est abordable, pratique et simple à utiliser. Le Filigranage, le Téléchargement Groupé et les Fonctionnalités Collaboratives boostent mon blog et rendent les événements 100% plus faciles. Je le recommande vivement pour vos médias sociaux
DE Postcron ist günstig, bequem und einfach. Die Wasserzeichen, Massenuploads und kollaborativen Funktionen machen es 100% einfacher meinen Blog zu vergrößern und zu erweitern. Ich kann es nur weiterempfehlen
French | German |
---|---|
blog | blog |
recommande | weiterempfehlen |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
je | ich |
est | ist |
pour | meinen |
à | zu |
simple | einfach |
le | kann |
FR En tant que logiciel de téléchargement gratuit pour Mac, Folx offre une gestion pratique des téléchargements, une configuration flexible et est également entièrement compatible avec les derniers macOS
DE Als kostenlose Mac-Downloader-Software bietet Folx eine bequeme Download-Verwaltung, flexible Einstellungen und ist außerdem vollständig mit dem neuesten macOS kompatibel
French | German |
---|---|
gratuit | kostenlose |
flexible | flexible |
entièrement | vollständig |
derniers | neuesten |
folx | folx |
pratique | bequeme |
logiciel | software |
gestion | verwaltung |
macos | macos |
mac | mac |
et | und |
téléchargement | download |
est | ist |
compatible | kompatibel |
configuration | einstellungen |
tant | als |
offre | bietet |
FR "J’utilise Folx comme mon gestionnaire de téléchargement par défaut pour Mac et jusqu’à présent tout fonctionne parfaitement. Il s’agit probablement du téléchargeur le plus pratique et le plus puissant que j’aie jamais utilisé."
DE "Ich verwende Folx als Standard-Download-Manager für Mac und bisher funktioniert alles ohne Probleme. Dies ist wahrscheinlich der bequemste und leistungsstärkste Downloader, den ich je verwendet habe."
French | German |
---|---|
gestionnaire | manager |
défaut | standard |
mac | mac |
fonctionne | funktioniert |
probablement | wahrscheinlich |
folx | folx |
téléchargement | download |
téléchargeur | downloader |
et | und |
jamais | je |
plus | bisher |
utilisé | verwendet |
l | ich |
sagit | dies |
FR "L’option de reprise automatique est très pratique, maintenant je n’ai plus à m’inquiéter si le téléchargement échoue accidentellement et je dois recommencer depuis le début
DE "Eine sehr bequeme Option zur automatischen Wiederaufnahme - jetzt muss ich mir keine Sorgen machen, wenn der Download plötzlich fehlschlägt das ich ihn von vorne starten muss
French | German |
---|---|
loption | option |
automatique | automatischen |
échoue | fehlschlägt |
pratique | bequeme |
maintenant | jetzt |
si | wenn |
téléchargement | download |
très | sehr |
je | ich |
FR Parfois, il est plus pratique de transformer le lien magnétique en téléchargement direct, au lieu de télécharger des torrents avec des liens magnétiques sur Mac
DE Manchmal ist es bequemer, einen Magnetlink in einen direkten Download umzuwandeln, anstatt Torrents mit Magnetlinks auf dem Mac herunterzuladen
French | German |
---|---|
parfois | manchmal |
direct | direkten |
mac | mac |
pratique | bequemer |
torrents | torrents |
liens magnétiques | magnetlinks |
il | es |
en | in |
téléchargement | download |
est | ist |
au lieu | anstatt |
FR Les liens magnétiques ne nécessitent pas de tracker, et ils ne vous obligent pas à enregistrer un petit fichier séparé sur votre ordinateur avant de commencer le téléchargement, ce qui est plus rapide et plus pratique.
DE Für Magnet-Links ist kein Tracker erforderlich, und Sie müssen keine separate kleine Datei auf Ihrem Computer speichern, bevor Sie mit dem Download beginnen, was schneller und bequemer ist.
French | German |
---|---|
liens | links |
magnétiques | magnet |
tracker | tracker |
séparé | separate |
ordinateur | computer |
commencer | beginnen |
pratique | bequemer |
et | und |
fichier | datei |
enregistrer | speichern |
petit | kleine |
téléchargement | download |
nécessitent | müssen |
rapide | schneller |
est | ist |
FR Accédez à tous les outils gratuits d'Avira en un seul téléchargement pratique, avec Avira Free Security Suite.
DE Mit der Avira Free Security Suite erhalten Sie Zugang zu allen kostenlosen Tools von Avira in einem bequemen Download.
French | German |
---|---|
accédez | zugang |
outils | tools |
pratique | bequemen |
avira | avira |
security | security |
téléchargement | download |
free | free |
gratuits | kostenlosen |
un | einem |
à | zu |
en | in |
tous les | allen |
suite | suite |
avec | mit |
FR En différant les fichiers javascript, vous laissez les autres éléments se charger avant. Cette pratique permet d'éviter de bloquer le téléchargement d'autres éléments, ce qui pourrait nuire à la vitesse de chargement de la page.
DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
javascript | javascript |
éléments | elemente |
nuire | beeinträchtigen |
téléchargement | herunterladen |
page | seite |
pourrait | könnte |
à | die |
FR Son interface intuitive et son ensemble complet de fonctionnalités telles que la planification des téléchargements et le contrôle de la vitesse rendront votre expérience de téléchargement torrent exceptionnelle et pratique.
DE Seine intuitive Benutzeroberfläche und alle Funktionen wie Download-Planung und Geschwindigkeitskontrolle machen Ihr Torrent-Download-Erlebnis außergewöhnlich und bequem.
French | German |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
intuitive | intuitive |
planification | planung |
expérience | erlebnis |
exceptionnelle | außergewöhnlich |
pratique | bequem |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
téléchargement | download |
complet | alle |
de | ihr |
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
French | German |
---|---|
utilisez | benutzen |
nouvelle | neuen |
téléchargement | download |
native | native |
access | access |
pratique | komfortablen |
FR Compatibilité téléchargement de fichiers torrent/P2P : précise si chaque fournisseur de VPN autorise le trafic P2P sur ses serveurs, par exemple pour le téléchargement de torrents.
DE Torrents/P2P Support: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter P2P-Verkehr auf seinen Servern erlaubt, zum Beispiel zum Herunterladen von Torrents.
French | German |
---|---|
téléchargement | herunterladen |
vpn | vpn |
autorise | erlaubt |
trafic | verkehr |
si | ob |
fournisseur | anbieter |
serveurs | servern |
l | gibt |
torrents | torrents |
par exemple | beispiel |
FR Le téléchargement de fichiers torrent fait référence au téléchargement et au chargement de fichiers entre des ordinateurs individuels
DE Torrenting bezieht sich auf das Herunter- und Hochladen von Dateien zwischen einzelnen Computern
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
torrent | torrenting |
fait référence | bezieht |
et | und |
ordinateurs | computern |
de | zwischen |
le | das |
FR *: Nous n?approuvons pas l?utilisation d?un VPN pour le téléchargement de fichiers torrent illégal, mais seulement pour le téléchargement de fichiers torrent de fichiers légaux
DE *: Wir dulden die Verwendung eines VPN nicht für illegales Torrenting, sondern verwenden es nur beim Torrenting legaler Dateien
French | German |
---|---|
vpn | vpn |
fichiers | dateien |
torrent | torrenting |
utilisation | verwendung |
pas | nicht |
un | nur |
nous | wir |
seulement | sondern |
FR Téléchargement pour Windows Téléchargement pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
DE Herunterladen für Windows Herunterladen für Mac Für Android herunterladen Für iOS herunterladen
French | German |
---|---|
pour | für |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
télécharger | herunterladen |
FR Si votre problème concerne un téléchargement en HD, veuillez noter que : il se peut que vous ne voyiez pas les versions haute résolution tout de suite en raison du temps de conversion associé au téléchargement d'une vidéo
DE Wenn dein Problem mit einem HD-Upload zusammenhängt, beachte bitte Folgendes: Es kann sein, dass du Versionen mit höherer Auflösung nicht sofort siehst, da die Konvertierung beim Hochladen eines Videos einige Zeit dauert
French | German |
---|---|
problème | problem |
hd | hd |
noter | beachte |
versions | versionen |
résolution | auflösung |
vidéo | videos |
haute | höherer |
conversion | konvertierung |
si | wenn |
veuillez | bitte |
il | es |
peut | kann |
les | folgendes |
un | einem |
téléchargement | upload |
pas | nicht |
chargement | hochladen |
temps | zeit |
tout de suite | sofort |
Showing 50 of 50 translations