Translate "payants" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "payants" from French to German

Translations of payants

"payants" in French can be translated into the following German words/phrases:

payants bezahlte bezahlten bezahlter erhalten haben hat ist kostenpflichtige kostenpflichtigen was zahlende

Translation of French to German of payants

French
German

FR Certains des services de Reolink sont payants et vous serez facturé en conséquence pour les services payants que vous avez sélectionnés sur le site Web.

DE Einige der Dienstleistungen von Reolink sind kostenpflichtig, und für die von Ihnen auf der Website ausgewählten kostenpflichtigen Dienstleistungen werden Ihnen entsprechende Gebühren berechnet.

French German
reolink reolink
payants kostenpflichtigen
sélectionné ausgewählten
et und
serez werden
site website
des dienstleistungen

FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.

DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.

French German
performances performance
compléments ons
payants kostenpflichtigen
gratuite free
business business
et und
cloudflare cloudflare
sécurité sicherheit
encore noch
pro pro

FR Buzzsprout a un service de transcription intégré (sur les plans payants) qui coûte 0,10 $/minute, mais mon service de transcription préféré est Scribie. Essayez-les.

DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.

French German
payants bezahlten
coûte kostet
minute minute
essayez probieren
un einen
mon mein
préféré lieblings
mais aber
a hat
est ist
de der

FR Voici une poignée de plateformes de podcasting gratuites. Certains ont des plans gratuits et payants, tandis que d'autres n'ont que des plans gratuits.

DE Hier ist eine Handvoll kostenloser Podcasting-Plattformen. Einige haben sowohl kostenlose als auch bezahlte Pläne, während andere nur kostenlose Pläne haben.

French German
poignée handvoll
plateformes plattformen
podcasting podcasting
payants bezahlte
gratuites kostenlose
plans pläne
ont haben
des einige
de andere
tandis als
une eine
que sowohl

FR Utilisez ce lien : Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20$ si vous restez 2 mois dans un de leurs plans payants !

DE Benutzen Sie diesen Link: BuzzsproutSie erhalten einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von 20 Dollar, wenn Sie 2 Monate bei einem der bezahlten Pläne bleiben!

French German
utilisez benutzen
lien link
amazon amazon
mois monate
plans pläne
restez bleiben
payants bezahlten
recevrez erhalten
si wenn
dans im

FR Nos forfaits payants sont conçus pour les entreprises modernes et disponibles à des prix abordables pour les organisations de toutes tailles

DE Unsere Preispläne sind für moderne Geschäftsanwendungen konzipiert und für Unternehmen jeder Größe erschwinglich

French German
conçus konzipiert
modernes moderne
abordables erschwinglich
tailles größe
entreprises unternehmen
et und
nos unsere

FR Les 13 Meilleurs Outils d?Analyse des Médias Sociaux (gratuits et payants)

DE Die 21 besten Instagram Marketing tipps für 2021 – ein Spickzettel

French German
meilleurs besten
et die

FR Unifiez l'activation de tous les canaux (qu'ils soient en ligne ou hors ligne, payants ou détenus, éprouvés ou futurs)

DE Online oder offline, paid oder owned, bereits erschlossen oder noch in Planung – vereinheitlichen Sie Ihre Aktivierung über alle Kanäle hinweg auf der Grundlage einer einheitlichen, vollständigen und vertrauenswürdigen Datenbasis

French German
unifiez vereinheitlichen
canaux kanäle
ou oder
tous alle
de sie
les und
en in

FR Vendez davantage par e-mail. Configurez des messages automatisés qui transformeront vos contacts de prospects intéressés en clients payants.

DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.

French German
vendez verkaufen
e-mail mail
contacts kontakte
mail e-mail
davantage mehr
par mithilfe

FR Transformez les clients potentiels en clients payants

DE Verwandeln Sie potenzielle Kunden in zahlende Gäste

French German
transformez verwandeln
les sie
potentiels potenzielle
en in
payants zahlende
clients kunden

FR Même si les versions d'essai sont plus limitées que les comptes payants, vous aurez la possibilité d'essayer la plupart de nos fonctionnalités.

DE Kostenlose Testversionen haben im Vergleich zu kostenpflichtigen Konten zwar mehr Einschränkungen, aber Sie können die meisten unserer Funktionen ausprobieren.

French German
comptes konten
payants kostenpflichtigen
fonctionnalités funktionen
possibilité die
plus mehr
plupart meisten
de unserer

FR Afin de ne rien manquer, utilisez les pipelines de vente pour rester à jour sur les offres en cours. Des étapes bien définies sont la clé pour transformer des clients potentiels en clients payants.

DE Halten Sie sich mit Vertriebs-Pipelines bezüglich offener Deals auf dem Laufenden, damit Sie nichts verpassen. Wenn die nächsten Schritte klar sind, können Sie potenzielle Kunden in zahlende Kunden verwandeln.

French German
manquer verpassen
pipelines pipelines
potentiels potenzielle
payants zahlende
clients kunden
en in
étapes schritte
à die
ne nichts
de bezüglich
pour nächsten
sont sind

FR Rapports sociaux payants pour Facebook, Instagram, Twitter et LinkedIn

DE Berichterstattung für Werbeanzeigen auf Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn

French German
rapports berichterstattung
et und
linkedin linkedin
pour für
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter

FR Informez vos décisions stratégiques en matière de marketing grâce aux données de performance des contenus payants et organiques recueillies à l'aide des fonctionnalités de rapports multicanaux de Sprout.

DE Mit den kanalübergreifenden Berichtsfunktionen von Sprout erhalten Sie Performance-Daten für Ihre bezahlten und organischen Social-Media-Aktivitäten und können auf dieser Basis strategische Marketingentscheidungen treffen.

French German
stratégiques strategische
organiques organischen
données daten
performance performance
payants bezahlten
et und
matière auf

FR Consultez les statistiques agrégées des posts pour chaque profil Twitter ainsi que les tweets payants et organiques les plus performants

DE Sie erhalten einen Überblick über aggregierte Beitragsstatistiken für verschiedene Twitter-Profile und können die erfolgreichsten bezahlten und organischen Tweets herausfiltern

French German
profil profile
organiques organischen
et und
consultez sie
payants bezahlten
pour für
twitter twitter
tweets tweets
des verschiedene

FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.

DE Greifen Sie auf Hunderte von zusätzlichen Kennzahlen für eigene und bezahlte Medien zu, um Ihren Social-Media-ROI nachzuweisen.

French German
mesures kennzahlen
payants bezahlte
sociaux social
à zu
de von
sur auf
pour für

FR Les responsables trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles, car elles mesurent le retour sur investissement des efforts payants et organiques sur les réseaux sociaux et montrent les performances de toute votre équipe.

DE Manager werden die Twitter-Analysen hilfreich finden, weil sie den Social-Media-ROI bezahlter und organischer Anstrengungen messen und zeigen, wie gut Ihr Team arbeitet.

French German
responsables manager
statistiques analysen
twitter twitter
utiles hilfreich
efforts anstrengungen
payants bezahlter
organiques organischer
montrent zeigen
équipe team
et und
sociaux social
de ihr
le den
les gut
car die

FR Trouver les meilleures opportunités géographiques en matière d'audience et miser sur des outils payants pour augmenter votre portée dans ces régions.

DE Ermitteln Sie, in welchen geografischen Regionen Ihre Zielgruppe besonders stark vertreten ist und erhöhen Sie dort Ihre Reichweite mit bezahltem Content.

French German
géographiques geografischen
et und
augmenter erhöhen
régions regionen
portée reichweite
en in
trouver mit
votre ihre

FR VPN gratuits vs VPN payants pour Android

DE Kostenloses oder Premium VPN für Android?

French German
vpn vpn
gratuits kostenloses
android android
pour für

FR En plus des services VPN payants, vous avez également la possibilité d’opter pour un VPN gratuit

DE Neben den kostenpflichtigen VPN-Diensten gibt es auch einige kostenlose

French German
services diensten
vpn vpn
payants kostenpflichtigen
gratuit kostenlose
également auch
la den
des einige
en neben
possibilité es
un gibt

FR Dans de tels cas, le revenge porn peut finir sur des sites pornographiques payants

DE In solchen Fällen können Rachepornos auf bezahlten Pornoseiten landen

French German
cas fällen
payants bezahlten
dans in
le solchen

FR Certaines alternatives légales à 123Movies sont des services payants, tels que Netflix, Disney+ et Amazon Prime.

DE Beliebte legale Alternativen zu 123Movies sind kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus und Amazon Prime.

French German
alternatives alternativen
légales legale
services dienste
payants kostenpflichtige
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
prime prime
et und
à zu
sont sind

FR Il existe des VPN gratuits et payants

DE Es gibt kostenlose VPN-Anbieter und kostenpflichtige Premium-Anbieter

French German
vpn vpn
gratuits kostenlose
payants kostenpflichtige
et und

FR Les services de streaming payants comme Netflix, Disney+, Amazon Prime, Hulu et HBO sont désormais les moyens les plus faciles d’accéder légalement à du contenu en ligne

DE Kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu und HBO sind der einfachste Weg zu legalen Online-Inhalten

French German
services dienste
payants kostenpflichtige
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
hulu hulu
hbo hbo
prime prime
et und
à zu

FR Analysez les mots clés payants et organiques et les coûts de trafic

DE Analysieren Sie bezahlte und organische Keywords und Traffic-Kosten

French German
analysez analysieren
payants bezahlte
organiques organische
coûts kosten
trafic traffic
et und
de sie

FR Estimation du trafic mensuel que le domaine reçoit des mots clés payants de ses annonces.

DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.

French German
trafic traffic
mensuel monatliche
domaine domain
payants bezahlten
annonces anzeigen
de ihrer
le den

FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.

DE In diesem Bericht können Sie Ihre Ränge und die Ihrer Mitbewerber in den organischen Top 3, 10, 20 und 100 von Google sowie in den besten bezahlten Ergebnissen von Google Ads anzeigen und vergleichen.

French German
rapport bericht
comparer vergleichen
concurrents mitbewerber
organique organischen
résultats ergebnissen
payants bezahlten
et und
top top
google google
ads ads
à die
dans in
ce diesem
de ihrer
le den

FR Les données mises à jour quotidiennement vous montrent comment vos efforts d'optimisation font progresser le classement de vos mots clés dans les référencements payants et organiques au fil du temps

DE Tagesaktuelle Daten zeigen, wie Ihre Optimierungen Ihr Keyword-Ranking in der bezahlten und organischen Suche im Laufe der Zeit verbessern

French German
montrent zeigen
classement ranking
clés keyword
payants bezahlten
organiques organischen
et und
données daten
dans in
de ihr

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

French German
lt lt
clics klicks
organiques organische
résultats ergebnisse
la das
rapport verhältnis
de von
sur auf

FR des abonnements Cloud gratuits et payants à la Plateforme JFrog

DE kostenpflichtige JFrog Platform-Cloud-Abonnements anbieten,

French German
abonnements abonnements
cloud cloud
payants kostenpflichtige
plateforme platform
jfrog jfrog

FR Vous avez d'autres questions ? Les utilisateurs payants peuvent se connecter et nous contacter par e-mail ou directement par chat en français.

DE Hast du noch Fragen? Zahlende Nutzer können sich anmelden und uns per E-Mail oder Chat erreichen.

French German
utilisateurs nutzer
payants zahlende
questions fragen
chat chat
et und
e-mail mail
ou oder
connecter anmelden
mail e-mail
peuvent können
nous uns
vous avez hast
en per

FR Dès que vous aurez connecté deux clients payants, vous pourrez contacter une assistance technique rapide et fiable à partir de votre tableau de bord.

DE Erhalte direkt von deinem Dashboard aus schnellen und zuverlässigen technischen Support, sobald du zwei zahlende Kunden gewonnen hast.

French German
clients kunden
payants zahlende
technique technischen
fiable zuverlässigen
assistance support
rapide schnellen
et und
aurez hast
une gewonnen
tableau de bord dashboard
dès sobald
de von

FR Les utilisateurs payants peuvent se connecter pour accéder à l'assistance par e-mail et chat.

DE Zahlende Nutzer können sich anmelden, um E-Mail- oder Chat-Support zu erhalten.

French German
utilisateurs nutzer
chat chat
connecter anmelden
payants zahlende
à zu
e-mail mail
et sich
les oder
peuvent können
accéder erhalten

FR La plupart des cours payants ont une composante d'adhésion afin que vous puissiez vous connecter avec d'autres podcasters, échanger des idées et répondre aux questions des autres.

DE Die meisten kostenpflichtigen Kurse haben eine Mitgliedschaftskomponente, so dass Sie sich mit anderen Podcastern verbinden, Ideen voneinander abprallen lassen und gegenseitig Fragen beantworten können.

French German
cours kurse
payants kostenpflichtigen
connecter verbinden
répondre beantworten
idées ideen
et und
autres anderen
ont haben
questions fragen
plupart meisten
des voneinander
une eine
avec mit
vous sie

FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.

DE Die VSCO-Community der Kreativen ist weltweit auf über zwei Millionen zahlende Abonnenten, die täglich Bilder machen, Inspiration finden und ihre Arbeit teilen, angewachsen.

French German
communauté community
vsco vsco
millions millionen
payants zahlende
monde weltweit
trouvent finden
partagent teilen
et und
images bilder
travail arbeit
à die

FR Un logiciel marketing pour générer davantage de trafic et convertir plus de leads. Abonnements payants.

DE Marketingsoftware, mit der Sie Ihren Traffic steigern und mehr Besucher zu Leads konvertieren. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.

French German
trafic traffic
et und
plus mehr
pour zu

FR Un logiciel de vente pour conclure davantage de transactions plus rapidement. Abonnements payants.

DE Vertriebssoftware, mit der Sie schneller mehr Deals abschließen. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.

French German
conclure abschließen
transactions deals
plus mehr

FR Un logiciel de service client pour une expérience de qualité. Abonnements payants.

DE Erstklassige Kundenservicesoftware für exzellenten Kundendienst. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.

French German
service kundendienst

FR Un logiciel de gestion de contenu pour booster les performances des sites web d'entreprises. Essai gratuit et abonnements payants.

DE Benutzerfreundliche Content-Management-Software, die auch mit wachsenden Anforderungen problemlos Schritt hält. In den Versionen Professional & Enterprise + als kostenlose Testversion erhältlich.

French German
logiciel software
essai testversion
gratuit kostenlose
gestion management
de mit

FR Les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre spéciale de Zendesk mais ils ont tout de même accès à notre communauté, à nos événements et à nos formations

DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen

French German
payants zahlende
anciens frühere
offre angebot
zendesk zendesk
accès zugreifen
communauté community
événements veranstaltungen
et und
formations schulungen
clients kunden
ou oder
pas nicht
nos unsere

FR vous devez être un nouvel abonné Zendesk (les clients payants, actuels ou anciens, ne peuvent pas bénéficier de cette offre).

DE Nur ganz neue Zendesk-Abonnenten sind zugelassen (frühere oder aktiv zahlende Kunden können nicht teilnehmen)

French German
zendesk zendesk
payants zahlende
anciens frühere
clients kunden
ou oder
pas nicht
un nur
actuels neue

FR Nombre illimité d’utilisateurs payants

DE Unbegrenzte Anzahl bezahlter Benutzer

French German
nombre anzahl
illimité unbegrenzte
payants bezahlter

FR Dans les forfaits Pro et Enterprise, vous pouvez ajouter un nombre illimité d’utilisateurs payants.

DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.

French German
forfaits plänen
enterprise enterprise
ajouter hinzugefügt
payants bezahlter
et und
pro pro
pouvez können
nombre anzahl

FR Une fois que vous serez prêt(e) à partager votre infographie, téléchargez-la en un clic au format PNG ou PDF (ou PDF interactif pour les forfaits payants).

DE Sobald du tatsächlich bereit bist, sie zu teilen, kannst du deine Infografik-Vorlage mit einem Klick als PNG, PDF oder interaktives PDF herunterladen (nur bei kostenpflichtigen Plänen).

French German
prêt bereit
partager teilen
infographie infografik
clic klick
png png
interactif interaktives
forfaits plänen
payants kostenpflichtigen
téléchargez herunterladen
pdf pdf
ou oder
à zu
serez sie
une fois sobald
un einem
les deine

FR Accédez à des centaines de points de données payants et organiques sur Twitter (statistiques vidéo sur Twitter, hashtags, clics sur les contenus multimédias, etc.) et tirez parti de visualisations de données dynamiques.

DE Ihnen stehen Hunderte von Datenpunkten für Ihre bezahlten und organischen Twitter-Aktivitäten – von Twitter-Videokennzahlen bis hin zu Hashtag- und Medien-Klicks – sowie dynamische Datenvisualisierungen zur Verfügung.

French German
centaines hunderte
payants bezahlten
organiques organischen
twitter twitter
clics klicks
dynamiques dynamische
et und
à zu
parti von

FR Accédez à des centaines de points de données payants et organiques sur Facebook (notamment aux performances des vidéos et à des mesures détaillées de conversion web) et tirez profit de nouvelles visualisations de données dynamiques.

DE Ihnen stehen Hunderte von Datenpunkten für Ihre bezahlten und organischen Facebook-Aktivitäten – einschließlich der Videoperformance und detaillierter Web-Konversionskennzahlen – sowie dynamische Datenvisualisierungen zur Verfügung.

French German
centaines hunderte
payants bezahlten
organiques organischen
facebook facebook
notamment einschließlich
détaillées detaillierter
conversion ihre
web web
dynamiques dynamische
et und
de von
à zur

FR Accédez à des centaines de points de données Instagram payants et organiques, notamment des mesures détaillées sur les stories, et tirez parti des visualisations de données dynamiques.

DE Ihnen stehen Hunderte von Datenpunkten für Ihre bezahlten und organischen Instagram-Aktivitäten – einschließlich detaillierter Story-Kennzahlen – sowie dynamische Datenvisualisierungen zur Verfügung.

French German
centaines hunderte
instagram instagram
payants bezahlten
organiques organischen
notamment einschließlich
mesures kennzahlen
détaillées detaillierter
dynamiques dynamische
et und
parti von
à zur

FR Vos 2 000 premiers contacts sont gratuits. Les abonnements payants commencent à $15/mois pour 5 000 contacts et 15 000 e-mails.

DE Ihre ersten 2.000 Kontakte sind kostenlos. Kostenpflichtige Angebote ab $15/Monat für 5.000 Kontakte und 15.000 E-Mails.

French German
contacts kontakte
gratuits kostenlos
payants kostenpflichtige
mois monat
et und
e-mails mails
mails e-mails
sont sind

FR Service client : réservé aux utilisateurs payants

DE Kundendienst: Nur für zahlende Benutzer verfügbar

French German
service kundendienst
aux für
payants zahlende
utilisateurs benutzer

FR Cela explique probablement pourquoi les produits payants d’AVG ne sont pas immédiatement présentés sur le site internet

DE Das ist wahrscheinlich auch der Grund, warum kostenpflichtige AVG-Produkte nicht sofort auf der Website angezeigt werden

French German
probablement wahrscheinlich
produits produkte
payants kostenpflichtige
site website
immédiatement sofort
pourquoi warum
sur auf
pas nicht
sont werden

Showing 50 of 50 translations