FR Que vous ayez rétrogradé iOS 8 vers iOS 7 ou que vous souhaitiez récupérer des données supprimées d'iOS 8, vous pouvez le faire à l'aide de notre logiciel.
Translate "logiciel ios" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "logiciel ios" from French to German
Translations of logiciel ios
"logiciel ios" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of logiciel ios
French
German
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| récupérer | wiederherstellen |
| logiciel | software |
| ou | oder |
| données | daten |
| ayez | sie |
FR Que vous ayez rétrogradé iOS 8 vers iOS 7 ou que vous souhaitiez récupérer des données supprimées d'iOS 8, vous pouvez le faire à l'aide de notre logiciel.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| récupérer | wiederherstellen |
| logiciel | software |
| ou | oder |
| données | daten |
| ayez | sie |
FR En effet, nous avons construit le premier produit au monde à accéder aux données iOS en 2008 et avons été les premiers à supporter des changements majeurs iOS 9 et iOS 12 .
DE Wir haben 2008 das weltweit erste Produkt für den Zugriff auf iOS-Daten entwickelt und als erstes wichtige Änderungen, wie die in, unterstützt iOS 9 und iOS 12 .
| French | German |
|---|---|
| monde | weltweit |
| données | daten |
| ios | ios |
| majeurs | wichtige |
| et | und |
| produit | produkt |
| construit | entwickelt |
| en | in |
| nous | wir |
| à | die |
| le | den |
| le premier | erste |
FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| inversement | umgekehrt |
| mise à niveau | upgrade |
| ou | oder |
| exemple | beispielsweise |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| fichier | datei |
| rétrograder | downgrade |
| sécurité | sicher |
| installer | installieren |
| mettre à jour | aktualisieren |
| ou | oder |
| iphone | iphone |
| bêta | beta |
| en | ihrem |
| une | eine |
| un | ein |
| votre | sie |
FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
| French | German |
|---|---|
| importer | importieren |
| ios | ios |
| compliqué | komplizierter |
| équipe | team |
| et | und |
| aider | helfen |
| messages | nachrichten |
| plus | älteren |
| versions | versionen |
| notre | unser |
| vers | nach |
| peut | kann |
| vous | sie |
FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
| French | German |
|---|---|
| daide | hilfe |
| appareil | gerät |
| guide | anleitung |
| ancienne | ältere |
| ios | ios |
| ici | hier |
| si | wenn |
| version | version |
| restaurer | wiederherstellen |
| un | einem |
| besoin | benötigen |
| à | auf |
| vous | sie |
| partir | von |
FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| officielle | offiziell |
| finale | endgültige |
| bêta | beta |
| ipad | ipads |
| ios | ios |
| livraison | ausgeliefert |
| sauvegardes | backups |
| restaurer | wiederherstellen |
| ou | oder |
| utilisé | verwendet |
| version | version |
| pas | nicht |
| iphone | iphones |
| être | werden |
FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| inversement | umgekehrt |
| mise à niveau | upgrade |
| ou | oder |
| exemple | beispielsweise |
FR En effet, nous avons construit le premier produit au monde à accéder aux données iOS en 2008 et avons été les premiers à supporter des changements majeurs iOS 9 et iOS 12 .
DE Wir haben 2008 das weltweit erste Produkt für den Zugriff auf iOS-Daten entwickelt und als erstes wichtige Änderungen, wie die in, unterstützt iOS 9 und iOS 12 .
| French | German |
|---|---|
| monde | weltweit |
| données | daten |
| ios | ios |
| majeurs | wichtige |
| et | und |
| produit | produkt |
| construit | entwickelt |
| en | in |
| nous | wir |
| à | die |
| le | den |
| le premier | erste |
FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
| French | German |
|---|---|
| importer | importieren |
| ios | ios |
| compliqué | komplizierter |
| équipe | team |
| et | und |
| aider | helfen |
| messages | nachrichten |
| plus | älteren |
| versions | versionen |
| notre | unser |
| vers | nach |
| peut | kann |
| vous | sie |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| fichier | datei |
| rétrograder | downgrade |
| sécurité | sicher |
| installer | installieren |
| mettre à jour | aktualisieren |
| ou | oder |
| iphone | iphone |
| bêta | beta |
| en | ihrem |
| une | eine |
| un | ein |
| votre | sie |
FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
| French | German |
|---|---|
| daide | hilfe |
| appareil | gerät |
| guide | anleitung |
| ancienne | ältere |
| ios | ios |
| ici | hier |
| si | wenn |
| version | version |
| restaurer | wiederherstellen |
| un | einem |
| besoin | benötigen |
| à | auf |
| vous | sie |
| partir | von |
FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| officielle | offiziell |
| finale | endgültige |
| bêta | beta |
| ipad | ipads |
| ios | ios |
| livraison | ausgeliefert |
| sauvegardes | backups |
| restaurer | wiederherstellen |
| ou | oder |
| utilisé | verwendet |
| version | version |
| pas | nicht |
| iphone | iphones |
| être | werden |
FR Via une application mobile (iOS, Android, Windows Phone) ou via l'intégration à un logiciel tiers (iOS, iMovie, Windows 10, etc.).
DE Über eine Mobile App (iOS, Android, Windows Phone) oder Software-Integrationen von Drittanbietern (iOS, iMovie, Windows 10 usw.).
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| etc | usw |
| tiers | drittanbietern |
| application | app |
| mobile | mobile |
| android | android |
| windows | windows |
| phone | phone |
| logiciel | software |
| ou | oder |
| via | von |
| une | eine |
FR Via une application mobile (iOS, Android, Windows Phone) ou via l'intégration à un logiciel tiers (iOS, iMovie, Windows 10, etc.).
DE Über eine Mobile App (iOS, Android, Windows Phone) oder Software-Integrationen von Drittanbietern (iOS, iMovie, Windows 10 usw.).
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| etc | usw |
| tiers | drittanbietern |
| application | app |
| mobile | mobile |
| android | android |
| windows | windows |
| phone | phone |
| logiciel | software |
| ou | oder |
| via | von |
| une | eine |
FR Oui, Nitro PDF Pro est disponible sur MacOS et iOS !Trouvez le logiciel adapté à votre appareil :Nitro PDF Pro pour MacOSNitro PDF Pro pour iOS
DE Ja, Nitro PDF Pro ist auf macOS und iOS verfügbar! Finden Sie die richtige Software für Ihr Gerät: Nitro PDF Pro für macOS Nitro PDF Pro für iOS
| French | German |
|---|---|
| nitro | nitro |
| macos | macos |
| ios | ios |
| et | und |
| trouvez | finden |
| logiciel | software |
| appareil | gerät |
| disponible | verfügbar |
| pour | für |
| oui | ja |
| à | die |
| pro | pro |
| sur | auf |
FR PrivateVPN fonctionne très très bien. L’anonymat est vraiment respecté et le logiciel fournit sur Windows marche très bien. Je l’utilise également sur Linux et iOS, très simple à paramétrer. Je recommande ce logiciel de protection.
DE Sehr gute Preise und toller Anbieter. Bin jetzt schon seit einem Jahr dabei und kann nur gutes sagen. Wir nutzen den Dienst zum privaten surfen und aber auch zum freischalten von ausländischen Netflix-Katalogen oder ähnlichen VoD-Diensten. Top!
| French | German |
|---|---|
| logiciel | nutzen |
| et | und |
| très | sehr |
| sur | top |
| également | auch |
| de | seit |
| bien | nur |
| je | bin |
FR Le contraire d'un logiciel photothèque basée dans le Cloud est un logiciel installé en local, connu sous le nom de logiciel sur site
DE Das Gegenteil von DAM SaaS ist die lokal installierte DAM-Software, die als On-Premise-Software bezeichnet wird
| French | German |
|---|---|
| contraire | gegenteil |
| logiciel | software |
| installé | installierte |
| site | lokal |
| est | ist |
| de | von |
| que | als |
| dun | die |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Le logiciel d'outil de développement Altova est uniquement disponible pour Windows. Pour exécuter un tel logiciel sur Mac, il vous faudra utiliser un logiciel comme Parallels.
DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.
| French | German |
|---|---|
| altova | altova |
| windows | windows |
| mac | mac |
| logiciel | software |
| utiliser | verwenden |
| il | steht |
| un | einem |
FR Le LOGICIEL fournit des pilotes, ainsi que d'autres logiciels et matériaux utilisés avec le LOGICIEL et, dans certains cas, avec d'autres applications au sein d'un système qui inclut le LOGICIEL
DE Die SOFTWARE verfügt über Treiber und andere Software und Materialien für die Nutzung mit der SOFTWARE und in einigen Fällen für die Nutzung mit anderen Anwendungen in einem System, das die SOFTWARE umfasst
| French | German |
|---|---|
| pilotes | treiber |
| inclut | umfasst |
| matériaux | materialien |
| système | system |
| dautres | und andere |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| dans | in |
| avec | mit |
| utilisés | nutzung |
| des | einigen |
| cas | die |
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
DE Sie dürfen die Software nicht ändern oder Lizenzierungs- oder Steuerungsfunktionen der Software deaktivieren, es sei denn, die Programmierfunktionen der Software sehen dies vor
| French | German |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| sauf | es sei denn |
| modifier | ändern |
| ou | oder |
| logiciel | software |
| pas | nicht |
| de | denn |
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
| French | German |
|---|---|
| movavi | movavi |
| interprété | ausgelegt |
| vente | verkauf |
| licence | lizenz |
| et | und |
| protégé | geschützt |
| logiciel | software |
| propriété | eigentum |
| pas | nicht |
| est | ist |
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
DE Sie dürfen die Software nicht ändern oder Lizenzierungs- oder Steuerungsfunktionen der Software deaktivieren, es sei denn, die Programmierfunktionen der Software sehen dies vor
| French | German |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| sauf | es sei denn |
| modifier | ändern |
| ou | oder |
| logiciel | software |
| pas | nicht |
| de | denn |
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
DE Die Software ist Eigentum von und urheberrechtlich geschützt von Movavi.com. Ihre Lizenz verleiht Ihnen kein Eigentum an der Software und wird nicht als Verkauf eines Rechts an der Software ausgelegt.
| French | German |
|---|---|
| movavi | movavi |
| interprété | ausgelegt |
| vente | verkauf |
| licence | lizenz |
| et | und |
| protégé | geschützt |
| logiciel | software |
| propriété | eigentum |
| pas | nicht |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| color | color |
| logiciel | software |
| de | zur |
| et | und |
| le | das |
FR ECLUF (Contrat de Licence Utilisateur Final) pour l'utilisation du Logiciel Sticky Password, le producteur du logiciel Sticky Password et propriétaire de tous les droits de ce logiciel.
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
| French | German |
|---|---|
| logiciel | software |
| password | password |
| producteur | hersteller |
| propriétaire | inhaber |
| droits | rechte |
| et | und |
| pour | für |
| ce | die |
FR Blueberry ne garantit pas que le logiciel répondra à vos besoins, que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou que le logiciel sera exempt d'erreurs.
DE Blueberry garantiert nicht, dass die Software Ihren Anforderungen entspricht oder dass der Betrieb der Software ununterbrochen oder fehlerfrei ist.
| French | German |
|---|---|
| garantit | garantiert |
| besoins | anforderungen |
| fonctionnement | betrieb |
| ou | oder |
| logiciel | software |
| à | die |
| pas | nicht |
| que | dass |
| le | der |
| vos | ihren |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“
| French | German |
|---|---|
| cette | als |
| et | und |
| widget | widgets |
| commercial | kommerzielle |
| documentation | dokumentation |
| logiciel | software |
| informatique | computer |
FR Service Desk donne une nouvelle dimension à la gestion de vos contrats en fournissant un logiciel de gestion des fournisseurs, un logiciel de gestion des bons de commande et un logiciel de gestion des contrats
DE Service Desk hebt Ihre Vertragsverwaltung auf die nächste Ebene an, indem Anbieter-, Bestell- und Vertragsverwaltungssoftware bereitgestellt wird
| French | German |
|---|---|
| desk | desk |
| fournisseurs | anbieter |
| et | und |
| service | service |
| à | die |
FR Ce sont les faiblesses les plus dangereuses car elles permettent aux attaquants de prendre complètement le contrôle du logiciel, de voler des données et des informations sur le logiciel ou d'empêcher le logiciel de fonctionner du tout.
DE Dies sind die gefährlichsten Schwachstellen, da sie es Angreifern ermöglichen, die Software vollständig zu übernehmen, Softwaredaten und -informationen zu stehlen oder zu verhindern, dass die Software überhaupt funktioniert.
| French | German |
|---|---|
| faiblesses | schwachstellen |
| permettent | ermöglichen |
| voler | stehlen |
| fonctionner | funktioniert |
| informations | informationen |
| complètement | vollständig |
| et | und |
| ou | oder |
| logiciel | software |
| prendre | übernehmen |
| car | da |
| de | sie |
| sont | sind |
FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication
DE Software zur Umsetzung von Strategien HR Software für Planung IT & Planung in Ihrem Betrieb Projektmanagement Software Management von Geschäftsprozessen Creately für Software Teams Lösungen
| French | German |
|---|---|
| rh | hr |
| planification | planung |
| stratégie | strategien |
| de | it |
| gestion | management |
| processus | umsetzung |
| la | von |
FR Avant de décider de télécharger un logiciel, renseignez-vous sur l'éditeur du logiciel, lisez les avis certifiés et passez tous les téléchargements dans votre logiciel antivirus
DE Überprüfen Sie den Softwareherausgeber, überprüfen Sie zertifizierte Bewertungen der Software und lassen Sie jeden Download von einer Antivirus-Software überprüfen, bevor Sie eine neue Software installieren
| French | German |
|---|---|
| logiciel | software |
| antivirus | antivirus |
| logiciel antivirus | antivirus-software |
| télécharger | download |
| certifiés | zertifizierte |
| et | und |
FR Si vous utilisez le Logiciel en qualité d'employé dans le cadre d'un programme administré prévoyant l'utilisant du Logiciel, l'autorisation d'utiliser le Logiciel est obligatoire
DE Wenn Sie Keeper in Ihrer Funktion als Mitarbeiter unter einem verwalteten Programm verwenden, müssen Sie die Berechtigung von Ihrem Administrator haben, die Software verwenden zu dürfen
| French | German |
|---|---|
| si | wenn |
| dutiliser | verwenden |
| en | in |
| programme | programm |
FR Cela signifie que vous pouvez restaurer les messages WhatsApp d'un iPhone avec iOS 8 sur votre appareil iOS 13 - par exemple - et vice versa
DE Das heißt, Sie können die WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone mit iOS 8 beispielsweise auf Ihrem iOS 13-Gerät wiederherstellen und umgekehrt
| French | German |
|---|---|
| signifie | heißt |
| restaurer | wiederherstellen |
| ios | ios |
| appareil | gerät |
| versa | umgekehrt |
| et | und |
| messages | nachrichten |
| iphone | iphone |
| avec | mit |
| sur | auf |
| exemple | beispielsweise |
FR iOS 15 et 14, ainsi que toutes les versions antérieures. Nous avons commencé avec iOS 1.
DE iOS 15 und 14 sowie alle früheren Versionen. Wir haben mit iOS 1 angefangen.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| versions | versionen |
| antérieures | früheren |
| commencé | angefangen |
| et | und |
| ainsi | sowie |
| toutes | alle |
| avec | mit |
| nous | wir |
| avons | wir haben |
FR Nous couvrons les modifications des codes de restriction iOS depuis iOS 2
DE Wir haben seit iOS 2 Änderungen an den Passcodes für iOS-Beschränkungen behandelt
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| de | seit |
| nous | wir |
FR L'expérience nous a appris qu'Apple modifie au moins légèrement le mécanisme à chaque nouvelle version majeure d'iOS, et la version de Screen Time dans iOS 12 a ajouté de nouvelles fonctionnalités
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
| French | German |
|---|---|
| mécanisme | mechanismus |
| screen | screen |
| time | time |
| ios | ios |
| et | und |
| fonctionnalités | funktionen |
| à | die |
| dans | in |
| a | hat |
| moins | wenig |
FR Le processus désactive Screen Time sur un périphérique iOS (et éventuellement sur tous les autres périphériques iOS et Mac avec le même identifiant Apple)
DE Der Vorgang deaktiviert die Bildschirmzeit auf einem iOS-Gerät (und optional auf jedem anderen iOS-Gerät und Mac mit derselben Apple-ID)
| French | German |
|---|---|
| processus | vorgang |
| éventuellement | optional |
| mac | mac |
| apple | apple |
| ios | ios |
| et | und |
| autres | anderen |
| sur | auf |
| un | einem |
| avec | mit |
| les | jedem |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
logiciel ios logiciel ios 14 bêta ios ios bêta ios ios logiciel logiciel photothèque basé logiciel exécute licence logiciel atlassian logiciel marketing logiciel gratuit logiciel fantastique logiciel photothèque logiciel installé développement logiciel sécurisé logiciel déployé logiciel open source logiciel à logiciel m files aucun logiciel tiers logiciel car logiciel auparavant logiciel sds propre logiciel logiciel suggère logiciel as a logiciel antivirus logiciel pris logiciel blackberry link meilleur logiciel logiciel devraient logiciel facile logiciel visuel outil logiciel logiciel accède logiciel solarwinds logiciel léger logiciel erp bon logiciel puissance d’un logiciel logiciel elgato logiciel sonne section logiciel logiciel exécutées logiciel gratuitement logiciel révolutionnaire logiciel répondant logiciel établit logiciel offre autre logiciel logiciel cisco dna
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese