FR Quel est le meilleur logiciel pour la modélisation 3D ?Blender est un logiciel libre largement considéré comme l'un des meilleurs et des plus complets logiciels de modélisation et d'animation 3D.
"logiciel de modélisation" in French can be translated into the following German words/phrases:
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
largement | weithin |
et | und |
meilleurs | besten |
le meilleur | beste |
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
débutants | anfänger |
professionnels | profis |
en | in |
il | es |
French | German |
---|---|
manuels | manuelle |
automatisant | automatisieren |
code | code |
etl | etl |
déploiement | implementieren |
génération | erzeugung |
et | und |
processus | prozesse |
workflow | workflows |
en | in |
FR Applications de conception pour le travail du bois | Modélisation 3D pour les ébénistes | Modélisation de meuble
DE Apps für die Holzbearbeitung | 3D-Modellierung für Holzhandwerker | Schrankmodellierung
French | German |
---|---|
applications | apps |
modélisation | modellierung |
FR Vodafone exploite l'analytique de type modélisation de la propension, modélisation de la valorisation client et l'analyse 4D.
DE Vodafone nutzt Analytics wie Neigungsmodellierung, Kundenbewertungsmodellierung und 4D-Analytics.
French | German |
---|---|
exploite | nutzt |
et | und |
la | wie |
French | German |
---|---|
capacités | funktionen |
modélisation | modellierung |
référentiel | repository |
centralisé | zentralisiertes |
audit | audits |
de | zur |
quune | ein |
les | die |
avec | mit |
French | German |
---|---|
collaborative | kollaborativen |
processus | bewältigen |
web | bereich |
de | unseren |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
manuels | manuelle |
automatisant | automatisieren |
code | code |
etl | etl |
déploiement | implementieren |
génération | erzeugung |
et | und |
processus | prozesse |
workflow | workflows |
en | in |
French | German |
---|---|
capacités | funktionen |
modélisation | modellierung |
référentiel | repository |
centralisé | zentralisiertes |
audit | audits |
de | zur |
quune | ein |
les | die |
avec | mit |
French | German |
---|---|
collaborative | kollaborativen |
processus | bewältigen |
web | bereich |
de | unseren |
et | und |
avec | mit |
FR Applications de conception pour le travail du bois | Modélisation 3D pour les ébénistes | Modélisation de meuble
DE Apps für die Holzbearbeitung | 3D-Modellierung für Holzhandwerker | Schrankmodellierung
French | German |
---|---|
applications | apps |
modélisation | modellierung |
French | German |
---|---|
nouvelle | neu |
système | system |
FR Il s'intéresse à tout ce qui a à voir avec la modélisation 3D, que ce soit par la modélisation manuelle ou par d'autres techniques comme la photogrammétrie.
DE Er interessiert sich für alles, was mit 3D-Modellierung zu tun hat, entweder durch manuelle Modellierung oder durch andere Techniken wie Photogrammetrie.
French | German |
---|---|
manuelle | manuelle |
dautres | andere |
techniques | techniken |
ou | oder |
il | er |
à | zu |
avec | mit |
modélisation | modellierung |
soit | entweder |
a | hat |
que | tun |
qui | was |
FR Amoureuse de l'art et du design, Alicia a étudié les arts plastiques et le design en modélisation et modélisation, ainsi qu'une spécialisation en design industriel
DE In Liebe zu Kunst und Design studierte Alicia Plastische Kunst und Design in Modellieren und Modellieren sowie eine Spezialisierung in Industriedesign
French | German |
---|---|
alicia | alicia |
étudié | studierte |
spécialisation | spezialisierung |
et | und |
design | design |
en | in |
quune | eine |
arts | kunst |
modélisation | modellieren |
de | sowie |
FR Toutes les fonctionnalités sont réunies dans un seul produit : T-Splines de modélisation de forme libre, modélisation paramétrique, [...] rendu dans le cloud, FAO et simulation. - Bonne Wilce
DE Freiform-Modellierung von T-Splines, parametrisches Modellieren, [und] Rendering von CAM und Simulation (in der Cloud) in einem einzigen Produkt. ‒ Bonne Wilce
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
et | und |
simulation | simulation |
dans | in |
de | von |
modélisation | modellierung |
le | der |
un | einem |
produit | produkt |
FR Ne laissez pas votre outil actuel vous imposer un workflow. Concevez vos produits grâce à un jeu complet d'outils de modélisation 3D qui incluent la modélisation paramétrique, de forme libre, directe et surfacique.
DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihr aktuelles Werkzeug Ihnen den Arbeitsablauf vorgibt. Konstruieren Sie Ihre Produkte mit einem kompletten Satz von 3D-Modellierungswerkzeugen mit parametrischer, direkter, Freiform- und Flächenmodellierung.
French | German |
---|---|
outil | werkzeug |
actuel | aktuelles |
workflow | arbeitsablauf |
complet | kompletten |
directe | direkter |
jeu | satz |
à | zu |
et | und |
pas | nicht |
un | einem |
produits | produkte |
de | ihr |
vous | sie |
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) décrit une méthode de modélisation numérique et holistique des bâtiments
DE Das Building Information Modeling (BIM) beschreibt eine Methode zur digitalen und ganzheitlichen Modellierung von Bauwerken
French | German |
---|---|
décrit | beschreibt |
méthode | methode |
holistique | ganzheitlichen |
et | und |
bâtiment | building |
modélisation | modellierung |
bim | bim |
données | information |
numérique | digitalen |
FR L’analyse prédictive est-elle la même chose que la modélisation prédictive ? L’analyse prédictive et la modélisation prédictive sont deux choses différentes
DE Ist Predictive Analytics dasselbe wie prädiktive Modellierung? Predictive Analytics ist nicht dasselbe wie prädiktive Modellierung
French | German |
---|---|
prédictive | predictive |
modélisation | modellierung |
est | ist |
chose | nicht |
French | German |
---|---|
gratuits | kostenlose |
modélisation | modellierung |
créative | kreativen |
logiciels | software |
technique | technischen |
partie | teil |
domaine | bereich |
est | ist |
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
cao | cad |
logiciels | software |
et | und |
adobe | adobe |
applications | anwendungen |
fins | zwecke |
ou | oder |
pas | nicht |
premiere | premiere |
peut | kann |
utilisé | verwendet |
être | werden |
pro | pro |
ces | diese |
French | German |
---|---|
studio | studio |
bridge | bridge |
modules | module |
complets | umfassende |
mappage | mapping |
fonctionnalités | funktionen |
de | der |
French | German |
---|---|
capacités | funktionen |
modélisation | modellierung |
référentiel | repository |
centralisé | zentralisiertes |
de | zur |
quune | ein |
les | die |
avec | mit |
FR Logiciel de construction 3D | Logiciel de plan de niveau, de modélisation d'architecture et de construction
DE 3D-Software für das Bauwesen | Software für Grundrissplanung, Baumodellierung und Konstruktion
French | German |
---|---|
logiciel | software |
et | und |
de | für |
construction | konstruktion |
FR Logiciel de construction 3D | Logiciel de plan de niveau, de modélisation d'architecture et de construction
DE 3D-Software für das Bauwesen | Software für Grundrissplanung, Baumodellierung und Konstruktion
French | German |
---|---|
logiciel | software |
et | und |
de | für |
construction | konstruktion |
French | German |
---|---|
payante | kostenpflichtige |
logiciel | software |
gratuite | kostenlosen |
blog | blogs |
autodesk | autodesk |
maya | maya |
vu | gesehen |
version | version |
du | teil |
est | ist |
le meilleur | beste |
dans | im |
FR La modélisation de logiciel offre une grande flexibilité en ce qui concerne les préférences et les styles et chaque tâche nécessite son propre type de diagramme
DE Die Software-Modellierung bietet flexible Möglichkeiten und Stile und je nach Aufgabe werden unterschiedliche Diagrammtypen benötigt
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
flexibilité | flexible |
styles | stile |
tâche | aufgabe |
nécessite | benötigt |
logiciel | software |
offre | bietet |
et | und |
une | unterschiedliche |
FR La modélisation de logiciel avec Altova UModel et SysML vous permet de créer un blueprint identifiable qui est utile pour la planification, la conception et la documentation du système en cours de développement.
DE Bei der Modellierung von Software mit Altova UModel und SysML können Sie eine rückverfolgbare Vorlage erstellen, mit Hilfe derer Sie das System planen, entwerfen und dokumentieren können.
French | German |
---|---|
altova | altova |
umodel | umodel |
logiciel | software |
système | system |
et | und |
modélisation | modellierung |
créer | erstellen |
planification | planen |
FR VMD est un logiciel conçu pour la modélisation, la visualisation et l’analyse de systèmes biomoléculaires tels que les protéines, les acides nucléiques, les membranes lipidiques et les structures glucidiques. UTILISEZ VMD >
DE VMD ist ein Programm, mit dem sich biomolekulare Systeme wie Proteine, Nukleinsäuren, Lipidmembranen und Kohlenhydratstrukturen modellieren, darstellen und analysieren lassen. VMD BEZIEHEN >
French | German |
---|---|
et | und |
systèmes | systeme |
logiciel | programm |
est | ist |
modélisation | modellieren |
FR Le plaisir du dessin à main levée. La praticité d'un logiciel super-intelligent de modélisation 3D.
DE Eine unschlagbare Kombination aus intelligenter 3D-Modellierungssoftware und handgefertigter Designs.
French | German |
---|---|
dessin | designs |
intelligent | intelligenter |
de | eine |
FR Votre logiciel de modélisation 3D gratuit. Matérialisez tout ce que vous souhaitez, sans rien avoir besoin de télécharger.
DE Ihre 3D-Modellierungssoftware: Kreieren Sie alles, was Sie sich vorstellen können – ohne irgendetwas herunterzuladen.
French | German |
---|---|
télécharger | herunterzuladen |
souhaitez | sie |
sans | ohne |
tout | alles |
FR SketchUp Free est le logiciel de modélisation 3D en ligne le plus simple d'utilisation et sans engagement
DE SketchUp Free ist die einfachste kostenlose 3D-Modellierungssoftware im Web – ohne Haken
French | German |
---|---|
simple | einfachste |
free | free |
est | ist |
sans | ohne |
le | die |
FR SketchUp Shop est le logiciel de modélisation 3D qui rend la conception aussi passionnante que la construction.
DE SketchUp Shop ist die 3D-Modellierungssoftware für Heimwerker, die das Entwerfen so spannend wie das Bauen macht.
French | German |
---|---|
shop | shop |
sketchup | sketchup |
conception | entwerfen |
construction | bauen |
de | für |
rend | ist |
le | das |
FR Bienvenue sur SketchUp Shop, votre logiciel de modélisation 3D pour vos projets personnels.
DE Willkommen zu SketchUp Shop, Ihrer ganz eigenen 3D-Modellierungssoftware.
French | German |
---|---|
shop | shop |
sketchup | sketchup |
bienvenue | willkommen |
de | ihrer |
FR Logiciel de modélisation 3D intégral pour ordinateur de bureau
DE Software für 3D-Modellierung mit vollem Funktionsumfang.
French | German |
---|---|
logiciel | software |
modélisation | modellierung |
FR Conception 3D pour les enseignants | Logiciel de modélisation 3D pour les étudiants | SketchUp pour l'éducation
DE 3D-Design für Lehrpersonal | 3D-Modellierungssoftware für Studierende | SketchUp für Bildungszwecke
French | German |
---|---|
étudiants | studierende |
sketchup | sketchup |
conception | design |
FR SketchUp est conçu pour se comporter comme votre main, davantage comme un crayon que comme un logiciel de modélisation 3D compliqué
DE SketchUp ist als Verlängerung Ihrer Hand gedacht und verhält sich mehr wie ein Stift als eine komplizierte CAD-Anwendung
French | German |
---|---|
main | hand |
crayon | stift |
logiciel | anwendung |
compliqué | komplizierte |
sketchup | sketchup |
est | ist |
pour | mehr |
de | ihrer |
comme | als |
un | ein |
que | und |
FR Utilisez le logiciel de modélisation de construction en 3D de SketchUp pour éviter d'avoir `a remanier votre projet, pour une coordination plus efficace et pour une construction correcte du premier coup.
DE Verwenden Sie 3D-Modellierungssoftware von SketchUp, um Nachbesserungen zu verhindern, effektiver zu koordinieren und ihr Modell gleich beim ersten Mal richtig zu erstellen.
French | German |
---|---|
éviter | verhindern |
efficace | effektiver |
sketchup | sketchup |
utilisez | verwenden |
et | und |
modélisation | modell |
une | ersten |
de | ihr |
FR Télécharger SketchUp | Essai gratuit du logiciel de modélisation 3D
DE SketchUp herunterladen | Kostenlose Testversion der 3D-Modellierungssoftware
French | German |
---|---|
télécharger | herunterladen |
essai | testversion |
gratuit | kostenlose |
sketchup | sketchup |
de | der |
French | German |
---|---|
et | und |
ansys | ansys |
French | German |
---|---|
logiciel | software |
cfd | cfd |
précision | genauigkeit |
et | und |
pour | für |
réputé | bekannt |
avancé | fortschrittliche |
du | die |
FR Logiciel de modélisation des territoires
DE Offene, auf Standards basierende API-Plattform für eine nahtlose Datenintegration
French | German |
---|---|
de | für |
FR Logiciel de modélisation des territoires commerciaux
DE Planungssoftware für Vertriebsgebiete
French | German |
---|---|
de | für |
French | German |
---|---|
logiciel | software |
de | für |
French | German |
---|---|
complet | umfassende |
modélisation | modellierung |
logiciel | software |
et | und |
processus | geschäftsprozesse |
de | für |
FR SketchUp est un logiciel de modélisation simple, sympa et fiable dédié à l'impression 3D.
DE SketchUp ist Modellierungssoftware für 3D-Druckprojekte: einfach, unterhaltsam und berechenbar.
French | German |
---|---|
sketchup | sketchup |
et | und |
de | für |
est | ist |
un | einfach |
FR Apprenez à utiliser de A à Z le logiciel de modélisation 3D, sculpture et peinture leader du marché
DE Lerne die führende Software für 3-D-Modellierung, Skulptur und digitale Malerei von Grund auf
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
sculpture | skulptur |
peinture | malerei |
leader | führende |
logiciel | software |
et | und |
à | die |
de | von |
FR Apprenez les bases de la modélisation 3D et maîtrisez le logiciel le plus utilisé dans le cinéma, l’animation et la publicité
DE Lernen Sie die 3D-Modellierung von Grund auf neu und beherrschen Sie die am häufigsten verwendete Software in den Bereichen Film, Animation und Werbung
French | German |
---|---|
modélisation | modellierung |
logiciel | software |
utilisé | verwendete |
cinéma | film |
publicité | werbung |
dans | in |
et | und |
de | von |
FR Logiciel d'animation et de modélisation 3D pensé pour les concepteurs de jeux indépendants
DE 3D-Modellierungs- und Animationssoftware für Entwickler von Indie-Games
French | German |
---|---|
concepteurs | entwickler |
jeux | games |
indépendants | indie |
et | und |
de | von |
pour | für |
FR La modélisation du terrain et la conception d'espaces extérieurs et de jardins sont des fonctionnalités spécifiques de Edificius, celles-ci sont disponibles dans un environnement dédié et embarqué dans le logiciel Edificius.
DE Der Entwurf von Außenbereichen und die Geländemodellierung sind spezifische Funktionen von Edificius in einer dedizierten Umgebung, die bereits in der Software integriert ist.
French | German |
---|---|
conception | entwurf |
dédié | dedizierten |
fonctionnalités | funktionen |
environnement | umgebung |
logiciel | software |
et | und |
dans | in |
un | spezifische |
disponibles | ist |
FR Apprenez tout les secrets de ce logiciel pour créer des images hyper réalistes grâce à la modélisation d'objets et l'illumination des espaces
DE Beherrsche grundlegende Tools der Software und schöpfe Designs für Produkte, Innenräume, Architektur und Landschaftsbau wie ein Profi
French | German |
---|---|
logiciel | software |
les | produkte |
et | und |
créer | architektur |
pour | profi |
Showing 50 of 50 translations