Translate "découpe" to German

FR ⚠️Remarque : Cet article fait référence à l'outil de découpe qui se trouve sur la page des paramètres vidéo de toutes les vidéos Vimeo. Pour en savoir plus sur la fonction de découpe de l'éditeur Vimeo Create, cliquez ici.

• l'outil de découpe
• vidéos Vimeo
• fonction de découpe
• l'éditeur Vimeo Create
• cliquez

FR Organisez une démonstration-produit personnelle. Découvrez en direct comment nos solutions de découpe numériques contribuent à accroître votre productivité et l'efficacité de la découpe.

• Organisez une démonstration-produit
• Découvrez en direct
• solutions de découpe
• contribuent à accroître
• productivité

FR Découpe un carré de carton. Avec ta règle et ton crayon, dessine un carré de 30,5 cm de côté sur le carton. Ensuite, découpe-le pour qu’il serve de socle à ta pyramide [21]

• Découpe un carré
• carton
• ta règle
• ton crayon
• dessine un carré
• cm de côté
• Ensuite
• serve de socle
• ta pyramide

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

• Produisez-vous des revêtements
• sol de manière
• variété croissante d'articles
• détourage
• flux tendu
• Automatisez votre processus
• découpe numérique

FR La découpe de tissus techniques en fibre acrylique ou polyester impose des exigences élevées en matière de découpe

• découpe de tissus
• fibre acrylique
• élevées en matière
• découpe

FR Zünd possède une grande expérience dans la découpe d'une grande variété de composites à fibres et ses solutions de découpe adaptées.

• d'une grande variété
• composites à fibres
• solutions de découpe

FR Les systèmes de découpe modulaires de Zünd sont des solutions recherchées pour la découpe d'innombrables matériaux

• systèmes de découpe
• d'innombrables matériaux

FR Pour les pièces complexes: étirage, découpe rotative, poinçonnage, découpe latérale, découpage, nettoyage, soudage, traitement de surface, etc.

• pièces complexes
• étirage
• découpe rotative
• poinçonnage
• découpe latérale
• découpage
• nettoyage
• soudage
• traitement de surface

FR Il a été suggéré que le prochain iPhone n'aura pas une seule découpe à l'écran, mais une double découpe inhabituelle

• a été suggéré
• prochain iPhone n'aura
• double découpe inhabituelle

FR Les films imprimés sont ensuite transmis à nos machines de découpe automatisées, où votre film rétro-éclairé est découpé au millimètre près le long de lignes de coupe invisibles

• découpe automatisées
• où votre film
• découpé au millimètre
• long de lignes
• coupe invisibles

FR Il a été suggéré que le prochain iPhone n'aura pas une seule découpe à l'écran, mais une double découpe inhabituelle

• a été suggéré
• prochain iPhone n'aura
• double découpe inhabituelle

FR Organisez une démonstration-produit personnelle. Découvrez en direct comment nos solutions de découpe numériques contribuent à accroître votre productivité et l'efficacité de la découpe.

• Organisez une démonstration-produit
• Découvrez en direct
• solutions de découpe
• contribuent à accroître
• productivité

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

• Produisez-vous des revêtements
• sol de manière
• variété croissante d'articles
• détourage
• flux tendu
• Automatisez votre processus
• découpe numérique

FR La découpe de tissus techniques en fibre acrylique ou polyester impose des exigences élevées en matière de découpe

• découpe de tissus
• fibre acrylique
• élevées en matière
• découpe

FR Zünd possède une grande expérience dans la découpe d'une grande variété de composites à fibres et ses solutions de découpe adaptées.

• d'une grande variété
• composites à fibres
• solutions de découpe

FR Les systèmes de découpe modulaires de Zünd sont des solutions recherchées pour la découpe d'innombrables matériaux

• systèmes de découpe
• d'innombrables matériaux

FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.

• préparé hors machine
• forme de découpe
• correcte
• prépare la machine
• positionnant la forme
• découpe
• planche

FR CMS acquiert GFP, une société vénitienne spécialisée dans la production de tables de découpe et de machines de découpe automatiques pour le traitement du verre.

• CMS acquiert GFP
• société vénitienne spécialisée
• production de tables
• découpe
• machines de découpe

FR ⚠️Remarque : Cet article fait référence à l'outil de découpe qui se trouve sur la page des paramètres vidéo de toutes les vidéos Vimeo. Pour en savoir plus sur la fonction de découpe de l'éditeur Vimeo Create, cliquez ici.

• l'outil de découpe
• vidéos Vimeo
• fonction de découpe
• l'éditeur Vimeo Create
• cliquez

FR Vous souhaitez automatiser vos processus de découpe en investissant dans une technologie de découpe performante et à la hauteur des enjeux de demain ? Vous trouverez ici ce qu’il vous faut.

• découpe en investissant
• technologie de découpe
• hauteur des enjeux
• demain

FR Oui, nous acceptons une découpe intérieure pour les magnets personnalisés. Cette découpe doit mesurer au moins 6,35 mm de diamètre pour être acceptée.

• Oui
• acceptons une découpe
• magnets personnalisés
• découpe doit mesurer

FR Préparer votre maquette avec une bordure et/ou une ligne de découpe vous permettra de vous assurer que votre sticker soit découpé exactement comme vous le souhaitez. Le processus e…

• Préparer votre maquette
• bordure
• ligne de découpe
• sticker soit découpé
• souhaitez
• processus

FR Tous les tracés sont convertis en traits de découpe dans le matériau du sticker. Pour éviter que les traits de découpe se chevauchent, il est important de fusionner les tracés superposés dans la maquette finale.

• tracés sont convertis
• traits de découpe
• matériau du sticker
• découpe se chevauchent
• important de fusionner
• maquette

FR Dessous de verre (lot de 4) « Tyler C. avec chien - Découpe », par lindseymorrison | Redbubble

• Dessous de verre
• Tyler C
• chien
• Découpe
• lindseymorrisonxRedbubble

FR Repères pour fonds perdus, zone de découpe et de sécurité

• Repères pour fonds
• zone de découpe
• sécurité

FR les repères de découpe et de fond perdu sont bien visibles afin que vous puissiez voir ce qui sera rogné une fois le livre terminé ;

• repères de découpe
• livre terminé

FR Le chef sushi découpe un steak de saumon à la Nigiri. Un sushi-man tranchant un steak de saumon avec son couteau japonais. Préparation de poisson sushi nigiri. recettes de cuisine japonaise. Outils de cuisine professionnels.

• chef sushi découpe
• steak de saumon
• Nigiri
• japonais
• Préparation de poisson
• nigiri
• recettes de cuisine
• Outils de cuisine

FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine

• saumon
• cuisine
• régime alimentaire
• nourriture saine

FR Si nécessaire, lubrifiez les extrémités des rouleaux de découpe avec de l’huile de vaseline.

• nécessaire
• lubrifiez les extrémités
• rouleaux de découpe

FR Vous y trouverez des informations supplémentaires sur la découpe et les fonds perdu en bas de page.Il faudra utiliser notre calculateur pour obtenir les mesures exactes relatives au dos, à la couverture et à la page et créer ainsi un projet réel.

• trouverez des informations
• découpe
• obtenir les mesures
• relatives au dos
• couverture
• page

FR Informations supplémentaires sur la découpe et le fond perdu

• découpe
• fond perdu

FR Découpe de la page : Ces mesures indiquent les tailles finales des pages rognées

• finales des pages

FR Fond perdu : Les images peuvent s’étendre au-delà de la page, mais n’oubliez pas que la découpe n’est pas toujours exacte (dans la mesure où il s’agit d’un processus de fabrication personnalisé)

• Fond perdu
• découpe
• toujours exacte
• processus de fabrication

FR Placez vos images et créations artistiques au bord du fond perdu du document pour donner de l’espace à la découpe. Vous éviterez ainsi que des lignes blanches n’apparaissent aux bords des pages découpées

• Placez vos images
• découpe
• lignes blanches
• bords des pages

FR L'outil de découpe des vidéos est disponible sous le player de la page Vidéo (version de bureau uniquement), à côté du bouton Télécharger.

• L'outil de découpe
• vidéos est disponible
• Vidéo
• version de bureau
• côté du bouton

FR La longueur de la vidéo peut être définie en maintenant et en faisant glisser les poignées de la zone de découpe

• définie en maintenant
• zone de découpe

FR Vous pouvez déplacer l'aiguille dans la barre de découpe pour prévisualiser les scènes de la vidéo et ainsi sélectionner plus facilement les points de début et de fin. 

• pouvez déplacer l'aiguille
• barre de découpe
• prévisualiser les scènes
• vidéo
• sélectionner plus facilement
• points de début
• fin

FR T-shirt cintré sur un fond découpé en deux

FR Ingénieur de mastering et de découpe vinyle

• Ingénieur de mastering
• découpe vinyle

FR Au début 2021, la société malmédienne iMedias a de nouveau investi dans une table de découpe Zünd. La troisième déjà pour l’entreprise depuis sa première Zünd installée en 2006.

• début
• société malmédienne iMedias
• table de découpe
• première Zünd installée

FR Quadrifinish refait le choix d’une table de découpe et fraisage Zünd

• table de découpe
• fraisage Zünd

FR Fin 2020, Zünd a installé une nouvelle table de découpe G3 chez Quadrifinish, à Audenarde. "Voilà maintenant dix ans que nous avons notre première Zünd PN et elle est toujours au top", dit Christophe Verhaeghe, de Quadrifinish.

• Fin
• Zünd a installé
• chez Quadrifinish
• Audenarde
• avons notre première
• PN
• dit Christophe Verhaeghe

FR Quelle est la taille du trou découpé sur la breloque en acrylique ?

• breloque en acrylique

FR Quelle est la différence entre des stickers découpés à la forme et avec découpe à mi-chair ?

• forme
• découpe à mi-chair

FR Pouvez-vous imprimer sur le fond d'un sticker avec découpe à mi-chair ?

• fond d'un sticker
• découpe à mi-chair

FR Un seul modèle, une seule découpe

• seul modèle
• seule découpe

FR et n'avoir qu'une seule découpe à faire

• n'avoir qu'une seule

FR Notre processus unique fournit la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de découpe pour vos magnets personnalisés

• processus unique fournit
• meilleure qualité d'impression
• magnets personnalisés

FR Feuilles de basilic sucré dans un mortier de bois isolé sur fond blanc découpe.

• Feuilles de basilic
• mortier de bois
• fond blanc

FR bouquet de fleurs de rose rouge avec des feuilles vertes isolées sur fond blanc découpe

• bouquet de fleurs
• feuilles vertes isolées
• fond blanc découpe