I am translator

Translate "associées" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "associées" from French to German

Translations of associées

"associées" in French can be translated into the following German words/phrases:

associées	damit verbundenen dazugehörigen verbunden verbundene verbundenen verknüpft verknüpfte verknüpften

Translation of French to German of associées

French

German

FR Vous pouvez joindre des fichiers ou des demandes associées, des notes et ajouter des personnes associées dans le champ Cc

redmineup.com Copy Text

DE Sie können Dateien oder relevante Vorgänge und Notizen sowie weitere Kontakte intern oder extern als CC hinzufügen

redmineup.com Copy Text

French	German
notes	notizen
cc	cc
et	und
ajouter	hinzufügen
fichiers	dateien
ou	oder

FR La tâche liée sera ajoutée à la liste Tâches associées. De la même manière vous pouvez lier autant de tâches associées au même jalon ou hors du jalon que vous voulez.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

DE Die verknüpfte Aufgabe wird zur Liste der verbundenen Aufgaben hinzugefügt. Gleichweise können Sie beliebig viele Aufgaben innerhalb oder außerhalb desselben Meilensteins verknüpfen.

helpcenter.onlyoffice.com Copy Text

French	German
lier	verknüpfen
ou	oder
hors	außerhalb
ajouté	hinzugefügt
tâche	aufgabe
tâches	aufgaben
liste	liste
voulez	sie
la même	desselben
à	die
sera	wird

FR Répétez l’opération pour chaque publication que vous souhaitez afficher dans le bloc Sommaire des publications associées. Vous pouvez également créer plusieurs catégories ou tags pour différents ensembles de publications associées.

support.squarespace.com Copy Text

DE Wiederhole dies für jeden Beitrag, den du im Übersichts-Block für verwandte Beiträge anzeigen möchtest. Du kannst auch mehrere Kategorien oder Tags für verschiedene Gruppen verwandter Beiträge erstellen.

support.squarespace.com Copy Text

French	German
afficher	anzeigen
bloc	block
tags	tags
catégories	kategorien
créer	erstellen
ou	oder
dans le	im
publications	beiträge
également	auch
chaque	jeden
des	verschiedene
souhaitez	möchtest
vous pouvez	kannst

FR En fonction du template utilisé, cette recherche génère au moins deux publications associées. Le choix des publications associées sʼaffine à mesure que vous ajoutez du contenu à votre page Blog.

support.squarespace.com Copy Text

DE Diese Suche generiert je nach Template zwei oder mehr verwandte Beiträge. Verwandte Beiträge werden genauer, wenn du weiterhin Inhalte zu deiner Blog-Seite hinzufügst.

support.squarespace.com Copy Text

French	German
recherche	suche
génère	generiert
blog	blog
template	template
page	seite
à	zu
contenu	inhalte
publications	beiträge
du	oder

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu

visaeurope.lu Copy Text

DE Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Informationen, die (allein oder in Kombination mit anderen Informationen) mit einer Person verknüpft oder mit ihr in Verbindung gebracht werden können

visa.de Copy Text

French	German
terme	begriff
seules	allein
combinaison	kombination
dautres	anderen
associées	verknüpft
ou	oder
données	daten
avec	mit
peuvent	können
informations	informationen
individu	person
être	werden
le	die
en	in

Showing 50 of 50 translations