FR Êtes-vous à la recherche d?un ouvre-porte de garage intelligent simple, fiable et abordable? Essayez l?ouvre-garage Refoss Smart WiFi
FR Êtes-vous à la recherche d?un ouvre-porte de garage intelligent simple, fiable et abordable? Essayez l?ouvre-garage Refoss Smart WiFi
AR هل أنت في السوق لفتح باب كراج ذكي بسيط وموثوق وبأسعار معقولة؟ جرب افتتاحية المرآب Refoss Smart WiFi
Transliteration hl ạ̉nt fy ạlswq lftḥ bạb krạj dẖky bsyṭ wmwtẖwq wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ? jrb ạfttạḥyẗ ạlmrậb Refoss Smart WiFi
French | Arab |
---|---|
porte | باب |
intelligent | ذكي |
simple | بسيط |
fiable | وموثوق |
essayez | جرب |
garage | المرآب |
smart | smart |
wifi | wifi |
vous | أنت |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
AR يراقب مراقبة خادمنا بشكل استباقي الخادم الخاص بك وفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك في حالة وجود مشكلة فنية.
Transliteration yrạqb mrạqbẗ kẖạdmnạ bsẖkl ạstbạqy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk fy ḥạlẗ wjwd msẖklẗ fnyẗ.
French | Arab |
---|---|
serveur | الخادم |
ticket | تذكرة |
support | دعم |
automatiquement | تلقائيا |
problème | مشكلة |
surveillance | مراقبة |
de | الخاص |
proactive | استباقي |
cas | حالة |
FR Un programme ouvre de nouveaux horizons à des étudiants d’Amérique centrale et du Sud
AR توسيع الآفاق أمام التلاميذ في أميركا الوسطى والجنوبية
Transliteration twsyʿ ạlậfạq ạ̉mạm ạltlạmydẖ fy ạ̉myrkạ ạlwsṭy̱ wạljnwbyẗ
FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."
AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".
Transliteration bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".
French | Arab |
---|---|
veuillez | يرجى |
suit | يلي |
je | أنا |
véritable | الحقيقي |
pour | بالنسبة |
de | على |
FR Cliquez pour partager sur Twitter (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR اضغط للمشاركة على تويتر (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạḍgẖṭ llmsẖạrkẗ ʿly̱ twytr (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | اضغط |
تويتر | |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
sur | على |
FR Cliquez pour partager sur Facebook (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạnqr llmsẖạrkẗ ʿly̱ fysbwk (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | انقر |
فيسبوك | |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
sur | على |
FR Cliquez pour imprimer (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR اضغط للطباعة (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạḍgẖṭ llṭbạʿẗ (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | اضغط |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
FR Cliquez pour partager sur Pinterest (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR اضغط للمشاركة على Pinterest (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạḍgẖṭ llmsẖạrkẗ ʿly̱ Pinterest (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | اضغط |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
sur | على |
FR Cliquez pour partager sur Telegram (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR انقر للمشاركة على Telegram (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạnqr llmsẖạrkẗ ʿly̱ Telegram (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | انقر |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
sur | على |
FR Cliquez pour partager sur WhatsApp (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
AR انقر للمشاركة على WhatsApp (فتح في نافذة جديدة)
Transliteration ạnqr llmsẖạrkẗ ʿly̱ WhatsApp (ftḥ fy nạfdẖẗ jdydẗ)
French | Arab |
---|---|
cliquez | انقر |
ouvre | فتح |
fenêtre | نافذة |
nouvelle | جديدة |
sur | على |
FR Acquérir les bonnes compétences en programmation vous ouvre une infinité de possibilités pour conceptualiser et créer des logiciels
AR هناك إمكانات لا نهاية لها في انتظار وضع تصور للبرامج وإنشائها بعد أن تكتسب مهارات البرمجة المناسبة
Transliteration hnạk ạ̹mkạnạt lạ nhạyẗ lhạ fy ạntẓạr wḍʿ tṣwr llbrạmj wạ̹nsẖạỷhạ bʿd ạ̉n tktsb mhạrạt ạlbrmjẗ ạlmnạsbẗ
French | Arab |
---|---|
acquérir | تكتسب |
compétences | مهارات |
programmation | البرمجة |
les | لها |
de | بعد |
et | هناك |
FR Un programme ouvre de nouveaux horizons à des étudiants d’Amérique centrale et du Sud | ShareAmerica
AR توسيع الآفاق أمام التلاميذ في أميركا الوسطى والجنوبية | ShareAmerica
Transliteration twsyʿ ạlậfạq ạ̉mạm ạltlạmydẖ fy ạ̉myrkạ ạlwsṭy̱ wạljnwbyẗ | ShareAmerica
FR Découvrez comment MT5 ouvre la porte au trading multi-actifs et prend en charge le trading des crypto-monnaies
AR تعرف على المزيد حول كيفية عمل MT5 في تداول الأصول المتعددة ودعم تداول العملات المشفرة
Transliteration tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml MT5 fy tdạwl ạlạ̉ṣwl ạlmtʿddẗ wdʿm tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ
French | Arab |
---|---|
découvrez | تعرف |
trading | تداول |
actifs | الأصول |
monnaies | العملات |
comment | كيفية |
le | المزيد |
en | حول |
French | Arab |
---|---|
voies | مسارات |
de | بين |
French | Arab |
---|---|
turquie | تركيا |
FR Le Raffles Singapore ouvre ses portes, proposant 10 chambres dans un bâtiment à l’allure d’un ancien bungalow surplombant la plage et la mer de Chine méridionale
AR افتتاح فندق رافلز سنغافورة، الذي يوفر 10 غرفة في مبنى قديم على طراز البنغالو يُطل على الشاطئ وبحر الصين الجنوبي
Transliteration ạfttạḥ fndq rạflz sngẖạfwrẗ, ạldẖy ywfr 10 gẖrfẗ fy mbny̱ qdym ʿly̱ ṭrạz ạlbngẖạlw yuṭl ʿly̱ ạlsẖạṭỷ wbḥr ạlṣyn ạljnwby
French | Arab |
---|---|
bâtiment | مبنى |
chine | الصين |
de | على |
chambres | غرفة |
FR Le complexe Raffles & Fairmont Makati ouvre ses portes. C’est le premier hôtel de luxe à ouvrir dans le quartier des affaires en 18 ans.
AR مجمع رافلز وفيرمونت ماكاتي يفتح أبوابه للنزلاء. إنه أول فندق فاخر يتم افتتاحه في منطقة الأعمال المركزية على مدى 18 عامًا.
Transliteration mjmʿ rạflz wfyrmwnt mạkạty yftḥ ạ̉bwạbh llnzlạʾ. ạ̹nh ạ̉wl fndq fạkẖr ytm ạfttạḥh fy mnṭqẗ ạlạ̉ʿmạl ạlmrkzyẗ ʿly̱ mdy̱ 18 ʿạmaⁿạ.
French | Arab |
---|---|
complexe | مجمع |
ouvre | يفتح |
ses portes | أبوابه |
hôtel | فندق |
de luxe | فاخر |
quartier | منطقة |
affaires | الأعمال |
ans | عام |
de | على |
premier | أول |
FR Le Raffles Istanbul ouvre en plein cœur du centre Zorlu, une adresse élégante et luxueuse offrant une vue à couper le souffle sur le Bosphore.
AR تم افتتاح رافلز إسطنبول في قلب مركز زورلو، وهو موقع أنيق وفاخر وذو إطلالات مذهلة على مضيق البوسفور.
Transliteration tm ạfttạḥ rạflz ạ̹sṭnbwl fy qlb mrkz zwrlw, whw mwqʿ ạ̉nyq wfạkẖr wdẖw ạ̹ṭlạlạt mdẖhlẗ ʿly̱ mḍyq ạlbwsfwr.
French | Arab |
---|---|
istanbul | إسطنبول |
adresse | موقع |
cœur | قلب |
sur | على |
centre | مركز |
FR Si le redémarrage du serveur n'a pas fonctionné, la prochaine étape ouvre un ticket de support technique pour nos techniciens à examiner.
AR إذا لم تنجح إعادة تشغيل الخادم، فستفتح الخطوة التالية تذكرة دعم تقنية للفنيين لدينا المراجعة.
Transliteration ạ̹dẖạ lm tnjḥ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ạlkẖạdm, fstftḥ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ tdẖkrẗ dʿm tqnyẗ llfnyyn ldynạ ạlmrạjʿẗ.
French | Arab |
---|---|
serveur | الخادم |
ticket | تذكرة |
support | دعم |
technique | تقنية |
nos | لدينا |
si | إذا |
pour | التالية |
de | تشغيل |
FR travailler avec les tisserands, j'ai compris que la simplicité ouvre la voie à l'intégrité.Nos artisans sont des gens simples, honnêtes envers eux-mêmes et leurs travaux.
AR في العمل مع النساجون لدينا تعلمت ان البساطة تجلب النزاهه.الحرفيين لدينا بسطاء , امناء لانفسهم.”
Transliteration fy ạlʿml mʿ ạlnsạjwn ldynạ tʿlmt ạn ạlbsạṭẗ tjlb ạlnzạhh.ạlḥrfyyn ldynạ bsṭạʾ , ạmnạʾ lạnfshm.”
FR C’est là que s’ouvre pour vous une aventure nouvelle, dont la finalité est que vous vous exprimiez bientôt de façon plus authentique que jamais
AR وتلك هي البداية لمغامرة جديدة، وسرعان ما ستصبح التجربة مألوفة بالنسبة إليك أكثر من ذي قبل
Transliteration wtlk hy ạlbdạyẗ lmgẖạmrẗ jdydẗ, wsrʿạn mạ stṣbḥ ạltjrbẗ mạ̉lwfẗ bạlnsbẗ ạ̹lyk ạ̉ktẖr mn dẖy qbl
French | Arab |
---|---|
nouvelle | جديدة |
plus | أكثر |
pour | بالنسبة |
FR Le jeu ouvre également la voie à la prochaine évolution de Call of Duty: Warzone™, et continue d'enrichir l'expérience de ce Battle Royale de renom gratuit
AR وتتوجه اللعبة أيضًا صوّب التطور التالي من Call of Duty: Warzone™، وتستمر تجربة باتل رويال الرائجة مجانية اللعب في التقدم والتوسع
Transliteration wttwjh ạllʿbẗ ạ̉yḍaⁿạ ṣw̃b ạltṭwr ạltạly mn Call of Duty: Warzone™, wtstmr tjrbẗ bạtl rwyạl ạlrạỷjẗ mjạnyẗ ạllʿb fy ạltqdm wạltwsʿ
FR Le parfum s?ouvre sur une explosion colorée de senteurs sucrées de néroli et de fleur de papaye, qui laissent place à un bouquet floral à mesure que le coeur de la fragrance se dévoile.
AR يفتح العطر مع انفجار بألوان زاهية ورائحة أوراق زهر البرتقال الحلوة وزهرة البابايا، ويتبدد في باقة من الأزهار عند ظهور جوهر العطر.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr mʿ ạnfjạr bạ̉lwạn zạhyẗ wrạỷḥẗ ạ̉wrạq zhr ạlbrtqạl ạlḥlwẗ wzhrẗ ạlbạbạyạ, wytbdd fy bạqẗ mn ạlạ̉zhạr ʿnd ẓhwr jwhr ạlʿṭr.
French | Arab |
---|---|
ouvre | يفتح |
fragrance | العطر |
de | عند |
FR La fragrance s’ouvre sur des notes fruitées vibrantes, créant un contraste entre la groseille acidulée et la douceur de la pomme verte croquante associée à la mandarine juteuse.
AR يفتح العطر مع نغمات الرأس للفاكهة النابضة بالحياة، وتضع حلاوة التفاح الأخضر القضم والماندرين المفعم بالعصير ضد الكشمش الأحمر المنعش.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr mʿ ngẖmạt ạlrạ̉s llfạkhẗ ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ, wtḍʿ ḥlạwẗ ạltfạḥ ạlạ̉kẖḍr ạlqḍm wạlmạndryn ạlmfʿm bạlʿṣyr ḍd ạlksẖmsẖ ạlạ̉ḥmr ạlmnʿsẖ.
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR Le parfum s’ouvre sur une harmonie ensoleillée de mandarine juteuse, néroli lumineux et magnolia aérien, pour un départ rayonnant.
AR يتواجد المندرين المفعم بالعصير، وزهر البرتقال المشرق والمانيوليا الهوائي في نغمات الرأس المشبعة بالشمس، للتعبير عن إشراقها.
Transliteration ytwạjd ạlmndryn ạlmfʿm bạlʿṣyr, wzhr ạlbrtqạl ạlmsẖrq wạlmạnywlyạ ạlhwạỷy fy ngẖmạt ạlrạ̉s ạlmsẖbʿẗ bạlsẖms, lltʿbyr ʿn ạ̹sẖrạqhạ.
FR Le parfum aux riches notes florales orientales s?ouvre en une interprétation pétillante et moderne de la fraîcheur des notes de tête de zeste de bergamote et de mandarine, combinées aux douceurs juteuses du litchi et de la pêche.
AR يبدأ هذا العطر الزهري الشرقي الغني بنفحات أولى عصرية منعشة ومتوهجة من البرغاموت اللاذع واليوسفيّ، مع الخوخ والليتشي الغض.
Transliteration ybdạ̉ hdẖạ ạlʿṭr ạlzhry ạlsẖrqy ạlgẖny bnfḥạt ạ̉wly̱ ʿṣryẗ mnʿsẖẗ wmtwhjẗ mn ạlbrgẖạmwt ạllạdẖʿ wạlywsfỹ, mʿ ạlkẖwkẖ wạllytsẖy ạlgẖḍ.
French | Arab |
---|---|
de | هذا |
FR La fragrance s’ouvre sur des notes de violette associées à de subtiles touches de bergamote, pour un bouquet juteux, vibrant et original.
AR يفتح البنفسج العطر، ويمتزج مع لمسات البرغموت الخفرة لابتكار باقة مذهلة ونابضة بالحياة.
Transliteration yftḥ ạlbnfsj ạlʿṭr, wymtzj mʿ lmsạt ạlbrgẖmwt ạlkẖfrẗ lạbtkạr bạqẗ mdẖhlẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ.
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR La composition s’ouvre sur un cocktail explosif de fruits succulents : les délicieuses notes de kiwi se mêlant à l’acidité de la rhubarbe et de la groseille pour équilibrer la facette sucrée de la partition.
AR يفتح العطر بمزيج رائع من الفاكهة ? تمتزج نغمات الكيوي اللذيذ المفعمة بالعصير مع الكشمش الأحمر اللاذع والرواند، مما يحقق توازن الحلاوة.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr bmzyj rạỷʿ mn ạlfạkhẗ ? tmtzj ngẖmạt ạlkywy ạlldẖydẖ ạlmfʿmẗ bạlʿṣyr mʿ ạlksẖmsẖ ạlạ̉ḥmr ạllạdẖʿ wạlrwạnd, mmạ yḥqq twạzn ạlḥlạwẗ.
FR La fragrance s’ouvre sur un duo addictif de citron lumineux et de pomme Granny Smith croquante aux senteurs incisives.
AR يفتح العطر مع ثنائي روائح حادة القوّة، داعية للإدمان: الليمون المشرق وتفّاح غراني سميث الناضر.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr mʿ tẖnạỷy rwạỷḥ ḥạdẗ ạlqw̃ẗ, dạʿyẗ llạ̹dmạn: ạllymwn ạlmsẖrq wtf̃ạḥ gẖrạny smytẖ ạlnạḍr.
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR La fragrance s’ouvre sur des notes de basilic et de bergamote acidulée typiques de l’Italie, rehaussées d’une touche de poivre noir épicé.
AR يفتح العطر مع جوهر النغمات الإيطالية من الحبق والبرغموت الشهي، يحييها الفلفل الأسود الحار.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr mʿ jwhr ạlngẖmạt ạlạ̹yṭạlyẗ mn ạlḥbq wạlbrgẖmwt ạlsẖhy, yḥyyhạ ạlflfl ạlạ̉swd ạlḥạr.
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR La fragrance s’ouvre sur des notes vibrantes et épicées de safran alliées à la fraîcheur du pamplemousse.
AR يفتح العطر بنغماتٍ نابضة بالحياة متبّلة بالزعفران الممزوج برائحة الغرايب فروت.
Transliteration yftḥ ạlʿṭr bngẖmạtiⁿ nạbḍẗ bạlḥyạẗ mtb̃lẗ bạlzʿfrạn ạlmmzwj brạỷḥẗ ạlgẖrạyb frwt.
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR La fragrance s’ouvre sur des notes hespéridées pétillantes d’essence de bergamote italienne
AR يفتح العطر في نغمة الرأس برائحة الحمضيات المتلألئة وخلاصة البرغموت الإيطالي
Transliteration yftḥ ạlʿṭr fy ngẖmẗ ạlrạ̉s brạỷḥẗ ạlḥmḍyạt ạlmtlạ̉lỷẗ wkẖlạṣẗ ạlbrgẖmwt ạlạ̹yṭạly
French | Arab |
---|---|
fragrance | العطر |
FR Shinissimo ouvre de nouvelles possibilités de maquillage, pour revendiquer des lèvres plus brillantes, plus intensément colorées, plus tendance et plus audacieuses.
AR يبتكر Shinissimo إمكانيات لإطلالات لوك متميز للشفتين، بمزيد من اللمعان، والمزيد من الصباغ، والمزيد من الموضة والمزيد من التناسق.
Transliteration ybtkr Shinissimo ạ̹mkạnyạt lạ̹ṭlạlạt lwk mtmyz llsẖftyn, bmzyd mn ạllmʿạn, wạlmzyd mn ạlṣbạgẖ, wạlmzyd mn ạlmwḍẗ wạlmzyd mn ạltnạsq.
AR أصبحت التدفئة الآن أكثر 5 مرات مما سبق؛ مما يقلل مستوى الدهون المحتبسة ببشرتكِ، ويفتح مسامها، ويجهِّزها لامتصاص المكونات الفعّالة بعمق.
Transliteration ạ̉ṣbḥt ạltdfỷẗ ạlận ạ̉ktẖr 5 mrạt mmạ sbq; mmạ yqll mstwy̱ ạldhwn ạlmḥtbsẗ bbsẖrtki, wyftḥ msạmhạ, wyjhĩzhạ lạmtṣạṣ ạlmkwnạt ạlfʿ̃ạlẗ bʿmq.
French | Arab |
---|---|
ingrédients | المكونات |
fois | مرات |
plus | أكثر |
FR La location de vacances (industrie hôtelière) ouvre la voie à l?adoption des solutions intelligentes de nos jours
AR وتأجير العطلات (صناعة الفنادق) تقود الطريق في اعتماد الحلول الذكية في الوقت الحاضر
Transliteration wtạ̉jyr ạlʿṭlạt (ṣnạʿẗ ạlfnạdq) tqwd ạlṭryq fy ạʿtmạd ạlḥlwl ạldẖkyẗ fy ạlwqt ạlḥạḍr
French | Arab |
---|---|
industrie | صناعة |
solutions | الحلول |
intelligentes | الذكية |
de | الطريق |
FR Quels sont les meilleurs contrôleurs d?ouvre-porte de garage intelligents pour la configuration de votre maison intelligente?
AR ما هي أفضل وحدة تحكم ذكية لفتح باب المرآب لإعداد منزلك الذكي؟
Transliteration mạ hy ạ̉fḍl wḥdẗ tḥkm dẖkyẗ lftḥ bạb ạlmrậb lạ̹ʿdạd mnzlk ạldẖky?
French | Arab |
---|---|
porte | باب |
garage | المرآب |
meilleurs | أفضل |
intelligente | الذكي |
intelligents | ذكية |
FR Dans l?ensemble, si vous recherchez un ouvre-porte de garage intelligent efficace, abordable et facile à utiliser, ne cherchez pas plus loin que le MyQ Smart Garage Hub.
AR بشكل عام ، إذا كنت تبحث عن أداة فتح باب مرآب ذكية فعالة وبأسعار معقولة وسهلة الاستخدام ، فلا تبحث عن MyQ Smart Garage Hub.
Transliteration bsẖkl ʿạm , ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉dạẗ ftḥ bạb mrậb dẖkyẗ fʿạlẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm , flạ tbḥtẖ ʿn MyQ Smart Garage Hub.
French | Arab |
---|---|
intelligent | ذكية |
efficace | فعالة |
utiliser | الاستخدام |
smart | smart |
hub | hub |
porte | باب |
ouvre | فتح |
un | عام |
si | إذا |
vous | كنت |
ne | فلا |
recherchez | تبحث |
FR 2. Meilleur sur un budget: Ouvre-porte de garage WiFi intelligent Refoss
AR 2. الأفضل من حيث الميزانية: فتحت باب المرآب الذكي واي فاي من ريفوس
Transliteration 2. ạlạ̉fḍl mn ḥytẖ ạlmyzạnyẗ: ftḥt bạb ạlmrậb ạldẖky wạy fạy mn ryfws
French | Arab |
---|---|
meilleur | الأفضل |
budget | الميزانية |
porte | باب |
garage | المرآب |
intelligent | الذكي |
FR Dans l?ensemble, le prix est le gros argument de vente, à 27 $, c?est le prix le plus bas que nous ayons jamais vu pour un ouvre-garage intelligent, et c?est le meilleur achat.
AR بشكل عام ، السعر هو نقطة البيع الكبيرة ، عند 27 دولارًا ، وهو أقل سعر رأيناه على الإطلاق لفتاحة مرآب ذكية ، وهو أفضل شراء.
Transliteration bsẖkl ʿạm , ạlsʿr hw nqṭẗ ạlbyʿ ạlkbyrẗ , ʿnd 27 dwlạraⁿạ , whw ạ̉ql sʿr rạ̉ynạh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq lftạḥẗ mrậb dẖkyẗ , whw ạ̉fḍl sẖrạʾ.
French | Arab |
---|---|
vente | البيع |
intelligent | ذكية |
achat | شراء |
un | عام |
est | وهو |
meilleur | أفضل |
prix | سعر |
FR Il fonctionne avec de nombreuses portes de garage équipées d?un moteur d?ouvre-porte
AR يعمل مع العديد من أبواب الجراج التي تأتي مع محرك الفتح
Transliteration yʿml mʿ ạlʿdyd mn ạ̉bwạb ạljrạj ạlty tạ̉ty mʿ mḥrk ạlftḥ
French | Arab |
---|---|
fonctionne | يعمل |
moteur | محرك |
de | التي |
FR 4. Idéal pour plusieurs garages: Ouvre-porte de garage intelligent Genie Aladdin Connect
AR 4. الأفضل لمرآب متعدد: فتحت باب المرآب الذكي من Genie Aladdin Connect
Transliteration 4. ạlạ̉fḍl lmrậb mtʿdd: ftḥt bạb ạlmrậb ạldẖky mn Genie Aladdin Connect
French | Arab |
---|---|
porte | باب |
garage | المرآب |
intelligent | الذكي |
FR Le Genie Aladdin Connect fait tout ce que font les autres ouvre-portes de garage, y compris le Chamberlain MyQ, bien que ce soit l?avantage supplémentaire de contrôler jusqu?à trois portes
AR يقوم Genie Aladdin Connect بعمل كل ما تفعله فتاحات المرآب الأخرى ، بما في ذلك Chamberlain MyQ ، على الرغم من أنها ميزة إضافية للتحكم حتى ثلاثة أبواب
Transliteration yqwm Genie Aladdin Connect bʿml kl mạ tfʿlh ftạḥạt ạlmrậb ạlạ̉kẖry̱ , bmạ fy dẖlk Chamberlain MyQ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ myzẗ ạ̹ḍạfyẗ lltḥkm ḥty̱ tẖlạtẖẗ ạ̉bwạb
French | Arab |
---|---|
garage | المرآب |
y compris | بما |
bien que | الرغم |
avantage | ميزة |
autres | الأخرى |
supplémentaire | إضافية |
trois | ثلاثة |
jusqu | حتى |
FR Il fonctionnait de manière fiable avec la plupart des ouvre-portes fabriqués après 1993 (voir liste de compatibilité des ouvreurs)
AR عملت بشكل موثوق مع معظم الفتاحات المصنوعة بعد عام 1993 (انظر قائمة توافق الفتاحة)
Transliteration ʿmlt bsẖkl mwtẖwq mʿ mʿẓm ạlftạḥạt ạlmṣnwʿẗ bʿd ʿạm 1993 (ạnẓr qạỷmẗ twạfq ạlftạḥẗ)
French | Arab |
---|---|
fiable | موثوق |
voir | انظر |
liste | قائمة |
de | بعد |
FR 5. Meilleur ouvre-garage avec caméra : Alcidés Garager 2
AR 5. أفضل فتاحة جراج بكاميرا: Alcidae Garager 2
Transliteration 5. ạ̉fḍl ftạḥẗ jrạj bkạmyrạ: Alcidae Garager 2
French | Arab |
---|---|
meilleur | أفضل |
FR L?ouvre-garage intelligent Garager 2 intègre à la fois une sécurité de premier ordre et une domotique intelligente, ce qui en fait l?appareil ultime pour tout garage.
AR تم دمج فتاحة المرآب الذكية Garager 2 بين كل من الأمان من الدرجة الأولى وأتمتة المنزل الذكي ، مما يجعلها الجهاز النهائي لأي مرآب.
Transliteration tm dmj ftạḥẗ ạlmrậb ạldẖkyẗ Garager 2 byn kl mn ạlạ̉mạn mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ wạ̉tmtẗ ạlmnzl ạldẖky , mmạ yjʿlhạ ạljhạz ạlnhạỷy lạ̉y mrậb.
French | Arab |
---|---|
garage | المرآب |
appareil | الجهاز |
ultime | النهائي |
de | بين |
intelligente | الذكي |
FR Non compatible avec les ouvre-portes MyQ antérieurs à 2021
AR غير متوافق مع أي فتاحات MyQ أقدم من 2021
Transliteration gẖyr mtwạfq mʿ ạ̉y ftạḥạt MyQ ạ̉qdm mn 2021
French | Arab |
---|---|
compatible | متوافق |
non | غير |
FR Si vous n?avez pas encore d?ouvre-porte de garage intelligent, vous pouvez en obtenir l?un de nos recommandés, qui intègre une compatibilité avec la maison intelligente
AR إذا لم يكن لديك فتحت باب مرآب ذكي حتى الآن ، يمكنك الحصول على واحدة من تلك التي نوصي بها ، والتي تحتوي على توافق مع المنزل الذكي
Transliteration ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ftḥt bạb mrậb dẖky ḥty̱ ạlận , ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ wạḥdẗ mn tlk ạlty nwṣy bhạ , wạlty tḥtwy ʿly̱ twạfq mʿ ạlmnzl ạldẖky
French | Arab |
---|---|
porte | باب |
maison | المنزل |
obtenir | الحصول |
qui | والتي |
si | إذا |
vous | لديك |
pouvez | يمكنك |
intelligente | الذكي |
de | على |
une | واحدة |
FR Avant d?acheter un contrôleur d?ouvre-porte de garage intelligent, assurez-vous qu?il fonctionnera au préalable avec votre porte de garage existante pour éviter les problèmes de communication avec les capteurs
AR قبل شراء وحدة تحكم ذكية في فتح باب الجراج ، تأكد من أنها ستعمل مع باب الجراج الحالي مسبقًا لمنع حدوث مشكلات في اتصال المستشعر
Transliteration qbl sẖrạʾ wḥdẗ tḥkm dẖkyẗ fy ftḥ bạb ạljrạj , tạ̉kd mn ạ̉nhạ stʿml mʿ bạb ạljrạj ạlḥạly msbqaⁿạ lmnʿ ḥdwtẖ msẖklạt fy ạtṣạl ạlmstsẖʿr
French | Arab |
---|---|
acheter | شراء |
intelligent | ذكية |
assurez | تأكد |
problèmes | مشكلات |
porte | باب |
avant | قبل |
les | أنها |
votre | فتح |
FR En règle générale, vous pouvez découvrir quel ouvre-porte de garage est compatible avec votre garage sur le site Web du fabricant.
AR عادة ، يمكنك معرفة ما هو فتاحة باب الجراج المتوافقة مع المرآب الخاص بك على موقع الشركة المصنعة.
Transliteration ʿạdẗ , ymknk mʿrfẗ mạ hw ftạḥẗ bạb ạljrạj ạlmtwạfqẗ mʿ ạlmrậb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ mwqʿ ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ.
French | Arab |
---|---|
porte | باب |
garage | المرآب |
pouvez | يمكنك |
de | على |
site | موقع |
FR De plus, considérez le nombre d?automatisations de la maison intelligente avec lesquelles chaque ouvre-porte de garage est compatible (comme Amazon Alexa, Google Home ou Apple HomeKit)
AR بالإضافة إلى ذلك ، ضع في اعتبارك عدد عمليات أتمتة المنزل الذكي المتوافقة مع كل أداة فتح باب جراج (مثل Amazon Alexa أو Google Home أو Apple HomeKit)
Transliteration bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ḍʿ fy ạʿtbạrk ʿdd ʿmlyạt ạ̉tmtẗ ạlmnzl ạldẖky ạlmtwạfqẗ mʿ kl ạ̉dạẗ ftḥ bạb jrạj (mtẖl Amazon Alexa ạ̉w Google Home ạ̉w Apple HomeKit)
French | Arab |
---|---|
amazon | amazon |
maison | المنزل |
intelligente | الذكي |
alexa | alexa |
home | home |
apple | apple |
porte | باب |
ouvre | فتح |
plus | بالإضافة |
comme | مثل |
Showing 50 of 50 translations