Translate "usuarios" to Chinese

ZH 在租户间迁移过程中实现跨租户用户协作。

Transliteration zài zū hù jiān qiān yí guò chéng zhōng shí xiàn kuà zū hù yòng hù xié zuò。

ZH 一般而言，請勿試圖以誤導性、有損使用者體驗，或無法為使用者增添價值的方式，利用使用者或使用者網站流量來營利。

Transliteration yī bān ér yán， qǐng wù shì tú yǐ wù dǎo xìng、 yǒu sǔn shǐ yòng zhě tǐ yàn， huò wú fǎ wèi shǐ yòng zhě zēng tiān jià zhí de fāng shì， lì yòng shǐ yòng zhě huò shǐ yòng zhě wǎng zhàn liú liàng lái yíng lì。

ZH 轻松管理用户和会员资格，而不必在 LDAP 目录中执行此操作。改善用户注册流程，无需让 IT 和其他团队参与管理用户。

Transliteration qīng sōng guǎn lǐ yòng hù hé huì yuán zī gé， ér bù bì zài LDAP mù lù zhōng zhí xíng cǐ cāo zuò。gǎi shàn yòng hù zhù cè liú chéng， wú xū ràng IT hé qí tā tuán duì cān yǔ guǎn lǐ yòng hù。

• LDAP

ZH 注意：为简便起见，此表格仅显示最多 5,000 个用户。Access 没有用户限额。请使用定价计算器计算超过 5,000 个用户时的年度定价。

Transliteration zhù yì： wèi jiǎn biàn qǐ jiàn， cǐ biǎo gé jǐn xiǎn shì zuì duō 5,000 gè yòng hù。Access méi yǒu yòng hù xiàn é。qǐng shǐ yòng dìng jià jì suàn qì jì suàn chāo guò 5,000 gè yòng hù shí de nián dù dìng jià。

ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。

Transliteration guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。

• CSV

ZH 这意味着有些用户将没有 FID 值，有些用户的 FID 值较低，而有些用户的 FID 值可能较高。

Transliteration zhè yì wèi zhe yǒu xiē yòng hù jiāng méi yǒu FID zhí， yǒu xiē yòng hù de FID zhí jiào dī， ér yǒu xiē yòng hù de FID zhí kě néng jiào gāo。

• 这意味着有些用户将没有 FID
• FID

ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。

Transliteration guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。

• CSV

ZH 轻松管理用户和会员资格，而不必在 LDAP 目录中执行此操作。改善用户注册流程，无需让 IT 和其他团队参与管理用户。

Transliteration qīng sōng guǎn lǐ yòng hù hé huì yuán zī gé， ér bù bì zài LDAP mù lù zhōng zhí xíng cǐ cāo zuò。gǎi shàn yòng hù zhù cè liú chéng， wú xū ràng IT hé qí tā tuán duì cān yǔ guǎn lǐ yòng hù。

• LDAP

ZH 注意：为简便起见，此表格仅显示最多 5,000 个用户。Access 没有用户限额。请使用定价计算器计算超过 5,000 个用户时的年度定价。

Transliteration zhù yì： wèi jiǎn biàn qǐ jiàn， cǐ biǎo gé jǐn xiǎn shì zuì duō 5,000 gè yòng hù。Access méi yǒu yòng hù xiàn é。qǐng shǐ yòng dìng jià jì suàn qì jì suàn chāo guò 5,000 gè yòng hù shí de nián dù dìng jià。

ZH 用户管理：对 Atlassian Access 的需求、匿名用户的数量、非活动用户的数量以及使用多个身份提供商

Transliteration yòng hù guǎn lǐ： duì Atlassian Access de xū qiú、 nì míng yòng hù de shù liàng、 fēi huó dòng yòng hù de shù liàng yǐ jí shǐ yòng duō gè shēn fèn tí gōng shāng

• Atlassian Access

ZH 您可能还会看到来自 Marketplace 应用的用户，但是，这些用户不会计入您的总用户数或账单。

Transliteration nín kě néng hái huì kàn dào lái zì Marketplace yīng yòng de yòng hù， dàn shì， zhè xiē yòng hù bù huì jì rù nín de zǒng yòng hù shù huò zhàng dān。

• 您可能还会看到来自 Marketplace

ZH 利益相关者用户可免费使用，并包含在 Enterprise 计划中。在基于用户数量的定价模式中，只有响应者用户才被视为用户。

Transliteration lì yì xiāng guān zhě yòng hù kě miǎn fèi shǐ yòng， bìng bāo hán zài Enterprise jì huà zhōng。zài jī yú yòng hù shù liàng de dìng jià mó shì zhōng， zhǐ yǒu xiǎng yīng zhě yòng hù cái bèi shì wèi yòng hù。

• Enterprise

ZH 自然生成轉換率：使用者僅與您的自然生成 Pin 互動付費的未協助情形：使用者僅與您的廣告互動付費的協助情形：使用者與廣告和自然生成的 Pin 都有互動

Transliteration zì rán shēng chéng zhuǎn huàn lǜ： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de zì rán shēng chéng Pin hù dòng fù fèi de wèi xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de guǎng gào hù dòng fù fèi de xié zhù qíng xíng： shǐ yòng zhě yǔ guǎng gào hé zì rán shēng chéng de Pin dōu yǒu hù dòng

• Pin
• Pin 都有互動

ZH 在應用程式層保護敏感內容和使用者資訊，同時向世界任何地方的用戶提供不間斷的高品質內容。

Transliteration zài yīng yòng chéng shì céng bǎo hù mǐn gǎn nèi róng hé shǐ yòng zhě zī xùn， tóng shí xiàng shì jiè rèn hé de fāng de yòng hù tí gōng bù jiān duàn de gāo pǐn zhì nèi róng。

ZH 無需部署 VPN 或運送公司裝置即可讓使用者開始工作。協力廠商使用者可以使用熟悉的登入流程進行身份驗證以登入應用程式。

Transliteration wú xū bù shǔ VPN huò yùn sòng gōng sī zhuāng zhì jí kě ràng shǐ yòng zhě kāi shǐ gōng zuò。xié lì chǎng shāng shǐ yòng zhě kě yǐ shǐ yòng shú xī de dēng rù liú chéng jìn xíng shēn fèn yàn zhèng yǐ dēng rù yīng yòng chéng shì。

• 無需部署 VPN

ZH 網際網路瀏覽的零信任安全，無需回傳。最多支援 50 個免費使用者。可擴充到 10 萬個使用者。

Transliteration wǎng jì wǎng lù liú lǎn de líng xìn rèn ān quán， wú xū huí chuán。zuì duō zhī yuán 50 gè miǎn fèi shǐ yòng zhě。kě kuò chōng dào 10 wàn gè shǐ yòng zhě。

ZH 現有防火牆或安全 web 閘道解決方案將使用者請求傳送到集中式清理中心進行檢查，這拖慢了使用者的存取速度。

Transliteration xiàn yǒu fáng huǒ qiáng huò ān quán web zhá dào jiě jué fāng àn jiāng shǐ yòng zhě qǐng qiú chuán sòng dào jí zhōng shì qīng lǐ zhōng xīn jìn xíng jiǎn chá， zhè tuō màn le shǐ yòng zhě de cún qǔ sù dù。

ZH 无法在目录中更改组？将用户保留在 LDAP 中，并在 Crowd 中定义他们的身份验证权限。将新用户设置为自动添加至指定组，以节省时间。

Transliteration wú fǎ zài mù lù zhōng gèng gǎi zǔ？ jiāng yòng hù bǎo liú zài LDAP zhōng， bìng zài Crowd zhōng dìng yì tā men de shēn fèn yàn zhèng quán xiàn。jiāng xīn yòng hù shè zhì wèi zì dòng tiān jiā zhì zhǐ dìng zǔ， yǐ jié shěng shí jiān。

• LDAP
• Crowd

ZH 凭借高级用户和项目权限，在一个计划中轻松容纳您的整个团队。随着您团队的壮大，您可以以折扣价添加无限数量的座位。

Transliteration píng jiè gāo jí yòng hù hé xiàng mù quán xiàn， zài yī gè jì huà zhōng qīng sōng róng nà nín de zhěng gè tuán duì。suí zhe nín tuán duì de zhuàng dà， nín kě yǐ yǐ zhé kòu jià tiān jiā wú xiàn shù liàng de zuò wèi。

ZH 自行管理产品许可证无法通过合并来增加单个环境的用户数量。要增加用户数量，您需要升级为更高的用户级别。

Transliteration zì xíng guǎn lǐ chǎn pǐn xǔ kě zhèng wú fǎ tōng guò hé bìng lái zēng jiā dān gè huán jìng de yòng hù shù liàng。yào zēng jiā yòng hù shù liàng， nín xū yào shēng jí wèi gèng gāo de yòng hù jí bié。

ZH 我们的产品在全球拥有数百万用户。为了向我们的用户和客户提供可扩展的服务，我们在此页面上提供了隐私信息，以及我们的下述信息：

Transliteration wǒ men de chǎn pǐn zài quán qiú yōng yǒu shù bǎi wàn yòng hù。wèi le xiàng wǒ men de yòng hù hé kè hù tí gōng kě kuò zhǎn de fú wù， wǒ men zài cǐ yè miàn shàng tí gōng le yǐn sī xìn xī， yǐ jí wǒ men de xià shù xìn xī：

ZH 我們的 Team 計劃專為剛剛開始入門的小型團隊所建，因此該計劃限三名使用者使用。所有其他計劃並無使用者限制。

Transliteration wǒ men de Team jì huà zhuān wèi gāng gāng kāi shǐ rù mén de xiǎo xíng tuán duì suǒ jiàn， yīn cǐ gāi jì huà xiàn sān míng shǐ yòng zhě shǐ yòng。suǒ yǒu qí tā jì huà bìng wú shǐ yòng zhě xiàn zhì。

• 我們的 Team

ZH 是的，我們確實要求所有使用者採用同一種定價階層。比如，不可以一些使用者採用 Professional 而另一些採用 Enterprise。

Transliteration shì de， wǒ men què shí yào qiú suǒ yǒu shǐ yòng zhě cǎi yòng tóng yī zhǒng dìng jià jiē céng。bǐ rú， bù kě yǐ yī xiē shǐ yòng zhě cǎi yòng Professional ér lìng yī xiē cǎi yòng Enterprise。

• Professional 而另一些採用

ZH 对于 DAC 而言，文件和进程都有相应的所有者。您可以让用户拥有某个文件，让群组拥有某个文件，或让其他人（可以是其他任何人）拥有某个文件。用户可以更改自己文件的权限。

Transliteration duì yú DAC ér yán， wén jiàn hé jìn chéng dōu yǒu xiāng yīng de suǒ yǒu zhě。nín kě yǐ ràng yòng hù yōng yǒu mǒu gè wén jiàn， ràng qún zǔ yōng yǒu mǒu gè wén jiàn， huò ràng qí tā rén （kě yǐ shì qí tā rèn hé rén） yōng yǒu mǒu gè wén jiàn。yòng hù kě yǐ gèng gǎi zì jǐ wén jiàn de quán xiàn。

• 对于 DAC

ZH 我们正在努力改善红帽® 提供的用户体验，包括我们的产品、服务、应用和数字版通讯材料。我们的目标是让它们更具包容性，能为尽可能多的用户和设备提供支持。

Transliteration wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi shàn hóng mào® tí gōng de yòng hù tǐ yàn， bāo kuò wǒ men de chǎn pǐn、 fú wù、 yīng yòng hé shù zì bǎn tōng xùn cái liào。wǒ men de mù biāo shì ràng tā men gèng jù bāo róng xìng， néng wèi jǐn kě néng duō de yòng hù hé shè bèi tí gōng zhī chí。

ZH Tableau Explorer 可存取和分析 Creator 發佈的資料，並利用精選的現有資料來源和內容自行建立儀表板，並加以分享。

Transliteration Tableau Explorer kě cún qǔ hé fēn xī Creator fā bù de zī liào， bìng lì yòng jīng xuǎn de xiàn yǒu zī liào lái yuán hé nèi róng zì xíng jiàn lì yí biǎo bǎn， bìng jiā yǐ fēn xiǎng。

• Tableau Explorer 可存取和分析

ZH Explorer 可以存取和分析 Creator 發佈的資料，以及建立和散佈自己的儀表板（控管創作）。

Transliteration Explorer kě yǐ cún qǔ hé fēn xī Creator fā bù de zī liào， yǐ jí jiàn lì hé sàn bù zì jǐ de yí biǎo bǎn （kòng guǎn chuàng zuò）。

• Explorer 可以存取和分析 Creator

ZH 與超過 150,000 名積極熱心的使用者一起學習、交流和使用 Tableau。藉由論壇、活動和使用者群組來擴展您的 Tableau Prep 知識。立即加入 Tableau 社群。

Transliteration yǔ chāo guò 150,000 míng jī jí rè xīn de shǐ yòng zhě yī qǐ xué xí、 jiāo liú hé shǐ yòng Tableau。jí yóu lùn tán、 huó dòng hé shǐ yòng zhě qún zǔ lái kuò zhǎn nín de Tableau Prep zhī shí。lì jí jiā rù Tableau shè qún。

• 與超過
• Tableau Prep
• Tableau

ZH 户在MacOS X设备上花时间上网。 设备的用户知道，上网时最重要的是最大的速度以及为MacOS更改IP和DNS的能力。

Transliteration hù zàiMacOS X shè bèi shàng huā shí jiān shàng wǎng。 shè bèi de yòng hù zhī dào， shàng wǎng shí zuì zhòng yào de shì zuì dà de sù dù yǐ jí wèiMacOS gèng gǎiIP héDNS de néng lì。

• 户在MacOS

ZH 户在Windows PC设备上花时间上网。 设备的用户知道，上网时最重要的是最大的速度以及为Windows更改IP和DNS的能力。

Transliteration hù zàiWindows PC shè bèi shàng huā shí jiān shàng wǎng。 shè bèi de yòng hù zhī dào， shàng wǎng shí zuì zhòng yào de shì zuì dà de sù dù yǐ jí wèiWindows gèng gǎiIP héDNS de néng lì。

• 户在Windows

ZH 現在，將近90％的用戶在移動設備上花時間上網。 iOS設備的用戶知道，上網時最重要的是最大可能的速度以及為Iphone更改IP和DNS的能力。

Transliteration xiàn zài， jiāng jìn90％de yòng hù zài yí dòng shè bèi shàng huā shí jiān shàng wǎng。 iOS shè bèi de yòng hù zhī dào， shàng wǎng shí zuì zhòng yào de shì zuì dà kě néng de sù dù yǐ jí wèiIphone gèng gǎiIP héDNS de néng lì。

ZH MeisterTask要求用户创建一个安全密码并部署最新的登录技术，以验证用户对我们服务的访问。

Transliteration MeisterTask yào qiú yòng hù chuàng jiàn yī gè ān quán mì mǎ bìng bù shǔ zuì xīn de dēng lù jì shù， yǐ yàn zhèng yòng hù duì wǒ men fú wù de fǎng wèn。

ZH ，该研讨会每周一次（英语和德语交替使用），向用户介绍MeisterTask的基础知识。用户能够快速掌握该软件的易用性。

Transliteration ， gāi yán tǎo huì měi zhōu yī cì （yīng yǔ hé dé yǔ jiāo tì shǐ yòng）， xiàng yòng hù jiè shàoMeisterTask de jī chǔ zhī shì。yòng hù néng gòu kuài sù zhǎng wò gāi ruǎn jiàn de yì yòng xìng。

ZH 最多 5 个 Bitbucket 和 10 个 Jira 用户免费

Transliteration zuì duō 5 gè Bitbucket hé 10 gè Jira yòng hù miǎn fèi

• 最多 个 Bitbucket
• 个 Jira 用户免费

ZH *支持 5 名用户的 Fisheye Starter 许可证支持 5 名用户、10 名提交者和 5 个存储库。所有其他许可证均支持无限数量的存储库，并且每个存储库均支持无限数量的提交者。

Transliteration *zhī chí 5 míng yòng hù de Fisheye Starter xǔ kě zhèng zhī chí 5 míng yòng hù、10 míng tí jiāo zhě hé 5 gè cún chǔ kù。suǒ yǒu qí tā xǔ kě zhèng jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de cún chǔ kù， bìng qiě měi gè cún chǔ kù jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de tí jiāo zhě。

• 名用户的 Fisheye Starter
• 名提交者和

ZH Access 可以将用户目录与 Atlassian Cloud 产品集成，并自动将身份提供程序中的更新与 Atlassian 组织中的用户进行同步。

Transliteration Access kě yǐ jiāng yòng hù mù lù yǔ Atlassian Cloud chǎn pǐn jí chéng， bìng zì dòng jiāng shēn fèn tí gōng chéng xù zhōng de gèng xīn yǔ Atlassian zǔ zhī zhōng de yòng hù jìn xíng tóng bù。

• Access 可以将用户目录与 Atlassian
• Atlassian

ZH 利用 Access 与 Okta 之间的用户调配集成，在一个位置管理所有用户，而无需跨数十个云应用进行管理，从而为您的 IT 团队节省时间。

Transliteration lì yòng Access yǔ Okta zhī jiān de yòng hù diào pèi jí chéng， zài yī gè wèi zhì guǎn lǐ suǒ yǒu yòng hù， ér wú xū kuà shù shí gè yún yīng yòng jìn xíng guǎn lǐ， cóng ér wèi nín de IT tuán duì jié shěng shí jiān。

• 利用 Access 与

ZH 25 名以上用户（对于 Jira Service Management 则为 4 名以上用户）产品的管理员

Transliteration 25 míng yǐ shàng yòng hù （duì yú Jira Service Management zé wèi 4 míng yǐ shàng yòng hù） chǎn pǐn de guǎn lǐ yuán

• Jira Service Management

ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。

Transliteration wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。

ZH 请注意，升级 Data Center 许可证的用户级别时，您是从一个级别转移到另一个级别。例如，从 500 个用户升级到 1,000 个用户将拥有 1,000 个用户，而不是 1,500 个用户。

Transliteration qǐng zhù yì， shēng jí Data Center xǔ kě zhèng de yòng hù jí bié shí， nín shì cóng yī gè jí bié zhuǎn yí dào lìng yī gè jí bié。lì rú， cóng 500 gè yòng hù shēng jí dào 1,000 gè yòng hù jiāng yōng yǒu 1,000 gè yòng hù， ér bù shì 1,500 gè yòng hù。

• Data Center
• 个用户升级到 个用户将拥有

ZH Zendesk 使用者與一般使用者

Transliteration Zendesk shǐ yòng zhě yǔ yī bān shǐ yòng zhě

• Zendesk 使用者與一般使用者

ZH 您可使用RoboForm Everywhere版的安全共用資料夾特色，與他人共用多重登入憑證。 可依照個別使用者的需要，授與特定層級的存取權。

Transliteration nín kě shǐ yòngRoboForm Everywhere bǎn de ān quán gòng yòng zī liào jiā tè sè， yǔ tā rén gòng yòng duō zhòng dēng rù píng zhèng。 kě yī zhào gè bié shǐ yòng zhě de xū yào， shòu yǔ tè dìng céng jí de cún qǔ quán。

• 您可使用RoboForm

ZH 非商业组织所使用的门户会对用户数量（最高 1000 名活跃用户）与磁盘空间（最高 2GB 可用磁盘空间）进行限制。除此之外没有其他限制。

Transliteration fēi shāng yè zǔ zhī suǒ shǐ yòng de mén hù huì duì yòng hù shù liàng （zuì gāo 1000 míng huó yuè yòng hù） yǔ cí pán kōng jiān （zuì gāo 2GB kě yòng cí pán kōng jiān） jìn xíng xiàn zhì。chú cǐ zhī wài méi yǒu qí tā xiàn zhì。

ZH Tableau Ambassadors 是所有線上論壇、使用者群組、社群媒體與 Tableau Public 中的社群領導者與大師。他們密切合作、貢獻一己之力，並且與使用者互動，讓社群成為一個更美好的地方。瞭解詳情。

Transliteration Tableau Ambassadors shì suǒ yǒu xiàn shàng lùn tán、 shǐ yòng zhě qún zǔ、 shè qún méi tǐ yǔ Tableau Public zhōng de shè qún lǐng dǎo zhě yǔ dà shī。tā men mì qiè hé zuò、 gòng xiàn yī jǐ zhī lì， bìng qiě yǔ shǐ yòng zhě hù dòng， ràng shè qún chéng wèi yī gè gèng měi hǎo de de fāng。liǎo jiě xiáng qíng。

• Tableau Ambassadors
• Tableau Public

ZH 無論您是新使用者群組領袖或資深使用者群組領袖，請務必隨時掌握可用資源、最佳做法和有趣的提示，這些資訊將能幫助您支援您的使用者群組。

Transliteration wú lùn nín shì xīn shǐ yòng zhě qún zǔ lǐng xiù huò zī shēn shǐ yòng zhě qún zǔ lǐng xiù， qǐng wù bì suí shí zhǎng wò kě yòng zī yuán、 zuì jiā zuò fǎ hé yǒu qù de tí shì， zhè xiē zī xùn jiāng néng bāng zhù nín zhī yuán nín de shǐ yòng zhě qún zǔ。

ZH 與您所在地區的其他 Tableau 使用者會面。Tableau 使用者群組是由客戶為客戶運行。

Transliteration yǔ nín suǒ zài de qū de qí tā Tableau shǐ yòng zhě huì miàn。Tableau shǐ yòng zhě qún zǔ shì yóu kè hù wèi kè hù yùn xíng。

• 與您所在地區的其他 Tableau

ZH 在这里，用户需要提及关键字和URL。 之后，该软件开始分析很多东西，并在用户面前提供适当的信息。

Transliteration zài zhè lǐ， yòng hù xū yào tí jí guān jiàn zì héURL。 zhī hòu， gāi ruǎn jiàn kāi shǐ fēn xī hěn duō dōng xī， bìng zài yòng hù miàn qián tí gōng shì dāng de xìn xī。

ZH 快速、合规地为用户配置 快速、合规地为用户配置

Transliteration kuài sù、 hé guī de wèi yòng hù pèi zhì kuài sù、 hé guī de wèi yòng hù pèi zhì

ZH 每台虚拟机可服务5000名用户，并且可以堆叠更多的OpenTouch通信服务器进行容量扩展，可容纳2万名用户

Transliteration měi tái xū nǐ jī kě fú wù5000míng yòng hù， bìng qiě kě yǐ duī dié gèng duō deOpenTouch tōng xìn fú wù qì jìn xíng róng liàng kuò zhǎn， kě róng nà2wàn míng yòng hù

ZH 该手册说明了接入 OpenTouch 系统的 8088 智能台式电话所提供的服务

Transliteration gāi shǒu cè shuō míng le jiē rù OpenTouch xì tǒng de 8088 zhì néng tái shì diàn huà suǒ tí gōng de fú wù

• 该手册说明了接入 OpenTouch 系统的