ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados.
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | destek |
individuales | bireysel |
página | sayfası |
o | veya |
de | içinde |
ES Un sistema de solicitudes de asistencia funciona creando en primer lugar un documento, o "solicitud de asistencia", que guarda el mensaje sobre una asistencia o servicio relacionado con el cliente
TR Biletleme sistemi, önce müşteriyle ilgili bir desteğe veya hizmete mesajı kaydeden bir belge veya 'bilet' oluşturarak çalışır
Spanish | Turkish |
---|---|
sistema | sistemi |
documento | belge |
mensaje | mesaj |
servicio | hizmete |
funciona | çalışır |
sobre | ilgili |
primer | bir |
o | veya |
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | destek |
individuales | bireysel |
página | sayfası |
o | veya |
de | içinde |
ES Un sistema de solicitudes de asistencia funciona creando en primer lugar un documento, o "solicitud de asistencia", que guarda el mensaje sobre una asistencia o servicio relacionado con el cliente
TR Biletleme sistemi, önce müşteriyle ilgili bir desteğe veya hizmete mesajı kaydeden bir belge veya 'bilet' oluşturarak çalışır
Spanish | Turkish |
---|---|
sistema | sistemi |
documento | belge |
mensaje | mesaj |
servicio | hizmete |
funciona | çalışır |
sobre | ilgili |
primer | bir |
o | veya |
ES Con la creciente complejidad de la asistencia sanitaria, los equipos de asistencia deben recabar más información y coordinarse mejor. Descargue el archivo para obtener más información.
TR Sağlık alanında karmaşıklığın giderek artmasından ötürü, bakım ekiplerinin daha fazla bilgi toplaması ve giderek daha fazla koordine olması gerekiyor. Daha fazla bilgi edinmek için indirin.
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
deben | gerekiyor |
información | bilgi |
y | ve |
descargue | indirin |
de | in |
para | için |
ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.
TR Elsevier güçlü yetkinlik yönetimi, bakım planlaması ve hasta katılımı çözümleriyle işbirliğine dayalı, hasta merkezli bakımı teşvik etmektedir.
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
paciente | hasta |
gestión | yönetimi |
potente | güçlü |
y | ve |
asistencia | bakım |
ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
Spanish | Turkish |
---|---|
paciente | hasta |
integración | entegre |
evidencias | kanıt |
directamente | doğrudan |
incluye | içerir |
clínica | klinik |
y | ve |
soluciones | çözümler |
asistencia | bakım |
de | ederek |
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
mundo | uluslararası |
profesionales | uzmanlar |
de | dan |
ES Añadir un sistema de solicitudes de asistencia a tu servicio de asistencia es una forma estupenda de superar este obstáculo, ya que proporciona soluciones escalables para tus representantes de atención al cliente
TR Müşteri hizmetleri temsilcileriniz için ölçeklenebilir çözümler sunduğundan, yardım masanıza bir biletleme sistemi eklemek bu engeli aşmanın harika bir yoludur
Spanish | Turkish |
---|---|
añadir | eklemek |
sistema | sistemi |
escalables | ölçeklenebilir |
soluciones | çözümler |
este | bu |
cliente | müşteri |
asistencia | yardım |
servicio | hizmetleri |
atención | müşteri hizmetleri |
de | in |
un | bir |
para | için |
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | destek |
incluso | bile |
sin | olmadan |
reparaciones | onarım |
sus datos | verilerinizi |
proteja | koruyun |
y | ve |
obtenga | alın |
necesita | ihtiyacınız |
que | olduğunda |
Spanish | Turkish |
---|---|
contrato | sözleşmesi |
y | ve |
software | yazılım |
técnica | teknik |
asistencia | destek |
Spanish | Turkish |
---|---|
ya | zaten |
zebra | zebra |
conozca | bilgi |
opciones | seçeneklerini |
asistencia | destek |
y | ve |
disponibles | mevcut |
de | konusunda |
un | bir |
ES Con la creciente complejidad de la asistencia sanitaria, los equipos de asistencia deben recabar más información y coordinarse mejor. Descargue el archivo para obtener más información.
TR Sağlık alanında karmaşıklığın giderek artmasından ötürü, bakım ekiplerinin daha fazla bilgi toplaması ve giderek daha fazla koordine olması gerekiyor. Daha fazla bilgi edinmek için indirin.
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
deben | gerekiyor |
información | bilgi |
y | ve |
descargue | indirin |
de | in |
para | için |
ES Elsevier fomenta la asistencia colaborativa centrada en el paciente a través de una potente gestión de competencias, una planificación de la asistencia y soluciones para el compromiso del paciente.
TR Elsevier güçlü yetkinlik yönetimi, bakım planlaması ve hasta katılımı çözümleriyle işbirliğine dayalı, hasta merkezli bakımı teşvik etmektedir.
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
paciente | hasta |
gestión | yönetimi |
potente | güçlü |
y | ve |
asistencia | bakım |
ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
Spanish | Turkish |
---|---|
paciente | hasta |
integración | entegre |
evidencias | kanıt |
directamente | doğrudan |
incluye | içerir |
clínica | klinik |
y | ve |
soluciones | çözümler |
asistencia | bakım |
de | ederek |
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
mundo | uluslararası |
profesionales | uzmanlar |
de | dan |
ES Si necesita más de cinco claves de licencia, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para una oferta personalizada mediante el formulario de contacto o el chat en línea del centro de asistencia.
TR Beş lisans anahtarından daha fazlasına ihtiyacınız varsa, iletişim formu doldurarak veya Destek merkezi ile canlı sohbet ederek destek ekibimizden size özel bir teklif alabilirsiniz.
Spanish | Turkish |
---|---|
claves | anahtar |
licencia | lisans |
contacto | iletişim |
asistencia | destek |
oferta | teklif |
formulario | formu |
chat | sohbet |
necesita | ihtiyacınız |
si | varsa |
o | veya |
más | fazlasına |
centro | merkezi |
ES Si necesita más de cinco claves de licencia, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para una oferta personalizada mediante el formulario de contacto o el chat en línea del centro de asistencia.
TR Beş lisans anahtarından daha fazlasına ihtiyacınız varsa, iletişim formu doldurarak veya Destek merkezi ile canlı sohbet ederek destek ekibimizden size özel bir teklif alabilirsiniz.
Spanish | Turkish |
---|---|
claves | anahtar |
licencia | lisans |
contacto | iletişim |
asistencia | destek |
oferta | teklif |
formulario | formu |
chat | sohbet |
necesita | ihtiyacınız |
si | varsa |
o | veya |
más | fazlasına |
centro | merkezi |
ES Si necesita más de cinco claves de licencia, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para una oferta personalizada mediante el formulario de contacto o el chat en línea del centro de asistencia.
TR Beş lisans anahtarından daha fazlasına ihtiyacınız varsa, iletişim formu doldurarak veya Destek merkezi ile canlı sohbet ederek destek ekibimizden size özel bir teklif alabilirsiniz.
Spanish | Turkish |
---|---|
claves | anahtar |
licencia | lisans |
contacto | iletişim |
asistencia | destek |
oferta | teklif |
formulario | formu |
chat | sohbet |
necesita | ihtiyacınız |
si | varsa |
o | veya |
más | fazlasına |
centro | merkezi |
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | destek |
incluso | bile |
sin | olmadan |
reparaciones | onarım |
sus datos | verilerinizi |
proteja | koruyun |
y | ve |
obtenga | alın |
necesita | ihtiyacınız |
que | olduğunda |
Spanish | Turkish |
---|---|
contrato | sözleşmesi |
y | ve |
software | yazılım |
técnica | teknik |
asistencia | destek |
Spanish | Turkish |
---|---|
ya | zaten |
zebra | zebra |
conozca | bilgi |
opciones | seçeneklerini |
asistencia | destek |
y | ve |
disponibles | mevcut |
de | konusunda |
un | bir |
ES Asistencia en carretera: Para todos los propietarios de automóviles Hyundai, recibe asistencia en carretera de 24 horas sin ningún costo
TR Yol Yardımı: Tüm Hyundai araç sahipleri için 24 saat yol yardımı alırsınız
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | yardım |
carretera | yol |
propietarios | sahipleri |
hyundai | hyundai |
horas | saat |
de | in |
para | için |
ES Añadir un sistema de solicitudes de asistencia a tu servicio de asistencia es una forma estupenda de superar este obstáculo, ya que proporciona soluciones escalables para tus representantes de atención al cliente
TR Müşteri hizmetleri temsilcileriniz için ölçeklenebilir çözümler sunduğundan, yardım masanıza bir biletleme sistemi eklemek bu engeli aşmanın harika bir yoludur
Spanish | Turkish |
---|---|
añadir | eklemek |
sistema | sistemi |
escalables | ölçeklenebilir |
soluciones | çözümler |
este | bu |
cliente | müşteri |
asistencia | yardım |
servicio | hizmetleri |
atención | müşteri hizmetleri |
de | in |
un | bir |
para | için |
TR Ürün desteği almak ve garanti ile ilgili sorularınız için, kullanım kılavuzları, SSS’ler, videolar, iletişim bilgileri ve fazlasını bulabileceğiniz destek sayfalarımızı ziyaret edin.
Spanish | Turkish |
---|---|
garantía | garanti |
manuales | kılavuzlar |
videos | videolar |
y | ve |
más | fazlasını |
relacionadas | ilgili |
contacto | iletişim |
asistencia | destek |
información | bilgileri |
ES Si necesita ayuda en su función como editor, póngase en contacto con su editorial, el director de su revista o visite el Centro de asistencia.
TR Editörlük rolünüzle ilgili desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen Yayıncınıza ya da Dergi Yöneticinize ulaşın veya destek merkezini ziyaret edin.
Spanish | Turkish |
---|---|
revista | dergi |
visite | ziyaret |
necesita | ihtiyaç |
en | da |
contacto | ulaşın |
asistencia | destek |
o | veya |
ES Elsevier es miembro fundador y apoya el servicio CHORUS, que ofrece una asistencia completa a bajo coste para el acceso abierto.
TR Elsevier, açık erişim için düşük ücretli bir uyum hizmeti sağlayan CHORUS'un kurucu üyelerinden ve destekçilerinden birisidir.
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
fundador | kurucu |
ofrece | sağlayan |
acceso | erişim |
abierto | açık |
y | ve |
servicio | hizmeti |
una | bir |
bajo | düşük |
asistencia | destek |
para | için |
ES Para responder a las exigencias actuales de la asistencia sanitaria, sus profesionales clínicos deben adaptarse rápidamente y mantenerse en la vanguardia para impulsar los mejores resultados posibles y afrontar:
TR Günümüzün sağlık taleplerine ayak uydurabilmek için klinisyenlerinizin hızlı adapte olması ve olası en iyi sonuçları desteklemek ve aşağıda listelenenlerle başa çıkabilmek için en son yenilikleri takip etmesi gerekir:
Spanish | Turkish |
---|---|
deben | gerekir |
rápidamente | hızlı |
posibles | olası |
y | ve |
mejores | en iyi |
resultados | sonuçları |
los mejores | iyi |
en | da |
a | en |
de | in |
profesionales | için |
ES ClinicalKey apoya la asistencia sanitaria
TR ClinicalKey sağlığı destekler
ES Ayudamos a los médicos a impulsar una mejor asistencia proporcionando respuestas rápidas y creíbles.
TR Hızlı, güvenilir cevaplar vererek daha iyi bakım sağlamaları konusunda doktorlara yardımcı olur.
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
respuestas | cevaplar |
rápidas | hızlı |
a | konusunda |
los | daha |
mejor | iyi |
ES Los equipos de asistencia clínica y los estudiantes de medicina dispondrán de respuestas basadas en evidencias para todos los casos y en todas las especialidades
TR Klinik bakım ekipleri ve tıp öğrencilerinin tüm uzmanlık alanlarındaki tüm vakalar için kanıta dayalı yanıtlara sahip olması gerekir
Spanish | Turkish |
---|---|
equipos | ekipleri |
asistencia | bakım |
clínica | klinik |
medicina | tıp |
basadas | dayalı |
y | ve |
de | in |
para | için |
ES Si sus equipos clínicos funcionan con las mismas respuestas precisas, puede garantizar una experiencia del paciente más segura y coherente basada en los estándares de asistencia más avanzados
TR Klinik ekipleriniz aynı kesin yanıtlarla çalışıyorsa, en gelişmiş bakım standartlarına dayalı olan daha güvenli, daha tutarlı bir hasta deneyimi sağlayabilirsiniz
Spanish | Turkish |
---|---|
clínicos | klinik |
precisas | kesin |
experiencia | deneyimi |
paciente | hasta |
asistencia | bakım |
avanzados | gelişmiş |
basada | dayalı |
coherente | tutarlı |
más | en |
estándares | standartları |
de | bir |
ES ¿Cómo pueden combatir los equipos de asistencia la complejidad clínica?
TR Bakım Ekipleri Klinik Karmaşıklıkla Nasıl Mücadele Edebilir?
Spanish | Turkish |
---|---|
pueden | edebilir |
combatir | mücadele |
equipos | ekipleri |
asistencia | bakım |
clínica | klinik |
ES Descubra cómo Elsevier puede ayudarle a alcanzar y atraer la atención de los profesionales de la asistencia sanitaria durante el ciclo de vida de los fármacos
TR Elsevier'in ilaç yaşam döngüsünde sağlık uzmanlarına ulaşmanıza ve onlarla iş birliği yapmanıza nasıl destek olabileceğini keşfedin
Spanish | Turkish |
---|---|
descubra | keşfedin |
profesionales | uzmanlar |
vida | yaşam |
y | ve |
ciclo | döngü |
asistencia | destek |
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.
Spanish | Turkish |
---|---|
lectores | okuyucular |
profesionales | uzmanlar |
investigadores | araştırmacılar |
científicos | bilim |
fiable | güvenilir |
sector | sektör |
y | ve |
de | içeren |
ES Descubra cómo nuestro enfoque multicanal puede ayudarle a atraer a investigadores médicos, facultativos y otros profesionales de la asistencia sanitaria.
TR Çok kanallı yaklaşımımızın tıp araştırmacıları, doktorlar ve diğer sağlık uzmanlarıyla iş birliği yapmanıza nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.
Spanish | Turkish |
---|---|
descubra | keşfedin |
enfoque | yaklaşım |
investigadores | araştırmacılar |
profesionales | uzmanlar |
y | ve |
otros | diğer |
ES Libros médicos de referencia Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje mediante un patrocinio estratégico en reimpresiones de capítulos seleccionados
TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun
Spanish | Turkish |
---|---|
referencia | referans |
profesionales | için |
ES Como nuestros empleados no tuvieron dificultades con las aplicaciones que no estaban diseñadas para el acceso remoto, nuestra plataforma siguió funcionando sin problemas y la asistencia a nuestra base de clientes no se vio afectada".
TR Çalışanlarımız uzaktan erişim için tasarlanmamış uygulamalarla uğraşmak zorunda kalmadığından platformumuz sorunsuz çalışmaya devam etti ve müşteri tabanımız destekte herhangi bir kesinti yaşamadı."
Spanish | Turkish |
---|---|
aplicaciones | uygulamalarla |
acceso | erişim |
remoto | uzaktan |
base | tabanı |
clientes | müşteri |
sin problemas | sorunsuz |
y | ve |
de | in |
para | için |
ES MobileMonkey es la plataforma ideal para problemas relacionados con la asistencia al cliente
TR MobileMonkey, müşteri desteğiyle ilgili sorunlar için ideal bir platformdur
Spanish | Turkish |
---|---|
ideal | ideal |
problemas | sorunlar |
cliente | müşteri |
mobilemonkey | mobilemonkey |
para | için |
relacionados | ilgili |
ES Nuestras numerosas asociaciones contribuyen a fomentar la comunicación, crear conocimiento y permiten el avance individual y colectivo en la investigación científica y la asistencia sanitaria.
TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.
Spanish | Turkish |
---|---|
individual | bireysel |
científica | bilimsel |
y | ve |
a | sayesinde |
ES Planificación de la asistencia y Servicios profesionales
TR Bakım Planlaması ve profesyonel Hizmetler
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
y | ve |
de | profesyonel |
servicios | hizmetler |
ES Asistencia coordinada en toda el área
TR Süreç boyunca koordine bakım
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
en | boyunca |
ES Creación conjunta de los mejores lugares para ofrecer y recibir asistencia
TR Bakım sağlamak ve almak için en iyi yerleri birlikte yaratmak
Spanish | Turkish |
---|---|
creación | yaratmak |
lugares | en |
ofrecer | sağlamak |
recibir | almak |
asistencia | bakım |
y | ve |
mejores | en iyi |
los mejores | iyi |
ES ClinicalPath es una herramienta de apoyo para la toma de decisiones en el punto de asistencia que ofrece programas clínicos basados en la última evidencia para prácticamente todos los aspectos del tratamiento del cáncer.
TR ClinicalPath, kanser hasta vakaları için kanıta dayalı tedavi yöntemleri sunan bir klinik karar destek aracıdır.
Spanish | Turkish |
---|---|
herramienta | aracı |
decisiones | karar |
ofrece | sunan |
clínicos | klinik |
tratamiento | tedavi |
cáncer | kanser |
basados | dayalı |
asistencia | destek |
de | in |
para | için |
ES Mapas de asistencia basados en evidencias y definidos por expertos que cubren la oncología médica y radiológica
TR Tıbbi ve radyasyon onkolojisini kapsayan uzmanlarca tanımlanmış kanıta dayalı bakım haritaları
Spanish | Turkish |
---|---|
asistencia | bakım |
médica | tıbbi |
basados | dayalı |
y | ve |
ES Solución de referencias que ofrece programas clínicos en una herramienta de apoyo para la toma de decisiones en el punto de asistencia para un paciente específico
TR Hastaya özel klinik karar destek sistemi içerisinde klinik kılavuzlar sağlayan referans çözümü
Spanish | Turkish |
---|---|
referencias | referans |
ofrece | sağlayan |
clínicos | klinik |
decisiones | karar |
solución | çözümü |
en | içerisinde |
de | özel |
asistencia | destek |
ES A diferencia de otras soluciones, nuestras directrices sobre prácticas clínicas son la base del plan de asistencia. Esto significa que los médicos pueden aplicar la evidencia, en el punto de atención, para respaldar la toma de decisiones.
TR Diğer çözümlerden farklı olarak, klinik uygulama kurallarımız bakım planının temelinde yer almaktadır. Bunun anlamı klinisyenlerin karar almaya deste olması için kanıtları bakım noktasında uygulayabildiğidir.
Spanish | Turkish |
---|---|
decisiones | karar |
asistencia | bakım |
prácticas | uygulama |
otras | diğer |
punto | noktası |
de | in |
para | için |
en | yer |
ES Respalde el alcance de la práctica de cada disciplina y el equipo interprofesional mejorando la coherencia en la asistencia y promoviendo lo mejor de la práctica clínica con licencia.
TR Her disiplinin uygulama kapsamını ve farklı uzmanlıklara sahip ekipleri destekleyerek bakımda tutarlılığı artırır ve en yüksek kalite klinik uygulamayı teşvik eder.
Spanish | Turkish |
---|---|
clínica | klinik |
y | ve |
mejor | en |
de | her |
ES Contacto de la asistencia de Reaxys – Facilitamos el descubrimiento químico | Elsevier Solutions
TR Reaxys Destekle İletişim – Kimyada keşifleri kolaylaştırır | Elsevier Çözümleri
ES En Elsevier, proporcionamos una mejor información sobre fármacos para todas las áreas de la asistencia sanitaria
TR Elsevier olarak, sağlık sektörünün tüm alanlarına daha iyi ilaç bilgileri sağlarız
Spanish | Turkish |
---|---|
elsevier | elsevier |
información | bilgileri |
de | olarak |
mejor | iyi |
en | tüm |
Showing 50 of 50 translations