ES Muestra variaciones del diseño y detalles exportando imágenes y vídeos de alta calidad o animando tu modelo con recorridos virtuales
ES Muestra variaciones del diseño y detalles exportando imágenes y vídeos de alta calidad o animando tu modelo con recorridos virtuales
SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar
Spanish | Swedish |
---|---|
muestra | visa |
alta calidad | högkvalitativa |
modelo | modell |
vídeos | videor |
imágenes | bilder |
ES Dentro de la aplicación complementaria, también puede conectarse y recorrer más recorridos y senderos virtuales, todo mientras el progreso se muestra en la pantalla LCD.
SV I den kompletterande appen kan du också länka upp och åka genom fler virtuella banor och spår, allt medan framsteg visas på LCD -skärmen.
Spanish | Swedish |
---|---|
virtuales | virtuella |
progreso | framsteg |
pantalla | skärmen |
también | också |
lcd | lcd |
en | i |
puede | kan |
ES Muestra variaciones del diseño y detalles exportando imágenes y vídeos de alta calidad o animando tu modelo con recorridos virtuales
SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar
Spanish | Swedish |
---|---|
muestra | visa |
alta calidad | högkvalitativa |
modelo | modell |
vídeos | videor |
imágenes | bilder |
ES ¡Las actividades virtuales cuentan! No se olvide de informarnos sobre sus reuniones virtuales y proyectos de servicio.
SV Digitala räknas! Kom ihåg att inrapportera digitala möten och serviceprojekt.
Spanish | Swedish |
---|---|
reuniones | möten |
ES Acceda a los escritorios virtuales, aplicaciones y máquinas virtuales desde cualquier hipervisor y ofrezca servicios de servidor host de escritorio remoto a cualquier usuario en cualquier dispositivo
SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter
Spanish | Swedish |
---|---|
acceda | tillgång |
usuario | användare |
máquinas | maskiner |
virtuales | virtuella |
dispositivo | enheter |
aplicaciones | applikationer |
escritorio | skrivbord |
ES Muchas personas ya están acostumbradas a trabajar con empleados o colegas virtuales en diferentes oficinas o locales y son conscientes de la importancia de una comunicación fluida para los equipos virtuales
SV Många är redan vana vid kolleger som arbetar hemifrån eller befinner sig på andra kontor långt bort, och är därför medvetna om hur viktig bra kommunikation är för distansteamet
Spanish | Swedish |
---|---|
oficinas | kontor |
conscientes | medvetna |
comunicación | kommunikation |
ya | redan |
de | därför |
o | eller |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el modelo
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom din modell
Spanish | Swedish |
---|---|
modelo | modell |
y | och |
los | att |
que | som |
a | skapa |
el | gör |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
comportamientos | beteenden |
variedad | olika |
ES Si todavía estás entendiendo lo básico y prefieres los recorridos en video, estos tutoriales de PHP tienen exactamente lo que necesitas
SV Om du fortfarande kämpar med grunderna och föredrar videogenomgångar, har dessa PHP-tutorials exakt vad du behöver
Spanish | Swedish |
---|---|
todavía | fortfarande |
básico | grunderna |
prefieres | föredrar |
tutoriales | tutorials |
php | php |
exactamente | exakt |
estás | du |
si | om |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el proyecto
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom ditt projekt
Spanish | Swedish |
---|---|
proyecto | projekt |
y | ditt |
los | att |
que | som |
a | skapa |
ES Explica todos los detalles de tu propuesta con vistas aéreas y recorridos animados de tus proyectos
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
Spanish | Swedish |
---|---|
detalles | detalj |
propuesta | förslag |
animados | animerade |
proyectos | projekt |
de | av |
a | genom |
ES Si desea ver algo visualmente más impresionante, entonces las sesiones AR [T] Walk de Apple pueden ser para usted. Estos son recorridos artísticos, pero en el mundo real con una dosis de realidad aumentada a través de un iPhone de Apple.
SV Om du vill se något mer visuellt imponerande kan Apples AR [T] Walk -sessioner vara något för dig. Det här är konstresor men i den verkliga världen med en dos augmented reality som kastas in via en Apple iPhone.
Spanish | Swedish |
---|---|
visualmente | visuellt |
impresionante | imponerande |
sesiones | sessioner |
iphone | iphone |
ver | se |
en | i |
si | om |
desea | du vill |
real | verkliga |
realidad | reality |
más | mer |
apple | apple |
usted | du |
son | är |
el | här |
el mundo | världen |
ES Estos recorridos gratuitos comienzan en las tiendas Apple de Londres, Nueva York, San Francisco, París, Hong Kong y Tokio, y luego lo involucran viendo arte a través de su teléfono mientras camina por las calles.
SV Dessa gratis rundturer startar i Apple Stores i London, New York, San Francisco, Paris, Hong Kong och Tokyo, och involverar dig då att se konst via din telefon när du går på gatorna.
Spanish | Swedish |
---|---|
gratuitos | gratis |
londres | london |
nueva | new |
york | york |
san | san |
francisco | francisco |
parís | paris |
hong | hong |
kong | kong |
tokio | tokyo |
arte | konst |
teléfono | telefon |
apple | apple |
en | i |
estos | är |
través | att |
ES Los recorridos de Apple [AR] T Walk añaden maravillas de la realidad aumentada a las calles
SV Apple [AR] T Walk -turer ger förstärkta verklighetens underverk på gatorna
Spanish | Swedish |
---|---|
apple | apple |
ES Realice más recorridos en saltos cortos, y se dice que el promedio es de 15 millas en cada sentido, y eso es una semana laboral completa sin ansiedad (a diferencia de un Honda e , donde ese rango es aproximadamente la mitad nuevamente).
SV Gör fler korta hoppkörningar - och genomsnittet sägs vara 15 mil varje väg - och det är en hel arbetsvecka som kryssar av utan ångest (till skillnad från i en Honda e , där intervallet är ungefär hälften igen).
Spanish | Swedish |
---|---|
cortos | korta |
promedio | genomsnittet |
millas | mil |
completa | hel |
honda | honda |
mitad | hälften |
es | är |
sin | utan |
en | i |
diferencia | skillnad |
aproximadamente | ungefär |
que | fler |
de | av |
y | och |
cada | varje |
una | en |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
ES Páginas que son importantes para los recorridos esenciales del usuario
SV Sidor som är viktiga för den totala användarupplevelsen.
Spanish | Swedish |
---|---|
páginas | sidor |
importantes | viktiga |
que | som |
para | för |
ES Esto corresponde a un ahorro de CO2 de más de 160.000 kilómetros recorridos.
SV Detta motsvarar en koldioxidbesparing på mer än 160 000 körda bilkilometer.
Spanish | Swedish |
---|---|
más | mer |
de | detta |
ES Produce mapas y software de navegación de alta precisión con información de tráfico, clima y estacionamiento en tiempo real para que sus recorridos sean más seguros y sencillos
SV Den producerar mycket exakta kartor och navigeringsprogram med trafik-, väder- och parkeringsinformation i realtid för att göra dina körningar säkrare och enklare
Spanish | Swedish |
---|---|
produce | producerar |
mapas | kartor |
tráfico | trafik |
clima | väder |
en | i |
y | dina |
ES todo tu equipo crear encuestas, listas de verificación y recorridos personalizados en la aplicación; todo sin necesidad de programación. Convierte más clientes y aumenta la retención.
SV varumärken att förenkla sitt sociala engagemang, övervaka omnämnanden av varumärken, spåra hashtaggar, hantera flera konton och mycket mer | Prova Sprout gratis i 30 dagar.
Spanish | Swedish |
---|---|
en | i |
de | av |
tu | dagar |
y | och |
más | mer |
la | sitt |
ES Product Fruits te permite agregar fácilmente recorridos interactivos, tutoriales y consejos a tu aplicación. Los usuarios también pueden enviar sus comentarios. Todo ello con un editor fácil de usar
SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,
Spanish | Swedish |
---|---|
pueden | är |
enviar | att |
usar | köra |
también | den |
ES Como dijimos, las rutas se registran contra actividades, principalmente de atletas que sincronizan recorridos desde dispositivos GPS, ya sea un reloj Garmin o una computadora para bicicleta Wahoo
SV Som vi har sagt loggas rutter mot aktiviteter, mestadels från idrottare som synkroniserar åk från GPS-enheter, oavsett om det är en Garmin-klocka eller en Wahoo-cykeldator
Spanish | Swedish |
---|---|
rutas | rutter |
actividades | aktiviteter |
principalmente | mestadels |
atletas | idrottare |
dispositivos | enheter |
gps | gps |
garmin | garmin |
una | en |
ES Las mejores ruedas de bicicleta de carretera: actualice su máquina para recorridos más rápidos y eficientes
SV De bästa landsvägscykelhjulen: uppgradera din maskin för snabbare och mer effektiva turer
Spanish | Swedish |
---|---|
máquina | maskin |
rápidos | snabbare |
eficientes | effektiva |
más | mer |
las | de |
mejores | bästa |
actualice | uppgradera |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el proyecto
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom ditt projekt
Spanish | Swedish |
---|---|
proyecto | projekt |
y | ditt |
los | att |
que | som |
a | skapa |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el modelo
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom din modell
Spanish | Swedish |
---|---|
modelo | modell |
y | och |
los | att |
que | som |
a | skapa |
el | gör |
ES Explica todos los detalles de tu propuesta con vistas aéreas y recorridos animados de tus proyectos
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
Spanish | Swedish |
---|---|
detalles | detalj |
propuesta | förslag |
animados | animerade |
proyectos | projekt |
de | av |
a | genom |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
comportamientos | beteenden |
variedad | olika |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
ES El avistamiento de pájaros es una actividad muy popular y se ofertan recorridos de medio día o el día completo en la página web del grupo Birding UAE (www.uaebirding.com)
SV Här är fågelskådning populärt och om du vill kan du ta en hel- eller halvdagstur för detta med UAE Birding Group (uaebirding.com)
Spanish | Swedish |
---|---|
popular | populärt |
completo | hel |
es | är |
una | en |
el | här |
ES También el acuario, los recorridos en barco para avistamiento de ballenas grises y el Museo del Niño garantizan la diversión familiar
Spanish | Swedish |
---|---|
la | de |
ES Estas aplicaciones incluyen redes privadas virtuales (VPN), bloqueadores de anuncios y gestores de contraseñas.
SV Dessa appar inkluderar virtuella privata nätverk (VPN), annonsblockerare och lösenordshanterare.
Spanish | Swedish |
---|---|
aplicaciones | appar |
incluyen | inkluderar |
redes | nätverk |
privadas | privata |
virtuales | virtuella |
vpn | vpn |
ES Las Redes Privadas Virtuales (VPN, en sus siglas en inglés) hace tiempo que están entre nosotros, pero hasta hace relativamente poco pertenecían al reino de los profesionales de las TI
SV Virtual Private Networks (sv: Virtuellt Privat Nätverk) har funnits länge men hölls sig tills relativt nyligen IT-proffsens sfär
Spanish | Swedish |
---|---|
redes | nätverk |
privadas | privat |
relativamente | relativt |
ti | it |
pero | men |
están | är |
de | sig |
tiempo | har |
ES En este artículo veremos cómo y por qué restringen Facebook, que países lo hacen y cómo puedes usar la tecnología, como las redes virtuales privadas (VPN) y las webs de proxies para superar esas restricciones.
SV I den här artikeln kommer vi att titta på hur och varför Facebook är begränsat, vilka länder som begränsar det och hur du kan använda teknik som virtuella privata nätverk (VPN) och proxysidor för att övervinna de begränsningarna.
Spanish | Swedish |
---|---|
usar | använda |
redes | nätverk |
virtuales | virtuella |
privadas | privata |
vpn | vpn |
superar | övervinna |
en | i |
países | länder |
la | de |
tecnología | teknik |
puedes | du kan |
que | titta |
hacen | att |
este | är |
artículo | den |
cómo | som |
por | varför |
ES BetOnline menciona específicamente las VPN en su sección «Herramientas no relacionadas con el Póquer»: «El uso de máquinas virtuales y/o cualquier software especializado en compartir pantallas y de acceso remoto está prohibido
SV BetOnline har VPN nämns specifikt under deras ”Verktyg som inte är relaterade till Poker”-sektionen: ?Användning av virtuella maskiner och/eller all programvara som specialiserat sig på skärmdelning och fjärråtkomst är förbjudet
Spanish | Swedish |
---|---|
específicamente | specifikt |
vpn | vpn |
relacionadas | relaterade |
máquinas | maskiner |
virtuales | virtuella |
acceso | åtkomst |
herramientas | verktyg |
no | inte |
software | programvara |
y | och |
o | eller |
su | har |
uso | användning |
el | till |
cualquier | som |
de | av |
ES Si tu router no es compatible con el firmware DD-WRT, puedes convertir tu Mac o PC en routers virtuales, y entonces seguir el mismo procedimiento. Para saber más, lee todo el artículo sobre cómo instalar una VPN en Roku.
SV Om routern inte stöder DD-WRT-firmware kan du omvandla din Mac eller dator till virtuell router och sedan följa samma procedur. För mer information ? läs hela vår artikel om att installera en VPN på Roku.
Spanish | Swedish |
---|---|
firmware | firmware |
virtuales | virtuell |
vpn | vpn |
roku | roku |
mac | mac |
pc | dator |
puedes | kan du |
no | inte |
y | läs |
seguir | följa |
más | mer |
si | om |
o | eller |
una | en |
router | router |
saber | och |
Spanish | Swedish |
---|---|
y | och |
ES Alojamos agencias y clientes empresariales de todos los tamponas. Planes superiores están disponibles así como maquinas virtuales.
SV Vi har hand om byrå- och företagsklienter av alla storlekar. Större paket finns tillgängliga, så väl som dedikerad VMs.
Spanish | Swedish |
---|---|
disponibles | tillgängliga |
de | av |
así | som |
y | och |
ES Con nuestra tecnología de contenedores de software aislados, los recursos de hardware se asignan a cada contenedor del sitio automáticamente por nuestras máquinas virtuales
SV Med vår isolerade programvarucontainerteknologi tilldelas maskinvaruresurser automatiskt till varje webbplatscontainer av våra virtuella maskiner
Spanish | Swedish |
---|---|
automáticamente | automatiskt |
máquinas | maskiner |
virtuales | virtuella |
de | av |
nuestra | vår |
cada | varje |
con | med |
ES Los recursos de hardware (CPU/RAM) son asignados a cada contenedor del sitio automáticamente por nuestras máquinas virtuales en función de las necesidades.
SV Hårdvaruresurser (CPU/RAM) tilldelas automatiskt varje webbbplatscontainer av våra virtuella maskiner efter behov.
Spanish | Swedish |
---|---|
cpu | cpu |
automáticamente | automatiskt |
máquinas | maskiner |
virtuales | virtuella |
de | av |
necesidades | behov |
cada | varje |
ES Los recursos de hardware son asignados a cada contenedor del sitio automáticamente por nuestras máquinas virtuales
SV Maskinvareresurser tilldelas automatiskt till varje webbplatscontainer av våra virtuella maskiner
Spanish | Swedish |
---|---|
automáticamente | automatiskt |
máquinas | maskiner |
virtuales | virtuella |
de | av |
cada | varje |
ES ¿Cuáles son las ubicaciones virtuales de FREEDOME?
SV Vilka är de virtuella ställena för FREEDOME?
Spanish | Swedish |
---|---|
virtuales | virtuella |
son | de |
de | vilka |
ES Tenga en cuenta que Zoom, una alternativa popular a Facebook, también le permite unirse a videollamadas de grupos grandes y usar fondos virtuales .
SV Kom ihåg Zoom, ett populärt alternativ till Facebook, låter dig också gå med i videosamtal i stora grupper och använda virtuella bakgrunder .
Spanish | Swedish |
---|---|
zoom | zoom |
popular | populärt |
permite | låter |
unirse | gå med |
videollamadas | videosamtal |
grupos | grupper |
grandes | stora |
fondos | bakgrunder |
virtuales | virtuella |
en | i |
también | också |
usar | använda |
a | alternativ |
ES LEGO AR Studio es una aplicación de realidad aumentada que te permite jugar con juegos y juguetes LEGO virtuales en tu entorno del mundo real
SV LEGO AR Studio är en AR-app som låter dig spela med virtuella LEGO-leksaker och uppsättningar i din verkliga miljö
Spanish | Swedish |
---|---|
lego | lego |
studio | studio |
permite | låter |
juguetes | leksaker |
virtuales | virtuella |
real | verkliga |
entorno | miljö |
en | i |
una | en |
aplicación | app |
jugar | spela |
de | dig |
que | som |
con | med |
y | och |
ES También tiene una nueva función Vista 3D en la habitación que le permite ver elementos virtuales en su espacio.
SV Den har också en ny 3D View in Room-funktion som låter dig se virtuella objekt i ditt utrymme.
Spanish | Swedish |
---|---|
nueva | ny |
función | funktion |
permite | låter |
virtuales | virtuella |
espacio | utrymme |
también | också |
en | i |
habitación | har |
una | en |
ver | se |
que | som |
ES Los líderes virtuales pueden supervisar los volúmenes de llamadas y el cumplimiento del nivel de servicio y, a la vez, realizar un seguimiento de las conversaciones importantes.
SV Virtuella ledare kan övervaka samtalsvolymer och uppnådd servicenivå samtidigt som viktiga samtal följs.
Spanish | Swedish |
---|---|
líderes | ledare |
virtuales | virtuella |
importantes | viktiga |
a la vez | samtidigt |
llamadas | samtal |
conversaciones | och |
supervisar | övervaka |
a | kan |
ES Compre números telefónicos virtuales en más de 90 países para sus vendedores en todas las oficinas y equipos
SV Dessutom kan du enkelt köpa virtuella telefonnummer i fler än 90 länder så att dina säljare i olika kontor och team kan använda dem
Spanish | Swedish |
---|---|
compre | köpa |
virtuales | virtuella |
países | länder |
vendedores | säljare |
oficinas | kontor |
equipos | team |
en | i |
más | dessutom |
más de | fler |
números | att |
y | dina |
ES Cada parte de nuestra pila de alojamiento, desde nuestras máquinas virtuales optimizadas para el cómputo C2 hasta nuestras configuraciones de software altamente ajustadas, fue seleccionada teniendo en cuenta el rendimiento.
SV Varje del av vår hosting-stack från våra C2-beräkningsoptimerade virtuella datorer till våra mycket trimmade programvarukonfigurationer har valts med prestanda i åtanke.
Spanish | Swedish |
---|---|
pila | stack |
alojamiento | hosting |
virtuales | virtuella |
rendimiento | prestanda |
c | c |
máquinas | datorer |
en | i |
nuestra | vår |
de | av |
cada | varje |
teniendo | med |
fue | har |
nuestras | våra |
ES PHP utiliza recursos de la CPU para ejecutar el código. Una CPU más rápida significa una ejecución de código más rápida. En Kinsta, usamos los servidores más rápidos de Google Cloud, máquinas virtuales C2 optimizadas para computación.
SV PHP använder CPU-resurser för att köra kod. En snabbare CPU innebär snabbare kodkörning. På Kinsta använder vi Google Clouds snabbaste servrar – beräkningsoptimerade virtuella C2-datorer.
Spanish | Swedish |
---|---|
php | php |
utiliza | använder |
recursos | resurser |
cpu | cpu |
código | kod |
kinsta | kinsta |
virtuales | virtuella |
servidores | servrar |
una | en |
de | att |
rápida | snabbare |
significa | innebär |
ejecutar | köra |
para | för |
ES Estas máquinas virtuales están equipadas con los últimos procesadores Intel Xeon capaces de operar a 3,8 GHz con un turbo de núcleo completo
SV Dessa virtuella datorer är utrustade med de senaste Intel Xeon-processorerna som kan arbeta med 3,8 GHz turbo i alla kärnor
Spanish | Swedish |
---|---|
virtuales | virtuella |
últimos | senaste |
intel | intel |
ghz | ghz |
turbo | turbo |
máquinas | datorer |
capaces | kan |
ES Para los influenciadores, usted podría necesitar construir un equipo de asistentes virtuales individuales para ayudarle a investigar tendencias o lidiar con la interacción con los aficionados en otras plataformas como las redes sociales.
SV För influencers kan du behöva bygga upp ett team av virtuella assistenter för att hjälpa till att undersöka trender eller hantera fan-interaktion på andra plattformar som sociala medier.
Spanish | Swedish |
---|---|
equipo | team |
virtuales | virtuella |
investigar | undersöka |
tendencias | trender |
lidiar | hantera |
interacción | interaktion |
plataformas | plattformar |
usted | du |
de | av |
redes sociales | medier |
o | eller |
un | ett |
Showing 50 of 50 translations