ES Los videos grabados por el grabador son de muy alta calidad
"recorridos grabados" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:
recorridos | att |
ES Los videos grabados por el grabador son de muy alta calidad
SV De videorna som jag spelar in med ISR är extremt högkvalitativa
Spanish | Swedish |
---|---|
alta calidad | högkvalitativa |
muy | extremt |
el | de |
de | med |
ES Sin embargo, no hay grabación. Si no paga por Nest Aware, solo obtiene clips grabados cuando hay una alerta de otro Nest, como Nest Protect que detecta humo, por ejemplo.
SV Det finns dock ingen inspelning. Om du inte betalar för Nest Aware får du bara inspelade klipp när det finns en varning från ett annat Nest - som exempelvis Nest Protect som upptäcker rök.
Spanish | Swedish |
---|---|
grabación | inspelning |
nest | nest |
clips | klipp |
alerta | varning |
detecta | upptäcker |
aware | aware |
por ejemplo | exempelvis |
si | om |
sin embargo | dock |
no | inte |
otro | annat |
solo | bara |
una | en |
no hay | ingen |
ES Proporcionando videos grabados, el panel de prueba de Userlytics tiene más de 200,000 usuarios, lo que hace que sea muy fácil encontrar usuarios proxy ideales.
SV Userlytics erbjuder inspelade videos och har en testpanel på över 200 000 användare, vilket gör det lätt som en plätt att hitta ideala användarproxies.
Spanish | Swedish |
---|---|
usuarios | användare |
videos | videos |
encontrar | hitta |
ES Durante mucho tiempo, eso ha sido algo que Twitch no ha adaptado, aparte de ver clips cortos grabados después del hecho. Ahora, sin embargo, está probando una función que le permite volver rápidamente a una transmisión en dos minutos.
SV Under det längsta har det varit något som Twitch inte har rymt, förutom att titta på korta inspelade klipp efter det. Men nu testar den en funktion så att du snabbt kan zip -tillbaka i en ström med två minuter.
Spanish | Swedish |
---|---|
clips | klipp |
cortos | korta |
probando | testar |
función | funktion |
rápidamente | snabbt |
le | du |
ahora | nu |
en | i |
minutos | minuter |
que | förutom |
no | inte |
una | en |
sido | varit |
de | under |
dos | två |
ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil
SV Den keramiska modellen utstrålar dock inte nödvändigtvis den materialfinishen, men de etsade cirkulära emblemen över hela baksidan (du måste se väldigt, mycket närbild för att se dem) ger den en mycket subtil struktur
Spanish | Swedish |
---|---|
necesariamente | nödvändigtvis |
textura | struktur |
le | du |
no | inte |
sin embargo | dock |
parte posterior | baksidan |
modelo | modellen |
la | de |
necesitará | måste |
de | över |
en | hela |
muy | mycket |
cerca | för |
ES Aún podrá suscribirse a Nest Aware, lo que le brinda 30 días de movimientos grabados capturados en la nube, pero el objetivo aquí era brindar una mejor experiencia inmediata
SV Du kommer fortfarande att kunna prenumerera på Nest Aware - vilket ger dig 30 dagars inspelade rörelser fångade i molnet - men syftet här var att ge en bättre upplevelse
Spanish | Swedish |
---|---|
nest | nest |
movimientos | rörelser |
nube | molnet |
mejor | bättre |
experiencia | upplevelse |
aware | aware |
le | du |
aún | fortfarande |
en | i |
aquí | här |
brinda | är |
brindar | ge |
suscribirse | prenumerera |
ES También necesitarás un lugar para alojar tus archivos MP3 grabados
SV Du behöver också en plats där du kan vara värd för dina inspelade MP3-filer
Spanish | Swedish |
---|---|
lugar | plats |
archivos | filer |
alojar | värd |
necesitarás | du behöver |
necesitará | behöver |
también | också |
tus | du |
ES Hay un botón de reproducción / pausa, botones de aumento y disminución de volumen y un botón de encendido / apagado del micrófono como de costumbre, pero los símbolos están grabados en el acabado de goma
SV Det finns en uppspelning / paus-knapp, volymökning och minskningsknappar och en mikrofon på / av-knapp som vanligt - men symbolerna är präglade på gummiytan
Spanish | Swedish |
---|---|
botón | knapp |
reproducción | uppspelning |
pausa | paus |
aumento | ökning |
volumen | volym |
micrófono | mikrofon |
de | av |
pero | en |
y | och |
ES Sin embargo, puede descargar videos grabados con éxito desde Bienvenido a su teléfono inteligente a través de una red, lo que sin duda es útil.
SV Du kan dock ladda ner framgångsrikt inspelade videor från Välkommen till din smartphone via ett nätverk, vilket verkligen är praktiskt.
Spanish | Swedish |
---|---|
videos | videor |
bienvenido | välkommen |
red | nätverk |
útil | praktiskt |
con éxito | framgångsrikt |
sin duda | verkligen |
sin embargo | dock |
teléfono inteligente | smartphone |
su | din |
puede | du kan |
ES Ring ofrece funciones de video por el precio minorista, pero necesitará la suscripción Ring Protect si desea ver videos grabados o descargar videos
SV Ring erbjuder videofunktioner till försäljningspriset, men du behöver Ring Protect-prenumerationen om du vill se inspelad video eller ladda ner video
Spanish | Swedish |
---|---|
ring | ring |
desea | du vill |
video | video |
ver | se |
ofrece | erbjuder |
necesitará | behöver |
si | om |
pero | men |
Spanish | Swedish |
---|---|
efectos | effekter |
lograr | ta |
a | låta |
el | de |
es | inte |
y | och |
ES Sin embargo, no hay grabación. Si no está pagando por Nest Aware, solo obtiene clips grabados cuando hay una alerta de otro Nest, como Nest Protect detectando humo, por ejemplo.
SV Det finns dock ingen inspelning. Om du inte betalar för Nest Aware får du bara inspelade klipp när det finns en varning från ett annat Nest - som Nest Protect som upptäcker rök, till exempel.
Spanish | Swedish |
---|---|
grabación | inspelning |
nest | nest |
clips | klipp |
alerta | varning |
aware | aware |
si | om |
sin embargo | dock |
no | inte |
otro | annat |
está | är |
solo | bara |
ejemplo | till exempel |
una | en |
no hay | ingen |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el modelo
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom din modell
Spanish | Swedish |
---|---|
modelo | modell |
y | och |
los | att |
que | som |
a | skapa |
el | gör |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
comportamientos | beteenden |
variedad | olika |
ES Si todavía estás entendiendo lo básico y prefieres los recorridos en video, estos tutoriales de PHP tienen exactamente lo que necesitas
SV Om du fortfarande kämpar med grunderna och föredrar videogenomgångar, har dessa PHP-tutorials exakt vad du behöver
Spanish | Swedish |
---|---|
todavía | fortfarande |
básico | grunderna |
prefieres | föredrar |
tutoriales | tutorials |
php | php |
exactamente | exakt |
estás | du |
si | om |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el proyecto
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom ditt projekt
Spanish | Swedish |
---|---|
proyecto | projekt |
y | ditt |
los | att |
que | som |
a | skapa |
ES Muestra variaciones del diseño y detalles exportando imágenes y vídeos de alta calidad o animando tu modelo con recorridos virtuales
SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar
Spanish | Swedish |
---|---|
muestra | visa |
alta calidad | högkvalitativa |
modelo | modell |
vídeos | videor |
imágenes | bilder |
ES Explica todos los detalles de tu propuesta con vistas aéreas y recorridos animados de tus proyectos
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
Spanish | Swedish |
---|---|
detalles | detalj |
propuesta | förslag |
animados | animerade |
proyectos | projekt |
de | av |
a | genom |
ES Si desea ver algo visualmente más impresionante, entonces las sesiones AR [T] Walk de Apple pueden ser para usted. Estos son recorridos artísticos, pero en el mundo real con una dosis de realidad aumentada a través de un iPhone de Apple.
SV Om du vill se något mer visuellt imponerande kan Apples AR [T] Walk -sessioner vara något för dig. Det här är konstresor men i den verkliga världen med en dos augmented reality som kastas in via en Apple iPhone.
Spanish | Swedish |
---|---|
visualmente | visuellt |
impresionante | imponerande |
sesiones | sessioner |
iphone | iphone |
ver | se |
en | i |
si | om |
desea | du vill |
real | verkliga |
realidad | reality |
más | mer |
apple | apple |
usted | du |
son | är |
el | här |
el mundo | världen |
ES Estos recorridos gratuitos comienzan en las tiendas Apple de Londres, Nueva York, San Francisco, París, Hong Kong y Tokio, y luego lo involucran viendo arte a través de su teléfono mientras camina por las calles.
SV Dessa gratis rundturer startar i Apple Stores i London, New York, San Francisco, Paris, Hong Kong och Tokyo, och involverar dig då att se konst via din telefon när du går på gatorna.
Spanish | Swedish |
---|---|
gratuitos | gratis |
londres | london |
nueva | new |
york | york |
san | san |
francisco | francisco |
parís | paris |
hong | hong |
kong | kong |
tokio | tokyo |
arte | konst |
teléfono | telefon |
apple | apple |
en | i |
estos | är |
través | att |
ES Los recorridos de Apple [AR] T Walk añaden maravillas de la realidad aumentada a las calles
SV Apple [AR] T Walk -turer ger förstärkta verklighetens underverk på gatorna
Spanish | Swedish |
---|---|
apple | apple |
ES Dentro de la aplicación complementaria, también puede conectarse y recorrer más recorridos y senderos virtuales, todo mientras el progreso se muestra en la pantalla LCD.
SV I den kompletterande appen kan du också länka upp och åka genom fler virtuella banor och spår, allt medan framsteg visas på LCD -skärmen.
Spanish | Swedish |
---|---|
virtuales | virtuella |
progreso | framsteg |
pantalla | skärmen |
también | också |
lcd | lcd |
en | i |
puede | kan |
ES Realice más recorridos en saltos cortos, y se dice que el promedio es de 15 millas en cada sentido, y eso es una semana laboral completa sin ansiedad (a diferencia de un Honda e , donde ese rango es aproximadamente la mitad nuevamente).
SV Gör fler korta hoppkörningar - och genomsnittet sägs vara 15 mil varje väg - och det är en hel arbetsvecka som kryssar av utan ångest (till skillnad från i en Honda e , där intervallet är ungefär hälften igen).
Spanish | Swedish |
---|---|
cortos | korta |
promedio | genomsnittet |
millas | mil |
completa | hel |
honda | honda |
mitad | hälften |
es | är |
sin | utan |
en | i |
diferencia | skillnad |
aproximadamente | ungefär |
que | fler |
de | av |
y | och |
cada | varje |
una | en |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
ES Páginas que son importantes para los recorridos esenciales del usuario
SV Sidor som är viktiga för den totala användarupplevelsen.
Spanish | Swedish |
---|---|
páginas | sidor |
importantes | viktiga |
que | som |
para | för |
ES Esto corresponde a un ahorro de CO2 de más de 160.000 kilómetros recorridos.
SV Detta motsvarar en koldioxidbesparing på mer än 160 000 körda bilkilometer.
Spanish | Swedish |
---|---|
más | mer |
de | detta |
ES Produce mapas y software de navegación de alta precisión con información de tráfico, clima y estacionamiento en tiempo real para que sus recorridos sean más seguros y sencillos
SV Den producerar mycket exakta kartor och navigeringsprogram med trafik-, väder- och parkeringsinformation i realtid för att göra dina körningar säkrare och enklare
Spanish | Swedish |
---|---|
produce | producerar |
mapas | kartor |
tráfico | trafik |
clima | väder |
en | i |
y | dina |
ES todo tu equipo crear encuestas, listas de verificación y recorridos personalizados en la aplicación; todo sin necesidad de programación. Convierte más clientes y aumenta la retención.
SV varumärken att förenkla sitt sociala engagemang, övervaka omnämnanden av varumärken, spåra hashtaggar, hantera flera konton och mycket mer | Prova Sprout gratis i 30 dagar.
Spanish | Swedish |
---|---|
en | i |
de | av |
tu | dagar |
y | och |
más | mer |
la | sitt |
ES Product Fruits te permite agregar fácilmente recorridos interactivos, tutoriales y consejos a tu aplicación. Los usuarios también pueden enviar sus comentarios. Todo ello con un editor fácil de usar
SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,
Spanish | Swedish |
---|---|
pueden | är |
enviar | att |
usar | köra |
también | den |
ES Como dijimos, las rutas se registran contra actividades, principalmente de atletas que sincronizan recorridos desde dispositivos GPS, ya sea un reloj Garmin o una computadora para bicicleta Wahoo
SV Som vi har sagt loggas rutter mot aktiviteter, mestadels från idrottare som synkroniserar åk från GPS-enheter, oavsett om det är en Garmin-klocka eller en Wahoo-cykeldator
Spanish | Swedish |
---|---|
rutas | rutter |
actividades | aktiviteter |
principalmente | mestadels |
atletas | idrottare |
dispositivos | enheter |
gps | gps |
garmin | garmin |
una | en |
ES Las mejores ruedas de bicicleta de carretera: actualice su máquina para recorridos más rápidos y eficientes
SV De bästa landsvägscykelhjulen: uppgradera din maskin för snabbare och mer effektiva turer
Spanish | Swedish |
---|---|
máquina | maskin |
rápidos | snabbare |
eficientes | effektiva |
más | mer |
las | de |
mejores | bästa |
actualice | uppgradera |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el proyecto
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom ditt projekt
Spanish | Swedish |
---|---|
proyecto | projekt |
y | ditt |
los | att |
que | som |
a | skapa |
ES Muestra variaciones del diseño y detalles exportando imágenes y vídeos de alta calidad o animando tu modelo con recorridos virtuales
SV Visa designvariationer och designdetaljer genom att exportera högkvalitativa bilder och videor, eller animera din modell med genomgångar
Spanish | Swedish |
---|---|
muestra | visa |
alta calidad | högkvalitativa |
modelo | modell |
vídeos | videor |
imágenes | bilder |
ES Crea vistas aéreas animadas y recorridos con los que los clientes se desplazarán por el modelo
SV Skapa överflygningar och genomgångar som gör att klienterna glider igenom din modell
Spanish | Swedish |
---|---|
modelo | modell |
y | och |
los | att |
que | som |
a | skapa |
el | gör |
ES Explica todos los detalles de tu propuesta con vistas aéreas y recorridos animados de tus proyectos
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
Spanish | Swedish |
---|---|
detalles | detalj |
propuesta | förslag |
animados | animerade |
proyectos | projekt |
de | av |
a | genom |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
comportamientos | beteenden |
variedad | olika |
Spanish | Swedish |
---|---|
identifica | identifiera |
ES El avistamiento de pájaros es una actividad muy popular y se ofertan recorridos de medio día o el día completo en la página web del grupo Birding UAE (www.uaebirding.com)
SV Här är fågelskådning populärt och om du vill kan du ta en hel- eller halvdagstur för detta med UAE Birding Group (uaebirding.com)
Spanish | Swedish |
---|---|
popular | populärt |
completo | hel |
es | är |
una | en |
el | här |
ES También el acuario, los recorridos en barco para avistamiento de ballenas grises y el Museo del Niño garantizan la diversión familiar
Spanish | Swedish |
---|---|
la | de |
Showing 39 of 39 translations