Hire a translator I am translator

Translate "introduce el título" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "introduce el título" from Spanish to Swedish

Translations of introduce el título

"introduce el título" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

introduce ange att av den det du en ett för för att i in introducerar med och på till är
título att av de den det det är detta du efter en ett från för för att första har i med när och på sedan som så så att till titel under upp vad var vi är

Translation of Spanish to Swedish of introduce el título

Spanish
Swedish

ES en primer lugar, introduce el título del puesto anunciado.

SV Ange först titeln på den utannonserade tjänsten under "Position".

Spanish Swedish
introduce ange
el den
en först

ES ¿Necesitas cambiar el título mientras transmites en directo? Escribe el título nuevo y pulsa Intro.

SV Behöver du ändra titeln under sändning? Skriv bara en ny och tryck på retur.

Spanish Swedish
directo bara
nuevo ny
pulsa tryck
cambiar ändra
en under
y skriv

ES ¿Es un título de Zelda muy pasado por alto o el más débil de la serie? Ahora tienes la oportunidad de revivir el título de hace 10 años en HD en

SV Är det en mycket förbises Zelda-titel eller den svagaste i serien? Nu har du chansen att återuppleva den 10-åriga titeln i HD på Switch för att

Spanish Swedish
título titel
zelda zelda
hd hd
tienes du
ahora nu
en i
pasado har
muy mycket
serie serien

ES La mayor influencia la tiene el titular del nivel 1, el llamado titular H1. Por regla general, se trata del título de tu artículo que no solo se utiliza para describir el contenido. Aquí puedes ver el título H1 en el editor Gutenberg:

SV Det huvudsakliga inflytandet är nivå 1-rubriken, den så kallade H1-rubriken. Vanligtvis är det titeln på din artikel som du inte bara använder för att beskriva innehållet. Här kan du se H1-rubriken i Gutenberg Editor:

Spanish Swedish
general vanligtvis
describir beskriva
editor editor
gutenberg gutenberg
nivel nivå
utiliza använder
contenido innehållet
en i
solo bara
aquí här
ver se
no inte
puedes kan du
tiene är
artículo den

ES Si lo deseas, podrás ajustar el título dentro del cuadro de SEO debajo de una entrada del blog y así mostrar un título diferente en Facebook que en Twitter, por ejemplo

SV Om du vill kan du justera dessa i SEO-rutan under ett blogginlägg och på så sätt visa en annan rubrik på Facebook än på Twitter, till exempel

Spanish Swedish
diferente annan
seo seo
mostrar visa
facebook facebook
twitter twitter
si om
título till
ajustar justera
deseas du
en i
ejemplo till exempel

ES ¿Necesitas cambiar el título mientras transmites en directo? Escribe el título nuevo y pulsa Intro.

SV Behöver du ändra titeln under sändning? Skriv bara en ny och tryck på retur.

Spanish Swedish
directo bara
nuevo ny
pulsa tryck
cambiar ändra
en under
y skriv

ES Esto significa que las palabras largas al final del título probablemente se omitirán por completo, reduciendo la longitud de todo el título

SV Detta innebär att långa ord i slutet av titeln sannolikt kommer att utelämnas helt och hållet, vilket minskar längden på hela titeln

Spanish Swedish
palabras ord
largas långa
final slutet
probablemente sannolikt
reduciendo minskar
de av
significa innebär
todo hela

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

Spanish Swedish
introduce ange
explorador explorer
frecuencia ofta
dominio domän
contenido innehåll
en i
el de
ver se

ES Introduce tu dirección de correo electrónico y método de pago para crear tu cuenta.

SV Ange e-postadress och betalningsmetod för att skapa ditt konto.

Spanish Swedish
introduce ange
cuenta konto
crear skapa

ES Introduce un nombre y tu correo electrónico, elige tu idioma de preferencia y escribe un mensaje diciendo que quieres cancelar tu suscripción y obtener una devolución. Entonces, haz clic en «Iniciar chat».

SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.

Spanish Swedish
nombre namn
cancelar avbryta
suscripción abonnemang
devolución återbetalning
clic klicka
elige välj
mensaje meddelande
en i
haz att
quieres du
una en
idioma språk
de om
iniciar din
chat och
un ett

ES En ese caso, simplemente introduce tus datos de usuario de la configuración de VPN en tu iPhone y conecta manualmente

SV I så fall anger du helt enkelt dina användaruppgifter i VPN-inställningarna på din iPhone och ansluter manuellt

Spanish Swedish
caso fall
vpn vpn
iphone iphone
conecta ansluter
manualmente manuellt
en i
simplemente helt enkelt
tus du
y dina
de och

ES Activa la opción «Usar las siguientes direcciones DNS» e introduce 8.8.8.8 como las DNS de tu servidor.

SV Aktivera alternativet Använd följande DNS-adresser, och ange 8.8.8.8 som vald DNS-serveradress.

Spanish Swedish
activa aktivera
usar använd
siguientes följande
direcciones adresser
dns dns
introduce ange
opción alternativet
de och

ES Introduce el código de la tarjeta de regalo de Hulu y sigue los pasos para crear una cuenta de Hulu.

SV Fyll i din Hulu-presentkortskod och följ stegen för att skapa ditt Hulu-konto.

Spanish Swedish
hulu hulu
sigue följ
cuenta konto
crear skapa
los pasos stegen
y ditt

ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude

SV WhatsApp-kapning sker när en cyberbrottstjuv bryter sig in på ett offer WhatsApp-konto för att begå bedrägeri

Spanish Swedish
whatsapp whatsapp
víctima offer
fraude bedrägeri
cuenta konto

ES introduce hasta 10.000 palabras clave de una sola vez y verás los volúmenes de búsqueda de estas palabras clave.

SV Ange upp till 10 000 sökord samtidigt för att se sökvolymerna för alla dessa sökord.

Spanish Swedish
introduce ange
ver se
clave sökord
de upp

ES Introduce la línea de comando sudo killall -HUP mDNSResponder y presiona Enter. Luego, puedes intentar refrescar la página que estabas intentando visitar, para ver si el error 401 ha sido resuelto.

SV Mata in kommandoraden sudo killall -HUP mDNSResponder och tryck på Retur. Sedan kan du prova att uppdatera sidan du försökte besöka, för att se om 401-felet har lösts.

Spanish Swedish
presiona tryck
visitar besöka
si om
puedes kan du
ver se
luego att
página sidan

ES Si introduce su año de nacimiento en la página, podrá descubrir cuántos eclipses podrá ver si vive 100 años.

SV Om du anger ditt födelseår på sidan får du reda på hur många solförmörkelser som kommer att ske under resten av din livstid.

Spanish Swedish
descubrir reda
si om
de av
en under
podrá kommer
página sidan

ES Introduce tu número de cuenta y ¡conéctate al servidor Mullvad VPN que quieras!

SV Fyll i ditt kontonummer och anslut till vilken Mullvad VPN-server du vill!

Spanish Swedish
servidor server
mullvad mullvad
vpn vpn
con du
de vilken

ES Introduce tu nombre de usuario y contraseña

SV Ange ditt användarnamn och lösenord

Spanish Swedish
contraseña lösenord
introduce ange
nombre de usuario användarnamn

ES Todos los servicios de búsqueda de correo electrónico funcionan casi de la misma manera: introduce un nombre, trata de refinarlo lo más posible y la herramienta va y encuentra el mejor correo electrónico.

SV Epost-uppsökningstjänster fungerar alla på ungefär samma sätt: du matar in ett namn, försöker definiera det så mycket som möjligt, och verktyget går och hittar den bästa e-postadressen.

Spanish Swedish
nombre namn
trata försöker
manera sätt
encuentra hittar
misma som
posible möjligt
mejor bästa
funcionan fungerar
casi ungefär

ES A continuación, introduce el mango de Twitter del sitio web o de la persona con la que te gustaría conectarte para obtener sus tweets.

SV Ange sedan Twitter-namnet på webbplatsen eller personen du vill ansluta till för att få deras tweets.

Spanish Swedish
introduce ange
conectarte ansluta
twitter twitter
gustaría du vill
te gustaría vill
sus du
tweets tweets
la persona personen

ES Primero, quieres probar si tu sitio es amigable para los móviles con la prueba de Google para móviles. Introduce la URL de tu sitio web y haz clic en el botón «probar URL» para obtener los resultados.

SV Först ska du testa om din webbplats är mobilanpassad med Googles test av mobilvänlighet. Ange helt enkelt webbadressen till din webbplats och klicka på ”test URL”-knappen för att få resultaten.

Spanish Swedish
google googles
introduce ange
resultados resultaten
si om
tu din
y och
clic klicka
botón knappen
quieres du
primero först
sitio webbplats
con med
probar testa
es att
url url
para för
la till
prueba test

ES Usted puede mantenerse al día mientras se desplaza con las notificaciones automáticas y sin ninguna brecha en sus datos, puesto que la información que se introduce en la aplicación móvil se sincroniza con la versión de escritorio con total fluidez.

SV Du kan hålla koll på läget när och var som helst med push-notiser. Eftersom appen sömlöst synkas med skrivbordsversionen faller inga uppgifter mellan stolarna.

Spanish Swedish
usted du
datos uppgifter
mantenerse och
las inga

ES En la ventana emergente que se abre, ve a la sección Compartir y permisos, haz clic en el icono del candado e introduce tu contraseña de administrador

SV I popup-fönstret som öppnas navigerar du till avsnittet Delning & Behörigheter, klickar på hänglåsikonen och anger administratörslösenordet

Spanish Swedish
ventana fönstret
sección avsnittet
compartir delning
permisos behörigheter
clic klickar
en i

ES Introduce el número de serie, sin los guiones, en el campo correspondiente.

SV Skriv in serienumret utan bindestreck i det tomma fältet.

Spanish Swedish
sin utan
en i
de det

ES Para registrar el producto, introduce la dirección de correo electrónico en el campo correspondiente.

SV Registrera produkten genom att ange din e-postadress i erfordrat fält.

Spanish Swedish
registrar registrera
introduce ange
campo fält
en i
de genom
el producto produkten

ES Introduce tus datos de acceso a tu cuenta de usuario MAGIX en el Centro de Servicios y haz clic en "Siguiente".

SV Ange dina inloggningsuppgifter för din MAGIX-inloggning i Service Center och klicka på "Nästa".

Spanish Swedish
servicios service
clic klicka
introduce ange
en i
de nästa
y dina

ES Introduce el número de serie así como el lugar de compra y confirma haciendo clic en "Comprobar registro".

SV Ange nu serienummer samt motsvarande inköpsställe och bekräfta uppgifterna genom att klicka på "Kontrollera registrering".

Spanish Swedish
introduce ange
confirma bekräfta
comprobar kontrollera
registro registrering
clic klicka
haciendo att

ES Ejecuta simulaciones anuales hora por hora usando el software de EnergyPlus y de Radiance acreditado por la industria. Introduce los datos de tu caso utilizando un amplio abanico de controles y de opciones de entrada.

SV Driv årliga simulationer timme för timme med branschackrediterade EnergyPlus och Radiance. Justera din instans med hjälp av ett brett urval av indata och kontroller.

Spanish Swedish
hora timme
amplio brett
controles kontroller
anuales årliga
de av
opciones urval
caso ett
utilizando hjälp av

ES LA CELEBRACION #POKEMONGOHALLOWEEN INTRODUCE POKÉMON TIPO FANTASMA ORIGINALMENTE DESCUBIERTOS EN LA REGIÓN DE HOENN

SV UTFORSKA OCH GRÄV I POKÉMON GO:S SPELHÄNDELSE UNDER ÄVENTYRSVECKAN

Spanish Swedish
en i
de under

ES Introduce tu correo electrónico para inscribirte en la lista de espera y recibirás una notificación cuando puedas empezar a hacer las pruebas.

SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.

Spanish Swedish
introduce ange
pruebas testa
lista för
notificación meddelande
empezar börja
y skriva
puedas du kan

ES El tema Twenty Twenty-One es el tema por defecto que se introduce con WordPress 5.6. Echa un vistazo a todas sus características principales en est?

SV Twenty Twenty-One-temat är standardtemat som introduceras med WordPress 5.6. Kolla in alla de viktigaste funktioner i den här djupgående guiden.

Spanish Swedish
wordpress wordpress
características funktioner
es är
en i
el de
con med
que kolla

ES Lego introduce Luigi Starter Course en su gama de Nintendo Super Mario

SV Lego introducerar Luigi Starter Course till sitt Nintendo Super Mario-sortiment

Spanish Swedish
lego lego
introduce introducerar
gama sortiment
nintendo nintendo
super super
mario mario
su sitt
de till

ES iPadOS 15 introduce las funciones multitarea tan esperadas para iPad

SV iPadOS 15 introducerar efterlängtade multitasking-funktioner till iPad

Spanish Swedish
introduce introducerar
funciones funktioner
ipad ipad
ipados ipados

ES Debido a que este tubo es naturalmente muy apretado, usted usa una "cremallera" plástica de semicírculo, tirando de él hacia abajo para abrir el tubo mientras introduce el cable en él

SV Eftersom det här röret naturligtvis är väldigt tätt använder du en halvcirklad "dragkedja" av plast som drar ner den för att öppna upp slangen när du matar in kabeln i den

Spanish Swedish
naturalmente naturligtvis
usa använder
es är
usted du
una en
de av
abrir öppna
hacia att
el här
en i

ES Ayudado aún más por esa estabilización, que introduce un recorte de 1.1x, pero se puede apagar para acceder a fotograma completo, es bastante fácil disparar con la computadora de mano y mantener las cosas suaves y estables

SV Ytterligare hjälp av den stabiliseringen - som introducerar en 1,1x skörd, men som kan stängas av för full bildåtkomst - det är enkelt att skjuta handhållen och hålla sakerna smidiga och stabila

Spanish Swedish
introduce introducerar
acceder åtkomst
completo full
disparar skjuta
estables stabila
mano handhållen
mantener hålla
las cosas sakerna
de av
y och
aún för
esa att
puede som

ES Aquí está el ángulo comercial: Dolby Vision es un formato propietario que implica el pago de una tarifa de licencia, por lo que la introducción de HDR10 + como estándar abierto introduce un formato comparable que no necesita esa licencia

SV Här är affärsvinkeln: Dolby Vision är ett proprietärt format som innebär att man betalar en licensavgift, så införandet av HDR10 + som en öppen standard introducerar ett jämförbart format som inte behöver den licensen

Spanish Swedish
dolby dolby
vision vision
formato format
estándar standard
introduce introducerar
es är
aquí här
de av
abierto öppen
no inte
una en
un ett
implica innebär att
esa att

ES Introduce nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces en la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura

SV Den introducerar nya högtalarkonfigurationer, till exempel 5.1.2, där det finns fem högtalare runt rummet, en subwoofer och två höjdkanalhögtalare

Spanish Swedish
introduce introducerar
nuevas nya
altavoces högtalare
subwoofer subwoofer
en runt

ES Lego introduce Luigi Starter Course en su gama de Nintendo Supe

SV Lego introducerar Luigi Starter Course till sitt Nintendo Super

Spanish Swedish
lego lego
introduce introducerar
nintendo nintendo
su sitt
de till

ES El comprador introduce el PIN o utiliza ID dactilar para confirmar el pago.

SV Kunden fyller i sin PIN-kod eller använder Touch ID för att bekräfta betalningen.

Spanish Swedish
comprador kunden
id id
confirmar bekräfta
pago betalningen
utiliza använder
o eller
el sin

ES El comprador introduce el PIN o utiliza Touch ID para confirmar el pago.

SV Kunden fyller i sin PIN-kod eller använder Touch ID för att bekräfta betalningen.

Spanish Swedish
comprador kunden
touch touch
id id
confirmar bekräfta
pago betalningen
utiliza använder
o eller
el sin

ES El comprador introduce el código PIN y el pedido se completa.

SV Kunden fyller i PIN-koden och betalningen är utförd.

Spanish Swedish
comprador kunden
código koden
y och

ES Entonces introduce la dirección IP de tu sitio Kinsta desde el panel de control de MyKinsta y haz clic en «Guardar».

SV Skriv sedan in din Kinsta IPv4-adress från MyKinsta-panelen och klicka på ”Spara.”

Spanish Swedish
dirección adress
tu din
kinsta kinsta
panel panelen
mykinsta mykinsta
clic klicka
guardar spara
y och
en in
entonces sedan
desde från

ES Si se introduce un nombre de usuario o una contraseña incorrectos, simplemente volverá a aparecer la casilla «Iniciar sesión»

SV Om ett felaktigt användarnamn eller lösenord anges kommer rutan ”logga in” helt enkelt att dyka upp igen

Spanish Swedish
usuario användarnamn
o eller
contraseña lösenord
aparecer dyka upp
casilla rutan
si om
a att

ES Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de Cloudflare junto con el token de la API que has generado anteriormente. Haz clic en Guardar credenciales de la API para finalizar el proceso de inicio de sesión.

SV Ange den e-postadress som är kopplad till ditt Cloudflare-konto tillsammans med den API-token som du genererade tidigare. Klicka på Spara API-referenser för att slutföra inloggningsprocessen.

Spanish Swedish
introduce ange
cuenta konto
api api
clic klicka
guardar spara
credenciales referenser
finalizar slutföra
has du
de tillsammans
junto tillsammans med
tu ditt
que som

ES Introduce tu dirección de correo electrónico y el token de la API de Cloudflare.

SV Ange din e-postadress och Cloudflare API-token.

Spanish Swedish
introduce ange
dirección postadress
api api
cloudflare cloudflare

ES Si introduce Slack a través de un enlace, podrá ver el nombre del espacio de trabajo en la esquina superior izquierda.

SV Om du går in på Slack via en länk, kommer du att kunna se namnet på arbetsplatsen i det övre vänstra hörnet.

Spanish Swedish
slack slack
enlace länk
izquierda vänstra
ver se
en i
si om
través att
nombre namnet

ES Si alguien introduce el valor «admin’;-» en el campo de nombre de usuario, la consulta SQL resultante que genera la variable $db_query será la siguiente:

SV Om någon anger värdet ”admin’;–” i fältet ”username” kommer den resulterande SQL-förfrågningen som variabeln $db_query genererar att vara enligt följande:

Spanish Swedish
alguien någon
valor värdet
sql sql
resultante resulterande
genera genererar
siguiente följande
el den
si om
de att
será kommer
en i

ES Alternativamente, un ataque booleano también puede ser usado en este ejemplo para obtener acceso. Si un atacante introduce «password’ o 1=1;-» en el campo de la contraseña, la consulta resultante sería la siguiente:

SV Alternativt kan en boolesk attack också användas i detta exempel för att få åtkomst. Om en angripare anger ”password’ or 1=1;–” i lösenordsfältet skulle den resulterande förfrågningen vara enligt följande:

Spanish Swedish
alternativamente alternativt
ataque attack
usado användas
atacante angripare
resultante resulterande
ejemplo exempel
si om
el den
puede kan
de att
siguiente följande
este detta
en i
para för

ES No cuelgue de inmediato si un interlocutor introduce una indicación no válida

SV Lägg inte på direkt om kunden gör en felaktig inmatning

Spanish Swedish
una en
no inte
si om

Showing 50 of 50 translations