ES El desperdicio de yogur en Europa podría disminuirse un 30% si la vida útil se alargase siete días aprovechando la bioprotección, como FRESHQ
"útil se alargase" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES El desperdicio de yogur en Europa podría disminuirse un 30% si la vida útil se alargase siete días aprovechando la bioprotección, como FRESHQ
PT O desperdício de iogurte na Europa poderia ser reduzido em 30%, se a validade fosse ampliada com sete dias de uso de Bioproteção, como, por exemplo, FRESHQ
Spanish | Portuguese |
---|---|
desperdicio | desperdício |
yogur | iogurte |
europa | europa |
días | dias |
si | se |
la | a |
ES El desperdicio de yogur en Europa podría disminuirse un 30% si la vida útil se alargase siete días aprovechando la bioprotección, como FRESHQ
PT O desperdício de iogurte na Europa poderia ser reduzido em 30%, se a validade fosse ampliada com sete dias de uso de Bioproteção, como, por exemplo, FRESHQ
Spanish | Portuguese |
---|---|
desperdicio | desperdício |
yogur | iogurte |
europa | europa |
días | dias |
si | se |
la | a |
ES Las pruebas de degustación a ciegas han documentado que no había diferencia en la preferencia de los consumidores por un yogur con vida útil estándar o por uno con siete días más de vida útil.
PT Testes sensoriais cegos documentaram que não havia diferença na apreciação do iogurte com validade padrão e com uma validade adicional de sete dias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pruebas | testes |
diferencia | diferença |
yogur | iogurte |
estándar | padrão |
en | de |
días | dias |
no | não |
la | a |
de | do |
había | havia |
con | com |
más | adicional |
siete | sete |
Spanish | Portuguese |
---|---|
visualización | visualização |
completamente | completamente |
vida | vida |
proyecto | projeto |
la | a |
flexibilidad | flexibilidade |
forma | forma |
ciclo | ciclo |
cambiar | mudar |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
decodificar | decodificar |
crear | criar |
teléfono | telefone |
de | do |
puedes | você pode |
enviar | enviar |
tu | seu |
ES Incluso si lo que encuentras no es útil para usarlo como material de construcción, puedes intercambiarlo por algo útil para ti, como clavos, tornillos u otros cachivaches.
PT Mesmo que não seja um material de construção útil, pode ser possível trocar o que achar por algo que lhe será útil, como pregos, parafusos e outros itens.
Spanish | Portuguese |
---|---|
material | material |
construcción | construção |
tornillos | parafusos |
otros | outros |
no | não |
puedes | pode |
como | e |
algo | algo |
es | ser |
ES Otra característica útil de navegación es Snap para multitarea. Puede ajustar cualquier ventana a la mitad de la pantalla disponible, luego Windows 10 organizará todas sus otras aplicaciones en la mitad restante. Es simple de usar y útil.
PT Outro recurso de navegação útil é o Snap para multitarefa. Você pode encaixar qualquer janela na metade da tela disponível, e o Windows 10 organizará todos os outros aplicativos na metade restante. É simples de usar e útil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
característica | recurso |
navegación | navegação |
snap | snap |
multitarea | multitarefa |
pantalla | tela |
restante | restante |
ventana | janela |
disponible | disponível |
windows | windows |
aplicaciones | aplicativos |
usar | usar |
y | e |
es | é |
simple | simples |
otras | outros |
en | de |
puede | pode |
otra | outro |
cualquier | qualquer |
la | o |
todas | todos os |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
PT Segundo 67% das pessoas, seria muito ou extremamente útil coletar feedback das partes interessadas para ajudar a moldar as reuniões no mundo pós-COVID.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sería | seria |
recopilar | coletar |
retroalimentación | feedback |
reuniones | reuniões |
mundo | mundo |
extremadamente | extremamente |
o | ou |
covid | covid |
el | a |
muy | muito |
ayudar | ajudar |
en | no |
a | pessoas |
las | as |
de | segundo |
para | para |
ES Puede usar este módulo para enviar órdenes de cantidad ingresando solo el número de artículo. Muy útil y útil para los distribuidores B2B recurrentes que ordenan por listas de números de artículos.
PT Com este módulo, os clientes podem processar pedidos em massa entrando o número de referência (SKU) linha por linha. Muito útil para clientes que retornam no setor B2B.
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulo | módulo |
órdenes | pedidos |
muy | muito |
puede | podem |
enviar | para |
de | em |
el | o |
que | que |
este | este |
ES La compañía afirma que 15 minutos en el enchufe podrían brindar tres horas de vida útil, lo que es muy útil para esos ajetreados días de conferencias donde los enchufes son escasos.
PT A empresa afirma que 15 minutos no plugue podem proporcionar três horas de vida - muito útil para aqueles dias de conferência ocupados em que os plugues são escassos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compañía | empresa |
enchufe | plugue |
podrían | podem |
brindar | proporcionar |
días | dias |
conferencias | conferência |
minutos | minutos |
vida | vida |
horas | horas |
muy | muito |
son | são |
en el | no |
afirma | afirma |
que | que |
ES Las pruebas de degustación a ciegas han documentado que no había diferencia en la preferencia de los consumidores por un yogur con vida útil estándar o por uno con siete días más de vida útil.
PT Testes sensoriais cegos documentaram que não havia diferença na apreciação do iogurte com validade padrão e com uma validade adicional de sete dias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pruebas | testes |
diferencia | diferença |
yogur | iogurte |
estándar | padrão |
en | de |
días | dias |
no | não |
la | a |
de | do |
había | havia |
con | com |
más | adicional |
siete | sete |
ES La calidad del video es decente, el reflector útil, hay suficiente diversión adicional para que sea útil durante todo el año, y tampoco hay que preocuparse por la suscripción.Leer veredicto completo
PT A qualidade do vídeo é decente, o holofote é útil, há diversão adicional suficiente para torná-lo útil durante todo o ano e também não há assinatura para se preocupar.Ler veredito completo
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
decente | decente |
diversión | diversão |
suscripción | assinatura |
veredicto | veredito |
es | é |
adicional | adicional |
y | e |
calidad | qualidade |
preocuparse | preocupar |
año | ano |
completo | completo |
del | do |
leer | ler |
la | a |
suficiente | suficiente |
durante | durante |
Spanish | Portuguese |
---|---|
llamada | chamada |
browser | browser |
storage | storage |
validar | validar |
actual | atual |
fue | foi |
una | uma |
el | o |
herramienta | ferramenta |
comportamiento | comportamento |
que | que |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
creo | acho |
idea | ideia |
interesante | interessante |
potencialmente | potencialmente |
editores | editores |
edición | edição |
y | e |
muy | muito |
plataforma | plataforma |
trabajo | trabalho |
en | de |
la | o |
especialmente | especialmente |
cuando | quando |
mi | eu |
de | uma |
para | para |
ES Cuando la SSD es nueva, el Atributo 202 informará “0” y cuando la vida útil especificada haya transcurrido, mostrará “100”, con lo que informa que se ha usado el 100 % de la vida útil.
PT Quando a SSD é nova, o atributo 202 informará “0” e, quando sua vida útil determinada acabar, mostrará “100”, o que significa que 100% da vida útil foi usada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
política | política |
segura | segura |
mejore | aprimore |
privacidad | privacidade |
significa | significa |
depende | depende |
y | e |
la | a |
lo | você |
desee | deseja |
que | que |
de | do |
ES “No se me ocurre ningún escenario en el que [SQL Sentry] no sea útil. Es muy útil a la hora de identificar dónde podemos mejorar nuestro código para ampliar el desempeño y la confiabilidad”.
PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."
Spanish | Portuguese |
---|---|
escenario | cenário |
sql | sql |
identificar | identificar |
código | código |
desempeño | desempenho |
confiabilidad | confiabilidade |
y | e |
a | ao |
mejorar | aprimorar |
muy | muito |
nuestro | nosso |
no | nenhum |
la | a |
en | em |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
visualización | visualização |
completamente | completamente |
vida | vida |
proyecto | projeto |
la | a |
flexibilidad | flexibilidade |
forma | forma |
ciclo | ciclo |
cambiar | mudar |
ES En la carga útil de credenciales anterior, el parámetro user_name corresponde al nombre de usuario del usuario de AWS IAM al que pertenece la clave de acceso. Esto puede ser útil para incluir con fines administrativos y de auditoría.
PT Na carga útil das credenciais acima, o parâmetro user_name corresponde ao nome de usuário do usuário do AWS IAM ao qual a chave de acesso pertence. Isso pode ser útil para fins administrativos e de auditoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carga | carga |
credenciales | credenciais |
parámetro | parâmetro |
corresponde | corresponde |
aws | aws |
pertenece | pertence |
clave | chave |
acceso | acesso |
fines | fins |
administrativos | administrativos |
auditoría | auditoria |
y | e |
usuario | usuário |
puede | pode |
en | de |
a | ao |
ser | ser |
nombre | nome |
la | a |
de | do |
para | para |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encuesta | pesquisa |
indica | indica |
debería | devem |
esquema | esquema |
atributo | atributo |
describe | descrito |
carga | carga |
información | informações |
datos | dados |
y | e |
archivos | arquivos |
tipos | tipos |
a | abaixo |
la | a |
de | do |
ES PDU encoder Útil para crear datos PDU, los que puedes enviar al teléfono luego. PDU decoder Útil para decodificar datos PDU, que puedes obtener de tu teléfono.
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
decodificar | decodificar |
crear | criar |
teléfono | telefone |
de | do |
puedes | você pode |
enviar | enviar |
tu | seu |
ES El Bluetooth también es muy útil para conectar los auriculares y otros dispositivos, y la posibilidad de almacenar música sin conexión puede ser muy útil para correr sin el teléfono.
PT Bluetooth também é realmente útil, para conectar a fones de ouvido e muito mais, e ser capaz de armazenar música offline pode ser ótimo para fazer corridas sem seu telefone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
almacenar | armazenar |
música | música |
sin conexión | offline |
es | é |
conectar | conectar |
y | e |
sin | sem |
muy | muito |
puede | pode |
teléfono | telefone |
ser | ser |
también | também |
auriculares | fones |
correr | para |
la | a |
ES El 67 % de los empleados cree que sería extremadamente útil o muy útil recopilar retroalimentación para ayudar a moldear las reuniones en un mundo posterior al COVID.
PT Segundo 67% das pessoas, seria muito ou extremamente útil coletar feedback das partes interessadas para ajudar a moldar as reuniões no mundo pós-COVID.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sería | seria |
recopilar | coletar |
retroalimentación | feedback |
reuniones | reuniões |
mundo | mundo |
extremadamente | extremamente |
o | ou |
covid | covid |
el | a |
muy | muito |
ayudar | ajudar |
en | no |
a | pessoas |
las | as |
de | segundo |
para | para |
ES Información útil sobre los avances relevantes del sector y de Elsevier. También destacamos el apoyo y la formación que tiene a su disposición.
PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
avances | desenvolvimentos |
sector | setor |
apoyo | suporte |
formación | treinamento |
relevantes | relevantes |
y | e |
información | informações |
también | também |
sobre | sobre |
de | do |
el | o |
su | você |
ES Antes no podíamos hacer un seguimiento de los datos con este nivel de detalle, lo que resulta útil para la supervisión diaria, pero también en el contexto del lanzamiento de nuevas funciones o la resolución de problemas
PT Antes, não conseguíamos rastrear os dados com esse nível de granularidade, e isso é muito útil para o monitoramento diário e no contexto do lançamento ou da solução de problemas de um novo recurso
Spanish | Portuguese |
---|---|
diaria | diário |
contexto | contexto |
lanzamiento | lançamento |
nuevas | novo |
funciones | recurso |
resolución | solução |
problemas | problemas |
nivel | nível |
o | ou |
un | um |
datos | dados |
supervisión | monitoramento |
en | de |
en el | no |
no | não |
antes | antes |
de | do |
con | com |
el | o |
para | para |
ES Casi todos los tipos de industrias y verticales utilizan el marketing de Facebook Messenger hasta cierto punto. La funcionalidad del marketing de Messenger es útil para cualquier tipo de negocio: B2C, B2B, venta de productos o servicios.
PT Quase todo tipo de indústria e vertical está usando o marketing do Facebook Messenger em algum grau. A funcionalidade de marketing do Messenger é útil para qualquer tipo de negócio ? B2C, B2B, venda de produtos ou serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verticales | vertical |
y | e |
marketing | marketing |
funcionalidad | funcionalidade |
negocio | negócio |
venta | venda |
o | ou |
es | é |
tipo | tipo |
servicios | serviços |
cualquier | qualquer |
utilizan | usando |
productos | produtos |
de | em |
la | a |
para | para |
ES Y no nos referimos a «gratis» como «Oh, pero tendrás que pagar por cada funcionalidad realmente útil»
PT E não queremos dizer “grátis” como “Oh, mas você terá que pagar por cada funcionalidade verdadeiramente útil”
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratis | grátis |
pagar | pagar |
funcionalidad | funcionalidade |
y | e |
no | não |
cada | cada |
pero | mas |
tendrás | ter |
nos | que |
por | por |
realmente | verdadeiramente |
como | como |
ES Muchos chatbots de Messenger ofrecen soporte al cliente, lo que sin duda es útil en marketing
PT Muitos chatbots do Messenger oferecem suporte ao cliente, o que sem dúvida é útil para o marketing
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchos | muitos |
chatbots | chatbots |
ofrecen | oferecem |
soporte | suporte |
cliente | cliente |
duda | dúvida |
marketing | marketing |
al | ao |
sin | sem |
es | é |
de | do |
en | para |
que | que |
ES Aquí encontrarás artículos que cuentan cómo una VPN puede serte útil cuando ves deportes online.
PT Aqui você encontrará artigos que explicam como uma VPN pode ser útil para assistir esportes online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
deportes | esportes |
online | online |
aquí | aqui |
una | uma |
artículos | artigos |
puede | pode |
ves | para |
que | assistir |
ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
función | recurso |
permite | permite |
brecha | lacunas |
backlinks | backlinks |
competidores | concorrentes |
y | e |
muy | muito |
no | não |
comparar | com |
la | o |
determinar | determinar |
palabras | palavras |
clave | chave |
estar | que |
para | para |
podrías | se |
ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.
PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representa | representa |
impacto | impacto |
norma | padrão |
equilibrio | equilíbrio |
flow | flow |
medida | medida |
contenido | conteúdo |
muy | excelentes |
cada | cada |
puntuación | pontuação |
diferente | diferente |
difiere | difere |
puntuaciones | pontuações |
el | o |
obtenga | obtenha |
ES Encuentre rápido información útil y muy relevante con contenido de primera categoría y potentes herramientas de análisis
PT Encontre com rapidez informações extremamente importantes que permitam que ações sejam tomadas com o melhor conteúdo da categoria, além de potentes ferramentas de análise
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rapidez |
relevante | importantes |
categoría | categoria |
herramientas | ferramentas |
información | informações |
contenido | conteúdo |
análisis | análise |
muy | extremamente |
con | com |
primera | de |
ES Existe una demanda global de artículos médicos y científicos revisados por pares: los médicos leen reimpresiones con frecuencia como un modo útil de mantenerse informados de los últimos avances en su campo*.
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
Spanish | Portuguese |
---|---|
demanda | demanda |
médicos | médicos |
reimpresiones | reimpressões |
frecuencia | frequência |
modo | forma |
informados | informados |
avances | desenvolvimentos |
y | e |
pares | pares |
últimos | recentes |
mantenerse | o |
con | com |
ES Segmenta tu público: piensa en quiénes son tus suscriptores y en qué tipo de información les es más útil
PT Segmente seu público: pense em quem são seus assinantes e que tipo de informação é mais útil para eles
Spanish | Portuguese |
---|---|
piensa | pense |
información | informação |
público | público |
suscriptores | assinantes |
y | e |
es | é |
son | são |
tipo | tipo |
quiénes | que |
más | mais |
tu | seu |
les | o |
ES La tasa de clics esencialmente te dice cuántos de tus suscriptores encuentran útil el contenido de tu campaña
PT Sua taxa de cliques diz basicamente quantos de seus assinantes consideram o conteúdo da sua campanha útil
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
clics | cliques |
esencialmente | basicamente |
suscriptores | assinantes |
contenido | conteúdo |
campaña | campanha |
dice | diz |
de | do |
cuántos | quantos |
tu | sua |
tus | seus |
el | o |
ES Para mejorar la tasa de clics tendrás que crear contenido que sea útil para un mayor número de suscriptores
PT Para melhorar sua taxa de cliques, você precisa criar um conteúdo útil para mais assinantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
clics | cliques |
contenido | conteúdo |
suscriptores | assinantes |
crear | criar |
un | um |
mejorar | melhorar |
de | do |
tendrás | precisa |
para | para |
ES Esto es particularmente útil para las campañas con una sola llamada a la acción, como pedir a los suscriptores que realicen una donación.
PT Isso é particularmente útil em campanhas que têm um único chamado à ação, como por exemplo solicitar que seus assinantes façam uma doação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
particularmente | particularmente |
campañas | campanhas |
llamada | chamado |
acción | ação |
pedir | solicitar |
suscriptores | assinantes |
donación | doação |
es | é |
la | a |
como | como |
a | um |
que | façam |
ES Tienes que ser capaz de usar el software de ventas que sea más útil para tu negocio. Es por eso que nos hemos integrado con más de 150 aplicaciones, entre ellas Unbounce, Zendesk y Calendly.
PT Você deve conseguir usar o software de vendas que faz mais sentido para o seu negócio. É por isso que integramos com mais de 870+ aplicativos diferentes, incluindo o Unbounce, Zendesk e Calendly.
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
ventas | vendas |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
software | software |
usar | usar |
el | o |
negocio | negócio |
más | mais |
nos | que |
tu | seu |
con | com |
ES Deberías ser capaz de usar el software de ventas más útil para tu negocio. Es por eso que nos hemos integrado con más de 150 aplicaciones, entre ellas Unbounce, Zendesk y Calendly.
PT Você deve conseguir usar o software de vendas que faz mais sentido para o seu negócio. É por isso que integramos com mais de 870+ aplicativos diferentes, incluindo o Unbounce, Zendesk e Calendly.
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
ventas | vendas |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
deberías | você deve |
software | software |
usar | usar |
el | o |
negocio | negócio |
más | mais |
nos | que |
tu | seu |
con | com |
ES Contar con información por el simple hecho de tenerla no es útil si no está claro cuáles son los siguientes pasos
PT Obter informações é insuficiente se não houver objetividade nos próximos passos
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
si | se |
es | é |
el | o |
pasos | passos |
no | não |
son | houver |
de | nos |
ES Las acciones predictivas permiten que el aprendizaje automático se vuelva útil contestando preguntas difíciles cuya respuesta es laboriosa de encontrar y, luego, actuando de forma automática según los pasos siguientes más adecuados para ti
PT Ações preditivas potencializam o machine learning ao responder perguntas complexas (tarefa que exige muito trabalho) e, automaticamente, direcionar os próximos passos certos para o seu negócio
Spanish | Portuguese |
---|---|
acciones | ações |
y | e |
automático | machine |
automática | automaticamente |
pasos | passos |
preguntas | perguntas |
el | a |
los | os |
cuya | que |
ES El color no es sólo útil para la apariencia, también puede hacer que tu información sea más fácil de comprender. Elige una paleta de colores que capte la atención y resalte la información importante.
PT A cor não serve apenas para melhorar a aparência do seu diagrama, mas também pode facilitar a compreensão das informações. Escolha uma paleta de cores que atraia os olhos e dê destaque a informações importantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
apariencia | aparência |
importante | importantes |
es | é |
puede | pode |
y | e |
información | informações |
paleta | paleta |
no | não |
también | também |
que | olhos |
color | cor |
elige | escolha |
colores | cores |
tu | seu |
de | do |
para | para |
ES ¿Aún no estás listo/a para compartir tu infografía con el mundo? Comparte un enlace privado con tu equipo y obtén retroalimentación útil o colabora en tu infografía en tiempo real
PT Não está pronto para compartilhar seu infográfico com o mundo? Compartilhe um link privado com sua equipe para obter feedback ou colaborar em seu infográfico em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
infografía | infográfico |
mundo | mundo |
enlace | link |
colabora | colaborar |
real | real |
comparte | compartilhe |
o | ou |
compartir | compartilhar |
listo | pronto |
un | um |
privado | privado |
equipo | equipe |
retroalimentación | feedback |
en | em |
no | não |
con | com |
para | para |
el | o |
tiempo | tempo |
ES ¿Por qué una infografía de procesos puede ser útil para mi audiencia?
PT Por que um infográfico de processo é útil para meu público?
Spanish | Portuguese |
---|---|
infografía | infográfico |
procesos | processo |
audiencia | público |
a | um |
mi | meu |
ES Con nuestra colección de plantillas de boletín informativo; casi cualquier persona puede diseñar un útil boletín informativo
PT Com nossa coleção de modelos, quase todos podem criar uma newsletter eficaz
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
plantillas | modelos |
diseñar | criar |
boletín | newsletter |
de | uma |
ES Hacer búsquedas con varios hashtags y palabras clave, y lograr que todo el contenido aparezca en un flujo único ha sido realmente útil.
PT É muito útil poder pesquisar várias hashtags e palavras-chave e ver todo o conteúdo no mesmo fluxo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
búsquedas | pesquisar |
hashtags | hashtags |
flujo | fluxo |
y | e |
contenido | conteúdo |
el | o |
palabras clave | palavras-chave |
que | poder |
palabras | palavras |
en | no |
clave | chave |
todo | todo |
un | mesmo |
ES Analizar los elementos generales y comparar la frecuencia con qué se mencionan, como también el sentimiento de esas menciones, puede ser útil.
PT Examinar itens gerais e comparar a frequência com que são mencionados, bem como o sentimento dessas citações, pode ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
generales | gerais |
frecuencia | frequência |
sentimiento | sentimento |
útil | ajudar |
y | e |
puede | pode |
comparar | comparar |
la | a |
ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.
PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experto | especialista |
detallados | detalhados |
publicar | publicar |
y | e |
materiales | materiais |
publicaciones | publicação |
herramientas | ferramentas |
eficiente | eficiente |
capacitación | treinamentos |
eficaz | eficaz |
un | pouco |
manera | forma |
con | com |
ES Convierte fácilmente los mensajes de redes sociales en tareas recurribles y agrega contexto útil mediante la designación de un tipo o incluyendo una nota.
PT Transforme facilmente qualquer mensagem em rede social em tarefa acionável e adicione um contexto útil, atribuindo um tipo ou incluindo uma anotação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácilmente | facilmente |
tareas | tarefa |
agrega | adicione |
contexto | contexto |
tipo | tipo |
incluyendo | incluindo |
y | e |
o | ou |
la | o |
un | um |
en | em |
mensajes | mensagem |
ES Aquellos que estén interesados en construir su marca, ya sea corporativa o personal, encontrarán útil el análisis de Twitter para determinar el tipo de publicaciones que son más interesantes para sus seguidores.
PT Os interessados em construir uma marca — empresarial ou pessoal — acharão as analíticas do Twitter úteis para determinar o tipo de post que é mais interessante para seus seguidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesados | interessados |
corporativa | empresarial |
interesantes | interessante |
seguidores | seguidores |
o | ou |
tipo | tipo |
construir | construir |
marca | marca |
determinar | determinar |
más | mais |
estén | que |
el | o |
su | seus |
para | para |
Showing 50 of 50 translations