Hire a translator I am translator

Translate "tendrá el mayor" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tendrá el mayor" from Spanish to Portuguese

Translations of tendrá el mayor

"tendrá el mayor" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tendrá 1 a agora ainda alguns ao aos apenas aqui as até cada caso com como criar da das de de que deve disponível disso do do que dos durante e ela ele eles em entre então escolher essa essas esse esses esta estar estará este esteja estiver está estão fazer foi for há irá isso já lo los maior mais mas mesmo necessário nem nenhuma neste no no entanto nos nosso não nós o o que o seu obter onde os ou para para que pela pelo pode pode ser podem poderá por por exemplo portanto precisa precisar produtos própria próprio qual qualquer quando quanto que quiser recursos se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá todas todo todos tudo uma usar vai ver versão você você pode você precisa você tem é é uma
mayor a a maior parte a maioria agora ainda alguns alta alto além anos ao aos apenas as assim até aumentar aumento bem cada com com a como crescimento da das de desde desenvolvimento disso do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre essa essas está exemplo fazer ferramentas for grande isso já lo longo maior maior parte maiores maioria mais mais alto mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos não número o o maior o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por primeiro produtos páginas quais qualidade qualquer quando quanto que recursos rápido se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas superior tamanho também tem tempo ter todo todos tudo um uma usando você vários à às é

Translation of Spanish to Portuguese of tendrá el mayor

Spanish
Portuguese

ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.

PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.

Spanish Portuguese
contacto contacto
notas notas
móvil móvel
otro outro
y e
nadie ninguém
organización organização
conjunto conjunto
ejemplo exemplo
tendrá é
pero mas
en no
la a
toda toda
información informação
sobre sobre

ES Iberdrola cuenta con la mayor planta fotovoltaica operativa en Europa —Núñez de Balboa (Badajoz), con 500 MWp— y proyecta otra aún mayor: Francisco Pizarro, que se ubicará en Cáceres y tendrá una potencia de 590 MWp.

PT A Iberdrola tem a maior usina fotovoltaica em funcionamento da Europa — Núñez de Balboa (Badajoz) com 500 MWp — e projeta outra ainda maior: Francisco Pizarro, que estará localizada em Cáceres e terá uma potência de 590 MWp.

ES Iberdrola cuenta con la mayor planta fotovoltaica operativa en Europa —Núñez de Balboa (Badajoz), con 500 MWp— y proyecta otra aún mayor: Francisco Pizarro, que se ubicará en Cáceres y tendrá una potencia de 590 MWp.

PT A Iberdrola tem a maior usina fotovoltaica em funcionamento da Europa — Núñez de Balboa (Badajoz) com 500 MWp — e projeta outra ainda maior: Francisco Pizarro, que estará localizada em Cáceres e terá uma potência de 590 MWp.

ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).

PT Seu cartão de visita terá as dimensões padrão de 90×50 mm sem sangria. Se você estiver fazendo um design com sangria, seu cartão crescerá alguns mm de cada lado (dependendo do tamanho de sangria selecionado).

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
lado lado
seleccionado selecionado
dimensiones dimensões
estándar padrão
si se
haciendo fazendo
diseño design
tamaño tamanho
sin sem
en de
dependiendo dependendo
su você
cada cada
de do
con com

ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.

PT A versão Wi-Fi custará £ 179,99 e a versão LTE custará £ 199,99 no Reino Unido. Ele está disponível para encomenda agora.

Spanish Portuguese
lte lte
reino reino
unido unido
disponible disponível
y e
ahora agora
en el no

ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.

PT Se quiser uma conexão com fio, você terá que conectar o USB a um adaptador Ethernet - que você terá que comprar separadamente.

Spanish Portuguese
usb usb
adaptador adaptador
ethernet ethernet
si se
desea quiser
conexión conexão
cable fio
conectar conectar
comprar comprar
tendrá que
un um
por separado separadamente
una uma
el a

ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.

PT A vantagem de se conectar a um hub existente é que você terá a opção de armazenamento de vídeo local em microSD - então você não precisa ter uma assinatura Arlo Smart para armazenar vídeo.

Spanish Portuguese
ventaja vantagem
conectarse conectar
video vídeo
local local
suscripción assinatura
arlo arlo
smart smart
existente existente
almacenamiento armazenamento
almacenar armazenar
es é
un um
tendrá que
opción opção
que terá
no não

ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles

PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels

Spanish Portuguese
pulgadas polegadas
resolución resolução
x x
píxeles pixels
el o
modelo modelo
que terá
mientras enquanto
de uma

ES Sin embargo, usted tendrá que aceptar que tendrá que invertir en su negocio si quiere que crezca, si no es así, será imposible llegar al siguiente nivel. O podría tomarle mucho más tiempo de lo que cree.

PT No entanto, você precisa estar disposto a investir em seu negócio se quiser que ele cresça. Do contrário, será quase impossível levá-lo ao próximo nível. Ou poderá levar mais tempo do que gostaria.

Spanish Portuguese
invertir investir
negocio negócio
imposible impossível
nivel nível
si se
o ou
sin embargo entanto
más mais
a ao
en em
que será
tiempo tempo

ES Cámbiese a FreeOffice con la máxima confianza y tendrá la seguridad de que nunca tendrá que actualizar a ningún software prémium de pago."

PT Mude para o FreeOffice com total confiança e você nunca atualizará nenhum software premium pago, sem dúvidas."

Spanish Portuguese
freeoffice freeoffice
actualizar atualizar
software software
prémium premium
confianza confiança
y e
la a
de pago pago
nunca nunca
ningún nenhum
de para
con com
que o

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

Spanish Portuguese
elimine remover
servicios serviços
unirse juntar
restaurar restaurar
cuenta conta
acceso acesso
si se
nuevo novo
nota nota
un um
nuestros nossos
que poderemos
anterior anterior
de pois

ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.

PT Depois de fazer tudo isso, você terá que entrar nesses serviços de streaming por assinatura, como Amazon Video ou Disney +, com cada um deles tendo um processo totalmente diferente.

Spanish Portuguese
transmisión streaming
suscripción assinatura
amazon amazon
video video
disney disney
proceso processo
o ou
totalmente totalmente
servicios serviços
un um
diferente diferente
tendrá que
en de
cada cada
que terá

ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles

PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels

Spanish Portuguese
pulgadas polegadas
resolución resolução
x x
píxeles pixels
el o
modelo modelo
que terá
mientras enquanto
de uma

ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.

PT A vantagem de se conectar a um hub existente é que você terá a opção de armazenamento de vídeo local em microSD - então você não precisa ter uma assinatura Arlo Smart para armazenar vídeo.

Spanish Portuguese
ventaja vantagem
conectarse conectar
video vídeo
local local
suscripción assinatura
arlo arlo
smart smart
existente existente
almacenamiento armazenamento
almacenar armazenar
es é
un um
tendrá que
opción opção
que terá
no não

ES Donde quiera que sea que utilice Google Chrome, con el gestor de contraseñas y el almacén digital de Keeper no tendrá que preocuparse por la seguridad y la fortaleza de sus contraseñas y tampoco tendrá que recordarlas

PT Em qualquer lugar onde você usar o Google Chrome, o Gerenciador de senhas e cofre digital Keeper é uma forma sem preocupação de garantir que suas senhas sejam complexas e protegidas - e que não será preciso se lembrar de todas elas

Spanish Portuguese
gestor gerenciador
contraseñas senhas
y e
utilice usar
google google
digital digital
tendrá que
tampoco se
que garantir
de em
donde onde
con de
el o
no sem

ES En su lugar, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal fuerte que únicamente utilizará para Keeper, por lo que tendrá una manera segura y cómoda de gestionar todas sus contraseñas e inicios de sesión en IE

PT Em vez disso, você escolhe uma única senha mestra complexa que é usada apenas para o Keeper, o que oferece uma forma segura e conveniente de gerenciar senhas e logins do IE

Spanish Portuguese
cómoda conveniente
gestionar gerenciar
inicios de sesión logins
utilizar usada
contraseña senha
contraseñas senhas
una única
y e
únicamente apenas
segura segura
su você
manera forma

ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).

PT Seu cartão de visita terá as dimensões padrão de 90×50 mm sem sangria. Se você estiver fazendo um design com sangria, seu cartão crescerá alguns mm de cada lado (dependendo do tamanho de sangria selecionado).

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
lado lado
seleccionado selecionado
dimensiones dimensões
estándar padrão
si se
haciendo fazendo
diseño design
tamaño tamanho
sin sem
en de
dependiendo dependendo
su você
cada cada
de do
con com

ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.

PT A versão Wi-Fi custará £ 179,99 e a versão LTE custará £ 199,99 no Reino Unido. Ele está disponível para encomenda agora.

Spanish Portuguese
lte lte
reino reino
unido unido
disponible disponível
y e
ahora agora
en el no

ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.

PT Se quiser uma conexão com fio, você terá que conectar o USB a um adaptador Ethernet - que você terá que comprar separadamente.

Spanish Portuguese
usb usb
adaptador adaptador
ethernet ethernet
si se
desea quiser
conexión conexão
cable fio
conectar conectar
comprar comprar
tendrá que
un um
por separado separadamente
una uma
el a

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

Spanish Portuguese
elimine remover
servicios serviços
unirse juntar
restaurar restaurar
cuenta conta
acceso acesso
si se
nuevo novo
nota nota
un um
nuestros nossos
que poderemos
anterior anterior
de pois

ES La organización de eventos puede ser una tarea tediosa si no se tiene un plan adecuado. Cuanto más grande sea el evento, más detalles tendrá que tener en cuenta al planificarlo y más desafíos tendrá que superar. En esta publicación,?

PT A maioria das pessoas assume que para construir um ótimo site, sua prioridade deve estar nos aspectos técnicos ou em ser bom no design. No entanto, nós discordamos. Os grandes sites não são construídos por capricho. Eles são planejados e?

Spanish Portuguese
adecuado bom
detalles aspectos
y e
un um
al os
grande grandes
no não
en em
ser ser
tendrá que

ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.

PT Desta forma, tem sempre a mesma informação sobre todos na sua base de dados e não precisa de procurar informação adicional quando dela necessita.

Spanish Portuguese
modo forma
base base
y e
adicional adicional
siempre sempre
datos dados
necesite precisa de
tendrá precisa
misma mesma
no não
cuando quando
información informação
sobre sobre
de desta
su sua

ES Tu nueva página de inicio tendrá el ícono de una casa junto a su título. La página de inicio anterior aparecerá en el panel de Páginas, pero no tendrá el ícono de la casa a su lado.

PT A nova página inicial terá o ícone de uma casa ao lado do título. A página inicial antiga aparecerá no painel "Páginas", mas não terá o ícone da casa ao lado do título.

Spanish Portuguese
nueva nova
aparecerá aparecer
lado lado
páginas páginas
página página
panel painel
casa casa
en de
pero mas
no não
título título
en el no
de do
inicio inicial
la a

ES La belleza de este método es que te obliga a articular y a pensar integralmente cómo y por qué una idea de proyecto tendrá o no tendrá impacto

PT A beleza deste método é que ele obriga você a articular, e pensar em como e por que uma ideia de projeto terá ou não impacto

Spanish Portuguese
belleza beleza
impacto impacto
método método
es é
y e
pensar pensar
idea ideia
proyecto projeto
o ou
de em
tendrá que
una uma
que terá
no não

ES ¿Quieres comprar a granel ? Por favor envíe su consulta al por mayor consulta a continuación. Tenga en cuenta que, por lo general, no ofrecemos envío gratuito al por mayor pedidos, pero el precio al por mayor será una gran ganga.

PT Deseja comprar em massa ? Envie sua consulta por atacado para abaixo. Observe que normalmente não oferecemos frete grátis para pedidos por atacado de , mas o preço de atacado será uma grande pechincha.

Spanish Portuguese
consulta consulta
ofrecemos oferecemos
gratuito grátis
ganga pechincha
al por mayor atacado
general normalmente
quieres deseja
envíe envie
pedidos pedidos
gran grande
comprar comprar
su sua
que observe
no não
envío frete
pero mas
una uma
precio preço
el o

ES Transforma la motivación de tus agentes en niveles más altos de servicio, tiempos más rápido de respuesta, mayor productividad, mayor colaboración y mayor visibilidad del valor que IT provee al negocio.

PT Transforme a motivação dos agentes em níveis mais altos de serviço, tempos de resposta mais rápidos, maior produtividade, maior colaboração e maior visibilidade do valor que a TI proporciona ao negócio.

Spanish Portuguese
motivación motivação
agentes agentes
niveles níveis
tiempos tempos
productividad produtividade
colaboración colaboração
visibilidad visibilidade
valor valor
it ti
y e
al ao
negocio negócio
transforma transforme
servicio serviço
mayor maior

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.

Spanish Portuguese
ventajas benefícios
devops devops
incluyen incluem
lanzamientos lançamentos
sencillos fáceis
seguridad segurança
consecuencia consequência
clientes clientes
felices satisfeitos
y e
eficiencia eficiência
calidad qualidade
equipos equipes
en de
más mais
de do
productos produtos
mayor maior

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.

Spanish Portuguese
moneda moeda
usa usada
distribuido distribuído
nacional nacional
y e
ejemplo exemplo
es é
libro livro
que poderia
en de
ser ser
mayor a

ES ViralPost™ analiza tu audiencia, los patrones de participación y otros factores para optimizar los tiempos de envío y publicar contenido en el momento en el que tendrá el mayor impacto.

PT O ViralPost™ analisa seu público, padrões de engajamento e outros fatores para otimizar os horários de envio e transmissão de conteúdo no momento de maior impacto.

ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

Spanish Portuguese
creados criados
relativamente relativamente
flow fluxo
lógica lógica
matemática matemática
enlaces links
peso peso
influencia influência
url urls
enlace link
en de
son são
y e
que fato
un um
no não
tendrá que
más mais
sólida forte
todos todos
el a
una uma
mayor maior
con baseado
dado com

ES En caso de que el Suscriptor no reembolse al Vendedor, el Vendedor tendrá derecho a imponer y recibir intereses sobre dicha cantidad a una tasa de interés del 1,5% por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, lo que sea mayor

PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior

Spanish Portuguese
suscriptor assinante
vendedor vendedor
imponer impor
mes mês
al ao
derecho direito
y e
tasa taxa
o ou
máxima máxima
en de
intereses juros
no não
tendrá que
ley lei
recibir receber
mayor maior
de uma
que terá
sobre sobre
la a

ES El contenido sigue siendo crucial. Pero si se comparan dos sitios con texto y popularidad similares, el que ofrezca la mejor experiencia web tendrá mayor prioridad en los resultados de búsqueda de Google.

PT O conteúdo continua sendo crucial. Mas se você comparar dois sites com texto e popularidade semelhantes, aquele que oferece a melhor experiência na web terá maior prioridade nos resultados de pesquisa do Google.

Spanish Portuguese
crucial crucial
popularidad popularidade
similares semelhantes
ofrezca oferece
experiencia experiência
prioridad prioridade
resultados resultados
contenido conteúdo
sigue continua
si se
y e
mejor melhor
en de
búsqueda pesquisa
pero mas
tendrá que
google google
siendo sendo
de do
texto texto
mayor maior
con com
que terá
la a
web web
sitios sites

ES Cuanto mayor sea la puntuación de similitud, menos tendrá que preocuparse la entidad financiera por la identidad y la intención de la persona, mejorando la experiencia del usuario

PT Quanto maior a semelhança, menos a instituição financeira tem que se preocupar com a identidade e intenção da pessoa, melhorando a experiência do usuário

Spanish Portuguese
similitud semelhança
menos menos
preocuparse preocupar
financiera financeira
intención intenção
mejorando melhorando
entidad instituição
identidad identidade
y e
usuario usuário
persona pessoa
experiencia experiência
mayor maior
de do
tendrá que

ES Cuanto mayor sea la puntuación de similitud, menos tendrá que preocuparse el banco por la identidad y la intención del cliente

PT Quanto maior a semelhança, menos o banco tem que se preocupar com a identidade e intenção do cliente

Spanish Portuguese
similitud semelhança
menos menos
preocuparse preocupar
banco banco
intención intenção
cliente cliente
identidad identidade
y e
mayor maior
la a
de do
tendrá que

ES Cuanto mayor sea la similitud entre el perfil y el patrón de comportamiento actual, menos tendrá que preocuparse el banco por su identidad e intención.

PT Quanto maior for a semelhança entre o perfil e o padrão de comportamento atual, menos um banco precisa se preocupar com sua identidade e intenção.

Spanish Portuguese
similitud semelhança
perfil perfil
patrón padrão
comportamiento comportamento
actual atual
menos menos
preocuparse preocupar
banco banco
intención intenção
identidad identidade
y e
tendrá precisa
de entre
mayor maior
la a
por de
su sua

ES Para obtener la mayor cantidad de tráfico a su sitio web que tendrá que utilizar una combinación de palabras clave específicas y palabras clave de larga cola en las páginas de su sitio web

PT Para obter o máximo de tráfego para seu site, você vai precisar usar uma mistura de palavras-chave específicas e palavras-chave de cauda longa nas páginas de seu site

Spanish Portuguese
tráfico tráfego
combinación mistura
cola cauda
obtener obter
utilizar usar
y e
páginas páginas
palabras clave palavras-chave
larga longa
la o
palabras palavras
clave chave
su você
sitio site
en de

ES Si excavas una zanja de mayor profundidad, el refugio tendrá más espacio y protección contra las explosiones.

PT Cavar uma trincheira mais profunda significa ter mais espaço e proteção em seu abrigo.

Spanish Portuguese
profundidad profunda
refugio abrigo
espacio espaço
protección proteção
y e
más mais
el o
de em
una uma

ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".

PT Na postagem do blog anunciando o Pixel 6, o Google afirmou, "com o novo núcleo de segurança da Tensor e o Titan M2, o Pixel 6 terá mais camadas de segurança de hardware em qualquer telefone".

Spanish Portuguese
publicación postagem
blog blog
pixel pixel
núcleo núcleo
seguridad segurança
tensor tensor
capas camadas
hardware hardware
teléfono telefone
y e
nuevo novo
la a
que terá
google google
cualquier qualquer
con com

ES No se puede evitar que incluso el automóvil de gasolina más básico tendrá una mayor autonomía que la mayoría de los automóviles eléctricos

PT Não há como evitar que até o carro a gasolina mais básico terá um alcance maior do que a maioria dos carros elétricos

Spanish Portuguese
evitar evitar
gasolina gasolina
a um
básico básico
no não
más mais
tendrá que
de do
mayor maior
que terá
la a

ES El nuevo auricular tendrá una resolución muy mejorada con respecto a su predecesor, se afirma, con 2000 x 2040 píxeles por ojo ... mayor que 4K. Esto será gracias a la tecnología de pantalla OLED

PT O novo fone de ouvido terá uma resolução bastante melhorada em relação ao seu antecessor, afirma-se, com 2.000 x 2.040 pixels por olho ... maior que 4K. Isso será graças à tecnologia de display OLED fabricada pela Samsung .

Spanish Portuguese
resolución resolução
predecesor antecessor
afirma afirma
x x
píxeles pixels
tecnología tecnologia
pantalla display
oled oled
respecto relação
nuevo novo
tendrá que
mayor maior
de em
una uma
auricular fone de ouvido
con com

ES No intentes engañar al sistema, porque seguramente te van a descubrir, y eso tendrá un impacto aún mayor en tus tasas de entrega de correos electrónicos.

PT Não tente enganar o sistema, pois você poderá ser pego, e isso impactará ainda mais suas taxas de entrega de e-mails.

Spanish Portuguese
intentes tente
tasas taxas
entrega entrega
sistema sistema
y e
en de
tendrá ser
correos mails
de pois
correos electrónicos e-mails
eso o
a ainda
no não

ES Por lo tanto, el movimiento del precio de una compañía más grande tendrá un mayor efecto sobre el índice frente a una compañía más pequeña.

PT Portanto, o movimento do preço de uma grande empresa terá um efeito maior sobre o índice versus uma empresa menor.

Spanish Portuguese
compañía empresa
efecto efeito
pequeña menor
precio preço
movimiento movimento
el o
un um
mayor maior
grande grande
de do
sobre sobre
frente a versus
por lo tanto portanto

ES Esto significa que puede construir cualquier tipo de torre allí y tendrá un mayor alcance

PT Isso significa que você pode construir qualquer tipo de torre lá e terá maior alcance

Spanish Portuguese
torre torre
alcance alcance
construir construir
y e
puede pode
tipo tipo
significa significa
cualquier qualquer
allí de
tendrá que
mayor maior
que terá

ES LUMOS LABS HACE SU MAYOR ESFUERZO POR DARLE MANTENIMIENTO A LUMOSITY CON UNA REGULARIDAD COMERCIALMENTE RAZONABLE Y NO PUEDE GARANTIZARLE QUE TENDRÁ ACCESO A LUMOSITY EN TODO MOMENTO.

PT A LUMOS LABS BUSCA OPERAR A LUMOSITY DE MANEIRA RAZOÁVEL COMERCIALMENTE E NÃO GARANTE QUE VOCÊ TERÁ ACESSO À LUMOSITY A TODO MOMENTO.

Spanish Portuguese
lumos lumos
labs labs
comercialmente comercialmente
acceso acesso
momento momento
y e
su a
en de

ES Tendrá energía para un turno completo con la batería estándar y 24 horas de energía con la batería de mayor duración

PT Obtenha energia para um turno inteiro com a bateria padrão e 24 horas completas de energia com a bateria de longa duração

Spanish Portuguese
energía energia
turno turno
completo inteiro
estándar padrão
y e
duración duração
batería bateria
horas horas
con com

ES Tendrá energía para un turno completo con la batería estándar y 24 horas de energía con la batería de mayor duración4. Con una batería extraíble de cambio rápido, sus tabletas L10 siempre están en servicio, nunca en una base de carga.

PT Tenha energia para um turno inteiro com a bateria padrão e até 24 horas de energia com a bateria de longa duração.4. Com uma bateria substituível removível, seus tablets L10 estão sempre em uso e nunca em uma base de carregamento.

Spanish Portuguese
energía energia
turno turno
estándar padrão
extraíble removível
tabletas tablets
carga carregamento
y e
duración duração
servicio uso
batería bateria
siempre sempre
están estão
base base
horas horas
nunca nunca
con com
sus seus

ES Eric: Siempre que quiera salir o entrar hacia o desde un fiat, siempre tendrá una tarifa mayor considerando los costos que cobran los procesadores de pago fiat. ¡Es por eso que debemos mantener fuerte la revolución criptográfica!

PT Eric: Sempre que você quiser sair ou entrar de ou para o fiat, sempre haverá uma taxa maior, considerando os custos que os trilhos fiat cobram. É por isso que devemos manter a revolução da criptografia forte!

Spanish Portuguese
eric eric
quiera quiser
fiat fiat
considerando considerando
debemos devemos
fuerte forte
revolución revolução
o ou
costos custos
mantener manter
que haverá
cobran cobram
tarifa taxa
siempre sempre
la a
tendrá que
mayor maior
eso o
entrar de
de sair
es isso

ES Impulse soluciones más inteligentes para su cadena de suministro con una ventaja de información sin igual: tendrá acceso a la mayor cantidad de datos de envío, rutas y transportistas de la industria.

PT Obtenha soluções mais inteligentes para sua cadeia de suprimento com uma vantagem informativa incomparável: você terá acesso ao maior número de dados do setor sobre remessa, roteamento e transportadoras.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
inteligentes inteligentes
cadena cadeia
suministro suprimento
envío remessa
transportistas transportadoras
industria setor
ventaja vantagem
acceso acesso
datos dados
y e
más mais
mayor maior
con com

ES Por lo tanto, al desarrollar proyectos agrícolas, es importante pensar en cómo prevenir el impacto involuntario tendrá en la transmisión cada vez mayor de la malaria.

PT Conseqüentemente, ao desenvolver projectos agrícolas, é importante pensar de como impedir o impacto sem intenção terá na transmissão crescente da malária.

Spanish Portuguese
desarrollar desenvolver
proyectos projectos
prevenir impedir
impacto impacto
transmisión transmissão
al ao
importante importante
pensar pensar
es é
en de
de como
el o

ES Nosotros creemos que: Lo más intuitivo que pueda usar las herramientas, la mayor motivación e inspiración que tendrá.

PT Acreditamos que: Quanto mais intuitivamente você puder utilizar suas ferramentas, mais motivação e inspiração você terá.

Spanish Portuguese
creemos acreditamos
motivación motivação
inspiración inspiração
herramientas ferramentas
más mais
e e
la o
tendrá que
lo você
pueda ter
que terá

Showing 50 of 50 translations