ES El Franklin Institute, nombrado en honor a Benjamin Franklin, tiene el objetivo de inspirar el mismo espíritu de investigación que encarnaba su homónimo
Translate "franklin" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "franklin" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of franklin
Spanish
Portuguese
PT Nomeado em homenagem a Benjamin Franklin, o Franklin Institute visa inspirar o mesmo espírito de investigação e descoberta que seu homônimo encarnava
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| nombrado | nomeado |
| benjamin | benjamin |
| objetivo | visa |
| inspirar | inspirar |
| espíritu | espírito |
| investigación | investigação |
| el | a |
| que | que |
ES Recibimos una idea de los efectos especiales de Hollywood y los actores digitales del ganador del Oscar Franklin en una gran entrevista.
PT Tivemos uma visão sobre os efeitos especiais de Hollywood e atores digitais do vencedor do Oscar Franklin em uma ótima entrevista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| idea | visão |
| efectos | efeitos |
| hollywood | hollywood |
| actores | atores |
| ganador | vencedor |
| oscar | oscar |
| franklin | franklin |
| entrevista | entrevista |
| y | e |
| especiales | especiais |
| digitales | digitais |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubra | descubra |
| nuevo | novo |
| franklin | franklin |
| institute | instituto |
| niños | crianças |
| padres | pais |
| exposiciones | exposições |
| innovadoras | inovadoras |
| interactivas | interativas |
| curiosidad | curiosidade |
| creatividad | criatividade |
| y | e |
| juntos | juntos |
| aprender | aprender |
| través | com |
| en | no |
| algo | algo |
| donde | onde |
| que | vão |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES 3er tiempo más rápido en Meadowlake - Franklin to Oakvale (10:08) 26 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Meadowlake - Franklin to Oakvale (10:08) 26 de outubro de 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| rápido | rápido |
| octubre | outubro |
| más | mais |
ES La cuarta película de nuestra lista comenzó todo. Dirigida por Franklin J Schaffner, sigue a tres astronautas que se despiertan de un aterrizaje forzoso en un planeta misterioso.
PT O quarto filme da nossa lista começou tudo. Dirigido por Franklin J Schaffner, ele segue três astronautas que acordam de um pouso forçado em um planeta misterioso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| película | filme |
| comenzó | começou |
| franklin | franklin |
| astronautas | astronautas |
| planeta | planeta |
| lista | lista |
| la | o |
| un | um |
| que | que |
ES La nueva recluta del AC-12, Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin), le pregunta a Arnott en el tráiler: "¿Todavía crees que hay un cuarto hombre ahí fuera?"
PT A nova recruta do AC-12, Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) pergunta a Arnott no trailer: "Você ainda acha que há um quarto homem lá fora?"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| chloe | chloe |
| hombre | homem |
| pregunta | pergunta |
| del | do |
| un | um |
| fuera | fora |
| todavía | que |
| en el | no |
| la | a |
ES Franklin Park Zoo: entradas con descuento | Boston CityPASS® Atracción
PT Ingressos com desconto para Franklin Park Zoo | Atração do Boston CityPASS®
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| park | park |
| entradas | ingressos |
| descuento | desconto |
| boston | boston |
| atracción | atração |
| zoo | zoo |
| citypass | citypass |
| con | com |
ES Ahorre un 47% en la entrada a Franklin Park Zoo más 3 atracciones imprescindibles con los billetes Boston CityPASS.
PT Economize 47% na entrada para Franklin Park Zoo mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| park | park |
| atracciones | atrações |
| boston | boston |
| ahorre | economize |
| zoo | zoo |
| citypass | citypass |
| más | mais |
| entrada | entrada |
| billetes | ingressos |
| en | na |
| con | com |
ES en los precios regulares para otras atracciones principales de Boston, como el Museo de Ciencias, el Franklin Park Zoo y Boston Harbor Cruises.
PT preços regulares para outras principais atrações de Boston, incluindo o Museu da Ciência, o Franklin Park Zoo e os Cruzeiros no Porto de Boston.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| regulares | regulares |
| otras | outras |
| principales | principais |
| boston | boston |
| ciencias | ciência |
| franklin | franklin |
| park | park |
| zoo | zoo |
| atracciones | atrações |
| museo | museu |
| y | e |
| precios | preços |
| en | de |
| el | o |
ES Chispea diversión y curiosidad con tu familia en el Instituto Franklin | Álbum de recortes CityPASS
PT Desfrute de diversão e curiosidade com sua família em The Franklin Institute | Página de recados CityPASS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diversión | diversão |
| curiosidad | curiosidade |
| familia | família |
| instituto | institute |
| franklin | franklin |
| citypass | citypass |
| y | e |
| el | o |
| con | com |
ES Chispea diversión y curiosidad con tu familia en el Instituto Franklin
PT Desfrute de diversão e curiosidade com sua família em The Franklin Institute
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diversión | diversão |
| curiosidad | curiosidade |
| familia | família |
| instituto | institute |
| franklin | franklin |
| y | e |
| tu | sua |
| el | o |
| con | com |
ES Escape Rooms: enfréntate al desafío Escape Room del Franklin Institute y ve si puedes encontrar la salida en menos de una hora juntando las pistas ocultas
PT Escape Rooms: Aceite o desafio do Escape Room do The Franklin Institute e veja se consegue encontrar a saída em menos de uma hora reunindo pistas escondidas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desafío | desafio |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| ve | veja |
| puedes | consegue |
| encontrar | encontrar |
| menos | menos |
| pistas | pistas |
| y | e |
| si | se |
| hora | hora |
| la | a |
ES Se necesitará de trabajo en equipo, mentes ágiles y algo de curiosidad seria, ¡pero sí se puede hacer! (Ten en cuenta que esta exposición no está incluida como parte de la entrada general del Franklin Institute.)
PT Será preciso trabalho em equipe, mentes ágeis e um monte de curiosidade, mas isso pode ser feito! (Tenha em mente que esta exposição não está incluída como parte da admissão geral no The Franklin Institute.)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| mentes | mentes |
| curiosidad | curiosidade |
| exposición | exposição |
| incluida | incluída |
| entrada | admissão |
| general | geral |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| y | e |
| la | o |
| puede | pode |
| trabajo | trabalho |
| ten | que |
| no | não |
| pero | mas |
ES Bloom Observatory: ¿Te apetece observar las estrellas en la azotea? El observatorio en El Franklin Institute ofrece uno de los mejores lugares y equipos en Filadelfia para observar los cuerpos celestes durante el día
PT Bloom Observatory: gostaria de observar as estrelas no terraço? O observatório do The Franklin Institute oferece um dos melhores locais e equipamentos da Filadélfia para contemplar os corpos celestes durante o dia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrelas |
| azotea | terraço |
| observatorio | observatório |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| lugares | locais |
| equipos | equipamentos |
| filadelfia | filadélfia |
| cuerpos | corpos |
| y | e |
| día | dia |
| en | de |
| mejores | melhores |
| en el | no |
| ofrece | oferece |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
| durante | durante |
| a | um |
ES Además de las emocionantes exhibiciones, el Franklin Institute también alberga el Tuttleman IMAX Theater
PT Além das exposições emocionantes, The Franklin Institute também abriga o Tuttleman IMAX Theater
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| emocionantes | emocionantes |
| exhibiciones | exposições |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| el | o |
| también | também |
| de | além |
ES Puedes comprar boletos para El Franklin Institute en línea a través del sitio web oficial o comprarlos cuando llegues al museo
PT Você pode comprar ingressos para o The Franklin Institute on-line através do site oficial ou pode fazer a compra quando chegar ao museu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletos | ingressos |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| línea | line |
| oficial | oficial |
| museo | museu |
| o | ou |
| al | ao |
| comprar | comprar |
| en línea | on-line |
| a | através |
| del | do |
| puedes | você pode |
| el | a |
| sitio | site |
| cuando | quando |
| para | para |
ES Además de gran descuento en las entradas para El Franklin Institute, los titulares de CityPASS también ahorrarán para la
PT Juntamente com um grande desconto em ingressos para The Franklin Institute, os detentores do CityPASS também economizarão na
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gran | grande |
| descuento | desconto |
| entradas | ingressos |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| citypass | citypass |
| también | também |
| en | em |
| los | os |
| la | o |
ES Los horarios de funcionamiento del Franklin Institute están disponibles en el sitio web oficial. Asegúrate de verificar el horario antes de planear tu viaje para que puedas elegir el mejor día y hora para visitar el museo.
PT O horário de funcionamento do The Franklin Institute está disponível no site oficial; verifique a programação antes de planejar sua viagem para escolher o melhor dia e horário de visita.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionamiento | funcionamento |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| oficial | oficial |
| verificar | verifique |
| planear | planejar |
| elegir | escolher |
| viaje | viagem |
| día | dia |
| y | e |
| visitar | visita |
| disponibles | disponível |
| mejor | melhor |
| en | de |
| horario | horário |
| en el | no |
| el | a |
| sitio | site |
| está | está |
| de | do |
| antes | antes |
| tu | sua |
| para | para |
ES (Ten en cuenta que los boletos para el Science After Hours no están incluidos en la entrada general del Franklin Institute).
PT (Observe que os ingressos para o Science After Hours não estão incluídos na entrada geral para o The Franklin Institute.)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluidos | incluídos |
| general | geral |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| science | science |
| que | observe |
| boletos | ingressos |
| entrada | entrada |
| ten | que |
| no | não |
| en | na |
| los | os |
| están | estão |
| para | para |
| el | o |
ES ahorros y te permite elegir entre las atracciones más populares de Philadelphia, como el Adventure Aquarium, El Franklin Institute, el Zoológico de Philadelphia, la Fundación Barnes, el Museo de la Revolución Americana y más
PT e permite escolher entre as atrações mais populares da Filadélfia, incluindo o Adventure Aquarium, The Franklin Institute, Philadelphia Zoo, Barnes Foundation, Museum of the American Revolution, e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| elegir | escolher |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| fundación | foundation |
| barnes | barnes |
| zoológico | zoo |
| americana | american |
| revolución | revolution |
| y | e |
| atracciones | atrações |
| de | of |
| museo | museum |
| populares | populares |
| philadelphia | philadelphia |
| entre | entre |
| el | o |
ES Franklin Gothic es una fuente sin serifas con letras inusualmente gruesas, casi como si fuera la versión en negrita de otra fuente
PT Franklin Gothic é uma fonte sans serif com letras invulgarmente espessas, quase como se fosse a versão em negrito de outra fonte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| negrita | negrito |
| otra | outra |
| fuente | fonte |
| letras | letras |
| si | se |
| es | é |
| con | com |
ES Chispea diversión y curiosidad con tu familia en El Franklin Institute | Álbum de recortes CityPASS
PT Desfrute de diversão e curiosidade com sua família em The Franklin Institute | Página de recados CityPASS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diversión | diversão |
| curiosidad | curiosidade |
| familia | família |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| citypass | citypass |
| y | e |
| el | o |
| con | com |
ES Fundada en 1740 por Benjamin Franklin, esta institución de enseñanza superior es una de las más anti...
PT Se você quer saber onde bate o coração de Filadélfia, deixe-se levar pela empolgação de um jogo de h...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| en | de |
| de | pela |
| una | um |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubra | descubra |
| nuevo | novo |
| franklin | franklin |
| institute | instituto |
| niños | crianças |
| padres | pais |
| exposiciones | exposições |
| innovadoras | inovadoras |
| interactivas | interativas |
| curiosidad | curiosidade |
| creatividad | criatividade |
| y | e |
| juntos | juntos |
| aprender | aprender |
| través | com |
| en | no |
| algo | algo |
| donde | onde |
| que | vão |
ES Franklin, ganador del Oscar, nos dio una idea de los efectos especiales y los actores digitales de Hollywood en una excelente entrevista.
PT Tivemos uma visão dos efeitos especiais de Hollywood e atores digitais do vencedor do Oscar Franklin em uma ótima entrevista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| franklin | franklin |
| ganador | vencedor |
| oscar | oscar |
| idea | visão |
| efectos | efeitos |
| actores | atores |
| hollywood | hollywood |
| entrevista | entrevista |
| y | e |
| especiales | especiais |
| digitales | digitais |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES En 1943, William Lyon Mackenzie King se reunió con Winston Churchill y Franklin D
PT William Lyon Mackenzie King hospedou Winston Churchill e Franklin D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| william | william |
| lyon | lyon |
| mackenzie | mackenzie |
| franklin | franklin |
| d | d |
| y | e |
ES No, no hay autobús directo desde Holbrook a Nueva York. Sin embargo hay servicios con salida desde S Franklin St @ Plymouth St y llegada a New York, NY pasando por Quincy, MA El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 6h 34m
PT Não há ônibus diretos de Holbrook para Nova Iorque. Porém, há serviços saindo de S Franklin St @ Plymouth St com destino a(ao) New York, NY por Quincy, MA A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 34m.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | diretos |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| franklin | franklin |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| plymouth | plymouth |
| nueva york | ny |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| s | s |
| york | york |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| nueva | nova |
| no | não |
ES No, no hay autobús directo desde Yuendumu a Sídney. Sin embargo hay servicios con salida desde Yuendumu y llegada a Sydney pasando por Alice Springs, 85 Franklin St y Albury El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 2 días 6h
PT Não há ônibus diretos de Yuendumu para Sydney. Porém, há serviços saindo de Yuendumu com destino a(ao) Sydney por Alice Springs, 85 Franklin St e Albury A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2 dias 6h.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | diretos |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| alice | alice |
| franklin | franklin |
| incluyendo | inclui |
| días | dias |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay autobús directo desde Sídney a Australia Meridional. Sin embargo hay servicios con salida desde Sydney y llegada a 85 Franklin St pasando por Albury El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 22h 35m
PT Não há ônibus diretos de Sydney para Austrália Meridional. Porém, há serviços saindo de Sydney com destino a(ao) 85 Franklin St por Albury A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 22h 35m.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directo | diretos |
| australia | austrália |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| franklin | franklin |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Sídney a Australia Meridional autobús servicios operados por V-Line, llegan a la estación85 Franklin St
PT Sydney para Austrália Meridional ônibus , operados por V-Line,com parada final em 85 Franklin St .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sídney | sydney |
| australia | austrália |
| franklin | franklin |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| a | em |
| por | por |
ES Característica del fundador: Danny Franklin, fundador de DACCAA
PT Característica do Fundador: Danny Franklin, Fundador do DACCAA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| característica | característica |
| fundador | fundador |
| danny | danny |
| franklin | franklin |
| de | do |
ES Pasado presidente inmediato Sr. Patrick Franklin, Presidente y CEO Liga Urbana del Condado de Palm Beach
PT Imediata passado presidente Sr. Patrick Franklin, Presidente & CEO Liga urbana do Condado de Palm Beach
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presidente | presidente |
| inmediato | imediata |
| patrick | patrick |
| franklin | franklin |
| ceo | ceo |
| liga | liga |
| urbana | urbana |
| condado | condado |
| beach | beach |
| pasado | passado |
| de | do |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese