Hire a translator I am translator

Translate "museu" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "museu" from Portuguese to Spanish

Translations of museu

"museu" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

museu atracciones colecciones colección galería la colección muestra museo museo de arte museos museum sitio todo

Translation of Portuguese to Spanish of museu

Portuguese
Spanish

PT Hoje em dia ainda é possível ver alguns deles, transformados em museu, como é o caso do Museu Carnavalet, o Museu Picasso, o Museu Cognacq-Jay e a Casa de Victor Hugo.

ES En la actualidad aún se pueden visitar algunos de ellos convertidos en museos, como es el caso del Museo Carnavalet, el Museo Picasso, el Museo Cognacq-Jay o la Casa de Victor Hugo.

Portuguese Spanish
é es
possível pueden
hugo hugo

PT O Museu Arqueológico Nacional é um museu de Nápoles que abriga uma extensa coleção de arte da Antiguidade. É o sucessor do antigo Museu Real Bourbon, um dos mais antigos e importantes da Europa.

ES El Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (MANN) está considerado uno de los más importantes de su género en Europa, tanto por la calidad como por la cantidad de las obras que expone.

Portuguese Spanish
nacional nacional
nápoles nápoles
importantes importantes
europa europa

PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.

ES Tras su paso por el Museo Kunsthalle de Múnich y el Musée des Impressionnismes de Giverny, la muestra aterrizó en Madrid organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Fundación Museo Sorolla.

Portuguese Spanish
museu museo
munique múnich
e y
exposição muestra
madri madrid
organizada organizada
ministério ministerio
educação educación
cultura cultura
esporte deporte
fundação fundación

PT O museu foi inaugurado como um museu provincial e era conhecido anteriormente como o Museu Carolino-Augusteum.

ES Se le considera uno de los monasterios más antiguos de la zona de habla alemana, y de hecho la más antigua con una historia continua desde su fundación en 696.

Portuguese Spanish
foi su
e y

PT O Museu Arqueológico Nacional é um museu de Nápoles que abriga uma extensa coleção de arte da Antiguidade. É o sucessor do antigo Museu Real Bourbon, um dos mais antigos e importantes da Europa.

ES El Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (MANN) está considerado uno de los más importantes de su género en Europa, tanto por la calidad como por la cantidad de las obras que expone.

Portuguese Spanish
nacional nacional
nápoles nápoles
importantes importantes
europa europa

PT Brighton Toy and Model Museum (Museu de Brinquedos e Models de Brighton, às vezes chamado o museu de brinquedos de Brighton) é um museu situado em Brighton, East Sussex

ES El Royal Pavilion ('Pabellón Real') es una antigua residencia real que se encuentra en Brighton, Inglaterra

PT Criado em 1905 graças à fusão do Museu do Exército e do Museu de Artilharia, o Museu do Exército (Musée de l’Armée) é um dos melhores museus de arte e história militar do mundo.

ES Creado en 1905 gracias a la fusión del Museo del Ejército y el Museo de la Artillería, el Museo del Ejército (Musée de l´Armée) es uno de los mejores museos de arte e historia militar del mundo.

Portuguese Spanish
criado creado
fusão fusión
é es
arte arte
história historia

PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.

ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.

Portuguese Spanish
renomado famoso
arte arte
interativa interactivo
e y
visite visita
santa santa
fe fe

PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.

ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.

Portuguese Spanish
renomado famoso
arte arte
interativa interactivo
e y
visite visita
santa santa
fe fe

PT O museu tem vários aplicativos disponíveis para download ( aqui), incluindo o novo aplicativo Explorer , que funciona como o seu guia turístico pessoal durante sua visita ao museu

ES El museo tiene varias aplicaciones disponibles para descargar aquí, incluida la nueva aplicación Explorer , que funciona como tu recorrido personal en tu visita al museo

Portuguese Spanish
museu museo
incluindo incluida
explorer explorer
funciona funciona
aqui aquí

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

ES Siéntete libre de traer y empujar tu cochecito por el museo. También puedes traer comida y bebida de fuera.

Portuguese Spanish
e y
museu museo
trazer traer
comida comida
bebida bebida

PT Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.

ES Los teatros del museo están cerrados temporalmente; sin embargo, las películas que fueron parte de la experiencia del visitante estarán disponibles en línea para los visitantes del museo.

Portuguese Spanish
museu museo
temporariamente temporalmente
fechados cerrados
entanto sin embargo
experiência experiencia
online en línea

PT O Museu Real de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para os seus visitantes e funcionários. Saiba mais visitando o site do museu.

ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.

Portuguese Spanish
museu museo
real real
ontário ontario
protocolos protocolos
visitantes visitantes
e y
funcionários personal
mais más

PT "O Museu surpreendeu pela qualidade e diversidade do acervo. O prédio do museu é belíssimo. Passeio imperdível na cidade."

ES "Un must cuando se vista Boston, en lo personal preferí a los impresionistas y post impresionistas, la sala de arte contemporánea también es excelente"

Portuguese Spanish
e y
é es

PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.

ES Más de 250 máquinas de coser reunidas en un majestuoso entorno del siglo XII.

PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país

ES El Museo Suizo del Transporte de Lucerna no es solo el museo más visitado del país, sino que además es uno de los destinos de excursión más valorados

Portuguese Spanish
museu museo
suíço suizo
lucerna lucerna
é es
visitado visitado
país país
destinos destinos
nosso no

PT O museu especial de Romont, o Museu Suíço de Vitrais, apresenta obras de arte criadas sobre o vidro e através dele

ES Alfred Baur descubrió su amor por el arte en sus viajes por el Lejano Oriente

Portuguese Spanish
arte arte
é oriente

PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.

ES Explore las exhibiciones alucinantes en MSI, el museo de ciencia más grande del país. No se parece a ningún museo que haya visto.

Portuguese Spanish
explore explore
exposições exhibiciones
msi msi
museu museo
ciências ciencia
país país
você no
qualquer ningún

PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.

ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.

Portuguese Spanish
obras obras
arte arte
feitas hechas
apenas solo
museu museo
artistas artistas
sol sol
comissões comisiones
usando usando
mapa mapa
experimental experimental

PT Mesmo que os Fishers não estejam mais supervisionando o museu, uma vez dentro do museu é fácil ver sua devoção em apoiar a memória e a honra daqueles que servem nosso país.

ES A pesar de que los Fishers ya no están supervisando el museo, una vez dentro del museo es fácil ver su devoción por apoyar la memoria y el honor de aquellos que sirven a nuestro país.

Portuguese Spanish
museu museo
fácil fácil
apoiar apoyar
memória memoria
e y
honra honor
servem sirven
país país

PT Os ingressos podem ser comprados no museu e pela Internet. O museu oferece entradas do tipo "pague o quanto quiser", mas você deve esperar na fila da bilheteria.

ES Los boletos pueden comprarse tanto en el museo como en línea. El museo ofrece un precio de boleto que pagas lo que deseas; sin embargo, debes esperar en línea para hacer esto en el mostrador de boletos.

Portuguese Spanish
ingressos boletos
museu museo
quiser deseas
esperar esperar
fila línea

PT Se tiver dúvidas ou se perder durante sua visita, os guias do museu terão o prazer de lhe ajudar com todas as informações. Você pode aprender algo novo ou encontrar o caminho mais fácil com uma pequena ajuda da equipe do museu.

ES Si tienes alguna pregunta o si te pierdes durante tu visita, los guías del museo están muy bien informados y felices de ayudar. Puedes aprender algo nuevo o abrir camino más fácil con poco de ayuda del personal del museo.

Portuguese Spanish
perder pierdes
visita visita
guias guías
museu museo
pequena poco

PT Você pode comprar ingressos para o Museu da Revolução Americana através do site oficial (observe que o bilhete é para um dia específico) ou pode comprar quando chegar ao museu

ES Puedes comprar boletos para el Museum of The American Revolution a través del sitio web oficial (ten en cuenta que el boleto es para un día específico), o puedes comprarlos cuando llegues al museo

Portuguese Spanish
ingressos boletos
oficial oficial
bilhete boleto
dia día
específico específico
americana american

PT Ingressos com desconto para o Museu de Young e o Museu Legion of Honor

ES Entradas con descuento para el Museo de Young y el de la Legión de Honor

Portuguese Spanish
ingressos entradas
desconto descuento
museu museo
e y
honor honor

PT Confira o aplicativo móvel do Centro Presidencial antes de visitar o Museu. O aplicativo fornece informações sobre as galerias do museu, filmes, vídeos, tours em áudio e outros recursos.

ES Consulta la aplicación del Presidential Center para dispositivos móviles antes de visitar el museo. La aplicación proporciona información sobre las galerías y películas del museo, recorridos en vídeo, audioguías y otros servicios.

Portuguese Spanish
móvel móviles
centro center
visitar visitar
fornece proporciona
informações información
tours recorridos

PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país

ES El Museo Metropolitano de Arte, conocido simplemente como el "MET" es uno de los museos más grandes del mundo y el mayor museo de arte en el país

Portuguese Spanish
arte arte
conhecido conocido
simplesmente simplemente
é es
país país

PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.

ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.

Portuguese Spanish
museu museo
criado creado
clemente clemente
xiv xiv
reúne reúne
obras obras
mais más
importantes importantes
vaticano vaticano

PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano. 

ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.

Portuguese Spanish
visitou visitado
e y
seguinte siguiente
entrada entrada
comum común
nacional nacional
romano romano

PT Quando decidir deixar de lado as sacolas de compras e quiser explorar um museu, uma das três instalações do Museu Imperial da Guerra de Londres são uma boa pedida para os amantes de história – sem esquecer de visitar a Trafalgar Square

ES Cuando decida dejar a un lado las compras y explorar algún que otro museo, los amantes de la historia pueden elegir entre las tres ubicaciones londinenses del Museo Imperial de la Guerra, sin olvidar una visita a la plaza de Trafalgar

Portuguese Spanish
deixar dejar
lado lado
compras compras
explorar explorar
museu museo
guerra guerra
amantes amantes
sem sin
esquecer olvidar
imperial imperial

PT Embora tenha a fama de ser a cidade mais animada em toda a África, ela também empreende esforços para divulgar sua herança com seus muitos museus, como o Museu da Civilização e o Museu Nacional

ES Aunque Abiyán tiene fama de ser la metrópoli más animada de toda África, también dedica esfuerzos a divulgar su patrimonio cultural con instituciones como el Museo de la Civilización y el Museo Nacional

Portuguese Spanish
fama fama
esforços esfuerzos
divulgar divulgar
herança patrimonio
nacional nacional

PT O Museu do Prado é o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. ...

ES El Museo Nacional del Prado, en Madrid, España, es uno de los más importantes del mundo, a...

Portuguese Spanish
museu museo
é es
espanha españa
prado prado

PT O Museu Van Gogh é um museu em Amsterdã, nos Países Baixos. Seu acervo é composto por trab...

ES El Museo van Gogh es una pinacoteca ubicada en Ámsterdam, Países Bajos, que alberga la col...

Portuguese Spanish
museu museo
é es
um una
baixos bajos
gogh gogh

PT O Museu Nacional da Coreia é o principal museu de arte e história da Coreia do Sul. Está l...

ES El Museo Nacional de Corea es el principal museo de la historia y el arte coreano ubicado ...

Portuguese Spanish
nacional nacional
coreia corea
principal principal
arte arte
e y

PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.

ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.

Portuguese Spanish
museu museo
criado creado
clemente clemente
xiv xiv
reúne reúne
obras obras
mais más
importantes importantes
vaticano vaticano

PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano. 

ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.

Portuguese Spanish
visitou visitado
e y
seguinte siguiente
entrada entrada
comum común
nacional nacional
romano romano

PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.

ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.

Portuguese Spanish
museu museo
criado creado
clemente clemente
xiv xiv
reúne reúne
obras obras
mais más
importantes importantes
vaticano vaticano

PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano. 

ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.

Portuguese Spanish
visitou visitado
e y
seguinte siguiente
entrada entrada
comum común
nacional nacional
romano romano

PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.

ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.

Portuguese Spanish
museu museo
criado creado
clemente clemente
xiv xiv
reúne reúne
obras obras
mais más
importantes importantes
vaticano vaticano

PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano. 

ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.

Portuguese Spanish
visitou visitado
e y
seguinte siguiente
entrada entrada
comum común
nacional nacional
romano romano

PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.

ES Museo Pío – Clementino: Creado gracias a los papas Clemente XIV y Pío VI, este museo reúne las obras griegas más importantes del Vaticano.

Portuguese Spanish
museu museo
criado creado
clemente clemente
xiv xiv
reúne reúne
obras obras
mais más
importantes importantes
vaticano vaticano

PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano. 

ES Si ya habéis visitado la Galería Borghese y los Museos Capitolinos, el siguiente museo debe ser el Palazzo Massimo. Además, la entrada es común para los cuatro museos del Museo Nacional Romano.

Portuguese Spanish
visitou visitado
e y
seguinte siguiente
entrada entrada
comum común
nacional nacional
romano romano

PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.

ES La compañía también colabora con el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza en actividades como Museo Fácil, la primera guía de lectura fácil de la Colección Thyssen-Bornemisza, o el programa gratuito Hecho a Medida.

Portuguese Spanish
colabora colabora
nacional nacional
atividades actividades
fácil fácil
guia guía
leitura lectura
gratuito gratuito
feito hecho
medida medida

PT De fato, algumas pessoas se referem ao museu como o "Museu do Movimento dos Direitos Civis em Atlanta"

ES De hecho, algunas personas se refieren al museo como el "Civil Rights Movement Museum de Atlanta"

Portuguese Spanish
fato hecho
pessoas personas
referem refieren
atlanta atlanta

PT O hotel fica no centro de Turim, a poucos passos do Rio Pó, do Museu Nacional do Cinema, do Palácio Real de Turim, do Museu Egípcio e do Palazzo Madama.

ES El hotel se encuentra en pleno centro de Turín, a corta distancia a pie del río Po, del Museo Nacional del Cine, del Palacio Real de Turín, del Museo Egipcio y del Palacio Madama.

Portuguese Spanish
rio río
nacional nacional
cinema cine
palácio palacio
real real
e y
turim turín

PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.

ES La entrada al Museo de Historia Natural de Harvard también permite visitar el Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

Portuguese Spanish
museu museo
história historia
natural natural
harvard harvard
e y

PT Uma visita permite-lhe explorar as principais galerias de Berlim: o museu Pergamon e o museu Neues, que alberga uma importante coleção de arte antiga

ES Allí tienes la posibilidad de explorar las principales galerías de arte de Berlín: el Museo de Pérgamo y el Neues Museum, que alberga una importante colección de arte antiguo

Portuguese Spanish
explorar explorar
principais principales
berlim berlín
importante importante
arte arte
antiga antiguo

PT Outros lugares de interesse a explorar em Munique são o jardim inglês, o espetacular palácio de Nymphenburg e o museu alemão, um museu de ciência e tecnologia muito adequado ao espírito industrial da cidade.

ES Otros lugares de interés para conocer en Múnich son el Jardín Inglés, el espectacular Palacio de Nymphenburg y el Deutsches Museum, un museo de ciencia y tecnología muy acorde con el espíritu industrial de la ciudad.

Portuguese Spanish
outros otros
interesse interés
munique múnich
jardim jardín
espetacular espectacular
palácio palacio
e y
espírito espíritu
industrial industrial

PT Se sentir paixão pela arte, reserve um quarto no NH Amsterdam Museum Quarter Hotel, já que fica muito perto do museu Van Gogh, do Rijksmuseum (o museu nacional de Amesterdão) e da praça Leidse

ES Si lo que te apasiona es el arte, reserva habitación en el hotel NH Amsterdam Museum Quarter, que se encuentra muy cerca del Museo Van Gogh, el Rijksmuseum (Museo Nacional de Ámsterdam) y la Plaza Leidse

Portuguese Spanish
se si
arte arte
reserve reserva
amsterdam amsterdam
perto cerca
nacional nacional
e y
praça plaza
nh nh
gogh gogh

PT Casa Buenos Aires Ele está localizado no centro de Havana Velha (em het hart van de stad) a um quarteirão do Museu da Revolução e do Museu ...

ES Casa Buenos Aires Se ubica en el centro de la Habana Vieja (En la calle Van Stad), a una cuadra del Museo de la Revolución y del Museo ...

Portuguese Spanish
casa casa
buenos buenos
aires aires
havana habana
velha vieja
museu museo
revolução revolución
e y

PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.

ES La entrada al Museo de Historia Natural de Harvard también permite visitar el Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

Portuguese Spanish
museu museo
história historia
natural natural
harvard harvard
e y

Showing 50 of 50 translations