Hire a translator I am translator

Translate "declaró que quería" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "declaró que quería" from Spanish to Portuguese

Translations of declaró que quería

"declaró que quería" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

que 2 a acesso agora ainda ajuda algo algumas alguns alguém alto além antes ao aos apenas aplicativo após aqueles aqui as assim até bem boa bom cada capaz casa caso clientes coisa coisas com com a como compra confira contato conteúdo criar da dados das de de que dele depois depois de descobrir detalhes deve dia diferentes disso dizer do do que domínio dos e e a ela elas ele eles em em que embora empresa empresas encontrar enquanto entanto entre então essa essas esse esta estar este esteja estiver está estão eu exatamente exemplo existem experiência faz fazendo fazer faça ferramenta ferramentas foi for forma fácil google gostaria grande há isso isso significa isto já já que lhe linha lo los maior maioria mais mais do que maneira mas meio melhor melhorar melhores mensagem mesma mesmo minha muitas muito muitos na nada nas necessário nem no no entanto nos nosso nossos nunca não não há não tem não é nós o o mesmo o que o que é o seu o trabalho obter oferece oferecer onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você parece parte pela pelo permite pesquisa pessoa pessoas pode pode fazer pode ser podem poderia pois por por exemplo por isso por que porque portanto possa possível pouco precisa precisam precisar preciso primeiro pro problemas produtos provavelmente página quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser realmente recursos resposta saber se segurança seja sejam sem sempre sempre que sendo ser serviço será seu seus significa simplesmente site sites sobre sua suas são só talvez também tem tem que temos tempo tenha ter terá texto tipo toda todas todo todos todos os torna tornar trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez uma vez que usa usando usar uso usuário vai ver verdade versão vez vezes vida você você deve você está você pode você precisa você quer você tem você é várias à às é é um é uma única

Translation of Spanish to Portuguese of declaró que quería

Spanish
Portuguese

ES En 2016, el presidente de la URSEC declaró que quería bloquear la dirección IP de los servidores de Uber para evitar que su aplicación funcionara en Uruguay

PT Em 2016, o presidente da URSEC afirmou que desejava bloquear o endereço de IP de servidores do Uber para impedir que o app funcionasse no Uruguai

Spanish Portuguese
presidente presidente
ip ip
aplicación app
uruguay uruguai
bloquear bloquear
evitar impedir
servidores servidores
dirección endereço
el o
que que

ES En 2016, el presidente de la URSEC declaró que quería bloquear la dirección IP de los servidores de Uber para evitar que su aplicación funcionara en Uruguay

PT Em 2016, o presidente da URSEC afirmou que desejava bloquear o endereço de IP de servidores do Uber para impedir que o app funcionasse no Uruguai

Spanish Portuguese
presidente presidente
ip ip
aplicación app
uruguay uruguai
bloquear bloquear
evitar impedir
servidores servidores
dirección endereço
el o
que que

ES Cuando era pequeña, quería ser muchas cosas y mientras descubría lo que realmente quería, terminé estudiando inglés y portugués? fue así cómo descubrí que aprender idiomas era mi verdadera pasión

PT Quando era criança, queria ser muitas coisas e enquanto descobria o que eu realmente queria, acabei estudando inglês e português? e foi assim que descobri que aprender idiomas era a minha verdadeira paixão

Spanish Portuguese
estudiando estudando
ser ser
y e
portugués português
idiomas idiomas
fue foi
cosas coisas
realmente realmente
cuando quando
muchas muitas
mientras enquanto
inglés inglês
así que
verdadera verdadeira
era era
pasión paixão
aprender aprender
que assim

ES Ahora que la aplicación declaró qué archivos puede administrar en que en teoría se encuentra en la URL, necesita imperativamente hacer algo con los archivos que llegan en la práctica

PT Agora que o aplicativo declarou quais arquivos ele pode teoricamente gerenciar em qual URL em escopo, ele precisa imperativamente fazer algo com os arquivos de entrada na prática

Spanish Portuguese
archivos arquivos
administrar gerenciar
url url
ahora agora
puede pode
necesita precisa
práctica prática
aplicación aplicativo
que que
con com

ES En un comunicado de prensa, la compañía declaró que ColorOS 12 contará con un "diseño accesible y personalizable", al tiempo que también incluye características que mejoran el rendimiento.

PT Em um comunicado à imprensa, a empresa afirmou que ColorOS 12 terá um "design customizável e acessível", além de incluir recursos que aumentam o desempenho.

Spanish Portuguese
comunicado comunicado
prensa imprensa
diseño design
accesible acessível
personalizable customizável
y e
características recursos
rendimiento desempenho
incluye incluir
la a
que terá

ES Finlandia declaró que para 2035 se convertirá en un país con cero emisiones de carbono y que su objetivo es que, en poco tiempo, sus emisiones de carbono lleguen a ser negativas

PT A Finlândia declarou que se tornará neutra em carbono até 2035 e pretende se tornar negativa em carbono logo depois disso

Spanish Portuguese
carbono carbono
finlandia finlândia
y e
cero se
en em

ES En un comunicado de prensa, la compañía declaró que ColorOS 12 contará con un "diseño accesible y personalizable", al tiempo que también incluye características que mejoran el rendimiento.

PT Em um comunicado à imprensa, a empresa afirmou que ColorOS 12 terá um "design customizável e acessível", além de incluir recursos que aumentam o desempenho.

Spanish Portuguese
comunicado comunicado
prensa imprensa
diseño design
accesible acessível
personalizable customizável
y e
características recursos
rendimiento desempenho
incluye incluir
la a
que terá

ES Kerry declaró a la prensa el 27 de enero (en inglés) que las implicaciones del cambio climático no podrían ser más delicadas de lo que son ahora. “El mundo va a evaluarnos en función de lo que podamos hacer aquí en el país”.

PT “Os riscos relacionados a mudanças climáticas simplesmente não poderiam ser maiores do que são agora”,

ES Específicamente, Instagram declaró que lo que se muestra primero en tu feed está basado principalmente en tu propia actividad.

PT Especificamente, o Instagram afirmou que as publicações que aparecem primeiro em seu feed são baseadas principalmente em sua própria atividade.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
instagram instagram
feed feed
basado baseadas
actividad atividade
principalmente principalmente
en em
propia própria

ES Al Aceptar, declaro que he leído, entendido y que acepto los términos & condiciones descritos abajo.

PT Clicando em aceitar, eu reconheço que li, entendi e concordo com os termos e condições abaixo.

Spanish Portuguese
aceptar aceitar
acepto concordo
y e
condiciones condições
términos termos
los os
que que
abajo o

ES Pete Lau, el CEO de OnePlus y Oppo, confirmó este movimiento en una sesión informativa con Pocket-lint, y también declaró que el primer buque insignia de OnePlus 2022 será el próximo. Eso significa que no hay OnePlus 9T o 9T Pro este año.

PT Pete Lau, CEO da OnePlus e Oppo, confirmou esta mudança em um briefing com a Pocket-lint, e também afirmou que o primeiro carro-chefe do OnePlus 2022 será o próximo. Isso significa que não há OnePlus 9T ou 9T Pro este ano.

Spanish Portuguese
pete pete
ceo ceo
movimiento mudança
buque insignia carro-chefe
y e
o ou
con com
también também
significa significa
no não
año ano
a um
en em
el a
pro pro
oneplus oneplus
que será
próximo próximo

ES Por ejemplo, el blog de Ingeniería de Facebook declaró que «Hemos observado que el acceso a Facebook puede ser 10-15 por ciento más rápido con IPv6».

PT Por exemplo, o blog de Engenharia do Facebook declarou que “Observamos que acessar o Facebook pode ser 10-15 por cento mais rápido em relação ao IPv6”.

Spanish Portuguese
blog blog
ingeniería engenharia
acceso acessar
facebook facebook
puede pode
ser ser
más mais
rápido rápido
ejemplo exemplo
el o
de em
hemos que

ES La firma de analistas declaró que los ciberdelincuentes están aprovechando la pandemia de COVID-19, con ataques de phishing que conducen a infracciones y fraude de toma de cuenta

PT A empresa de analistas afirmou que os cibercriminosos estão capitalizando a pandemia do COVID-19, com ataques de phishing levando a violações e fraude de controle de contas

Spanish Portuguese
analistas analistas
ciberdelincuentes cibercriminosos
pandemia pandemia
ataques ataques
infracciones violações
cuenta contas
phishing phishing
y e
fraude fraude
de do
están estão
que que
con com

ES El CEO de SpaceX, Elon Musk, declaró que la velocidad de Internet que ofrece Starlink se duplicaría para 2021

PT O CEO Elon Musk, da SpaceX, afirmou que a velocidade de Internet da Starlink dobraria em 2021

Spanish Portuguese
ceo ceo
elon elon
internet internet
ofrece da
velocidad velocidade
de em
que que
la a
para de

ES Darmoni declaró que comparte la misma “pasión y entusiasmo por MeSH” y que “estamos participando activamente en la traducción al francés de los descriptores de DeCS”.

PT Darmoni afirmou que compartilha da mesma “paixão e entusiasmo pelo MeSH” e que “estamos participando ativamente na tradução para o francês dos descritores do DeCS”.

ES "Los NFT pronto sustituirán a las transacciones que requieren una prueba de autenticidad. Creemos que la adopción de NFT es inevitable", declaró el fundador de Dropp GG, Mr.Moonman.

PT Após o anúncio de aquisição da Activision Blizzard, o CEO e presidente da Microsoft, Satya Nadella, afirmou que os jogos “desempenharão um papel fundamental no desenvolvimento de plataformas do metaverso”.

Spanish Portuguese
de do
a um
la o

ES En cuanto a los NFT, la NASA declaró que "no desea que sus imágenes se utilicen para estos fines".

PT “Nós realmente queríamos nos basear no NBA Top Shot. Uma comunidade que estava construindo valor coletivo ao trazer os jogadores sob um guarda-chuva único”, disse o CEO e fundador da LÜM, Max Fergus.

Spanish Portuguese
desea quer
en no
la o
los os
no nos

ES Cada vez más involucrado con la industria de las criptomonedas, esta vez Tom Brady declaró que las monedas digitales están transformando la relación de la gente con el dinero y que sería quiere cobrar a través de ellas.

PT Desde as 9h desta quarta-feira, 6, investidores já podem fazer staking do UST no Anchor Protocol através da plataforma da Binance.

Spanish Portuguese
dinero investidores
ser podem
más é
la as

ES Pero en 2013, el Contralor General de Costa Rica declaró que el estudio de factabilidad de la refinería no era válido dado que la empresa a cargo del estudio tenía vínculos con el socio chino.

PT No entanto, em 2013, a Controladoria Geral da Costa Rica declarou inválido o estudo de viabilidade da refinaria, alegando que a empresa responsável por ele tinha ligações com o parceiro chinês.

Spanish Portuguese
general geral
costa costa
rica rica
estudio estudo
vínculos ligações
socio parceiro
empresa empresa
chino chinês
tenía tinha
la a

ES Un informe reciente del Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU declaró que la tierra está más caliente de lo que ha estado en 125,000 años

PT Um relatório recente do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) da ONU afirmou que a Terra está mais quente do que há 125,000 anos

Spanish Portuguese
panel painel
cambio mudanças
tierra terra
informe relatório
caliente quente
años anos
reciente recente
más mais
de do
la a

ES Al Aceptar, declaro que he leído, entendido y que acepto los términos & condiciones descritos abajo.

PT Clicando em aceitar, eu reconheço que li, entendi e concordo com os termos e condições abaixo.

Spanish Portuguese
aceptar aceitar
acepto concordo
y e
condiciones condições
términos termos
los os
que que
abajo o

ES Debido a que el fondo verde se declaró antes que el fondo violeta, el primero será ignorado por el navegador.

PT Como o fundo verde foi declarado antes do fundo roxo, agora ele é ignorado pelo navegador.

Spanish Portuguese
fondo fundo
violeta roxo
ignorado ignorado
navegador navegador
el o
verde verde
antes antes
se ele

ES A pesar de que Samsung declaró anteriormente que una de las grandes ventajas de la tecnología LCD sobre OLED era su relativa asequibilidad, el último

PT Apesar de a Samsung ter declarado anteriormente que uma das grandes vantagens da tecnologia LCD em relação ao OLED era sua acessibilidade relativa, o

Spanish Portuguese
samsung samsung
grandes grandes
ventajas vantagens
tecnología tecnologia
lcd lcd
oled oled
relativa relativa
a pesar de apesar
era era
de em
que que
anteriormente de
una uma
la a
su sua

ES Como lo señala Recode, Instagram explícitamente declaró en 2018 que publicar ?frecuentemente? se encuentra entre sus mejores prácticas. En sus propias palabras:

PT Conforme destacado pela Recode, o Instagram disse explicitamente em 2018 que postar ?frequentemente? está dentro de suas melhores práticas. Em suas próprias palavras:

Spanish Portuguese
instagram instagram
explícitamente explicitamente
publicar postar
frecuentemente frequentemente
prácticas práticas
mejores melhores
palabras palavras
encuentra o
sus suas

ES Las semanas más adelante, el WHO declaró el brote rápidamente que se extendía COVID-19 como emergencia de la salud pública de la preocupación internacional en la trigésima de enero de 2020

PT Semanas mais tarde, o WHO declarou a manifestação COVID-19 ràpida de espalhamento como uma emergência da saúde pública do interesse internacional no 30o de janeiro de 2020

Spanish Portuguese
semanas semanas
emergencia emergência
pública pública
internacional internacional
enero janeiro
salud saúde
en de
más mais
de do
la a
como como

ES Como consecuencia, el 13 de marzo el WHO declaró que Europa se había convertido en el epicentro del pandémico

PT Em conseqüência, o 13 de março o WHO declarou que Europa se tinha transformado o epicentro da pandemia

Spanish Portuguese
marzo março
europa europa
convertido transformado
el o

ES También declaró que quiere hacer lo mismo con la popular aplicación de mensajería WhatsApp.

PT Também declarou que quer fazer o mesmo com o WhatsApp, popular app de mensagens.

Spanish Portuguese
popular popular
quiere quer
whatsapp whatsapp
la o
mensajería mensagens
también também
que que
con com
hacer de

ES Junto con el anuncio de su sistema operativo unificado, OnePlus también declaró que continuaría lanzando sus teléfonos insignia de la serie a nivel mundial, pero adoptaría un enfoque más afinado para sus dispositivos más asequibles.

PT Junto com o anúncio de seu sistema operacional unificado, OnePlus também declarou que continuaria a lançar seus telefones da série carro-chefe globalmente, mas faria uma abordagem mais ajustada para seus dispositivos mais acessíveis.

Spanish Portuguese
anuncio anúncio
unificado unificado
teléfonos telefones
enfoque abordagem
dispositivos dispositivos
oneplus oneplus
a nivel mundial globalmente
sistema sistema
operativo operacional
también também
pero mas
más mais
junto com
que que
sus seus
la a
serie série
de uma
para para

ES El año pasado, alrededor del 5,9% de la población de la Unión Europea admitió no tener suficiente luz natural en su casa. Portugal fue el quinto país que declaró lo mismo, con un 6,8% de la población.

PT No ano passado, cerca de 5,9% da população na União Europeia admitiu não ter luz do dia suficiente na sua habitação. Portugal foi o quinto país a reportar o mesmo, com 6,8% da população.

Spanish Portuguese
población população
suficiente suficiente
portugal portugal
país país
luz luz
europea europeia
en de
año ano
pasado passado
unión união
no não
fue foi
de do
la a
con com
su sua

ES En enero de 2021, la juicio de la RECUPERACIÓN declaró que no habían encontrado ninguna ventaja importante de la mortalidad para los pacientes hospitalizados tratados con plasma

PT Em janeiro de 2021, a experimentação da RECUPERAÇÃO indicou que não tinham encontrado nenhum benefício significativo da mortalidade para os pacientes hospitalizados tratados com o plasma

Spanish Portuguese
habían tinham
encontrado encontrado
ventaja benefício
importante significativo
mortalidad mortalidade
pacientes pacientes
tratados tratados
enero janeiro
la a
que que
no nenhum
con com

ES Todas las herramientas acerca de las que preguntamos se usan principalmente en empresas informáticas, pero hasta el 30 % de los usuarios de algunas herramientas declaró trabajar en sectores no informáticos

PT Todas as ferramentas sobre as quais perguntamos são usadas principalmente em empresas de TI, mas, para algumas delas, até 30% dos usuários pesquisados trabalham em setores que não são de TI

Spanish Portuguese
usan usadas
principalmente principalmente
usuarios usuários
sectores setores
empresas empresas
herramientas ferramentas
todas todas
pero mas
no não
el o
algunas algumas
que que
hasta até
trabajar trabalham

ES Consideremos un ejemplo, el precio de BTC disminuyó un 32% de $ 850 a $ 580, esto ocurre después de que el intercambio afirma haber perdido 850,000 bitcoins en un hack y se declaró en bancarrota en febrero de 2014.

PT Consideremos um exemplo, o preço do BTC diminuiu 32% de 850 para 580 dólares, isto ocorre depois de a bolsa alegar ter perdido 850.000 bitcoins num hack e ter pedido falência em fevereiro de 2014.

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
btc btc
ocurre ocorre
perdido perdido
bitcoins bitcoins
febrero fevereiro
y e
un um
precio preço
el a

ES En el proceso, declaró que actualmente no tiene planes para un modelo adicional

PT No processo, afirmou que atualmente não tem planos para um novo modelo

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
planes planos
un um
el o
modelo modelo
no não
proceso processo
tiene tem
en el no
para para
adicional que

ES El presidente de Nintendo, Shuntaro Furukawa, declaró que "no hay planes" para un Switch de reemplazo o actualizado por el momento

PT O presidente da Nintendo, Shuntaro Furukawa, afirmou que "não há planos" para uma substituição ou atualização do Switch no momento

Spanish Portuguese
presidente presidente
nintendo nintendo
planes planos
switch switch
reemplazo substituição
actualizado atualização
o ou
el o
momento momento
no não
de do
que que
para para

ES Tras el anuncio de la adquisición de Activision Blizzard, el director general y presidente de Microsoft, Satya Nadella, declaró que los juegos "desempeñarán un papel clave en el desarrollo de las plataformas de metaverso".

PT “Acho que há uma chance razoável de ser uma classe de ativos de US$ 250 trilhões, que seria 100 vezes maior do que hoje”, disse Raoul Pal.

Spanish Portuguese
clave maior
un uma
en de
de do

ES Todas las herramientas acerca de las que preguntamos se usan principalmente en empresas informáticas, pero hasta el 30 % de los usuarios de algunas herramientas declaró trabajar en sectores no informáticos

PT Todas as ferramentas sobre as quais perguntamos são usadas principalmente em empresas de TI, mas, para algumas delas, até 30% dos usuários pesquisados trabalham em setores que não são de TI

Spanish Portuguese
usan usadas
principalmente principalmente
usuarios usuários
sectores setores
empresas empresas
herramientas ferramentas
todas todas
pero mas
no não
el o
algunas algumas
que que
hasta até
trabajar trabalham

ES El fundador de Cardano declaró recientemente que el metaverso será un sector separado de la industria de las criptomonedas y ya hay proyectos de juegos prometedores en desarrollo en la red.

PT F1 Delta Time havia sido lançado em 2019 e foi um dos primeiros jogos NFT oficialmente licenciados por uma marca de apelo mundial. Seu encerramento põe em questão um dos principais recursos dos NFTs: a propriedade inviolável de bens digitais.

Spanish Portuguese
y e
juegos jogos
un um
que sido

ES 85% declaró que se identifica fuertemente con ser parte de la comunidad militar

PT 85% declararam que se identificam fortemente em fazer parte da comunidade militar

Spanish Portuguese
identifica identificam
fuertemente fortemente
comunidad comunidade
militar militar
de em
parte parte

ES El 20 de noviembre de 2020, Anglo American declaró que había renunciado a todas las solicitudes de exploración minera dentro de tierras indígenas en Brasil

PT Em 20 de novembro de 2020, a Anglo American afirmou que havia desistido de todos os pedidos de exploração de mineração em terras indígenas no Brasil

Spanish Portuguese
noviembre novembro
solicitudes pedidos
exploración exploração
minera mineração
tierras terras
brasil brasil
american american
indígenas indígenas
había havia
todas todos os

ES Sin embargo, decidió qué testigos creer y cuáles ignorar, y en 2014 declaró culpables a Donziger y a los demás.

PT Mesmo assim, ele decidiu em quais testemunhas acreditar e quais desconsiderar - e em 2014 ele considerou Donziger e os outros culpados.

Spanish Portuguese
decidió decidiu
creer acreditar
donziger donziger
y e
en em
demás outros
los os

ES A finales de 2008, el gobierno de Correa también suspendió el pago de parte de su deuda que declaró 'ilegítima'

PT No final 2008, o governo de Correa suspendeu também o reembolso de parte da dívida que considerou 'ilegítima'

Spanish Portuguese
finales final
pago reembolso
deuda dívida
el o
gobierno governo
también também

ES El Estado declaró que se trataba de tierras baldías y organizó la colonización de nuestro territorio con la misma convicción y legitimidad de cualquier colonizador

PT O Estado declarou que se tratava de terras não cultivadas e organizou a colonização de nosso território com a mesma convicção e legitimidade de qualquer colonizador

Spanish Portuguese
tierras terras
territorio território
convicción convicção
legitimidad legitimidade
estado estado
y e
cualquier qualquer
nuestro nosso
misma mesma
la a
con com

ES Están bajo investigación por el soborno del juez Nicolás Zambrano, quien emitió el fallo del tribunal inferior en 2013 que declaró a Chevron culpable de contaminación atroz y abusos de derechos.

PT Eles estão sob investigação pelo suborno do juiz Nicolás Zambrano, que emitiu a decisão do tribunal de primeira instância em 2013 que considerou a Chevron culpada de contaminação flagrante e abusos de direitos.

Spanish Portuguese
investigación investigação
juez juiz
tribunal tribunal
contaminación contaminação
derechos direitos
y e
están estão
quien que

ES El lunes 16 de marzo, al igual que muchos otros países europeos, Finlandia declaró el estado de emergencia nacional, debido al brote de Covid-19/coronavirus

PT Na segunda-feira 16 de março, a Finlândia juntou-se a outros países europeus e declarou estado de emergência em todo o país, devido ao surto de Covid-19 / corona vírus

Spanish Portuguese
marzo março
otros outros
europeos europeus
emergencia emergência
brote surto
al ao
países países
finlandia finlândia
estado estado
muchos todo
lunes segunda
el a
de em
nacional país
debido devido

ES También declaró que quiere hacer lo mismo con la popular aplicación de mensajería WhatsApp.

PT Também declarou que quer fazer o mesmo com o WhatsApp, popular app de mensagens.

Spanish Portuguese
popular popular
quiere quer
whatsapp whatsapp
la o
mensajería mensagens
también também
que que
con com
hacer de

ES Un tribunal declaró a tres empleados de una empresa de semiconductores culpables de robar secretos comerciales a una empresa estadounidense, con lo que a su vez ayudaron a una empresa estatal de la RPC a desarrollar circuitos semiconductores

PT Um tribunal considerou três funcionários de uma empresa de semicondutores culpados por roubarem segredos comerciais de uma empresa dos EUA, que por sua vez ajudou uma empresa estatal da RPC a desenvolver chips semicondutores

Spanish Portuguese
tribunal tribunal
empleados funcionários
semiconductores semicondutores
secretos segredos
ayudaron ajudou
desarrollar desenvolver
comerciales comerciais
vez vez
la a
empresa empresa
un um
que que
con de

ES En marzo, mientras el virus se propagaba, Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, declaró falsamente que COVID-19 comenzó en Estados Unidos.

PT Em março, enquanto o vírus se espalhava, Zhao Lijian, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, afirmou falsamente que a Covid-19 teve início nos Estados Unidos.

Spanish Portuguese
marzo março
virus vírus
ministerio ministério
china china
comenzó início
unidos unidos
en em
el a
mientras enquanto
que que

ES Uno de los vagones cisterna cayó al río Nisava donde el amoniaco se vertió al agua. El alcalde de Pirot, Vladan Vasic, declaró que el vertido al río "probablemente tendrá consecuencias sobre las plantas y los animales del curso inferior".

PT Muitos sérvios festejam fim de ano, sem olhar a gastos, mesmo em tempo de crise.

Spanish Portuguese
que olhar
tendrá é
curso tempo
el a

ES La cementera francesa Lafarge se declaró culpable este martes en Estados Unidos de pagar millones de dólares al grupo Estado Islámico para que una fábrica en Siria pudiera seguir abierta durante la guerra.

PT Um ataque de Israel a alvos militares do regime sírio provocou a morte de nove pessoas, esta madrugada.

Spanish Portuguese
la a
en de
de do
pagar um

ES Uno de los vagones cisterna cayó al río Nisava donde el amoniaco se vertió al agua. El alcalde de Pirot, Vladan Vasic, declaró que el vertido al río "probablemente tendrá consecuencias sobre las plantas y los animales del curso inferior".

PT Muitos sérvios festejam fim de ano, sem olhar a gastos, mesmo em tempo de crise.

Spanish Portuguese
que olhar
tendrá é
curso tempo
el a

Showing 50 of 50 translations