Translate "sugerir" to Dutch

ES Ellos podrán recomendarte el tipo de logo ideal, sugerir colores, formas y tipografías que comuniquen el mensaje que quieres que tu marca transmita.

• Ellos podrán recomendarte
• tipo de logo
• sugerir colores
• formas
• tipografías que comuniquen
• mensaje que quieres
• marca

ES Hay una variedad de herramientas en línea, como answerthepublic.com y keywordsheeter.com que pueden facilitar preguntas que la gente hace a los buscadores, o sugerir palabras o frases similares para ayudarle a diseñar contenidos más adecuados.

• variedad de herramientas
• línea
• buscadores
• sugerir palabras

ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub

• Puedes obtener ayuda
• Code Snippets
• reportar fallas
• sugerir nuevas características
• Ayuda de WordPress
• GitHub

ES Puede sugerir la necesidad de más datos

• sugerir la necesidad

ES Lufthansa usa la avanzada tecnología de planificación de komoot para sugerir a sus clientes los mejores sitios locales y ayudarlos a explorar sus destinos de arriba abajo mediante su CityNavigator.

• tecnología de planificación
• komoot para sugerir
• clientes los mejores
• locales
• ayudarlos a explorar
• destinos de arriba

ES Si decidió comenzar con el marcado de esquema, permítanme sugerir algunas prácticas recomendadas: 

• marcado de esquema
• permítanme sugerir algunas
• recomendadas

ES Mientras tanto, la mensajería automatizada debe hacer recomendaciones de artículos y sugerir otras opciones de autoservicio que podrían servirles de ayuda.

• mensajería automatizada debe
• recomendaciones de artículos
• sugerir otras opciones
• autoservicio que podrían

ES Como descubrió el inversionista canadiense Andrew Wilkinson, Apple no puede ayudar con una contraseña perdida de Screen Time que no sea sugerir un reinicio completo del dispositivo , posiblemente teniendo que comenzar de nuevo sin datos.

• descubrió el inversionista
• Andrew Wilkinson
• sugerir un reinicio
• dispositivo

ES Hay consejos o desafíos que aceptar, pero están más en la línea de sugerir gentilmente un cambio de estilo de vida que de implementar un plan para lograr un mejor 10k personal.

• consejos
• desafíos que aceptar
• línea de sugerir
• cambio de estilo
• implementar un plan

ES Nokia se incluyó en Android 12 Beta y eso podría sugerir que este es el primer modelo en actualizarse. Basado en la promesa de Nokia de

• Nokia se incluyó
• Android Beta
• eso podría sugerir

ES Sin embargo, no es una idea revolucionaria sugerir que obtendrá una nueva versión en algún momento moderadamente pronto, para mantenerla en línea con el resto de las máquinas de Apple

• embargo
• idea revolucionaria sugerir
• obtendrá una nueva
• algún momento moderadamente
• mantenerla en línea
• Apple

ES El Answer Bot puede sugerir contenido automáticamente a los clientes antes y después de que envíen un ticket, para que tengas tickets sin ninguna intervención (aquellos que no necesitan la participación del agente).

• clientes antes
• ticket
• intervención
• participación del agente

ES Todas las temporadas anteriores de Billions se han compuesto de 12 episodios de 1 hora y no hay razón para sugerir que la temporada 6 será diferente esta vez.

• compuesto de episodios
• hora
• razón para sugerir
• temporada será diferente

ES Reduce el tiempo de corrección de varios días a unos minutos utilizando la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir acciones.

• corrección de varios
• unos minutos utilizando
• IA
• agrupar
• sugerir

ES Utiliza la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir correcciones, lo que reduce el tiempo dedicado de varios días a unos minutos.

• Utiliza la IA
• agrupar
• sugerir correcciones

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

• Utiliza la inteligencia
• agrupar
• sugerir medidas correctivas
• problemas
• continuación
• automatiza los flujos

ES Utiliza el aprendizaje automático para sugerir automáticamente tareas y contenido y así ayudar a los agentes a solucionar los problemas con mayor rapidez.

• Utiliza el aprendizaje
• sugerir automáticamente tareas
• contenido
• solucionar los problemas
• mayor

ES Si no sabe cuál es la Habilidad, intente decirle a Alexa lo que quiere hacer y ella podría sugerir la Habilidad o pedir que la habilite.

• Habilidad
• ella podría sugerir

ES Nuestros socios terceros también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

• cookies para recopilar
• sugerir anuncios basados
• actividades de navegación
• intereses

ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

• sugerir anuncios basados
• actividades de navegación
• intereses

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

• origen para sugerir
• CDN para alertar
• deben ser solicitados

ES Tu instructor PADI o tu personal del centro de buceo local pueden sugerir equipo adicional que puede ayudarte con tus búsquedas, como una linterna de buceo, boyas marcadoras, cabos y carretes.

• instructor PADI
• personal del centro
• ayudarte con tus
• linterna de buceo
• boyas marcadoras
• cabos

ES Tanto el Sitio como terceras partes podrían sugerir enlaces a otros sitios electrónicos

• Sitio como terceras
• podrían sugerir enlaces
• sitios electrónicos

ES Si no sabe cuál es la Habilidad, intente decirle a Alexa lo que quiere hacer, y ella podría sugerir la Habilidad o pedir que la habilite.

• Habilidad
• ella podría sugerir

ES Esa advertencia también puede sugerir que su PC podría anular su garantía debido a eso, pero eso no significa que no se ejecutará

• debido a eso
• eso no significa
• ejecutará

ES Pudimos trabajar en estrecha colaboración con los actores de la música en línea durante todos estos años, tanto para su lanzamiento como para captar nuevos usuarios o sugerir la exportación fácil y rápida de datos musicales.

• música en línea
• nuevos usuarios
• sugerir la exportación

ES Sugerir presupuestos y mejoras basadas en la información anterior.

• Sugerir presupuestos

ES sugerir productos / servicios a un cliente después de comprender sus necesidades y preferencias

• sugerir productos
• necesidades
• preferencias

ES Sugerir cambios para la arquitectura del sitio web, el contenido, el enlace para mejorar el ranking de SEO para obtener palabras clave de destino

• arquitectura del sitio
• contenido
• enlace para mejorar
• ranking de SEO
• obtener palabras clave
• destino

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

• Utiliza la inteligencia
• agrupar
• sugerir medidas correctivas
• problemas
• continuación
• automatiza los flujos

ES Utiliza el aprendizaje automático para sugerir automáticamente tareas y contenido que ayuden a los agentes a resolver los problemas más rápido.

• Utiliza el aprendizaje
• sugerir automáticamente tareas
• contenido que ayuden
• agentes a resolver

ES Utiliza la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir correcciones, lo que reduce el tiempo dedicado de varios días a unos minutos.

• Utiliza la IA
• agrupar
• sugerir correcciones

ES Reduce el tiempo de corrección de varios días a unos minutos utilizando la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir acciones.

• corrección de varios
• unos minutos utilizando
• IA
• agrupar
• sugerir

ES Hay una variedad de herramientas en línea, como answerthepublic.com y keywordsheeter.com que pueden facilitar preguntas que la gente hace a los buscadores, o sugerir palabras o frases similares para ayudarle a diseñar contenidos más adecuados.

• variedad de herramientas
• línea
• buscadores
• sugerir palabras

ES Ofrecerá escanear una foto para sugerir cosas para eliminar, pero encontramos que la mejor opción es pellizcar el zoom y luego resaltar lo que desea eliminar

• opción es pellizcar
• zoom
• desea eliminar

ES Tanto es así que es difícil sugerir que debería optar por el MacBook Pro de 13 pulgadas sobre él; realmente debe necesitar el ventilador para un alto rendimiento sostenido durante más tiempo.

• Pro de pulgadas
• él
• realmente debe necesitar

ES Por lo tanto, puede sugerir que trabajes en la fuerza si has estado rompiendo el cardio últimamente, o agregar algo de trabajo de movilidad para equilibrar mejor tu entrenamiento.

• sugerir que trabajes
• fuerza si has
• rompiendo el cardio
• movilidad para equilibrar

ES La opción de etiquetar la ubicación en las fotos solo está disponible en las aplicaciones de Twitter para iOS o Twitter para Android. Para que Twitter pueda sugerir ubicaciones, debes tener activado el servicio de ubicación en tu dispositivo. 

• opción de etiquetar
• aplicaciones de Twitter
• iOS
• Twitter para Android
• Twitter pueda sugerir
• debes tener activado

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

• origen para sugerir
• CDN para alertar
• deben ser solicitados

ES Utiliza la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir correcciones, lo que reduce el tiempo dedicado de varios días a unos minutos.

• Utiliza la IA
• agrupar
• sugerir correcciones

ES Reduce el tiempo de corrección de varios días a unos minutos utilizando la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir acciones.

• corrección de varios
• unos minutos utilizando
• IA
• agrupar
• sugerir

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

• Utiliza la inteligencia
• agrupar
• sugerir medidas correctivas
• problemas
• continuación
• automatiza los flujos

ES Utiliza el aprendizaje automático para sugerir automáticamente tareas y contenido que ayuden a los agentes a resolver los problemas más rápido.

• Utiliza el aprendizaje
• sugerir automáticamente tareas
• contenido que ayuden
• agentes a resolver

ES Utiliza la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir correcciones, lo que reduce el tiempo dedicado de varios días a unos minutos.

• Utiliza la IA
• agrupar
• sugerir correcciones

ES Reduce el tiempo de corrección de varios días a unos minutos utilizando la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir acciones.

• corrección de varios
• unos minutos utilizando
• IA
• agrupar
• sugerir

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

• Utiliza la inteligencia
• agrupar
• sugerir medidas correctivas
• problemas
• continuación
• automatiza los flujos

ES Utiliza el aprendizaje automático para sugerir automáticamente tareas y contenido que ayuden a los agentes a resolver los problemas más rápido.

• Utiliza el aprendizaje
• sugerir automáticamente tareas
• contenido que ayuden
• agentes a resolver

ES Utiliza la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir correcciones, lo que reduce el tiempo dedicado de varios días a unos minutos.

• Utiliza la IA
• agrupar
• sugerir correcciones

ES Reduce el tiempo de corrección de varios días a unos minutos utilizando la IA y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir acciones.

• corrección de varios
• unos minutos utilizando
• IA
• agrupar
• sugerir

ES Utiliza la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para asignar, agrupar y sugerir medidas correctivas para los problemas; a continuación, automatiza los flujos de trabajo de respuesta.

• Utiliza la inteligencia
• agrupar
• sugerir medidas correctivas
• problemas
• continuación
• automatiza los flujos