Hire a translator I am translator

Translate "stefan strandberg intentó" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stefan strandberg intentó" from Spanish to Dutch

Translations of stefan strandberg intentó

"stefan strandberg intentó" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

stefan stefan

Translation of Spanish to Dutch of stefan strandberg intentó

Spanish
Dutch

ES Fuera de juego, Noruega. Stefan Strandberg intentó un pase en profundidad pero Marcus Pedersen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noorwegen. Stefan Strandberg met de pass, maar Marcus Pedersen staat buitenspel.

Spanish Dutch
noruega noorwegen
stefan stefan
pase pass
pero maar

ES «El desafío fue una forma divertida de fomentar el compromiso y el espíritu de equipo».– Paolita Strandberg, Helvar

NL "De challenge was een leuke manier om de betrokkenheid en het teamgevoel te bevorderen."– Paolita Strandberg, Helvar

ES Las puntuaciones de riesgo son clave para la autenticación basada en riesgos. Una puntuación de riesgo se crea a partir de una serie de factores relacionados con un intento de acceso o un intento de realizar una transacción.

NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.

Spanish Dutch
clave sleutel
autenticación authenticatie
factores factoren
intento poging
transacción transactie
o of
la de
en te
partir van
a om
puntuaciones een
una aantal

ES Cuadro y póster Final entre Boris Becker y Stefan Edberg - Compra y venta

NL Finale tussen Boris Becker en Stefan Edberg - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
y en
póster poster
final finale
stefan stefan
compra koop
entre tussen

ES Partido igualado en la final de la final de 1990 entre Boris Becker y Stefan Edberg.

NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.

Spanish Dutch
partido wedstrijd
final finale
stefan stefan
la de
en in
y en

ES Remate rechazado de Stefan de Vrij (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Frenkie de Jong.

NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Frenkie de Jong.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
derecha rechts
jong jong
la de
de buiten
fuera van
con met

ES Remate rechazado de Stefan Mugosa (Montenegro) remate con la derecha desde fuera del área.

NL Doelpoging van Stefan Mugosa (Montenegro)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Spanish Dutch
stefan stefan
derecha rechts
de buiten
fuera van
con met

ES Remate fallado por Stefan Mugosa (Montenegro) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Stefan Mugosa (Montenegro) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.

Spanish Dutch
stefan stefan
va gaat
y en
del ver
izquierda links
fuera van
alto te
con met

ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Stefan de Vrij (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
memphis memphis
centro midden
derecha rechts
del ver
cerca te
pero maar

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Milutin Osmajic (Montenegro) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Stefan Mugosa.

NL Schot met links van Milutin Osmajic (Montenegro) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Stefan Mugosa.

Spanish Dutch
parado gestopt
centro midden
stefan stefan
de door
con met

ES Cambio en Montenegro, entra al campo Marko Simic sustituyendo a Stefan Savic debido a una lesión.

NL Tweede helft begint Nederland 1, Montenegro 0.

ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Stefan de Vrij (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet uit een corner.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
steven steven
centro midden
del ver
cerca te
pero maar

ES Stefan Mugosa (Montenegro) ha recibido una falta en campo contrario.

NL Stefan Mugosa (Montenegro) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Spanish Dutch
stefan stefan
recibido krijgt
en op
una een

ES Stefan Savic (Montenegro) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.

NL Stefan Savic (Montenegro) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

Spanish Dutch
stefan stefan
tarjeta kaart
amarilla gele
por vanwege
con een

ES Remate rechazado de Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.

NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
centro midden
memphis memphis

ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Stefan de Vrij (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
centro midden
memphis memphis
va gaat
demasiado te
cabeza een
el de

ES Corner, Holanda. Corner cometido por Stefan Ristovski.

NL Corner voor Nederland. De bal gaat via Stefan Ristovski over de achterlijn.

Spanish Dutch
holanda nederland
stefan stefan
por de

ES Remate rechazado de Stefan Ristovski (ARY de Macedonia) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Visar Musliu.

NL Doelpoging van Stefan Ristovski (Noord-Macedonië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Visar Musliu.

Spanish Dutch
stefan stefan
derecha rechts
de buiten
desde op
fuera van
con met

ES Stefan Ristovski (ARY de Macedonia) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.

NL Stefan Ristovski (Noord-Macedonië) krijgt een gele kaart.

Spanish Dutch
stefan stefan
tarjeta kaart
amarilla gele
de een

ES Remate rechazado de Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Denzel Dumfries con un pase de cabeza.

NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
centro midden
cabeza een

ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Frenkie de Jong con un centro al área tras un saque de esquina.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Stefan de Vrij (Nederland) van heel dichtbij gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Frenkie de Jong met een voorzet uit een corner.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
jong jong
va gaat
la de
derecha rechts
y en
cabeza een
cerca te
desde ver

ES Stefan de Vrij (Holanda) ha recibido una falta en la zona defensiva.

NL Stefan de Vrij (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
recibido krijgt
en op
la de

ES Stefan de Vrij (Holanda) ha recibido una falta en campo contrario.

NL Stefan de Vrij (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Spanish Dutch
stefan stefan
holanda nederland
recibido krijgt
en op

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

Spanish Dutch
parado gestopt
memphis memphis
holanda nederland
izquierdo linkerkant
stefan stefan
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES La continuación del éxito sorpresa del original de 2016 ve a Deadpool (Ryan Reynolds) unirse con Domino (Zazie Beetz), Colossus (Stefan Capicic), Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) y Peter (Rob Delaney) para formar X- Fuerza

NL De opvolger van het verrassende succes van het origineel uit 2016 ziet Deadpool (Ryan Reynolds) samenwerken met Domino (Zazie Beetz), Colossus (Stefan Capicic), Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) en Peter (Rob Delaney) om X- Dwingen

Spanish Dutch
éxito succes
original origineel
ryan ryan
stefan stefan
peter peter
la de
y en
a om
ve ziet

ES Con el chef Stefan Wiesner, a veces también acaban en el plato el carbón y el hierro

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

Spanish Dutch
stefan stefan
hierro ijzer
y en
a bij
también ook
en op
a veces soms

ES Lo que más me divierte es investigar, la naturaleza y charlar con los comensales. Stefan Wiesner

NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
stefan stefan
es is
y en
la de
lo het
naturaleza natuur
con met

ES En invierno se encuentran maravillosos berros de arroyo, y bajo la nieve hay galio oloroso y musgo. Stefan Wiesner

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
invierno winter
nieve sneeuw
stefan stefan
en in
la de
y en
hay er

ES Todos los ingredientes son locales o regionales, o recolectados y cultivados por el mismo chef. Stefan Wiesner

NL Alle ingrediënten zijn lokaal, regionaal of gewoon zelf verzameld en geteeld. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
ingredientes ingrediënten
locales lokaal
regionales regionaal
stefan stefan
o of
y en
son zijn
mismo zelf

ES Stefan Pabst es otro artista talentoso con la capacidad de crear ilusiones ópticas a partir de dibujos, pinturas y bocetos. En una serie de obras crea la ilusión de imágenes tridimensionales sobre superficies planas de papel.

NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.

Spanish Dutch
stefan stefan
artista kunstenaar
pinturas schilderijen
imágenes beelden
superficies oppervlakken
papel papieren
es is
la de
obras werken
capacidad vermogen
partir van
dibujos tekeningen
crear creëert
a om
y en
serie een
una reeks
en in

ES stefan.bofos tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:

NL stefan.bofos hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:

Spanish Dutch
stefan stefan
paquete pakket
concurso wedstrijd
diseño ontwerp
tuvo hebben
logo logo
de door
un een

ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de imagen corporativa de stefan.bofos

NL Bekijk stefan.bofos hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…

Spanish Dutch
vistazo bekijk
concurso wedstrijd
logo logo
paquete pakket
stefan stefan

ES stefan.bofos colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL stefan.bofos werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Spanish Dutch
stefan stefan
diseñadores ontwerpers
refinar verfijnen
ideas ideeën
con met
sus hun

ES Con el chef Stefan Wiesner, a veces también acaban en el plato el carbón y el hierro

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

Spanish Dutch
stefan stefan
hierro ijzer
y en
a bij
también ook
en op
a veces soms

ES Lo que más me divierte es investigar, la naturaleza y charlar con los comensales. Stefan Wiesner

NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
stefan stefan
es is
y en
la de
lo het
naturaleza natuur
con met

ES En invierno se encuentran maravillosos berros de arroyo, y bajo la nieve hay galio oloroso y musgo. Stefan Wiesner

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
invierno winter
nieve sneeuw
stefan stefan
en in
la de
y en
hay er

ES Todos los ingredientes son locales o regionales, o recolectados y cultivados por el mismo chef. Stefan Wiesner

NL Alle ingrediënten zijn lokaal, regionaal of gewoon zelf verzameld en geteeld. Stefan Wiesner

Spanish Dutch
ingredientes ingrediënten
locales lokaal
regionales regionaal
stefan stefan
o of
y en
son zijn
mismo zelf

ES Terraza acristalada panorámica con mucho sol, innovadora cocina de mercado bajo la dirección de Stefan Kläy.

NL Zonnige panorama-wintertuin en innovatieve marktkeuken onder leiding van Stefan Kläy.

Spanish Dutch
panorámica panorama
innovadora innovatieve
stefan stefan
y en

ES Stefan Zweili habla de lo que hay que hacer para reducir el impacto social y medioambiental de la contratación informática del sector público.

NL Stefan Zweili bespreekt wat er moet worden gedaan om de sociale en milieueffecten van IT-aankopen in de publieke sector te verminderen.

Spanish Dutch
stefan stefan
social sociale
informática it
sector sector
y en
reducir verminderen
hay er

ES Stefan Öberg, CEO de Tradera, habla de la compra en línea de electrónica circular en Suecia.

NL Stefan Öberg, CEO van Tradera, vertelt over online winkelen van circulaire elektronica in Zweden.

Spanish Dutch
stefan stefan
ceo ceo
electrónica elektronica
suecia zweden
en línea online
compra winkelen
en in
de over

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Cristiano Ronaldo estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Cristiano Ronaldo staat buitenspel.

Spanish Dutch
manchester manchester
bruno bruno
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Tom Davies intentó un pase en profundidad pero Yerry Mina estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Tom Davies met de pass, maar Yerry Mina staat buitenspel.

Spanish Dutch
tom tom
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Mason Greenwood estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Mason Greenwood staat buitenspel.

Spanish Dutch
manchester manchester
bruno bruno
mason mason
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Lucas Digne intentó un pase en profundidad pero Salomón Rondón estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Lucas Digne met de pass, maar Salomón Rondón staat buitenspel.

Spanish Dutch
lucas lucas
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

Spanish Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Daniel Caligiuri intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Daniel Caligiuri met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

Spanish Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard intentó un pase en profundidad pero Marco Reus estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Borussia Dortmund. Thorgan Hazard met de pass, maar Marco Reus staat buitenspel.

Spanish Dutch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Carlos Gruezo met de pass, maar Andi Zeqiri staat buitenspel.

Spanish Dutch
carlos carlos
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Sergio Córdova estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Sergio Córdova staat buitenspel.

Spanish Dutch
pase pass
pero maar

ES Al verificar la identidad de un solicitante, las instituciones financieras pueden realizar comprobaciones para asegurarse de que el solicitante no es un estafador, un delincuente, un mal actor o un intento de estafa.

NL Door de identiteit van een aanvrager te verifiëren, kunnen financiële instellingen nagaan of de aanvrager geen fraudeur, crimineel of slechte actor is, of een poging tot oplichting doet.

Spanish Dutch
instituciones instellingen
financieras financiële
estafador fraudeur
mal slechte
intento poging
es is
o of
verificar verifiëren
identidad identiteit
pueden kunnen
no geen
de door
un een

Showing 50 of 50 translations