ES Puede acceder a sus datos, y reproducir grabaciones, desde la aplicación Alexa, así como eliminar grabaciones a través de la voz
"reproducir grabaciones" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Puede acceder a sus datos, y reproducir grabaciones, desde la aplicación Alexa, así como eliminar grabaciones a través de la voz
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
Spanish | Dutch |
---|---|
reproducir | afspelen |
alexa | alexa |
eliminar | verwijderen |
puede | kunt |
datos | gegevens |
aplicación | app |
la | de |
y | en |
acceder | toegang |
ES Puede acceder a sus datos, y reproducir grabaciones, desde la aplicación Alexa, así como eliminar grabaciones a través de la voz
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
Spanish | Dutch |
---|---|
reproducir | afspelen |
alexa | alexa |
eliminar | verwijderen |
puede | kunt |
datos | gegevens |
aplicación | app |
la | de |
y | en |
acceder | toegang |
ES Además, incluso si tiene una caja Sky Q 2TB capaz de reproducir contenido 4K, las cajas Sky Q Mini solo pueden reproducir video en Full HD.
NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
reproducir | afspelen |
mini | mini |
video | video |
hd | hd |
q | q |
además | bovendien |
caja | box |
contenido | inhoud |
cajas | boxen |
solo | alleen |
en | in |
full | full |
si | als |
las | de |
incluso | zelfs |
ES Asimismo, los USUARIOS deberán abstenerse de reproducir o hacer reproducir, total o parcialmente, las creaciones de OPINEL SAS bajo pena de enjuiciamiento.
NL Ook onthouden de GEBRUIKERS zich van het reproduceren of laten reproduceren, geheel of gedeeltelijk, van de creaties van OPINEL SAS op straffe van vervolging.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
reproducir | reproduceren |
parcialmente | gedeeltelijk |
creaciones | creaties |
o | of |
asimismo | ook |
de | van |
ES Esto lo lleva más allá de simplemente reproducir música que está en el almacenamiento de su teléfono, en lugar de ofrecer reproducir desde las aplicaciones que tiene en su teléfono.
NL Dit gaat verder dan alleen het afspelen van muziek die in de opslag van je telefoon staat, maar biedt je aan om af te spelen vanuit apps die je op je telefoon hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenamiento | opslag |
teléfono | telefoon |
reproducir | afspelen |
música | muziek |
que | verder |
ofrecer | biedt |
el | de |
aplicaciones | apps |
simplemente | maar |
de | aan |
en | in |
ES Luego, el teléfono se puede usar para controlar (reproducir, pausar, omitir) la música, además de permitirle buscar música en la aplicación Amazon Music y elegir nueva música para reproducir.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
pausar | pauzeren |
omitir | overslaan |
amazon | amazon |
elegir | kiezen |
nueva | nieuwe |
reproducir | afspelen |
aplicación | app |
music | music |
puede | kan |
música | muziek |
y | en |
usar | bedienen |
luego | vervolgens |
en | in |
ES Hay muchos comandos que Alexa entenderá, como "abrir Netflix", "reproducir Snowpiercer" o reproducir música. Por supuesto, todas estas cosas funcionan tanto en un dispositivo Echo como con el botón Alexa en el control remoto.
NL Er zijn tal van commandos die Alexa zal begrijpen, zoals "open Netflix", "speel Snowpiercer" of om muziek af te spelen. Natuurlijk werken al deze dingen zowel op een Echo-apparaat als met de Alexa-knop op de afstandsbediening.
Spanish | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
dispositivo | apparaat |
botón | knop |
o | of |
alexa | alexa |
reproducir | spelen |
música | muziek |
echo | echo |
cosas | dingen |
el | de |
entender | begrijpen |
con | met |
en | te |
hay | er |
como | als |
control remoto | afstandsbediening |
ES Además, incluso si tiene una caja Sky Q 2TB capaz de reproducir contenido 4K, las cajas Sky Q Mini solo pueden reproducir video en Full HD.
NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
reproducir | afspelen |
mini | mini |
video | video |
hd | hd |
q | q |
además | bovendien |
caja | box |
contenido | inhoud |
cajas | boxen |
solo | alleen |
en | in |
full | full |
si | als |
las | de |
incluso | zelfs |
ES Asimismo, los USUARIOS deberán abstenerse de reproducir o hacer reproducir, total o parcialmente, las creaciones de OPINEL SAS bajo pena de enjuiciamiento.
NL Ook onthouden de GEBRUIKERS zich van het reproduceren of laten reproduceren, geheel of gedeeltelijk, van de creaties van OPINEL SAS op straffe van vervolging.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
reproducir | reproduceren |
parcialmente | gedeeltelijk |
creaciones | creaties |
o | of |
asimismo | ook |
de | van |
ES Esto luego abre el historial de solicitudes de Alexa, incluidas todas las grabaciones que puede reproducir
NL Dit opent vervolgens de geschiedenis van Alexa-verzoeken - inclusief alle opnames die u kunt afspelen
Spanish | Dutch |
---|---|
abre | opent |
historial | geschiedenis |
alexa | alexa |
incluidas | inclusief |
grabaciones | opnames |
reproducir | afspelen |
puede | kunt |
el | de |
solicitudes | verzoeken |
luego | vervolgens |
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un procesador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
delta | delta |
auricular | headset |
resolución | res |
tidal | tidal |
oídos | oren |
s | s |
es | is |
ofrece | biedt |
reproducir | afspelen |
el | de |
y | en |
puede | kan |
grabaciones | opnames |
audio | audio |
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un procesador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones de Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
delta | delta |
auricular | headset |
resolución | res |
tidal | tidal |
oídos | oren |
s | s |
es | is |
ofrece | biedt |
reproducir | afspelen |
el | de |
y | en |
puede | kan |
grabaciones | opnames |
audio | audio |
ES El modo multicam permite reproducir hasta 4 grabaciones de forma simultánea en el monitor de vista previa
NL In multicamcode worden maximaal 4 opnamen tegelijkertijd afgespeeld op de preview monitor
Spanish | Dutch |
---|---|
grabaciones | opnamen |
monitor | monitor |
vista previa | preview |
el | de |
en | in |
simultánea | tegelijkertijd |
ES Ahora, el nuevo y único INFUSION Engine 3 te permite reproducir en tiempo real tu material de vídeo de alta resolución.** De esta manera podrás visualizar tus grabaciones incluso durante el proceso de edición, sin esperas.
NL Met de nieuwe, unieke INFUSION Engine 3 kun je je nieuwe videomateriaal met hoge resolutie in realtime afspelen.** Dit betekent dat je je opnamen tijdens het bewerken kunt bekijken - je hoeft niet te wachten.
Spanish | Dutch |
---|---|
engine | engine |
reproducir | afspelen |
alta | hoge |
resolución | resolutie |
grabaciones | opnamen |
edición | bewerken |
esperas | wachten |
visualizar | bekijken |
el | de |
nuevo | nieuwe |
tus | je |
tiempo real | realtime |
único | unieke |
en | in |
de | tijdens |
podrá | kunt |
podrás | kun |
ES El Asus Rog Delta S es un auricular de alta resolución que ofrece audio de 24 bits y 96 kHz y tiene un renderizador MQA, lo que significa que puede reproducir grabaciones de Tidal Masters (MQA) que deleitan los oídos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
delta | delta |
auricular | headset |
resolución | res |
tidal | tidal |
oídos | oren |
s | s |
es | is |
ofrece | biedt |
reproducir | afspelen |
el | de |
y | en |
puede | kan |
grabaciones | opnames |
audio | audio |
ES Esto luego abre el historial de solicitudes de Alexa, incluidas todas las grabaciones que puede reproducir
NL Dit opent vervolgens de geschiedenis van Alexa-verzoeken - inclusief alle opnames die u kunt afspelen
Spanish | Dutch |
---|---|
abre | opent |
historial | geschiedenis |
alexa | alexa |
incluidas | inclusief |
grabaciones | opnames |
reproducir | afspelen |
puede | kunt |
el | de |
solicitudes | verzoeken |
luego | vervolgens |
Spanish | Dutch |
---|---|
ruido | ruis |
consigue | wordt |
micrófonos | microfoons |
grabaciones | opnames |
señales | signalen |
y | en |
reducir | verminderen |
en | in |
a | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
elimina | verwijder |
antiguas | oude |
perfecto | perfect |
grabaciones | opnames |
y | en |
sonido | geluid |
tus | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
ideal | perfect |
conciertos | concerten |
entrevistas | interviews |
módulo | module |
analógicos | analoge |
reduce | vermindert |
distorsión | vervorming |
artefactos | artefacten |
audio | audio |
en | in |
y | en |
grabaciones | opnames |
no | niet |
que | andere |
pueden | kunnen |
digitales | digitale |
como | als |
ES A diferencia del servicio de habitaciones múltiples Sky Plus anterior, todas las grabaciones se graban en el concentrador principal, lo que significa que todas las grabaciones están disponibles en cualquier punto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | service |
sky | sky |
plus | plus |
grabaciones | opnames |
punto | moment |
diferencia | tegenstelling |
en | in |
el | de |
disponibles | beschikbaar |
anterior | vorige |
ES A diferencia del servicio de habitaciones múltiples Sky Plus anterior, todas las grabaciones se graban en el concentrador principal, lo que significa que todas las grabaciones están disponibles en cualquier punto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | service |
sky | sky |
plus | plus |
grabaciones | opnames |
punto | moment |
diferencia | tegenstelling |
en | in |
el | de |
disponibles | beschikbaar |
anterior | vorige |
Spanish | Dutch |
---|---|
ruido | ruis |
consigue | wordt |
micrófonos | microfoons |
grabaciones | opnames |
señales | signalen |
y | en |
reducir | verminderen |
en | in |
a | om |
ES Hay 30 días de grabaciones almacenadas (en el Reino Unido; son 60 días en los EE. UU.) Y puede descargar las grabaciones si necesita conservarlas para la posteridad.
NL Er zijn 30 dagen aan opnames opgeslagen (in het VK; het is 60 dagen in de VS) en je kunt opnames downloaden als je ze voor het nageslacht wilt bewaren.
Spanish | Dutch |
---|---|
grabaciones | opnames |
almacenadas | opgeslagen |
descargar | downloaden |
reino unido | vk |
días | dagen |
en | in |
y | en |
puede | kunt |
si | als |
hay | er |
Spanish | Dutch |
---|---|
rápidamente | snel |
grabaciones | opnamen |
cisco | cisco |
webex | webex |
minutos | minuten |
la | de |
en | in |
texto | tekst |
duración | lengte |
sus | uw |
ES Su reproductor incorporado tiene un montón de opciones para reproducir diferentes longitudes, guardar listas de reproducción y más.
NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
reproductor | speler |
incorporado | ingebouwde |
opciones | opties |
longitudes | lengtes |
listas de reproducción | afspeellijsten |
guardar | op te slaan |
y | en |
más | meer |
montón | te |
diferentes | verschillende |
para | op |
su | hun |
reproducir | spelen |
ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
archivos | bestanden |
feed | feed |
alojados | gehost |
es | is |
en | te |
subir | uploaden |
aquí | hier |
rss | rss |
y | en |
no | niet |
gente | mensen |
reproducir | spelen |
pero | maar |
a | om |
tus | je |
la | hoe |
ES Las dos flechas superiores te permiten cambiar la grabación a reproducir.
NL Met de twee bovenste pijlen kunt u wijzigen welke opname u wilt afspelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
flechas | pijlen |
cambiar | wijzigen |
grabación | opname |
reproducir | afspelen |
la | de |
a | met |
dos | twee |
ES Player FM es la aplicación de podcast multiplataforma que te permite administrar y reproducir tus podcasts en la web, en tu teléfono y en dispositivos de visualización tanto para Android como para iOS.
NL Player FM is de multiplatform-podcast-app waarmee u uw podcasts kunt beheren en afspelen op het web, uw telefoon en apparaten kunt bekijken voor zowel Android als iOS.
Spanish | Dutch |
---|---|
administrar | beheren |
reproducir | afspelen |
teléfono | telefoon |
android | android |
ios | ios |
es | is |
la | de |
aplicación | app |
dispositivos | apparaten |
y | en |
en | op |
podcast | podcast |
web | web |
como | als |
ES Google Podcasts es relativamente nuevo pero es importante porque permitirá que tu programa se pueda reproducir en los resultados de la búsqueda de Google:
NL Google Podcasts is relatief nieuw, maar is belangrijk omdat het uw show speelbaar maakt in de Google-zoekresultaten:
Spanish | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
relativamente | relatief |
es | is |
en | in |
la | de |
de | omdat |
nuevo | nieuw |
importante | belangrijk |
pero | maar |
búsqueda | zoekresultaten |
ES 3. Ahí está. Ahora su navegador internet Explorer está listo para reproducir lo que necesite en Adobe Flash Player.
NL 3. Dat is alles. Nu kan je Internet Explorer browser alles afspelen dat Adobe Flash Player nodig heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
ahora | nu |
internet | internet |
reproducir | afspelen |
adobe | adobe |
flash | flash |
navegador | browser |
explorer | explorer |
necesite | heeft |
en | alles |
está | is |
ES Verás tres opciones: "Reproducir sonido", "Modo perdido" y "Borrar iPhone".
NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
reproducir | afspelen |
sonido | geluid |
modo | mode |
y | en |
iphone | iphone |
perdido | lost |
tres | drie |
ES Instrucciones paso a paso para reproducir la incidencia
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
Spanish | Dutch |
---|---|
instrucciones | instructies |
reproducir | reproduceren |
incidencia | probleem |
a | om |
la | het |
ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.
NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.
Spanish | Dutch |
---|---|
comenzado | begonnen |
o | of |
actualmente | momenteel |
reproducir | spelen |
siguientes | een |
la | de |
canción | nummer |
en | in |
ES Si desea realizar consultas sobre una licencia para reproducir material del sitio web, puede encontrar más información aquí .
NL Als u vragen heeft over een vergunning om materiaal van de website te reproduceren, kunt u hier meer informatie vinden .
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | vergunning |
reproducir | reproduceren |
material | materiaal |
información | informatie |
encontrar | vinden |
si | als |
sobre | over |
puede | kunt |
una | een |
aquí | hier |
Spanish | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
reproducir | afspelen |
compartir | delen |
transcripciones | transcripties |
dispositivo | apparaat |
editor | editor |
navegador | browser |
editar | bewerken |
organizar | ordenen |
y | en |
el | de |
en | in |
cualquier | elk |
buscar | zoeken |
ES La compatibilidad con HEIF está preinstalada para Windows 10 desde octubre de 2018. Sin embargo, esto solo es cierto para las imágenes, por lo que si desea reproducir videos HEVC, deberá descargar la extensión.
NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.
Spanish | Dutch |
---|---|
heif | heif |
octubre | oktober |
reproducir | afspelen |
descargar | downloaden |
imágenes | afbeeldingen |
sin embargo | echter |
la | de |
windows | windows |
es | is |
videos | videos |
deberá | moet |
desea | wilt |
si | als |
solo | alleen |
de | sinds |
para | voor |
ES Hay dos códecs gratuitos disponibles en la Tienda Windows que actualizarán su computadora para poder ver y reproducir archivos HEIF.
NL Er zijn twee gratis codecs beschikbaar in de Windows Store waarmee u uw computer kunt upgraden om HEIF-bestanden te kunnen bekijken en afspelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
tienda | store |
windows | windows |
computadora | computer |
reproducir | afspelen |
archivos | bestanden |
heif | heif |
actualizar | upgraden |
ver | bekijken |
y | en |
la | de |
disponibles | beschikbaar |
poder | zijn |
dos | twee |
hay | er |
en | in |
ES Estas canciones se pueden reproducir fuera del entorno de iTunes, incluso en sistemas operativos no compatibles con iTunes y en hardware no compatible con Apple.
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
Spanish | Dutch |
---|---|
pueden | kunnen |
entorno | omgeving |
itunes | itunes |
hardware | hardware |
apple | apple |
sistemas operativos | besturingssystemen |
incluso | zelfs |
no | niet |
del | de |
en | op |
y | en |
ES Si esto no resuelve el problema, consulte la lista de dominios y puertos que deben estar habilitados para que se puedan reproducir los videos
NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | raadpleeg |
puertos | poorten |
videos | videos |
no | niet |
y | en |
problema | probleem |
que | wel |
lista | lijst |
Spanish | Dutch |
---|---|
protegidos | beschermd |
fines | doeleinden |
comerciales | zakelijke |
derechos de autor | auteursrechtelijk |
o | of |
imágenes | afbeeldingen |
no | niet |
usar | gebruikt |
textos | teksten |
y | en |
ES Con un webinar híbrido, te centras completamente en los espectadores. Puedes reproducir un video pregrabado y terminar con una sesión de preguntas y respuestas en vivo. ¡Ideal para demostraciones de productos!
NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
Spanish | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
espectadores | kijkers |
video | video |
ideal | ideaal |
en | op |
y | en |
completamente | volledig |
puedes | kan |
vivo | live |
los | de |
ES Alexa puede reproducir música, proporcionar información, entregar noticias y resultados deportivos, informarle el clima, controlar su hogar inteligente e incluso permitir que los miembros Prime soliciten productos de Amazon
NL Alexa kan muziek afspelen, informatie verstrekken, nieuws en sportuitslagen bezorgen, je het weer vertellen, je slimme huis besturen en zelfs Prime-leden toestaan om producten van Amazon te bestellen
Spanish | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
reproducir | afspelen |
proporcionar | verstrekken |
entregar | bezorgen |
controlar | besturen |
inteligente | slimme |
miembros | leden |
prime | prime |
amazon | amazon |
información | informatie |
noticias | nieuws |
puede | kan |
música | muziek |
clima | het weer |
y | en |
hogar | huis |
incluso | zelfs |
permitir | toestaan |
productos | producten |
que | te |
ES Una de las funciones principales es reproducir música y Alexa puede extraer muchas fuentes
NL Een van de kernfuncties is het afspelen van muziek en Alexa kan veel bronnen tekenen
Spanish | Dutch |
---|---|
reproducir | afspelen |
música | muziek |
alexa | alexa |
fuentes | bronnen |
es | is |
y | en |
puede | kan |
ES Ya no se trata solo de preguntar por el clima y reproducir música con un elegante control de voz, también se trata de conectarse y controlar otros dispositivos en su hogar.
NL Het gaat niet langer alleen om het weer vragen en muziek afspelen met mooie spraakbesturing - het gaat ook om verbinding maken met en bedienen van andere apparaten in je huis.
Spanish | Dutch |
---|---|
reproducir | afspelen |
conectarse | verbinding |
dispositivos | apparaten |
ya no | langer |
elegante | mooie |
otros | andere |
en | in |
clima | het weer |
música | muziek |
no | niet |
y | en |
también | ook |
hogar | huis |
preguntar | vragen |
ES La función de audio para varias habitaciones de Amazon le permite reproducir música en varios dispositivos Echo en su hogar al mismo tiempo. Pero
NL Met de multiroom-audiofunctie van Amazon kun je tegelijkertijd muziek afspelen op meerdere Echo-apparaten in je huis. Maar er zijn kanttekeningen.
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
reproducir | afspelen |
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
la | de |
música | muziek |
en | in |
hogar | huis |
pero | maar |
ES Amazon te permite sincronizar los parlantes Echo para que puedan reproducir melodías al unísono y te permite usar un parlante Echo para controlar un
NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
sincronizar | synchroniseren |
parlantes | luidsprekers |
reproducir | afspelen |
echo | echo |
y | en |
un | een |
para que | zodat |
usar | gebruiken |
ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
o | of |
video | video |
archivo | bestand |
abrir | openen |
música | muziek |
y | en |
película | film |
ES Los candidatos pueden ejecutar pruebas unitarias, previsualizar y reproducir sus soluciones, igual que en su trabajo habitual.
NL Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
Spanish | Dutch |
---|---|
candidatos | kandidaten |
pruebas | tests |
previsualizar | bekijken |
reproducir | afspelen |
soluciones | oplossingen |
y | en |
en | in |
pueden | kunnen |
ejecutar | uitvoeren |
su | hun |
trabajo | werk |
ES Cómo descargar y reproducir vídeos con subtítulos de YouTube
NL Hoe video met ondertitels van Youtube downloaden en afspelen
Spanish | Dutch |
---|---|
descargar | downloaden |
reproducir | afspelen |
vídeos | video |
subtítulos | ondertitels |
youtube | youtube |
y | en |
cómo | hoe |
ES En tal caso, puedes reproducir una fantasía junto a tu pareja por puro placer
NL In dat geval kun je voor je eigen plezier en dat van je partner een fantasierol spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
placer | plezier |
en | in |
caso | geval |
junto | een |
tu | eigen |
reproducir | spelen |
Showing 50 of 50 translations