ES ¡A puro batazos! Red Sox vence a los Astros y toman ventaja en la SCLA
"red sox vence" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES ¡A puro batazos! Red Sox vence a los Astros y toman ventaja en la SCLA
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
a | red |
y | schrijven |
en | van |
ES Debido a que el pago generalmente se vence un número específico de días después de recibir la factura, incluir la fecha es una parte importante de mostrar cuándo vence el pago.
NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
generalmente | meestal |
específico | bepaald |
incluir | inclusief |
importante | belangrijk |
mostrar | weergeven |
pago | betaling |
días | dagen |
factura | factuur |
es | is |
después | na |
de | omdat |
fecha | datum |
parte | van |
una | aantal |
un | een |
ES Chicago White Sox baseball - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los White Sox | ESPN
Spanish | Dutch |
---|---|
chicago | chicago |
white | white |
sox | sox |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES 'Abrimos tres en casa, en serie de cinco', dijo Álex Cora, manager de Red Sox
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
de | van |
ES El manager de los Red Sox dijo que era muy importante regresar con una serie que se ha convertido al mejor de cinco, cuando los siguientes tres partidos se jugarán en Boston.
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
partidos | wedstrijden |
el | de |
de | en |
en | van |
ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
entrada | een |
ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
en | in |
y | en |
ES Manager de Red Sox, Álex Cora, celebra cumpleaños con series de campeonato
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
de | van |
ES El manager de los Red Sox cumplió 46 años de edad el lunes, estando en otra Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
serie | een |
a | tot |
ES Valdez se mostró positivo previo al Juego 3 ante los Red Sox
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
previo | voor |
ES El lanzador dominicano de los Houston Astros habla de las claves en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Red Sox.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
serie | een |
ES José Urquidy, el 'arma' de Astros para apagar los batazos de Red Sox
Spanish | Dutch |
---|---|
el | enige |
ES El mexicano José Urquidy tiene una enorme responsabilidad en Fenway Park ante unos encendidos Red Sox, que ahora tienen la ventaja de jugar tres partidos seguidos en casa en la ALCS.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
ES El lanzador dominicano dijo que aprendió la lección de su primera apertura ante Boston para dominar los bats de los Red Sox en un Juego 5 clave para los Astros.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
un | veel |
en | in |
ES Astros silenciaron el Fenway Park tras vencer a los Red Sox
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
el | op |
a | red |
tras | in |
ES Con una salida magistral del dominicano Framber Valdéz, Houston dominó de principio a fin a uno débiles Red Sox que lucen perdidos desde el pasado juego.
Spanish | Dutch |
---|---|
sox | sox |
juego | serie |
el | de |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Boston Red Sox y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boston Red Sox wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
grupos | groepen |
boston | boston |
sox | sox |
y | en |
los | de |
a | bij |
tema | wat |
ti | jou |
cerca | in |
ES Red Sox evitan la barrida ante Rockies
Spanish | Dutch |
---|---|
ante | op |
ES Red Sox evitan la barrida ante Rockies
Spanish | Dutch |
---|---|
ante | op |
ES Red Sox evitan la barrida ante Rockies
Spanish | Dutch |
---|---|
ante | op |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Spanish | Dutch |
---|---|
pruebe | test |
mejorado | verbeterde |
edge | edge |
o | of |
diferentes | verschillende |
el | de |
en | op |
ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
cerrada | gesloten |
wi-fi | wifi |
sonos | sonos |
malla | mesh |
red | netwerk |
conecta | verbinding |
pero | maar |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | zodat |
luego | vervolgens |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Spanish | Dutch |
---|---|
pruebe | test |
mejorado | verbeterde |
edge | edge |
o | of |
diferentes | verschillende |
el | de |
en | op |
ES Nota: Las renovaciones del mantenimiento comienzan a partir de la fecha en que vence el periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Spanish | Dutch |
---|---|
comienzan | begint |
adquirido | aangeschaft |
anterior | eerdere |
partir | van |
momento | moment |
de | vanaf |
en | op |
independientemente | onafhankelijk |
ES en tu primera licencia. Vence en:
NL op uw 1e licentie. Het eindigt op:
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | licentie |
en | op |
tu | het |
ES Seegert pone número a la casa y Manheim ya vence al Eintracht Frankfurt.
Spanish | Dutch |
---|---|
a | bij |
y | en |
pone | op |
la | naar |
ES Vence cualquier obstáculo y asegúrate de que el trabajo se entregue a tiempo, ya se trate de un nuevo anuncio para redes sociales o de una ilustración para marquesinas.
NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
ilustración | afbeelding |
tiempo | tijd |
o | of |
y | en |
nuevo | nieuwe |
el | de |
a | om |
trabajo | werk |
ES Barcelona cumple y vence a Dinamo previo al Clásico
Spanish | Dutch |
---|---|
barcelona | barcelona |
previo | in |
a | tegen |
y | van |
ES ¡Vence al malware y a los hackers con MacKeeper!
NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!
Spanish | Dutch |
---|---|
malware | malware |
hackers | hackers |
mackeeper | mackeeper |
y | en |
con | met |
ES Algunos cursos pueden asegurarse con un depósito del 50% dentro de los 14 días posteriores a la inscripción. El pago del saldo vence a más tardar ocho semanas antes del inicio del curso.
NL Sommige cursussen kunnen binnen 14 dagen na registratie worden beveiligd met een aanbetaling van 50%. Het saldo dient uiterlijk acht weken voor aanvang van de cursus betaald te worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
días | dagen |
inscripción | registratie |
pago | betaald |
inicio | aanvang |
semanas | weken |
curso | cursus |
cursos | cursussen |
algunos | sommige |
posteriores | na |
pueden | kunnen |
de | acht |
un | een |
a | binnen |
ES en tu primera licencia. Vence en:
NL op uw 1e licentie. Het eindigt op:
Spanish | Dutch |
---|---|
licencia | licentie |
en | op |
tu | het |
ES Ross Young de DSCC mencionó un teléfono plegable de Google que vence en la segunda mitad de 2021.
NL Ross Young van DSCC noemde een opvouwbare telefoon van Google die in de tweede helft van 2021 zou komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
mitad | helft |
en | in |
la | de |
segunda | tweede |
ES La única duda que tendríamos al comprar el iPhone 13 ahora es que su sucesor vence en septiembre de 2022, lo que podría significar que es mejor esperar si puede.
NL De enige aarzeling die we zouden hebben om de iPhone 13 nu te kopen, is dat zijn opvolger in september 2022 wordt verwacht, wat zou kunnen betekenen dat je beter kunt wachten als je kunt.
Spanish | Dutch |
---|---|
sucesor | opvolger |
significar | betekenen |
mejor | beter |
comprar | kopen |
ahora | nu |
septiembre | september |
esperar | wachten |
a | om |
es | is |
iphone | iphone |
puede | kunt |
si | als |
de | dat |
en | in |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Vence a las criaturas del fondo del mar y descubre los secretos de las islas para poder volver a casa.
NL Trotseer wezens uit de diepte en ontrafel de geheimen van het eiland terwijl je een weg naar huis zoekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
criaturas | wezens |
secretos | geheimen |
islas | eiland |
y | en |
del | de |
casa | huis |
ES Nota: Las renovaciones del mantenimiento comienzan a partir de la fecha en que vence el periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Spanish | Dutch |
---|---|
comienzan | begint |
adquirido | aangeschaft |
anterior | eerdere |
partir | van |
momento | moment |
de | vanaf |
en | op |
independientemente | onafhankelijk |
ES Vence cualquier obstáculo y asegúrate de que el trabajo se entregue a tiempo, ya se trate de un nuevo anuncio para redes sociales o de una ilustración para marquesinas.
NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
ilustración | afbeelding |
tiempo | tijd |
o | of |
y | en |
nuevo | nieuwe |
el | de |
a | om |
trabajo | werk |
ES Vence la procrastinación y mejora tu concentración un pomodoro a la vez
NL Overkom uitstelgedrag en verbeter je focus, één pomodoro tegelijkertijd
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
mejora | verbeter |
concentración | focus |
a la vez | tegelijkertijd |
un | één |
ES Muestra la descripción de la tarea, la cuenta/empresa con la que está relacionada, cuándo vence la tarea y quién la tiene asignada (especialmente útil cuando se trabaja en equipo).
NL Het toont de beschrijving van de taak, de account/het bedrijf waaraan de taak is gerelateerd, wanneer de taak klaar is en wie de taak toegewezen heeft gekregen (vooral handig als je in een team werkt).
Spanish | Dutch |
---|---|
muestra | toont |
útil | handig |
cuenta | account |
equipo | team |
tarea | taak |
en | in |
y | en |
especialmente | vooral |
la | de |
empresa | bedrijf |
cuándo | als |
está | is |
quién | wie |
ES Cada cookie vence al cabo de un periodo determinado, dependiendo de para qué la utilizamos.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
Spanish | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
periodo | periode |
utilizamos | gebruikt |
cabo | een |
cada | elk |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Cada cookie vence al cabo de un periodo determinado, dependiendo de para qué la utilizamos.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
Spanish | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
periodo | periode |
utilizamos | gebruikt |
cabo | een |
cada | elk |
dependiendo | afhankelijk van |
Showing 50 of 50 translations