ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
Translate "publicación estándar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "publicación estándar" from Spanish to Dutch
Translations of publicación estándar
"publicación estándar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of publicación estándar
Spanish
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| final | finale |
| competición | competitie |
| publicación | publicatie |
| france | frankrijk |
| magazine | magazine |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| unidos | verenigde |
| describir | beschrijven |
| la | de |
| estados unidos | staten |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| estándar | standaard |
| define | gedefinieerd |
| navegadores | browsers |
| naranja | oranje |
| es | is |
| añade | toegevoegd |
| y | en |
| colores | kleuren |
| web | web |
| mayoría | de meeste |
| lista | lijst |
| la | de |
| la mayoría | meeste |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| estándar | standaard |
| define | gedefinieerd |
| navegadores | browsers |
| naranja | oranje |
| es | is |
| añade | toegevoegd |
| y | en |
| colores | kleuren |
| web | web |
| mayoría | de meeste |
| lista | lijst |
| la | de |
| la mayoría | meeste |
ES Se puede usar únicamente para licencias estándar de videos, licencias estándar de música, licencias estándar de pistas PremiumBeat y productos de Elementos
NL Alleen te gebruiken voor standaardlicenties voor videomateriaal, standaardlicenties voor muziek, PremiumBeat-nummers met een standaardlicentie en Elementen-producten
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| disco | schijf |
| máquina | machine |
| profundizar | graven |
| datos | gegevens |
| publicación | post |
| útil | handig |
| herramienta | tool |
| es | is |
| desea | wilt |
| y | en |
| manera | manier |
| uso | gebruik |
| en | in |
| si | als |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| conocimiento | kennisbank |
| plazos | tijdlijnen |
| publicación | publicatie |
| comentarios | feedback |
| perfeccionar | verfijnen |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| uso | gebruik |
| y | en |
ES Utilizar una rama específica para preparar publicaciones hace posible que un equipo perfeccione la publicación actual mientras otro equipo sigue trabajando en las funciones para la siguiente publicación
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| preparar | bereiden |
| publicaciones | releases |
| publicación | release |
| actual | huidige |
| utilizar | gebruiken |
| equipo | team |
| la | de |
| en | te |
| funciones | functies |
| para | voor |
| otro | ander |
| siguiente | een |
ES €/aplicación (publicación inicial + 3 actualizaciones). Recibirás 1 publicación gratuita por mes con la suscripción "Reseller Classic + Shop".
NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| disco | schijf |
| máquina | machine |
| profundizar | graven |
| datos | gegevens |
| publicación | post |
| útil | handig |
| herramienta | tool |
| es | is |
| desea | wilt |
| y | en |
| manera | manier |
| uso | gebruik |
| en | in |
| si | als |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| publicación | publicatie |
| secuencia | volgorde |
| la | de |
| cambie | wijzig |
| modificar | wijzigen |
| fecha | datum |
| de | van |
| entradas | zijn |
ES Una publicación de función es una versión (por ejemplo, 4.3) que contiene nuevas funciones o cambios importantes para las funciones actuales, pero que no se ha designado como publicación de soporte a largo plazo
NL Een functierelease is een versie (bijvoorbeeld 4.3) die nieuwe functies bevat of belangrijke wijzigingen in bestaande functies, en niet is aangewezen als release met lange termijn-support
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importantes | belangrijke |
| es | is |
| o | of |
| cambios | wijzigingen |
| funciones | functies |
| de | en |
| no | niet |
| designado | aangewezen |
| versión | versie |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| contiene | bevat |
| largo | lange |
| plazo | termijn |
| nuevas | nieuwe |
| como | als |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comentarios | reacties |
| publicación | post |
| idea | idee |
| compromiso | betrokkenheid |
| o | of |
| puede | kan |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| el | de |
| en | op |
| nivel | mate |
| una | aantal |
ES Si prefieres que nuestro equipo se encargue de la publicación, hay una tarifa de 50€ (publicación inicial + 4 actualizaciones).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
ES Coloca hashtags en la publicación o como el primer comentario debajo de tu publicación.
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| coloca | plaats |
| hashtags | hashtags |
| publicación | bericht |
| comentario | reactie |
| en | in |
| o | of |
| como | als |
| primer | eerste |
| de | onder |
ES Seguimiento de la hora de publicación ? Realiza un seguimiento del rendimiento de tus entradas en función de su hora de publicación.
NL Gepubliceerde tijdregistratie ? volg de prestaties van je berichten op basis van hun publicatie tijd.
ES De idea a estándar de la industria: la explosión de la publicación independiente
NL Van idee tot branchenorm: De explosieve groei van zelf publiceren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| idea | idee |
| publicación | publiceren |
| la | de |
| de | van |
| a | tot |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aplican | toepassing |
| paquetes | pakketten |
| incluyendo | inclusief |
| y | en |
| la | de |
| se | zijn |
ES En el caso de los productos de Server y Data Center, las correcciones se incluyen en una nueva versión y se implementan junto con otras correcciones de forma periódica, de conformidad con nuestra cadencia de publicación estándar
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| correcciones | oplossingen |
| otras | andere |
| incluyen | opgenomen |
| estándar | standaard |
| versión | release |
| y | en |
| en | in |
| nueva | een nieuwe |
| el | op |
ES Para la publicación de resultados estándar, la API requiere el permiso s3:PutObject .
NL Voor standaardpublicatie van resultaten vereist de API de toestemming s3:PutObject .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| resultados | resultaten |
| api | api |
| requiere | vereist |
| permiso | toestemming |
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| revista | magazine |
| premium | premium |
| estándar | standaard |
| color | kleur |
ES ENVÍO ESTÁNDAR Envío Estándar 4,95€
NL STANDAARD VERZENDING Standaard verzending: € 5,30
ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos que se anunciaba un monitor certificado sobre el estándar: el monitor para juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.
NL Veel fabrikanten schreven zich in en we zagen gecertificeerde monitosr aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fabricantes | fabrikanten |
| estándar | standaard |
| samsung | samsung |
| qled | qled |
| y | en |
| fue | was |
| lanzamiento | lancering |
| el | de |
| sobre | over |
| con | met |
ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.
NL Als u krassen maakt op de standaardlenzen, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters voorkomen dat u ze per ongeluk bekrast met uw standaardspecificaties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reemplazar | vervangen |
| adaptadores | adapters |
| accidentalmente | per ongeluk |
| vale la pena | waard |
| la | de |
| evitar | voorkomen |
| y | en |
| está | is |
| si | als |
| fáciles | gemakkelijk |
| no | niet |
| sus | uw |
ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| eventos | evenementen |
| alerta | waarschuwing |
| sucedió | gebeurd |
| continuo | doorlopende |
| días | dagen |
| ofrece | biedt |
| video | video |
| ver | zien |
| hubo | was |
| y | en |
| pero | maar |
| si | als |
| no | geen |
| está | is |
ES El principal estándar inalámbrico es Qi (pronunciado "chee"). Qi es un estándar que ha sido desarrollado por Wireless Power Consortium (WPC) para carga inductiva en distancias de hasta 40 mm.
NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| qi | qi |
| pronunciado | uitgesproken |
| desarrollado | ontwikkeld |
| power | power |
| carga | opladen |
| distancias | afstanden |
| mm | mm |
| el | de |
| es | is |
| inalámbrico | draadloze |
| wireless | wireless |
| principal | een |
| de | over |
| para | voor |
ES Garantía: cláusulas contractuales estándar de la UE. Puede solicitarnos una copia de las cláusulas contractuales estándar de la UE.
NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| garantía | garantie |
| cláusulas | clausules |
| estándar | standaard |
| ue | eu |
| puede | kunt |
| copia | kopie |
| contractuales | contractuele |
| la | de |
| a | bij |
ES El precio de la versión premium comienza en $39 dólares por una licencia estándar para un solo sitio web y llega hasta $89 por una licencia estándar ilimitada.
NL De prijs voor de premium versie begint bij $39 voor een standaardlicentie voor een enkele website en loopt op tot $89 voor een ongelimiteerde standaardlicentie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| comienza | begint |
| precio | prijs |
| y | en |
| versión | versie |
| de | bij |
| en | op |
| para | voor |
ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.
NL Lenovo zegt dat de kleur van het scherm overeenkomt met de sRGB-kleurstandaard, de oude industriestandaard voor monitoren en printers. Maar de kleurdekking is volgens onze maat eigenlijk 20 procent rijker dan dat.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| dice | zegt |
| impresoras | printers |
| medida | maat |
| en realidad | eigenlijk |
| pantalla | scherm |
| monitores | monitoren |
| es | is |
| antiguo | oude |
| de | en |
| pero | maar |
| con | met |
| para | voor |
ES Ninguna computadora portátil para juegos tiene una pantalla particularmente adecuada para HDR en este momento, y el estándar “VESA DisplayHDR 400” es un estándar HDR de nivel inferior de todos modos.
NL Geen enkele gaming-laptop heeft op dit moment een scherm dat bijzonder geschikt is voor HDR, en de "VESA DisplayHDR 400" -standaard is sowieso een onderste-sport HDR-standaard.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| adecuada | geschikt |
| hdr | hdr |
| de todos modos | sowieso |
| momento | moment |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES Muchos fabricantes se inscribieron y vimos monitores certificados anunciados sobre el estándar: el monitor de juegos Samsung CHG90 QLED fue el primer lanzamiento con el estándar DisplayHDR 600.
NL Veel fabrikanten meldden zich aan en we zagen gecertificeerde monitoren aangekondigd over de standaard: de Samsung CHG90 QLED-gamingmonitor was de eerste lancering met de DisplayHDR 600-standaard.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muchos | veel |
| fabricantes | fabrikanten |
| estándar | standaard |
| samsung | samsung |
| qled | qled |
| fue | was |
| lanzamiento | lancering |
| monitores | monitoren |
| el | de |
| y | en |
ES Incluso grabando en las típicas temperaturas de verano de 77F/25C puede grabar hasta 51 minutos de 4K/120 (un 40% más que la batería estándar) o 71 minutos de 4K/60 (un 13% más que la batería estándar).
NL Zelfs bij temperaturen die kenmerkend zijn voor een warme zomer, 77F/25C, kan de camera tot 51 minuten 4K/120 (40 procent meer dan de standaardbatterij) of 71 minuten 4K/60 (13 procent meer dan de standaardbatterij) opnemen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| temperaturas | temperaturen |
| minutos | minuten |
| puede | kan |
| grabar | opnemen |
| o | of |
| verano | zomer |
| la | de |
| a | bij |
| incluso | zelfs |
ES Eso puede parecer bastante estándar, pero con los anteriores auriculares Nura no ha hecho las cosas de forma "bastante estándar"
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere hoofdtelefoons heeft Nura het niet op een "vrij standaard" manier gedaan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parecer | lijkt |
| auriculares | hoofdtelefoons |
| hecho | gedaan |
| estándar | standaard |
| anteriores | eerdere |
| forma | manier |
| pero | maar |
| no | niet |
| bastante | vrij |
ES Si raya las lentes estándar, no son fáciles de reemplazar, por lo que vale la pena mantenerlas seguras y los adaptadores evitarán que las raye accidentalmente con sus especificaciones estándar.
NL Als je de standaardlenzen bekrast, zijn ze niet gemakkelijk te vervangen, dus het is de moeite waard om ze veilig te bewaren en de adapters zullen voorkomen dat je ze per ongeluk bekrast met je standaardspecificaties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reemplazar | vervangen |
| adaptadores | adapters |
| accidentalmente | per ongeluk |
| vale la pena | waard |
| la | de |
| evitar | voorkomen |
| y | en |
| está | is |
| si | als |
| fáciles | gemakkelijk |
| no | niet |
ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan gebeurtenissen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen continue video.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| alerta | waarschuwing |
| sucedió | gebeurd |
| continuo | continue |
| días | dagen |
| ofrece | biedt |
| video | video |
| ver | zien |
| hubo | was |
| y | en |
| pero | maar |
| si | als |
| no | geen |
| está | is |
ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones a…
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones al cargar tu diseño o durante la prueba.
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
ES Es conveniente que cambies algunos ajustes de inmediato, antes de comenzar a personalizar y crear cualquier publicación o página de blog.
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comenzar | begint |
| o | of |
| y | en |
| antes de | voordat |
| ajustes | instellingen |
| a | creëren |
| página | van |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publicación estándar publicación publicación continua publicación completa publicación fácil alguna publicación publicación inicial publicación basados herramienta de publicación publicación temporal publicación automática publicación única nueva publicación publicación independiente publicación del artículo publicación según publicación de blog reciente publicación publicación directa fecha de publicación primera publicación publicación en línea herramienta de publicación plazos de publicación procesos de publicación publicación integrando ofreció una publicación publicación de actualizaciones suspender la publicación publicación digital publicación real ver nuestra publicación publicación cubre siguiente publicación ocultas una publicación publicación del blog problemas de publicación publicación anterior publicación de aplicaciones publicación de anuncios útil publicación publicación inmediata mediante la publicación publicación electrónica spam bot publicación publicación de flipbook publicación interactiva pd esta publicación crea una publicación crear una publicación
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese