ES La respuesta contendrá un recurso de sesión, que inicialmente estará en estado pending mientras la API pasa por el proceso de configuración de comunicaciones con el servicio de terceros.
ES La respuesta contendrá un recurso de sesión, que inicialmente estará en estado pending mientras la API pasa por el proceso de configuración de comunicaciones con el servicio de terceros.
NL Het antwoord zal een sessiebron bevatten, die zich aanvankelijk in de pending bevindt, terwijl de API het proces van het opzetten van communicatie met de externe service doorloopt.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
comunicaciones | communicatie |
configuración | opzetten |
estará | zal |
en | in |
proceso | proces |
estar | zich |
de | antwoord |
inicialmente | aanvankelijk |
servicio | service |
un | een |
con | met |
ES Uno de: pending , active , failed , expired .
NL Een van: in pending , active , failed , expired .
Spanish | Dutch |
---|---|
active | active |
uno | in |
ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.
NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
tareas | taken |
active | active |
usada | gebruikt |
a | om |
aún | steeds |
la | de |
ES Uno de: pending , active , deleted .
NL Een van: in pending , active , deleted .
Spanish | Dutch |
---|---|
active | active |
uno | in |
ES pending la tarea se ha creado pero actualmente está esperando en la cola.
NL pending de taak is gemaakt, maar wacht momenteel in de wachtrij.
Spanish | Dutch |
---|---|
tarea | taak |
creado | gemaakt |
actualmente | momenteel |
esperando | wacht |
en | in |
cola | wachtrij |
la | de |
está | is |
pero | maar |
ES El estado de un sondeo refleja solo si el sondeo está en espera de inicialización ( pending ), está en progreso ( processing ) o si todas las tareas han finalizado su ejecución ( completed ).
NL De status van een peiling geeft alleen aan of de peiling wacht op initialisatie (in pending ), aan de gang is ( processing ) of dat alle taken zijn voltooid ( completed ).
Spanish | Dutch |
---|---|
espera | wacht |
tareas | taken |
o | of |
el | de |
está | is |
en | in |
finalizado | alle |
su | geeft |
ES Uno de: pending , delivered , failed .
NL Eén van: in pending , delivered , failed .
Spanish | Dutch |
---|---|
de | van |
uno | in |
ES pending El evento todavía está en proceso de ser entregado. delivered El evento ha sido recibido por un receptor de webhook. failed El evento no se pudo entregar después de los reintentos.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
Spanish | Dutch |
---|---|
evento | evenement |
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
pudo | kon |
todavía | nog steeds |
entregado | afgeleverd |
no | niet |
después | na |
el | ontvangen |
está | is |
de | door |
un | een |
Showing 8 of 8 translations