ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes
Translate "participantes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "participantes" from Spanish to Dutch
Translations of participantes
"participantes" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| participantes | aanwezigen deelnemers eigen |
Translation of Spanish to Dutch of participantes
Spanish
Dutch
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| documento | document |
| visible | zichtbaar |
| participantes | deelnemers |
| real | real |
| click | klik |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| la | de |
| puede | kan |
| para | voor |
| con | met |
| un | één |
ES Se espera que todos los participantes se comporten como en un taller en vivo y respeten la privacidad y la individualidad de los demás participantes.
NL Van alle deelnemers wordt verwacht dat ze zich gedragen als in een live workshop en de privacy en eigenheid van elkaars deelnemers respecteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| espera | verwacht |
| participantes | deelnemers |
| taller | workshop |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| vivo | live |
| como | als |
ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| documento | document |
| visible | zichtbaar |
| participantes | deelnemers |
| real | real |
| click | klik |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| la | de |
| puede | kan |
| para | voor |
| con | met |
| un | één |
ES Reuniones grandes es un add-on opcional para los planes de reuniones de Zoom para llegar a 1000 participantes interactivos en directo. En las reuniones grandes, todos los participantes pueden compartir el audio, el vídeo y la pantalla.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reuniones | vergaderingen |
| grandes | grote |
| opcional | optionele |
| planes | abonnementen |
| zoom | zoom |
| participantes | deelnemers |
| interactivos | interactieve |
| directo | live |
| compartir | delen |
| pantalla | scherm |
| es | is |
| vídeo | video |
| y | en |
| audio | audio |
| pueden | kunnen |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES El programa Escudo de la privacidad es un marco que se acordó entre el Departamento de Comercio de los Estados Unidos y la Comisión Europea y que proporcionaba un "mecanismo de transferencia adecuado" para las empresas participantes
NL Het Privacy Shield Program is een framework dat is overeengekomen door het Amerikaanse ministerie van Handel en de Europese Commissie dat een 'gepast overdrachtsmechanisme' voor deelnemende bedrijven leverde
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marco | framework |
| comisión | commissie |
| europea | europese |
| escudo | shield |
| estados unidos | amerikaanse |
| departamento | ministerie |
| privacidad | privacy |
| es | is |
| comercio | handel |
| empresas | bedrijven |
| unidos | een |
| y | en |
| el programa | program |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES ¿Hay algún límite para el número de participantes?
NL Is er een maximum aantal deelnemers?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| límite | maximum |
| participantes | deelnemers |
| algún | een |
| hay | er |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| documento | document |
| proceso | actie |
| y | en |
| puedan | kunt |
| en | in |
| el | de |
| un | enkel |
| único | een |
| que | waarvan |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| administradores | beheerders |
| extraer | extraheren |
| espacios | ruimtes |
| participantes | deelnemers |
| contenido | content |
| datos | data |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES La versión británica de la serie de televisión Hunted usó iPhone Backup Extractor para respaldar la ciberinteligencia equipo para localizar participantes en el programa.
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| británica | britse |
| serie | serie |
| televisión | tv |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| respaldar | ondersteuning |
| equipo | team |
| participantes | deelnemers |
| extractor | extractor |
| en | in |
| programa | programma |
| versión | versie |
ES Permite a todos los organismos públicos participantes acceder a los mejores servicios del mercado más rápido y dentro de un marco de trabajo acordado.
NL Het stelt alle deelnemende overheidsinstanties in staat sneller en binnen een overeengekomen werkkader toegang te krijgen tot best-in-market-diensten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | in staat |
| mejores | best |
| servicios | diensten |
| acordado | overeengekomen |
| y | en |
| acceder | krijgen |
| a | binnen |
| dentro | in |
| más rápido | sneller |
| más | te |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES Los participantes pueden comunicar mensajes a un gran grupo en el chat del grupo o pasar a chat individual de forma privada
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| participantes | deelnemers |
| gran | grotere |
| o | of |
| grupo | groep |
| mensajes | berichten |
| a | om |
| el | de |
| pueden | kunnen |
| en | in |
ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| definir | definiëren |
| compartir | delen |
| participantes | deelnemers |
| pueden | kunnen |
| video | video |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| ver | bekijken |
| controlar | controleren |
| de | en |
| para | voor |
| con | met |
| en | tijdens |
| clase | klas |
| cómo | hoe |
ES Los participantes pueden escuchar a través del teléfono y asistir solo en modo de audio.
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| participantes | deelnemers |
| teléfono | telefoon |
| modo | modus |
| solo | alleen |
| audio | audio |
| en | in |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES Ya sea en la vorágine de los 13 000 participantes en el maratón de esquí de la Engadina, ya sea en las románticas colinas del Jura, con más de 5000 kilómetros de pistas de esquí de fondo, todos pueden encontrar su pista de ensueño personal.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| engadina | engadin |
| kilómetros | kilometer |
| encontrar | vindt |
| su | zijn |
| en | in |
| la | de |
| sea | of |
ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | aankondigingen |
| atlassian | atlassian |
| participantes | aanwezigen |
| todo el mundo | hele |
| todo | leg |
| el | de |
| y | en |
| obtén | ontvang |
| acceso | toegang |
| contactos | contact |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
ES El objetivo inicial de su libro de Blurb era crear un recuerdo de la carrera de 2011 para los participantes, pero el libro despegó por sí solo
NL Het idee van hun Blurb-boek was eigenlijk herinneringen op te slaan van het fondsenwervingsproject in 2011
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| blurb | blurb |
| era | was |
| el | op |
| de | van |
| su | hun |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
participantes nuevos participantes hoteles participantes tus participantes participantes creen mejores participantes participantes recibirán participantes activos grupos participantes participantes podrán tomarse demás participantes minoristas participantes participantes externos algunos participantes entidades participantes empresas participantes xx participantes participantes puedes elegir lista de participantes participantes siempre cuatro participantes participantes fuera participantes para colaborar participantes de piratasTranslate participantes to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese