Hire a translator I am translator

Translate "límite de crédito" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "límite de crédito" from Spanish to Dutch

Translations of límite de crédito

"límite de crédito" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

límite beperkt limiet maximum
crédito credit een krediet rekening

Translation of Spanish to Dutch of límite de crédito

Spanish
Dutch

ES Etiquetas:límite delongitud de caracteres del SPF, SPF supera el límite máximo de caracteres, longitud del SPF, límite de longitud del SPF, límite de caracteres del registro SPF

NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres

Spanish Dutch
etiquetas tags
de van

ES Para empezar, Synchrony está emitiendo lo que se conoce como tarjetas de crédito "aseguradas", donde las personas pueden depositar $ 200, por ejemplo, y tener un límite de crédito de $ 200.

NL Om te beginnen geeft Synchrony zogenaamde "beveiligde" creditcards uit - waar mensen bijvoorbeeld $ 200 kunnen storten en een kredietlimiet van $ 200 hebben.

Spanish Dutch
empezar beginnen
tarjetas de crédito creditcards
pueden kunnen
personas mensen
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES El suplantador de identidad sintética solicitará una tarjeta de crédito, pero no tiene historial crediticio, y a menudo la solicitará con un emisor de tarjetas de crédito que ofrezca una cantidad baja de crédito, como 300 o 500 dólares

NL De synthetische identiteitsfraudeur zal een kredietkaart aanvragen maar heeft geen kredietverleden, en hij zal vaak een kredietkaart aanvragen bij een uitgever die een laag kredietbedrag aanbiedt, zoals $300 of $500

Spanish Dutch
ofrezca aanbiedt
baja laag
solicitar aanvragen
o of
tarjeta de crédito kredietkaart
y en
no geen
a bij
pero maar

ES Påvirker Klarna min kreditscore? Klarna puede ejecutar una breve búsqueda de crédito que no afecta a la puntuación de crédito de los clientes y solo puede ser vista en tu archivo de crédito por ti y Klarna

NL Wat gebeurt er als ik niet voor mijn bestelling betaal? De betaling is verschuldigd 14 of 30 (VK) dagen nadat het artikel is verzonden

Spanish Dutch
no niet
la de
una betaal
a verzonden

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.

Spanish Dutch
curso cursus
especialidad specialty
advanced advanced
instructor instructeur
consigue krijg
la de
puede mogelijk
aventura adventure
primera in
buceo duik
a gaat
pregunta je

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.

Spanish Dutch
inmersión duik
curso cursus
advanced advanced
instructor instructeur
consigue krijg
la de
puede mogelijk
aventura adventure
primera in
a gaat
pregunta je

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.

Spanish Dutch
curso cursus
especialidad specialty
advanced advanced
instructor instructeur
consigue krijg
la de
puede mogelijk
aventura adventure
primera in
buceo duik
a gaat
pregunta je

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir de crédito como Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir el crédito.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet - vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.

Spanish Dutch
inmersión duik
curso cursus
aventura adventure
advanced advanced
instructor instructeur
puede kunt
de betreffende
para voor
pregunta je
cómo hoe

ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.

NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.

Spanish Dutch
límite limiet
archivos bestanden
robots robots
txt txt
contenido inhoud
tamaño grootte
máximo maximale
motores de búsqueda zoekmachines
google google
o of
otros andere
el de
puede kan
no niet
y en
también ook
si als

ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo

NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht

Spanish Dutch
api api
vuelo vlucht
límite limiet
o of
limitadas beperkt
la de
solicitudes verzoeken
a om
pueden kunnen

ES Habiendo establecido originalmente una fecha límite para finales de 2020, ahora se ha revelado además que el 24 de febrero es la fecha límite absoluta.

NL Na oorspronkelijk een deadline te hebben gesteld voor eind 2020, is nu verder onthuld dat 24 februari de absolute deadline is.

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
finales eind
revelado onthuld
febrero februari
es is
fecha límite deadline
ahora nu
que verder

ES Configuración de límites de velocidad (límite de la tasa): con GNA tiene más control que nunca sobre su acceso a Usenet gracias a la función de límite de tasa

NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen

Spanish Dutch
usenet usenet
función functie
la de
a om
acceso toegang
gracias a dankzij
de over
con met

ES También puede hacerlo mediante "Options" (Opciones) > "Rate Limits" (Límite de tasa) para seleccionar el límite deseado de una lista o introducir el valor deseado

NL U kunt ook in het menu Opties op Snelheidslimieten klikken om een aangepaste limiet in te voeren of een keuze te maken uit een lijst met standaardlimieten

Spanish Dutch
límite limiet
puede kunt
opciones opties
o of
también ook
el op
seleccionar klikken
lista lijst

ES Solucione el mensaje de error "El SPF excede el límite máximo de caracteres" al instante con nuestra guía. Manténgase por debajo del límite de longitud del FPS.

NL U kunt spoofing van e-mails vanaf uw e-mailadres tegengaan met behulp van DMARC. Leer hoe u pogingen tot spoofing kunt minimaliseren door e-mailverificatieprotocollen te implementeren.

Spanish Dutch
de vanaf
con met

ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.

Spanish Dutch
registro record
spf spf
límite limiet
dns dns
evitar vermijden
duro hard
siempre altijd
el de
a om
para ervoor

ES Manténgase por debajo del límite de búsquedas nulas de SPF de 2. Trucos que puede implementar en su organización para no superar nunca el límite máximo de búsquedas nulas de SPF para sus correos electrónicos.

NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.

Spanish Dutch
manténgase blijf
spf spf
trucos trucs
organización organisatie
límite limiet
puede kunt
máximo maximum
el de
correos emails
sus uw
en in

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoge) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Los help desks empresariales ofrecen una serie de funciones como la gestión de activos y cuentas, bases de conocimiento, herramientas de colaboración para el soporte técnico de TI y ningún límite (o un límite muy alto) de usuarios

NL Helpdesks voor grote bedrijven bieden een scala aan functies, zoals account- en activabeheer, kennisbanken, samenwerkingstools voor IT-technische ondersteuning, en geen (of een zeer hoog) limiet voor het aantal gebruikers

Spanish Dutch
ofrecen bieden
cuentas account
técnico technische
ti it
límite limiet
usuarios gebruikers
funciones functies
o of
y en
serie een
empresariales bedrijven
una aantal
soporte ondersteuning

ES Aunque el límite de SPF puede parecer una limitación de SPF no deseada, no es necesariamente así. El límite de búsqueda de SPF en el DNS se ha puesto en marcha para bloquear los ataques de denegación de servicio (como se menciona en el RFC 7208).

NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).

Spanish Dutch
límite limiet
spf spf
parecer lijken
dns dns
bloquear blokkeren
ataques aanvallen
servicio service
es is
el de
en te
no niet
puede kan
aunque hoewel

ES La respuesta es sencilla: si supera el límite de búsqueda SPF de 10, es decir, si tiene demasiados mecanismos en su registro SPF para superar el límite SPF de 10 por comprobación SPF, provocará un fallo SPF para sus correos electrónicos

NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails

Spanish Dutch
límite limiet
spf spf
mecanismos mechanismen
registro record
comprobación check
es is
si als
de antwoord
correos emails
sencilla simpel
para voor
decir zeggen
en in

ES Esto asegura que su registro SPF es siempre menos que el límite de búsqueda SPF 10 para evitar golpear el límite de exceso de SPF

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

Spanish Dutch
registro record
spf spf
límite limiet
evitar voorkomen
es is
siempre altijd
el de
menos minder
su wordt
para ervoor

ES Limite sus preferencias: especificaciones del automóvil, límite de millaje, seguro incluido, características del automóvil, etc.

NL Beperk je tot je voorkeuren: autospecificaties, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.

Spanish Dutch
sus je
preferencias voorkeuren
incluido inbegrepen
etc enzovoort
de tot

ES Limite con sus preferencias: medidas, límite de millas, seguro incluido, características de características, etc.

NL Beperk uw voorkeuren: autoverzekeringen, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.

Spanish Dutch
sus uw
preferencias voorkeuren
seguro verzekering
incluido inbegrepen
etc enzovoort

ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.

NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.

Spanish Dutch
límite limiet
archivos bestanden
robots robots
txt txt
contenido inhoud
tamaño grootte
máximo maximale
motores de búsqueda zoekmachines
google google
o of
otros andere
el de
puede kan
no niet
y en
también ook
si als

ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo

NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht

Spanish Dutch
api api
vuelo vlucht
límite limiet
o of
limitadas beperkt
la de
solicitudes verzoeken
a om
pueden kunnen

ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.

Spanish Dutch
registro record
spf spf
límite limiet
dns dns
evitar vermijden
duro hard
siempre altijd
el de
a om
para ervoor

ES No, con VaultPress Backup, no hay límite de tamaño para las copias de seguridad. Si una copia de seguridad supera el límite de almacenamiento total, te avisaremos antes de hacer cualquier cambio en tu servicio.

NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.

Spanish Dutch
límite limiet
servicio dienst
backup backup
tu veranderen
de bij
si als
el de
una een
en op
antes de voordat
no nee
hay er

ES Ahora puede establecer un límite de crédito bajo y nuestro sistema le enviará un correo electrónico notificándole que los créditos de su cuenta se están agotando.

NL De verbeterde ‘validate_iban2’-functie en zijn documentatie zijn beschikbaar op: https://www.iban.com/clients/api/soap.php De WSDL voor de dienst is beschikbaar op: https://www.iban.com/clients/api/soap.php?wsdl

Spanish Dutch
y en
los de
está is

ES PCI: en Atlassian empleamos tokens con procesadores de tarjetas de crédito certificados conforme al estándar PCI DSS, por lo que nunca vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta de crédito

NL PCI: Atlassian gebruikt tokens met PCI DSS-gecertificeerde creditcardverwerkende bedrijven; wij kunnen je creditcardgegevens nooit inzien of opslaan

Spanish Dutch
pci pci
atlassian atlassian
dss dss
conforme
nunca nooit

ES Finalmente, la protección más fuerte que pueden poner en su propia cuenta es solicitar un congelamiento de crédito de las agencias de crédito mencionadas anteriormente

NL Ten slotte is de sterkste bescherming die zij op hun eigen rekening kunnen zetten het aanvragen van een kredietbevriezing bij de hierboven vermelde kredietagentschappen

Spanish Dutch
protección bescherming
cuenta rekening
más fuerte sterkste
es is
pueden kunnen
la de
en op
de bij
solicitar aanvragen
su hun

ES Un defraudador de primera mano puede tardar algunos meses en desarrollar un buen perfil crediticio al solicitar un préstamo, o una línea de crédito, o una tarjeta de crédito

NL Een fraudeur die als eerste een krediet aanvraagt, kan er enkele maanden over doen om een goed kredietprofiel op te bouwen

Spanish Dutch
desarrollar bouwen
meses maanden
buen goed
puede kan
línea een
crédito krediet
de over
en te

ES Utilizarán legítimamente la cuenta de crédito y realizarán pagos para establecer un buen historial que les permita obtener más tarjetas de crédito o un préstamo antes de llegar al máximo y desaparecer.

NL Zij zullen de kredietrekening op legitieme wijze gebruiken en betalingen verrichten om een goede krediethistorie op te bouwen, zodat zij meer kredietkaarten of een lening kunnen krijgen voordat zij het maximum uitgeven en wegglijden.

Spanish Dutch
pagos betalingen
establecer bouwen
buen goede
máximo maximum
o of
la de
y en
utilizar gebruiken
antes de voordat
de zodat
un een

ES Aceptamos tarjeta de crédito y transferencias bancarias. Para empezar la prueba gratuita requerimos tarjeta de crédito, pero si necesitas cambiar al método de transferencia bancaria, lo puedes hacer fácilmente una vez que estés en tu cuenta.

NL We ondersteunen verschillende feedformaten, zoals XML, CSV, TXT en Json.

Spanish Dutch
y en
lo verschillende

ES Los revendedores de etiquetas blancas deben tener una tarjeta de crédito en un archivo con hostwinds o un crédito de cuenta suficiente.

NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.

Spanish Dutch
revendedores wederverkopers
etiquetas label
blancas white
hostwinds hostwinds
suficiente voldoende
en in
o of
archivo bestand
tarjeta de crédito creditcard

ES Los mas seguros y fáciles modos de pago son los traveler cheques y las tarjetas de crédito. Las tarjetas de crédito que mas se aceptan en Suiza son American Express, MasterCard y VISA. La mayoría de los cajeros automáticos (ATM) que tienen los...

NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...

Spanish Dutch
fáciles net
mastercard mastercard
visa visa
tarjetas de crédito creditcards
american american
a om
pago betalen
y en
suiza zwitserland
express express
la de
mayoría de meeste
en in
la mayoría meeste

ES El acceso a la API se puede obtener mediante créditos de uso. Se utiliza un crédito por consulta única, lo que significa que las solicitudes repetidas de la misma información solo utilizarán un único crédito.

NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.

Spanish Dutch
api api
consulta zoekopdracht
solicitudes verzoeken
crédito tegoed
información informatie
puede kan
utiliza gebruikt
acceso toegang
obtener verkregen
un slechts
a bij
único een

ES Finalmente, la eliminación de Screen Time en nuestro producto requiere una licencia paga y acceso a una tarjeta de crédito. Se espera que la mayoría de los niños no puedan realizar compras con tarjeta de crédito sin supervisión en línea.

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

Spanish Dutch
eliminación verwijdering
screen screen
time time
requiere vereist
licencia licentie
niños kinderen
en línea online
en in
compras aankopen
no niet
la de
y en
línea een
acceso toegang
mayoría de meeste
producto product
nuestro ons
tarjeta de crédito creditcard
la mayoría meeste

ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

Spanish Dutch
paypal paypal
es is
real echte
puede kunt
pero maar
a vorig
aunque hoewel
no geen
año jaar
pagar betalen
necesita nodig
en op
tarjeta de crédito creditcard

ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

Spanish Dutch
pedido bestelling
crédito tegoed
y en
devuelve terug
ejemplo bijvoorbeeld
si als
luego vervolgens
en op
tarjeta de crédito creditcard

ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Spanish Dutch
transacción transactie
inmediatamente onmiddellijk
compañía bedrijf
cliente klant
en in
utiliza gebruikt
después na
datos gegevens
de door
tarjeta de crédito creditcard

ES Si el Usuario paga con tarjeta de crédito, debe proporcionar un número de tarjeta de crédito y una dirección de facturación válidos al registrarse

NL Als de gebruiker met een kredietkaart betaalt, moet hij bij de registratie een geldig kredietkaartnummer en factuuradres opgeven

Spanish Dutch
válidos geldig
registrarse registratie
el de
tarjeta de crédito kredietkaart
usuario gebruiker
debe moet
y en
si als
paga een
de bij
con met

ES Puedes pagar rápidamente y en una vez con iDeal, tarjeta de crédito o con tu crédito de Stuvia. Sin tener que hacerte miembro.

NL Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.

Spanish Dutch
pagar betaalt
ideal ideal
o of
y en
una eenmalig
sin zonder
que de
tarjeta de crédito creditcard

ES "Exportar Factura - Comprobante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" le permitirá exportar fácilmente sus facturas y comprobantes de crédito en formato CSV. Incluso puede programar una exportación automática por correo electrónico y/o FTP. 

NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.

Spanish Dutch
ftp ftp
fácilmente makkelijk
formato formaat
csv csv
programar plannen
automática automatische
en in
puede kan
factura factuur
facturas facturen
y en
exportar exporteren
electrónico e
o of
correo mail
email email
de een
incluso zelfs

ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.

NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.

Spanish Dutch
compromiso verplichting
periodo de prueba proefperiode
final einde
del de
utilizar gebruikt
planes plannen
tarjeta de crédito creditcard

Showing 50 of 50 translations