Translate "haz tu foto" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haz tu foto" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of haz tu foto

Spanish
Dutch

ES Desde el cuadro para publicar un Tweet, haz clic en el ícono de foto para capturar o cargar una foto o un video desde tu teléfono.

NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.

Spanish Dutch
clic klik
ícono icoon
foto foto
cargar uploaden
video video
teléfono telefoon
o of
de vanaf
en in

ES Detección de la vitalidad: Determina si una foto de selfie es legítima detectando ataques de suplantación como una foto de una foto o una máscara facial

NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie legitiem is door spoofingaanvallen te detecteren, zoals een foto van een foto of een gezichtsmasker

Spanish Dutch
determina bepaalt
foto foto
es is
o of
detección detectie
de door
una een

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

Spanish Dutch
directamente rechtstreeks
pie de página voettekst
manera manier
es is
clic klik
o of
contacto contact
algún een
aquí hier
mejor beste
de via
en in
a om
nuestro ons
con met

ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

Spanish Dutch
clic klik
ios ios
itunes itunes
advertencias waarschuwingen
informes rapporten
dispositivo apparaat
y en
desea wilt
la de
vez keer
sistema systeem
en in
enviar verzenden

ES Haz clic en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de la página de YouTube. Haz clic en el icono del engranaje debajo del nombre del canal.

NL Klik op je profielfoto in de rechterbovenhoek van de YouTube-pagina. Klik op het pictogram van het tandwieltje onder de naam van je kanaal.

Spanish Dutch
clic klik
youtube youtube
icono pictogram
canal kanaal
en in
perfil profielfoto
página pagina
nombre naam

ES Haz clic en el programa que quieras eliminar y haz clic en "Desinstalar". Encontrarás esta pestaña en la parte superior del menú.

NL Klik op het programma dat je wilt verwijderen en daarna op 'Verwijderen'. Je vindt dit tabblad aan de bovenkant van het menu.

Spanish Dutch
clic klik
pestaña tabblad
menú menu
y en
programa programma
eliminar verwijderen
quieras je
parte van
en op
a aan

ES Haz clic en el nombre de tu SSD en el medio de la ventana y luego haz clic en "Opciones".

NL Klik op de naam van de SSD-schijf in het middelste venster en klik dan op 'Opties'.

Spanish Dutch
ssd ssd
ventana venster
clic klik
opciones opties
y en
en in

ES O usa la regla en la parte superior de la página para cambiar la sangría. Si no ves una regla, haz clic en la pestaña "Ver" y haz clic en la opción de regla.[9]

NL Of gebruik de liniaal bovenaan de pagina om de inspringing te veranderen. Als je geen liniaal ziet, klik dan op het tabblad ‘Weergave’ en klik op de liniaal-optie.[9]

Spanish Dutch
usa gebruik
cambiar veranderen
o of
la de
clic klik
pestaña tabblad
opción optie
a om
página pagina
ver weergave
ves ziet
y en
si als
no geen
en te

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Spanish Dutch
icono icoon
añadir voegen
transcripción transcript
navegue navigeer
clic klik
nota notitie
notas notities
momento moment
rápidamente snel
tus je
aquí hier
a om
en te
de toe

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Spanish Dutch
clic klik
icono icoon
añadir voegen
transcripción transcript
navegue navigeer
nota notitie
notas notities
momento moment
rápidamente snel
tus je
a om
en te
de toe

ES Simplemente selecciona el programa que quieres enviar, haz clic en Spotify en la navegación y haz clic en el botón Enviar. Más detalles aquí.

NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.

Spanish Dutch
simplemente gewoon
enviar indienen
spotify spotify
navegación navigatie
detalles details
quieres wilt
clic klik
y en
selecciona selecteer
botón knop
en in
aquí hier

ES Por supuesto. Haz clic en el logotipo de MacKeeper en la barra de menú superior. A continuación, haz clic en Activar junto a Conexión privada por VPN. ¡Listo!

NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.

Spanish Dutch
logotipo logo
mackeeper mackeeper
vpn vpn
conexión connect
clic klik
activar inschakelen
en in
junto het
a vervolgens

ES Haz clic en el icono del carrito de la compra  y, a continuación, haz clic en Terminar pedido si tienes varios títulos que comprar.

NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.

Spanish Dutch
clic klik
icono pictogram
carrito winkelwagen
títulos titels
comprar kopen
y en
si als
tienes je
en op
compra afrekenen

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

Spanish Dutch
editar bewerken
completa vul
empresa bedrijf
terminado klaar
cuenta account
clic klik
o of
guardar opslaan
información gegevens
selecciona selecteer
la de
y en
en in
hayas je
tu bent

ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

Spanish Dutch
clic klik
puntos stippen
derecha rechts
agregar toevoegen
sonos sonos
la de
buscando zoek
estás je
en in
título titel
parte van
canción nummer

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

Spanish Dutch
directamente rechtstreeks
pie de página voettekst
manera manier
es is
clic klik
o of
contacto contact
algún een
aquí hier
mejor beste
de via
en in
a om
nuestro ons
con met

ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.

NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.

Spanish Dutch
editar bewerken
completa vul
empresa bedrijf
terminado klaar
cuenta account
clic klik
o of
guardar opslaan
información gegevens
selecciona selecteer
la de
y en
en in
hayas je
tu bent

ES Haz hoy mismo un análisis de costes y beneficios de Atlassian Cloud y haz a nuestro equipo todas las preguntas que quieras sobre los costes de Cloud.

NL Begin vandaag nog met je kosten-batenanalyse voor Atlassian Cloud en stel ons team je vragen over de kosten van Cloud.

Spanish Dutch
costes kosten
atlassian atlassian
cloud cloud
hoy vandaag
y en
nuestro ons
equipo team

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES Toma notas, haz dibujos o garabatos, apunta ideas, haz listas o colecciona citas en páginas personalizadas. Todo el espacio es tuyo.

NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.

Spanish Dutch
notas notities
haz maak
ideas ideeën
citas citaten
páginas paginas
personalizadas gepersonaliseerde
espacio ruimte
es is
o of
el de
tuyo jou
en te

ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

Spanish Dutch
clic klik
ios ios
itunes itunes
advertencias waarschuwingen
informes rapporten
dispositivo apparaat
y en
desea wilt
la de
vez keer
sistema systeem
en in
enviar verzenden

ES Haz clic en el programa que quieras eliminar y haz clic en "Desinstalar". Encontrarás esta pestaña en la parte superior del menú.

NL Klik op het programma dat je wilt verwijderen en daarna op 'Verwijderen'. Je vindt dit tabblad aan de bovenkant van het menu.

Spanish Dutch
clic klik
pestaña tabblad
menú menu
y en
programa programma
eliminar verwijderen
quieras je
parte van
en op
a aan

ES Haz clic en el nombre de tu SSD en el medio de la ventana y luego haz clic en "Opciones".

NL Klik op de naam van de SSD-schijf in het middelste venster en klik dan op 'Opties'.

Spanish Dutch
ssd ssd
ventana venster
clic klik
opciones opties
y en
en in

ES O usa la regla en la parte superior de la página para cambiar la sangría. Si no ves una regla, haz clic en la pestaña "Ver" y haz clic en la opción de regla.[9]

NL Of gebruik de liniaal bovenaan de pagina om de inspringing te veranderen. Als je geen liniaal ziet, klik dan op het tabblad ‘Weergave’ en klik op de liniaal-optie.[9]

Spanish Dutch
usa gebruik
cambiar veranderen
o of
la de
clic klik
pestaña tabblad
opción optie
a om
página pagina
ver weergave
ves ziet
y en
si als
no geen
en te

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Spanish Dutch
icono icoon
añadir voegen
transcripción transcript
navegue navigeer
clic klik
nota notitie
notas notities
momento moment
rápidamente snel
tus je
aquí hier
a om
en te
de toe

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

Spanish Dutch
clic klik
icono icoon
añadir voegen
transcripción transcript
navegue navigeer
nota notitie
notas notities
momento moment
rápidamente snel
tus je
a om
en te
de toe

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

Spanish Dutch
tablero bord
nuevo nieuw
clic klik
y en
o of
selecciona selecteer
deseas je
desplegable vervolgkeuzemenu
un een
crear maken
la waarop
en te
el op

ES 5. A continuación, en la sección Asunto, haz clic en Añadir asunto e introduce el asunto y el texto de previsualización del mensaje. 6. Haz clic en Guardar y pasa a la siguiente sección

NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie

Spanish Dutch
asunto onderwerp
clic klik
añadir toevoegen
introduce voer
guardar opslaan
y en
mensaje mail
en in

ES Si tienes más de una prueba sin aprobar, puedes cancelarla sin cancelar el pedido entero. Para cancelar una prueba, revísala y haz clic en Detalles de Pedido, luego haz clic "cance…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om

ES Haz clic en el icono del carrito de la compra  y, a continuación, haz clic en Terminar pedido si tienes varios títulos que comprar.

NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.

ES Paso 3. Haz clic en Preview cerca de la parte superior de la pantalla. Desplácese por los archivos en Photos para encontrar la foto o el video que desea recuperar.

NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.

Spanish Dutch
clic klik
preview preview
pantalla scherm
foto foto
paso stap
archivos bestanden
encontrar vinden
o of
video video
desea wilt
recuperar herstellen
en in
de door

ES ¡Haz tu foto y publícala directamente pulsando el botón "Add your photo"! (no dudes en publicarla con el hashtag #meunoalacampañaIKKS)

NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)

Spanish Dutch
directamente direct
hashtag hashtag
add add
y en
photo photo
foto foto
el de
botón knop
con met
en via
your your
no deze

ES Haz una foto o más del defecto del producto y súbelas (tamaño máximo del archivo: 5 MB).

NL Neem alsjeblieft één of meer foto's van het defect van het product en upload ze (max. bestandsgrootte van 5 MB).

Spanish Dutch
más meer
máximo max
mb mb
foto fotos
o of
y en
producto product
una één

ES Haz una foto de un objeto con la cámara de tu teléfono, y el reconocimiento de imágenes identificará inmediatamente el objeto para encontrar los elementos del catálogo, servicios y artículos de conocimiento que coincidan

NL Neem een foto van een object met een telefoon en de beeldherkenning zal onmiddellijk het object identificeren om overeenkomende catalogusitems, services en kennisbankartikelen te vinden

Spanish Dutch
objeto object
teléfono telefoon
identificar identificeren
y en
encontrar vinden
servicios services
foto foto
inmediatamente onmiddellijk

ES Elija entre más de 120 estilos de arte preinstalados. Haz que tu foto parezca un dibujo o una pintura abstracta. Todo con un solo clic.

NL Kies uit meer dan 120 voorgeïnstalleerde kunststijlen. Laat je foto eruit zien als een tekening of een abstract schilderij. Allemaal met één klik.

Spanish Dutch
foto foto
dibujo tekening
o of
clic klik
de eruit
elija kies
más meer
que dan

ES Haz una foto o más del defecto del producto y súbelas (tamaño máximo del archivo: 5 MB).

NL Neem alsjeblieft één of meer foto's van het defect van het product en upload ze (max. bestandsgrootte van 5 MB).

Spanish Dutch
más meer
máximo max
mb mb
foto fotos
o of
y en
producto product
una één

ES Haz clic en el botón Buscar imágenes para elegir la imagen que deseas mejorar, o simplemente arrastra y suelta la foto en el área de trabajo del programa.

NL Klik op de knop Bladeren voor afbeeldingen om een afbeelding te kiezen die je scherper wilt maken, of sleep de foto simpelweg naar het werkgebied van het programma.

Spanish Dutch
buscar bladeren
arrastra sleep
clic klik
elegir kiezen
o of
imágenes afbeeldingen
programa programma
botón knop
deseas je
foto foto
imagen afbeelding
y maken
en te

ES Finalmente, haz clic en el botón OK para guardar la foto en tu disco duro

NL Klik tot slot op de knop OK om de foto op je harde schijf op te slaan

Spanish Dutch
clic klik
guardar op te slaan
foto foto
duro harde
ok ok
botón knop
disco schijf
en te

ES Aplica los cambios a la foto y haz clic en el icono de Disquete en la esquina superior derecha de la ventana del programa para guardar la imagen limpia

NL Pas de wijzigingen toe op je foto en klik op het diskette-pictogram rechtsboven in het programmavenster om de opgeschoonde afbeelding op te slaan

Spanish Dutch
clic klik
guardar op te slaan
icono pictogram
foto foto
y en
a om
imagen afbeelding
cambios wijzigingen
en in

ES Elija entre más de 120 estilos de arte preinstalados. Haz que tu foto parezca un dibujo o una pintura abstracta. Todo con un solo clic.

NL Kies uit meer dan 120 voorgeïnstalleerde kunststijlen. Laat je foto eruit zien als een tekening of een abstract schilderij. Allemaal met één klik.

Spanish Dutch
foto foto
dibujo tekening
o of
clic klik
de eruit
elija kies
más meer
que dan

ES Paso 3. Haz clic en Preview cerca de la parte superior de la pantalla. Desplácese por los archivos en Photos para encontrar la foto o el video que desea recuperar.

NL Stap 3. Klik op Preview boven aan het scherm. Blader door de bestanden in Photos om de foto of video te vinden die u wilt herstellen.

Spanish Dutch
clic klik
preview preview
pantalla scherm
foto foto
paso stap
archivos bestanden
encontrar vinden
o of
video video
desea wilt
recuperar herstellen
en in
de door

ES Haz una foto al ticket y súbelo a la app

NL Sla de bon op, voeg snel wat gegevens toe

Spanish Dutch
la de
y wat
a toe

ES para tomar una foto y haz clic en Siguiente.

NL om een foto te maken, en tik vervolgens op Volgende

Spanish Dutch
foto foto
clic tik
y en
tomar maken
siguiente een
en te

ES Inicia sesión en tu cuenta de Pinterest, luego haz clic en tu foto de perfil en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir tu perfil

NL Log in op je Pinterest-account en klik vervolgens rechtsboven in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen

Spanish Dutch
cuenta account
pinterest pinterest
clic klik
pantalla scherm
perfil profiel
abrir openen
de en
la het
luego vervolgens
en in

ES Foto de la película The Scent of Women. En la imagen se puede ver a Al Pacino y Gabrielle Anwar. Foto del 14/04/1992.

NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.

Spanish Dutch
women women
of van
foto foto
la de
película film
y en
ver zien
en te

Showing 50 of 50 translations