Hire a translator I am translator

Translate "habitación del hotel" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "habitación del hotel" from Spanish to Dutch

Translations of habitación del hotel

"habitación del hotel" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

habitación 4 aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij bijvoorbeeld camera dan dat de deze die dit dit is door echt een elke en er is extra gaan hebben hebt heeft het het is hij hoe hotel huis hun in in de is kamer kamers kan keuken kunnen maar maken meer met moet naar nest niet nodig nog nu of om om te onze ook op op de over per plaatsen ruimte slaapkamer te tot twee uit uw van van de van een vanuit verblijf verschillende voor voor de waar wanneer wat woonkamer worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
hotel hotel hotels in

Translation of Spanish to Dutch of habitación del hotel

Spanish
Dutch

ES El número máximo de niños permitidos por habitación depende del hotel y del tipo de habitación

NL Het toegestane aantal kinderen per kamer verschilt per hotel en kamertype

Spanish Dutch
niños kinderen
habitación kamer
hotel hotel
y en

ES Ocupación de la habitación 1 Habitación 1, 1 Adulto 1 Habitación 1, 2 Adultos 2 Cuartos, 2 Adultos 2 Cuartos, 4 Adultos más opciones...

NL Kamerbezetting 1 Kamer, 1 Volwassene 1 Kamer, 2 Volwassene 2 Kamers, 2 Volwassene 2 Kamers, 4 Volwassene andere opties...

Spanish Dutch
adulto volwassene
más andere
opciones opties
habitación kamer

ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio

NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen

Spanish Dutch
configuración configuratie
hotel hotel
comparten delen
variar verschillen
la de
puede kan
general algemeen
a bedoeld
sido is
de over
para voor
pero maar

ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Spanish Dutch
configuración configuratie
hotel hotel
camas bedden
separadas aparte
variar verschillen
la de
puede kan
general algemeen
sido is
de over
para voor
con met
habitación kamer
a tot
pero maar
personas een

ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

Spanish Dutch
configuración configuratie
hotel hotel
variar verschillen
o of
la de
puede kan
general algemeen
a bedoeld
de over
persona persoon
sido is
para voor
pero maar

ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

Spanish Dutch
configuración configuratie
hotel hotel
variar verschillen
o of
la de
puede kan
general algemeen
y en
habitación kamer
a tot
pero maar

ES Se permite el acceso de perros a todas las áreas del hotel, excepto a la zona de bienestar. Además, el hotel le proporcionará mantas y sábanas en su habitación.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

Spanish Dutch
perros honden
habitación kamer
excepto behalve
y en
hotel in

ES Se permite el acceso de perros a todas las áreas del hotel, excepto a la zona de bienestar. Además, el hotel le proporcionará mantas y sábanas en su habitación.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

Spanish Dutch
perros honden
habitación kamer
excepto behalve
y en
hotel in

ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Spanish Dutch
ciudad stad
nh nh
capítulo hoofdstuk
group group
comenzar beginnen
ahora nu
estamos we
historia geschiedenis
de deel
parte van
hotel in

ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Spanish Dutch
dei dei
ciudad stad
nh nh
comenzar beginnen
capítulo hoofdstuk
group group
y en
estamos we
historia geschiedenis
hotel in
este is

ES Situado en el corazón de la ciudad, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore es un enorme hotel de 4 estrellas que contiene más de 600 habitaciones y es renombre entre los expertos en negocios como el principal hotel de visita

NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel

Spanish Dutch
situado gelegen
singapore singapore
enorme enorme
estrellas sterren
negocios zakelijke
es is
ciudad stad
habitaciones kamers
y en
principal een
corazón hart
hotel in
como als

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1955: 8ª edición del Festival de Cannes, del 26 de abril al 10 de mayo: sesión de fotos con Grace Kelly, de 25 años, en una habitación del hotel Carlton

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel

Spanish Dutch
francia frankrijk
edición editie
grace grace
kelly kelly
mayo mei
abril april
habitación kamer
hotel in
a tot

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1955: 8ª edición del Festival de Cannes, del 26 de abril al 10 de mayo: sesión de fotos con Grace Kelly, de 25 años, en una habitación del hotel Carlton

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel

Spanish Dutch
francia frankrijk
edición editie
grace grace
kelly kelly
mayo mei
abril april
habitación kamer
hotel in
a tot

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...

Spanish Dutch
noche nacht
precio prijs
desayuno ontbijt
en in
habitación kamer
del het
al per
doble een
lago meer

ES Imagínese cómo la luz del sol cae en una habitación, luego rebota en las paredes y los pisos y, naturalmente, hace que toda la habitación sea más brillante

NL Stel je voor hoe zonlicht in een kamer valt, vervolgens weerkaatst op muren en vloeren en de hele kamer op natuurlijke wijze helderder maakt

Spanish Dutch
cae valt
paredes muren
pisos vloeren
y en
la de
en in
luego vervolgens
cómo hoe
habitación kamer

ES La garantía del mejor precio se aplica sobre el tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios de Internet Accor.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

Spanish Dutch
garantía garantie
precio prijs
equivalente gelijkwaardig
reservada gereserveerd
accor accor
sitios websites
tipo type
se aplica geldt
mejor beste
habitación kamer
en op

ES Esta es una gran característica si coloca el termostato E en una habitación separada del Heat Link, ya que controla la temperatura en todo el hogar en lugar de solo en una habitación

NL Dit is een geweldige functie als je de thermostaat E in een aparte kamer naast de Heat Link plaatst, omdat hij de temperatuur door het hele huis bewaakt in plaats van slechts in één kamer

Spanish Dutch
termostato thermostaat
separada aparte
link link
es is
gran geweldige
característica functie
en in
temperatura temperatuur
lugar plaats
si als
hogar huis
habitación kamer
de omdat

ES Una vez que se haya creado el mapa, podrá agregar divisores de habitación y etiquetas de habitación en la aplicación iRobot, después de lo cual puede programar el i7 + para que limpie la cocina a las 10 de la mañana del viernes, por ejemplo.

NL Nadat de kaart is gemaakt, kun je scheidingswanden en kamerlabels toevoegen in de iRobot-app, waarna je de i7 + kunt plannen om bijvoorbeeld op vrijdagochtend om 10.00 uur de keuken schoon te maken.

Spanish Dutch
mapa kaart
agregar toevoegen
aplicación app
cocina keuken
a om
y en
programar plannen
ejemplo bijvoorbeeld
vez is
creado maken
en in

ES Para la escala de la habitación, debe trazar un mapa del área usando los controladores para que el sistema conozca el diseño de su habitación y evitar que se tropiece con objetos domésticos mientras juega.

NL Voor kamerschaal moet je het gebied in kaart brengen met behulp van de controllers om het systeem de indeling van je kamer te laten weten en te voorkomen dat je tijdens het spelen tegen huishoudelijke voorwerpen aanbotst.

Spanish Dutch
habitación kamer
área gebied
controladores controllers
evitar voorkomen
objetos voorwerpen
usando met behulp van
mapa kaart
sistema systeem
y en
debe moet
diseño indeling

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, W-Lan por habitación por estadía,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Welkomstdrankje per persoon...

Spanish Dutch
noches nachten
precio prijs
en in
a per
persona persoon

ES Habitación privada ∙ 2 personas ∙ 1 habitación

NL Appartement ∙ 3 gasten ∙ 1 slaapkamer

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por habitación por...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...

Spanish Dutch
noches nachten
habitación kamer
desayuno ontbijt
x x
llegada aankomst
en in
de per

ES Incluso podría ser eficaz tan solo cerrar tu puerta y mantenerlo fuera de tu habitación, siempre y cuando le brindes a tu mascota una cama cómoda o una manta para dormir en la jaula o la habitación en los que la confines.[7]

NL Zelfs gewoon je deur sluiten en hem uit je kamer houden kan al effectief zijn, vooropgesteld dat je je huisdier een comfortabele mand of deken geeft om op te slapen in de bench of de kamer waar je hem in houdt.[7]

Spanish Dutch
eficaz effectief
puerta deur
mascota huisdier
manta deken
dormir slapen
o of
la de
cerrar sluiten
y en
a om
incluso zelfs
habitación kamer
en in

ES No obstante, debes adaptar la temperatura de la habitación en la que esté el acuario, si vives en un área propensa al calor o al frío extremos. Quizás tengas que tener un aire acondicionado o un calefactor en la habitación por unos meses.

NL Zorg er echter wel voor dat je de temperatuur in de kamer waar het aquarium staat aanpast als het erg warm of koud weer is. Je moet mogelijk gedurende enkele maanden een verwarming of airconditioner in de kamer plaatsen.

Spanish Dutch
acuario aquarium
quizás mogelijk
o of
en in
área staat
meses maanden
temperatura temperatuur
que wel
esté is
si als
calor warm
tengas je
habitación kamer
frío koud

ES El mini es ideal para agregar el Asistente de Google a cualquier habitación o para escuchar música en una habitación donde no se necesita un altavoz enorme

NL De mini is ideaal om Google Assistant toe te voegen aan elke kamer, of om muziek te krijgen in een kamer waar je geen enorme speaker nodig hebt

Spanish Dutch
mini mini
ideal ideaal
agregar voegen
enorme enorme
es is
o of
música muziek
altavoz speaker
el de
no geen
google google
a om
de toe
necesita nodig
habitación kamer
escuchar je
en in

ES Cuando se giran horizontalmente, los altavoces brindan un escenario sonoro más amplio para nuestros oídos, entregando un sonido tan impresionante en los lados de la habitación como en el punto óptimo en el medio de la habitación.

NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.

Spanish Dutch
horizontalmente horizontaal
brindan leveren
oídos oren
impresionante indrukwekkend
lados zijkanten
altavoces luidsprekers
sonido geluid
en in
de waardoor
tan zo
más amplio breder
nuestros onze
habitación kamer
como als

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de habitación...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger per...

Spanish Dutch
noche nacht
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
de per
mejor hoger

ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk

Spanish Dutch
precio prijs
desayuno ontbijt
aperitivo aperitief
champán champagne
x x
fondue fondue
puede mogelijk
en in
estadía verblijf
noche nacht
de per
persona persoon
habitación kamer
doble een

ES Al tocar en Ver habitaciones le permite ver cada uno de sus dispositivos domésticos inteligentes por habitación (asumiendo que los ha categorizado en una habitación en la aplicación Google Home )

NL Als je op Bekijk kamers tikt, kun je al je smarthome-apparaten per kamer bekijken (ervan uitgaande dat je ze in de Google Home-app in een kamer hebt ingedeeld)

Spanish Dutch
google google
ver bekijken
dispositivos apparaten
que ervan
aplicación app
habitaciones kamers
home home
la de
en in
de per
habitación kamer

ES Habrá un ícono de "Agregar a la habitación" que puede tocar para colocar el dispositivo doméstico inteligente en una habitación dentro de su Hogar, pero si ese ícono no aparece:

NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:

Spanish Dutch
ícono pictogram
agregar toevoegen
dispositivo apparaat
aparece verschijnt
tocar tikken
hogar huis
puede kunt
no niet
a om
si als
pero maar
la waarop
habitación kamer
en in

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Haga clic en el dispositivo que desea mover> Haga clic en Habitación> Elija una habitación> Guardar.

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

Spanish Dutch
google google
pestaña tabblad
mover verplaatsen
guardar opslaan
aplicación app
desea wilt
dispositivo apparaat
elija kies
home home
clic klik
en op
habitación kamer

ES 10% de ahorro en su habitación y en una 2ª habitación durante la misma estancia.

NL 10% korting op uw kamer en op een 2e kamer tijdens hetzelfde verblijf.

Spanish Dutch
ahorro korting
estancia verblijf
en op
y en
habitación kamer

ES Flexibilidad de horarios según sus necesidades (desayuno especial en la habitación hasta las 13:00 horas, posibilidad de limpiar la habitación a la hora elegida por usted hasta las 15:00 horas, ...).

NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).

Spanish Dutch
flexibilidad flexibele
desayuno ontbijt
habitación kamer
posibilidad mogelijkheid
limpiar schoonmaken
necesidades behoeften
de en
la de
usted u
en te
sus uw

ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

Spanish Dutch
reservada gereserveerd
accor accor
sitios sites
la de
tipo type
se aplica geldt
mejor beste
de via
habitación kamer

ES Alójate en una habitación Superior o en una habitación Ejecutiva y tendrás unas zapatillas y un albornoz, además de una máquina de té.

NL Wanneer u in een superior of executive kamer verblijft krijgt u een badjas, slippers en theefaciliteiten.

Spanish Dutch
ejecutiva executive
en in
o of
y en
al krijgt
habitación kamer

ES Si está buscando construir un arsenal de altavoces que puedan vincular fácilmente el sonido de una habitación a otra, o tal vez formar una configuración de sonido envolvente de una habitación, puede comenzar de manera excelente con One.

NL Als je een arsenaal aan luidsprekers wilt opbouwen die gemakkelijk geluid van kamer naar kamer kunnen koppelen, of misschien een surround sound-opstelling voor één kamer vormen, dan kun je een goede start maken met de One.

Spanish Dutch
arsenal arsenaal
vincular koppelen
comenzar start
altavoces luidsprekers
o of
fácilmente gemakkelijk
el de
sonido geluid
formar maken
si als
tal vez misschien
habitación kamer

ES Por último, la limpieza específica de la habitación funcionó bien, aunque es importante establecer divisores claros en el mapa, de lo contrario, el robot podría moverse brevemente a la habitación siguiente antes de regresar a la base.

NL Ten slotte werkte het specifiek schoonmaken van de kamer goed, hoewel het belangrijk is om duidelijke verdelers in de kaart te plaatsen, anders kan de robot even naar de volgende kamer gaan voordat hij terugkeert naar de basis.

Spanish Dutch
último slotte
limpieza schoonmaken
específica specifiek
habitación kamer
funcionó werkte
claros duidelijke
mapa kaart
robot robot
base basis
es is
aunque hoewel
a om
antes de voordat
importante belangrijk
bien goed
en in

ES Anúnciese gratis:Alquilar una habitación | Buscar una habitación

NL Adverteer gratis:Een kamer huren | Doorzoek een kamer

Spanish Dutch
gratis gratis
alquilar huren
habitación kamer

ES Si aceptas reservar la habitación o el apartamento de un anunciante, asegúrate de utilizar nuestro servicio de pago seguro: de este modo, se garantiza la reserva de la habitación y la seguridad de la transacción.

NL Als je akkoord gaat met het boeken van een kamer of appartement van een verhuurder, dan moet je onze beveiligde betalingsdienst gebruiken: dit garandeert dat je kamer is geboekt en dat je transactie veilig wordt afgehandeld.

Spanish Dutch
apartamento appartement
o of
utilizar gebruiken
transacción transactie
aceptas akkoord
garantiza garandeert
reservar boeken
y en
si als
este is
habitación kamer
seguro veilig

ES 06:00 am: JOY envía una señal para calentar la habitación de acuerdo con la temperatura asignada cuando la habitación está ocupada.

NL vanaf 06:00 uur stuurt de thermostaat het commando om de kamer op de gewenste temperatuur te verwarmen

Spanish Dutch
la de
a om
temperatura temperatuur
habitación kamer
de vanaf
envía stuurt

ES Cada habitación puede ser controlada individualmente, en función de la ocupación. El SAB+ puede activarse sólo por la mañana para calentar la habitación y pasar al modo LOW durante el día.

NL Elke ruimte kan individueel worden geregeld, zodat deze verwarmd wordt als u er ook daadwerkelijk bent. Bijvoorbeeld 's morgens en ’s avonds als u buitenshuis werkt.

Spanish Dutch
función werkt
s s
día avonds
puede kan
y en
a zodat
individualmente individueel
cada elke
en worden

ES 4 Noches, 4 noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 mapa para excursiones por habitación por estadía,...

NL 4 Nachten, 4 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x wandelkaart per kamer per verblijf, Gebruik van...

Spanish Dutch
noches nachten
desayuno buffet ontbijtbuffet
en in
habitación kamer
estadía verblijf
a per
doble van

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de habitación...

NL 1 Nacht, 1 nacht per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf,...

Spanish Dutch
noche nacht
desayuno ontbijt
en in
de per

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x Mochila de picnic por habitación...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst...

Spanish Dutch
precio prijs
x x
noche nachten
en in
de per
doble van

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Sin manutención, Una botelle de champán por habitación por...

NL 1 Nacht, 1 nacht in een dubbele kamer, gratis annulatie, ontbijt, toeristenbelasting en een fles Goldeck op...

Spanish Dutch
noche nacht
de en
en in
habitación kamer
doble een

ES Mantén la habitación lo más oscura posible. Utiliza cortinas opacas y elimina las fuentes de luz como las luces nocturnas y las pantallas de reloj brillantes de la habitación.

NL Houd de kamer zo donker als je kunt. Gebruik verduisterende gordijnen en verwijder lichtbronnen zoals nachtlampjes en felle klokdisplays uit de kamer.

Spanish Dutch
mantén houd
habitación kamer
oscura donker
posible kunt
utiliza gebruik
cortinas gordijnen
elimina verwijder
la de
y en
como als

ES No obstante, debes adaptar la temperatura de la habitación en la que esté el acuario, si vives en un área propensa al calor o al frío extremos. Quizás tengas que tener un aire acondicionado o un calefactor en la habitación por unos meses.

NL Zorg er echter wel voor dat je de temperatuur in de kamer waar het aquarium staat aanpast als het erg warm of koud weer is. Je moet mogelijk gedurende enkele maanden een verwarming of airconditioner in de kamer plaatsen.

Spanish Dutch
acuario aquarium
quizás mogelijk
o of
en in
área staat
meses maanden
temperatura temperatuur
que wel
esté is
si als
calor warm
tengas je
habitación kamer
frío koud

ES Es posible ver la habitación completa a tu alrededor con una neblina verde o hacer que aparezca una pequeña imagen de la habitación en tu controlador

NL Het is mogelijk om de volledige kamer om je heen te zien met een groene waas of een kleine foto van de kamer op je controller te laten verschijnen

Spanish Dutch
aparezca verschijnen
pequeña kleine
o of
es is
la de
posible mogelijk
ver zien
en te
completa volledige
habitación kamer
de heen
con met

ES Con una estación base en cada esquina de la habitación, los usuarios pueden conseguir un espacio de juego a escala de habitación de unos 4x3 metros.

NL Met een basisstation in een van beide hoeken van de kamer kunnen gebruikers een speelruimte op kamerschaal van ongeveer 4x3 meter creëren.

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
metros meter
la de
en in
pueden kunnen
habitación kamer
base een

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación superior, desayuno buffet, Fruta fresca en la habitación a la llegada, Ticino...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, Vers fruit op de kamer bij aankomst, Ticino Ticket (de...

Spanish Dutch
noches nachten
habitación kamer
fruta fruit
fresca vers
la de
llegada aankomst
ticino ticino
desayuno buffet ontbijtbuffet
a bij
en in

Showing 50 of 50 translations