Hire a translator I am translator

Translate "diríjase al sitio" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diríjase al sitio" from Spanish to Dutch

Translations of diríjase al sitio

"diríjase al sitio" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

sitio aan adres af al alle altijd bij bij het browser buiten content dan dat de delen deze die door door de een elk elke en gaan gebruik gebruiken gegevens goed hebben het in in de informatie inhoud jouw krijgen link linken links maken manier media meer met met behulp van naar naar de nog of om onder online ons ook op op de opnieuw over pagina plaatsen site sites staat te terwijl toe toegang tot tussen uit url van van de vanaf veel via vinden volgen voor voor de waar wanneer wat webhosting website websites welke werken wij worden zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Translation of Spanish to Dutch of diríjase al sitio

Spanish
Dutch

ES Si está utilizando un Yeti, Yeti Nano o Yeti X, diríjase al sitio web de Blue para descargar el software para su PC o Mac .

NL Als je een Yeti, Yeti Nano of Yeti X gebruikt, ga dan naar de Blue-website om de software voor je pc of Mac te downloaden.

Spanish Dutch
nano nano
x x
descargar downloaden
pc pc
mac mac
yeti yeti
o of
software software
al naar de
utilizando gebruikt
si als
sitio website

ES Simplemente diríjase a la sección Amazon Video de su sitio web y puede elegir entre programas y películas Prime o la tienda de videos digitales del minorista.

NL Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.

Spanish Dutch
amazon amazon
elegir kiezen
programas shows
prime prime
minorista retailer
películas films
o of
puede kunt
la de
y en
video video
simplemente gewoon
digitales digitale

ES Simplemente diríjase a la sección Amazon Video de su sitio web y puede elegir entre programas y películas Prime o la tienda de videos digitales del minorista.

NL Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.

Spanish Dutch
amazon amazon
elegir kiezen
programas shows
prime prime
minorista retailer
películas films
o of
puede kunt
la de
y en
video video
simplemente gewoon
digitales digitale

ES Si está utilizando un Yeti, Yeti Nano o Yeti X, diríjase al sitio web de Blue para descargar el software para su PC o Mac .

NL Als je een Yeti, Yeti Nano of Yeti X gebruikt, ga dan naar de Blue-website om de software voor je pc of Mac te downloaden.

Spanish Dutch
nano nano
x x
descargar downloaden
pc pc
mac mac
yeti yeti
o of
software software
al naar de
utilizando gebruikt
si als
sitio website

ES Eso es fácil de solucionar: diríjase a iTunes, marque la casilla "Encriptar esta copia de seguridad" y luego presione "Hacer copia de seguridad ahora".

NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
itunes itunes
encriptar versleutelen
presione klik
es is
y en
ahora nu

ES Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.A continuación, haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.

NL Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik vervolgens op Pay Nu onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.

Spanish Dutch
seleccione selecteer
ahora nu
selección selectie
una vez eenmaal
página pagina
hecho gedaan
la de
y en
en op
pago pay
después na
a brengen
clic klik

ES En CPANEL, puede configurar las redirecciones necesarias a través de un formulario de envío de muestra.Diríjase a su cuenta de CPANEL, Inicio> Dominios sección, y localizar Redireccionamientos

NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen

Spanish Dutch
cpanel cpanel
redirecciones omleidingen
necesarias noodzakelijke
muestra monster
cuenta account
y en
inicio home
en in
a om

ES Paso 2: Diríjase a la página de la factura desplegable y seleccione Cryptocurrency.Haga clic en Pagar ahora debajo del menú desplegable después de la selección.Una vez hecho esto, esto lo llevará a la página de pago de CoinPayments.

NL Stap 2: Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik op Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.

Spanish Dutch
paso stap
seleccione selecteer
ahora nu
selección selectie
una vez eenmaal
página pagina
hecho gedaan
la de
y en
en op
pagar betalen
después na
a brengen
clic klik

ES Abra un navegador y diríjase a la sección Administrar su contenido y dispositivos de Amazon. Puede encontrarlo en http://www.amazon.com/mycd

NL Open een browser en ga naar het gedeelte Uw Amazon-inhoud en -apparaten beheren. Je kunt het vinden op http://www.amazon.com/mycd

Spanish Dutch
sección gedeelte
administrar beheren
contenido inhoud
dispositivos apparaten
amazon amazon
http http
navegador browser
abra uw
puede kunt
y en
en op

ES Si desea ver qué clases en vivo están por venir en Peloton Bike o Bike +, diríjase a la pestaña Programa en la parte inferior de la pantalla. La pantalla que aparece te mostrará automáticamente todas las clases en vivo de ese día.

NL Als je wilt zien welke live lessen er komen op Peloton Bike of Bike+, ga dan naar het tabblad Schema onderaan het scherm. Het scherm dat verschijnt, toont je automatisch alle live lessen voor die dag.

Spanish Dutch
clases lessen
pestaña tabblad
automáticamente automatisch
programa schema
o of
pantalla scherm
aparece verschijnt
desea wilt
en op
si als
inferior onderaan
ver zien
vivo live
todas je

ES Sin embargo, para ver su actividad completa, diríjase a su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Actividad

NL Om je volledige activiteit te zien, ga je naar je gebruikersnaam linksonder in het scherm > Tik op Activiteit

Spanish Dutch
actividad activiteit
toque tik
pantalla scherm
nombre de usuario gebruikersnaam
ver zien
a om
completa volledige
en in

ES Simplemente diríjase a la aplicación Alexa y a la página de configuración de ese dispositivo individual

NL Ga gewoon naar de Alexa-app en naar de instellingenpagina voor dat individuele apparaat

Spanish Dutch
alexa alexa
aplicación app
dispositivo apparaat
la de
y en
simplemente gewoon
individual individuele

ES En la aplicación Alexa, abra el menú y diríjase a Configuración> Música y podcasts. Aquí encontrará los controles de música y en la parte superior está el Filtro de blasfemias. Toque y enciéndalo.

NL Open in de Alexa-app het menu en ga naar Instellingen> Muziek en podcasts. Hier vind je de muziekbediening en bovenaan staat het Profanity Filter. Tik door en schakel het in.

Spanish Dutch
alexa alexa
menú menu
configuración instellingen
música muziek
podcasts podcasts
filtro filter
toque tik
aplicación app
en in
encontrará vind
y en
aquí hier

ES Para deshabilitar el servicio en un dispositivo en particular, como un Echo en la habitación de un niño, diríjase a ese dispositivo en la aplicación Alexa y en la configuración del dispositivo ingrese Comunicaciones

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een echo in de kinderkamer, ga je naar dat apparaat in de Alexa-app en voer je in de apparaatinstellingen Communicatie in

Spanish Dutch
comunicaciones communicatie
dispositivo apparaat
aplicación app
alexa alexa
echo echo
y en
servicio service
a om
habitación een
en in

ES Para realizar la prueba, registrarse o leer más sobre los requisitos más recientes, diríjase a la página dedicada de la CAA .

NL Ga naar de speciale pagina van de CAA om de test af te leggen, u te registreren of meer van de nieuwste vereisten te lezen.

Spanish Dutch
prueba test
registrarse registreren
requisitos vereisten
o of
la de
a om
página pagina
leer lezen

ES FPV 1 está autorizado para despegar, diríjase al helipuerto uno

NL FPV 1 u mag opstijgen, ga dan naar helikopterplatform één

Spanish Dutch
al naar
uno één

ES Conéctelo a una toma de corriente, abra la aplicación Sonos, diríjase a la pestaña "Más" en la esquina inferior de la aplicación, toque "Configuración" y luego "Agregar un reproductor o un SUB" y siga las sencillas instrucciones.

NL Sluit hem aan op een stopcontact, open de Sonos-app, ga naar het tabblad "Meer" in de benedenhoek van de app, tik op "Instellingen" en vervolgens op "Een speler of SUB toevoegen" en volg de eenvoudige instructies.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
toque tik
configuración instellingen
agregar toevoegen
reproductor speler
sonos sonos
o of
instrucciones instructies
la de
y en
sub sub
siga volg
aplicación app
en in
toma stopcontact

ES En el perfil de adulto, diríjase a Amazon Apps y busque la aplicación o juego que desee, descárguelo e instálelo.

NL Ga in het profiel voor volwassenen naar Amazon Apps en zoek de gewenste app of game, download en installeer deze.

Spanish Dutch
perfil profiel
amazon amazon
busque zoek
juego game
en in
o of
y en
aplicación app

ES Filtre y diríjase a los clientes por las acciones que toman o no.

NL Filter en target klanten op de acties die ze wel of niet ondernemen in uw app

Spanish Dutch
acciones acties
y en
o of
no niet
clientes klanten
que wel

ES Si desea que Alexa proporcione los detalles de su calendario, diríjase a la aplicación Alexa (Configuración> Calendario y correo electrónico)

NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda en e-mail)

Spanish Dutch
alexa alexa
configuración instellingen
desea wilt
calendario agenda
aplicación app
la de
y en
electrónico e
si als
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Para hacer esto, diríjase a la aplicación Alexa> Dispositivos> Echo y Alexa> y seleccione el dispositivo Echo que desea emparejar

NL Ga hiervoor naar de Alexa-app> Apparaten> Echo en Alexa> en selecteer het Echo-apparaat dat je wilt koppelen

Spanish Dutch
seleccione selecteer
emparejar koppelen
aplicación app
y en
dispositivo apparaat
alexa alexa
dispositivos apparaten
desea wilt
echo echo

ES Si prefiere usar Spotify, Apple Music o Deezer, diríjase a la aplicación Alexa> Más> Configuración> Música y podcasts

NL Als je liever Spotify, Apple Music of Deezer gebruikt, ga dan naar de Alexa-app > Meer > Instellingen > Muziek en podcasts

Spanish Dutch
spotify spotify
apple apple
deezer deezer
alexa alexa
configuración instellingen
podcasts podcasts
o of
aplicación app
y en
music music
si als
la de
música muziek
a naar

ES En la aplicación Alexa, diríjase a Configuración> Dispositivos y luego elija el dispositivo al que le gustaría cambiar el nombre

NL Ga in de Alexa-app naar Instellingen > Apparaten en kies vervolgens het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen

Spanish Dutch
alexa alexa
elija kies
cambiar wijzigen
aplicación app
configuración instellingen
dispositivos apparaten
y en
en in
dispositivo apparaat
gustaría wilt

ES Simplemente diríjase al contenido que desea descargar en un dispositivo móvil y presione el botón de descarga.

NL Ga gewoon naar de inhoud die u op een mobiel apparaat wilt downloaden en druk op de downloadknop.

Spanish Dutch
contenido inhoud
desea wilt
al naar de
dispositivo apparaat
y en
el de
en op
descargar downloaden
móvil mobiel
presione druk op

ES Desde el menú de inicio, diríjase a "Configuración", luego a "Aplicaciones" y luego a "Administrar aplicaciones instaladas"

NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"

Spanish Dutch
inicio ga
configuración instellingen
aplicaciones toepassingen
administrar beheren
y en

ES Si necesita más información, diríjase a Twitter, donde tienen una guía completa.

NL Als je meer informatie nodig hebt, kun je naar Twitter gaan voor een volledige handleiding.

Spanish Dutch
información informatie
twitter twitter
guía handleiding
completa volledige
necesita nodig
más meer
si als
una een
a naar

ES Puede usarse contenido dinámico en el cuestionario (diríjase a su participante por nombres y apellidos, adjudicación de vales, etc.)

NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)

Spanish Dutch
usarse gebruikt
contenido content
dinámico dynamische
cuestionario vragenlijst
apellidos achternaam
etc etc
y en
puede kan
en in
el worden
a bij
por voor

ES El plan de navegación debe seguir siendo sencillo en beneficio del usuario. Diríjase a las categorías esenciales de interés para sus usuarios, como la información sobre la empresa, la misión, la información de contacto y las líneas de productos.

NL Het navigatieplan moet in het belang van de gebruiker eenvoudig blijven. Richt u op de essentiële categorieën die van belang zijn voor uw gebruikers, zoals bedrijfsinformatie, missie, contactinformatie en productlijnen.

Spanish Dutch
sencillo eenvoudig
esenciales essentiële
misión missie
usuarios gebruikers
usuario gebruiker
categorías categorieën
interés belang
y en
siendo zijn
en in
debe moet
seguir blijven
sus uw

ES Si desea que Alexa proporcione los detalles de su calendario, diríjase a la aplicación Alexa (Configuración> Calendario)

NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda)

Spanish Dutch
alexa alexa
configuración instellingen
desea wilt
calendario agenda
aplicación app
la de
si als

ES Para agregar un impulso, diríjase a la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Agregar producto.

NL Om een boost toe te voegen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Product toevoegen.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
configuración instellingen
sistema systeem
la de
aplicación app
a om
de toe
producto product
en in
un een

ES Para hacer esto, diríjase a la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Seleccionar habitación> EQ.

NL Ga hiervoor naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Kamer selecteren > EQ.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
seleccionar selecteren
habitación kamer
configuración instellingen
sistema systeem
la de
en in
aplicación app

ES Para hacer esto, diríjase a la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Desplácese hacia abajo hasta Compresión de audio> Seleccione la configuración deseada.

NL Ga hiervoor naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Scroll naar beneden naar Audiocompressie > Selecteer de gewenste instelling.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
seleccione selecteer
deseada gewenste
configuración instellingen
sistema systeem
la de
en in
aplicación app

ES Para hacer esto automáticamente, diríjase a la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación Sonos> Sistema> Airplay> Alternar entre altavoces no Airplay grupales.

NL Om dit automatisch te doen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de Sonos-app > Systeem > Airplay > Schakel niet-Airplay-speakers voor groepen in.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
pestaña tabblad
sonos sonos
altavoces speakers
configuración instellingen
aplicación app
sistema systeem
no niet
la de
a om
hacer doen
en in

ES Para unirse, diríjase a los tres puntos en la parte inferior derecha de la aplicación> Configuración> Configuración avanzada> Programa Beta> Unirse al Programa Beta.

NL Ga om mee te doen naar de drie stippen rechtsonder in de app > Instellingen > Geavanceerde instellingen > Bètaprogramma > Deelnemen aan bètaprogramma.

Spanish Dutch
unirse deelnemen
puntos stippen
configuración instellingen
avanzada geavanceerde
la de
aplicación app
al naar de
a om
en in
de mee

ES Prepare una comida campestre y diríjase a las mejores zonas de picnic.

NL Neem een lunch mee en trek naar deze beste picknickplekken.

Spanish Dutch
comida lunch
y en
mejores beste

ES Diríjase al cine más cercano y vea una buena película

NL Ga naar de dichtstbijzijnde bioscoop en zie een geweldige film

Spanish Dutch
vea zie
y en
al naar de
más de
una een
más cercano dichtstbijzijnde
película film

ES Diríjase a Dumfries, donde podrá encontrar la casa de Robert Burns, un modesto edificio de piedra arenisca en el que Burns pasó los últimos años de su vida y en el que escribió algunas de sus obras más conocidas

NL Trek naar Dumfries waar u het Robert Burns House aantreft, een onopvallend zandstenen gebouw waar Burns de laatste jaren van zijn leven doorbracht en enkele van zijn meest bekende werken neerpende

Spanish Dutch
robert robert
obras werken
conocidas bekende
edificio gebouw
y en
últimos laatste
vida leven
años jaren

ES Diríjase a la cercana Bridge of Allan, una elegante ciudad balneario que alberga un buen número de bistros y restaurantes populares, como Meadowpark.

NL Trek naar de nabijgelegen Bridge of Allan, een mooi spastadje waar talrijke populaire bistro's en restaurants zijn ondergebracht, onder andere het Meadowpark.

Spanish Dutch
restaurantes restaurants
populares populaire
la de
y en
número of

ES Diríjase a la Camarga, en Languedoc-Rosellón, para pasar unas vacaciones principescas en nuestra residencia situada en Grau-du-Roi. Venga a pasar unas

NL Trek naar de Camargue, in Languedoc-Roussillon, voor een vorstelijke vakantie in onze residentie in Grau-du-Roi. Kom en breng een comfortabele vakantie

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
en in
la de
para voor
unas een
nuestra en
a naar

ES Para ver todos los mensajes de sus amigos de Fitbit, diríjase al icono de la bandeja en la parte superior derecha de la pestaña Hoy> Toque los mensajes en la barra superior.

NL Om al je berichten van je Fitbit-vrienden te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op berichten in de bovenste balk.

Spanish Dutch
fitbit fitbit
pestaña tabblad
hoy vandaag
toque tik
barra balk
a om
ver zien
parte superior bovenste
mensajes berichten
amigos vrienden
parte van
la de
en in

ES Para ver todas sus notificaciones de Fitbit, diríjase al icono de la bandeja en la parte superior derecha de la pestaña Hoy> Toque notificaciones en la barra superior.

NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
fitbit fitbit
pestaña tabblad
hoy vandaag
toque tik
barra balk
a om
ver zien
la de
parte superior bovenste
parte van
en in

ES Si desea agregar o eliminar aplicaciones de su Versa 2, diríjase a la aplicación del teléfono inteligente y toque el ícono de su perfil en la parte superior izquierda, luego Versa 2 debajo de su nombre

NL Als je apps van je Versa 2 wilt toevoegen of verwijderen, ga dan naar de smartphone-app en tik op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en vervolgens op de Versa 2 onder je naam

Spanish Dutch
desea wilt
agregar toevoegen
versa versa
toque tik
o of
aplicación app
eliminar verwijderen
aplicaciones apps
y en
si als
en in
parte van
nombre naam

ES Si desea que Alexa proporcione los detalles de su calendario, diríjase a la aplicación Alexa (Configuración> Calendario)

NL Als je wilt dat Alexa je agendagegevens weergeeft, ga dan naar de Alexa-app (Instellingen> Agenda)

Spanish Dutch
alexa alexa
configuración instellingen
desea wilt
calendario agenda
aplicación app
la de
si als

ES Para hacer esto, diríjase a la aplicación Alexa> Dispositivos> Echo y Alexa> y seleccione el dispositivo Echo que desea emparejar

NL Ga hiervoor naar de Alexa-app> Apparaten> Echo en Alexa> en selecteer het Echo-apparaat dat je wilt koppelen

Spanish Dutch
seleccione selecteer
emparejar koppelen
aplicación app
y en
dispositivo apparaat
alexa alexa
dispositivos apparaten
desea wilt
echo echo

ES Si prefiere usar Spotify, Apple Music o Deezer, diríjase a la aplicación Alexa> Más> Configuración> Música y podcasts

NL Als je liever Spotify, Apple Music of Deezer gebruikt, ga dan naar de Alexa-app > Meer > Instellingen > Muziek en podcasts

Spanish Dutch
spotify spotify
apple apple
deezer deezer
alexa alexa
configuración instellingen
podcasts podcasts
o of
aplicación app
y en
music music
si als
la de
música muziek
a naar

ES En la aplicación Alexa, diríjase a Configuración> Dispositivos y luego elija el dispositivo al que le gustaría cambiar el nombre

NL Ga in de Alexa-app naar Instellingen > Apparaten en kies vervolgens het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen

Spanish Dutch
alexa alexa
elija kies
cambiar wijzigen
aplicación app
configuración instellingen
dispositivos apparaten
y en
en in
dispositivo apparaat
gustaría wilt

ES Para obtener más consejos y trucos sobre el uso de su iPhone, diríjase a nuestras funciones de consejos y trucos.

NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.

Spanish Dutch
iphone iphone
funciones functies
obtener ga
más meer
consejos tips
y en
uso gebruik
trucos trucs

ES Para obtener más consejos y trucos, vea nuestro video a continuación o diríjase a nuestra guía escrita más extensa .

NL Bekijk onze video hieronder voor meer tips en trucs, of ga naar onze uitgebreidere schriftelijke gids .

Spanish Dutch
video video
o of
guía gids
y en
para hieronder
obtener ga
más meer
consejos tips
trucos trucs
a naar

ES Simplemente diríjase al contenido que desea descargar en un dispositivo móvil y presione el botón de descarga.

NL Ga gewoon naar de inhoud die u op een mobiel apparaat wilt downloaden en druk op de downloadknop.

Spanish Dutch
contenido inhoud
desea wilt
al naar de
dispositivo apparaat
y en
el de
en op
descargar downloaden
móvil mobiel
presione druk op

ES Además, si desea saber si su caja Sky Q está lista para HDR, diríjase a nuestra función aquí: Cómo ver HDR en Sky Q y verifique si su caja es compatible

NL Als je wilt weten of je Sky Q-box HDR-klaar is, ga dan naar onze functie hier: HDR bekijken op Sky Q en controleer of je box compatibel is

Spanish Dutch
caja box
sky sky
hdr hdr
función functie
compatible compatibel
q q
lista klaar
aquí hier
en op
y en
es is
desea wilt
si als
saber weten
verifique controleer

Showing 50 of 50 translations