ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
Translate "amy schumer recibió" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amy schumer recibió" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of amy schumer recibió
Spanish
Dutch
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tuvo | had |
| descargas | downloads |
| dólares | dollar |
| ingresos | inkomsten |
| publicidad | advertentie |
| spotify | spotify |
| espectáculo | show |
| el | de |
| millones | miljoen |
| de | en |
| un | een |
| crear | maken |
| en | in |
| para | voor |
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tuvo | had |
| descargas | downloads |
| dólares | dollar |
| ingresos | inkomsten |
| publicidad | advertentie |
| spotify | spotify |
| espectáculo | show |
| el | de |
| millones | miljoen |
| de | en |
| un | een |
| crear | maken |
| en | in |
| para | voor |
ES Freshworks recibió más reseñas (que Zendesk) de personas que trabajaban en empresas mayores. Freshworks recibió reseñas de 72 compañías, 15 de las cuales están avaluadas en más de 10 millardos de USD, mientras que Zendesk solo obtuvo 48.
NL Freshworks ontving meer beoordelingen (dan Zendesk) van mensen die bij grotere bedrijven werkten. Freshworks kreeg beoordelingen van 72 bedrijven, waarvan er 15 worden gewaardeerd op meer dan 10 miljard en Zendesk slechts 48.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reseñas | beoordelingen |
| zendesk | zendesk |
| personas | mensen |
| empresas | bedrijven |
| más | meer |
| en | op |
| de | bij |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vendedor | verkoper |
| reseñas | recensies |
| estrellas | sterren |
| mensajes | berichten |
| y | en |
| recibió | ontvangen |
ES La cartera de teléfonos plegables Galaxy Z recibió dos nuevos modelos, mientras que la gama de relojes inteligentes Galaxy Watch de Samsung también recibió dos nuevas incorporaciones.
NL Het Galaxy Z-portfolio van opvouwbare telefoons kreeg twee nieuwe modellen, terwijl de Galaxy Watch-smartwatchreeks van Samsung ook twee nieuwe toevoegingen kreeg.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| teléfonos | telefoons |
| z | z |
| modelos | modellen |
| la | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| nuevos | nieuwe |
| también | ook |
ES Cuadro y póster Amy Winehouse 2007 - Compra y venta
NL Amy Winehouse 2007 - Foto en Poster te koop
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| compra | koop |
ES La invitada Amy Winehouse en The Tonight Show con Jay Leno el 24 de abril de 2007.
NL Gast Amy Winehouse op The Tonight Show met Jay Leno op 24 april 2007.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| show | show |
| abril | april |
| en | op |
ES Cuadro y póster Mick Jagger actúa con Amy Winehouse 2007 - Compra y venta
NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007 - Foto en Poster te koop
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| póster | poster |
| compra | koop |
| y | en |
| con | met |
ES Cuadro y póster Amy Winehouse 2008 - Compra y venta
NL Amy Winehouse 2008 - Foto en Poster te koop
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| compra | koop |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | The Rolling Stones | Fotografía Mick Jagger actúa con Amy Winehouse 2007
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| y | en |
| conciertos | concert |
| con | met |
| inglesa | engelse |
ES Mick Jagger actúa con Amy Winehouse 2007
NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| con | met |
ES Amy Winehouse se presenta en el escenario durante el concierto en celebración de la vida de Nelson Mandela que se llevó a cabo en Hyde Park el 27 de junio de 2008 en Londres, Inglaterra.
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| escenario | podium |
| concierto | concert |
| vida | life |
| nelson | nelson |
| park | park |
| junio | juni |
| londres | londen |
| inglaterra | engeland |
| en | in |
| el | op |
| de | tijdens |
ES Mick Jagger con Amy Winehouse en el tercer día del Festival de la Isla de Wight 2007 en Newport el 10 de junio de 2007
NL Mick Jagger met Amy Winehouse op de derde dag van het Isle of Wight Festival 2007 in Newport op 10 juni 2007
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tercer | derde |
| festival | festival |
| junio | juni |
| en | in |
ES En la primera fila, el N°54 Molinelli (Porsche) llegó segundo, el N°38 Domingue (Panhard) llegó cuarto, el N°92 Vevillet (Porsche) ganó, detrás del N°86 Ferid, el N°62 Amy (Peugeot) llegó tercero, el N°64 Barthe (Simca)
NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fila | rij |
| porsche | porsche |
| segundo | tweede |
| cuarto | vierde |
| peugeot | peugeot |
| tercero | derde |
| en | op |
| detrás | achter |
ES La doctora Amy Acton, directora del departamento de salud de Ohio, explica el dashboard del estado durante las sesiones informativas diarias del gobernador (Crédito de la foto: oficina del gobernador Mike DeWine).
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| directora | directeur |
| salud | health |
| dashboard | dashboard |
| diarias | dagelijkse |
| foto | foto |
| oficina | kantoor |
| mike | mike |
| de | tijdens |
| estado | staat |
ES Considerado por muchos como el mejor Gran Fondo de todo Australia, el Amy Gillett Gran Fondo se celebra cada mes de septiembre a lo largo de la inmaculada Great Ocean Road
NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| considerado | beschouwd |
| muchos | velen |
| australia | australië |
| septiembre | september |
| de | en |
| mejor | beste |
| cada | elke |
| como | als |
ES Si no participas en el Gran Fondo de Amy, lo mejor es que empieces esta fantástica ruta temprano por la mañana antes de que el tráfico invada la línea costera.
NL Als je niet meedoet aan Amy’s Gran Fondo, tackle deze fantastische route dan zo vroeg mogelijk in de ochtend, voordat het verkeer koers zet richting de oceaan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ruta | route |
| en | in |
| mañana | ochtend |
| no | niet |
| tráfico | verkeer |
| antes de | voordat |
| si | als |
| temprano | vroeg |
ES Life Design by Amy ofrece coaching sobre vida y dirección de negocios a profesionales llenos de actividades que están en busca de una mejor forma de vivir
NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mejor | beter |
| life | life |
| ofrece | biedt |
| forma | manieren |
| y | en |
| vida | leven |
| negocios | business |
| a | om |
| design | design |
| en | te |
| profesionales | professionals |
| busca | zoek |
ES Amy J. Johnson cuenta una historia maravillosa sobre la serenidad y la paz de una fotógrafa de auroras que busca tomas increíbles como esta.
NL Amy J. Johnson vertelt een prachtig verhaal over sereen en vredig, het is een aurora-fotograaf die op jacht is naar ongelooflijke fotos als deze.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| johnson | johnson |
| maravillosa | prachtig |
| increíbles | ongelooflijke |
| cuenta | vertelt |
| historia | verhaal |
| y | en |
| como | als |
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de amy.elkhoury
NL Bekijk amy.elkhoury hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| web | web |
ES amy.elkhoury colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL amy.elkhoury werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de amy.elkhoury
NL Bekijk amy.elkhoury hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| web | web |
ES amy.elkhoury colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL amy.elkhoury werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Este artículo fue coescrito por Amy Guerrero
NL Dit artikel is bijgedragen door Amy Guerrero
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| artículo | artikel |
| por | door |
| este | is |
ES Amy Guerrero es especialista en artes y manualidades, y es propietaria de Sunshine Craft Co., un estudio de manualidades con sede en Phoenix, Arizona
NL Amy Guerrero is kunst- en knutselspecialist en eigenaar van Sunshine Craft Co., een knutselstudio in Phoenix, Arizona
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| artes | kunst |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
ES Amy se especializa en macramé, manualidades DIY, y enseñanza de artes de fibras
NL Amy is gespecialiseerd in macramé, knutselen en het geven van les in weeftechnieken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| y | en |
ES Amy tiene una licenciatura en Diseño Industrial de la Universidad de Filadelfia
NL Amy heeft een bachelordiploma in industrieel ontwerp behaald aan de Universiteit van Philadelphia
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| industrial | industrieel |
| filadelfia | philadelphia |
| la | de |
| en | in |
| universidad | universiteit |
ES Amy Guerrero. Especialista en artes y manualidades. Entrevista a especialista. 28 de abril de 2021.
NL Amy Guerrero. Kunst- en knutselspecialist. Interview met deskundige. 28 april 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| artes | kunst |
| entrevista | interview |
| abril | april |
| y | en |
ES También está protagonizada por Amy Steel y John Furey como algunos de los aprendices de consejero.
NL Ook Amy Steel en John Furey spelen de hoofdrollen als enkele van de stagiairs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| también | ook |
| y | en |
| los | de |
| como | als |
| algunos | enkele |
ES El Xeneize aún no recibió los informes que explican los castigos impuestos por los incidentes en Brasil.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| el | de |
| a | van |
ES El intento de presentar el servicio a la audiencia más amplia resultó exitoso: ONLYOFFICE recibió los comentarios muy positivos de comunidad de Internet
NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| intento | poging |
| exitoso | succesvol |
| positivos | positieve |
| audiencia | publiek |
| a | om |
| amplia | breder |
| comentarios | feedback |
ES El defensor recibió su segunda amarilla, y luego el cartón rojo, tras detener lo que pudo haber sido el tercer gol del Manheim.
ES Aguirre dijo que, si bien le generó expectativas, no recibió ningún llamado por la Selección
ES Los usuarios identificados como fieles o positivos se sincronizaron con una audiencia personalizada de Facebook, que luego recibió anuncios con llamadas a la acción centradas en donaciones.
NL Gebruikers die als loyaal of positief werden geïdentificeerd, werden gesynchroniseerd met een Facebook Custom Audience, dat vervolgens advertenties ontving met een op donatie gerichte CTA.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| anuncios | advertenties |
| o | of |
| personalizada | custom |
| en | op |
| como | als |
ES También borrará todos los datos que tiene actualmente en el dispositivo, puede perder los mensajes que recibió antes de realizar la última copia de seguridad
NL Het zal ook alle gegevens wissen die u momenteel op het apparaat hebt, u kunt mogelijk berichten verliezen die u hebt ontvangen voordat u de laatste back-up maakte
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualmente | momenteel |
| perder | verliezen |
| borrar | wissen |
| puede | kunt |
| también | ook |
| dispositivo | apparaat |
| última | laatste |
| mensajes | berichten |
| datos | gegevens |
| antes de | voordat |
| en | op |
ES Chica surfista en una ola en España al atardecer. Esta toma recibió una "mención de honor" en los premios internacionales de fotografía IPA 2017.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ola | golf |
| españa | spanje |
| premios | awards |
| internacionales | international |
| fotografía | foto |
| ipa | ipa |
| atardecer | zonsondergang |
| en | in |
| los | de |
| a | bij |
ES Estamos orgullosos de exponer que en el último reporte de segunda generación (G2), Splashtop recibió un calificación de 93 en la escala Net Promoter Score (NPS), superando a gran escela al resto de los demás proveedores de escritorios remotos.
NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen - aanzienlijk beter dan alle andere remote desktop bedrijven.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| orgullosos | trots |
| splashtop | splashtop |
| net | net |
| nps | nps |
| proveedores | bedrijven |
| remotos | remote |
| gran | aanzienlijk |
| escritorios | desktop |
| score | score |
| estamos | we |
| que | andere |
| en | in |
| el | op |
ES Comience asegurándose de que tiene una copia de seguridad de iCloud o iTunes que se guardó después del momento en que envió o recibió sus mensajes Hike, Line o WeChat
NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| line | line |
| o | of |
| recibió | ontvangen |
| mensajes | berichten |
| tiene | is |
ES Si no recibió la opción de configurar una ID de Apple de recuperación al encenderlo, no será posible recuperar su contraseña de Screen Time usando este método
NL Als u bij het inschakelen niet de optie hebt ontvangen om een Apple ID voor herstel in te stellen, is het niet mogelijk om uw Screen Time-toegangscode met deze methode te herstellen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recibió | ontvangen |
| apple | apple |
| contraseña | toegangscode |
| screen | screen |
| time | time |
| método | methode |
| la | de |
| recuperar | herstellen |
| opción | optie |
| recuperación | herstel |
| si | als |
| no | niet |
| posible | mogelijk |
| este | is |
| a | om |
ES La fecha y la hora en que se recibió y se leyó, si está disponible (aunque muchos sistemas de mensajería no conservan esta información, consulte a continuación)
NL De datum en tijd zijn ontvangen en gelezen, indien beschikbaar (hoewel veel berichtensystemen deze gegevens niet bewaren, zie hieronder)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recibió | ontvangen |
| información | gegevens |
| la | de |
| fecha | datum |
| disponible | beschikbaar |
| y | en |
| no | niet |
| hora | tijd |
| aunque | hoewel |
| si | indien |
ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió
NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enviado | verzonden |
| entregado | afgeleverd |
| destinatario | ontvanger |
| es | is |
| útil | handig |
| ya | al |
| y | en |
| teléfono | telefoon |
| celular | mobiele |
| no | niet |
| mensaje | bericht |
| red | netwerk |
| ha | heeft |
| solo | alleen |
ES Durante un periodo de 9 meses, la empresa recibió fondos por un valor de 950 millones de euros, 500 millones más de lo previsto.
NL In 9 maanden tijd ontving PSA Bank € 950 miljoen aan spaargeld, € 500 miljoen meer dan gepland.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| millones | miljoen |
| previsto | gepland |
| meses | maanden |
| periodo | tijd |
| recibió | aan |
| más | meer |
ES Encontrará el número de registro de su software en una ventana de su caja abierta (versión de caja) o en el correo electrónico que recibió tras pedir su licencia (versión de descarga).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ventana | venster |
| caja | doos |
| abierta | geopende |
| licencia | licentie |
| software | software |
| o | of |
| pedir | bestellen |
| el | de |
| en | in |
| encontrará | vindt |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| versión | u |
| tras | na |
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| asistencia | hulp |
| banco | bank |
| denominado | genoemd |
| naciones | naties |
| unidas | verenigde |
| internacional | internationale |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| el | de |
| recibió | ontvangen |
ES Puede enviar una respuesta y, en el futuro, Alexa usará las respuestas de fuentes múltiples que recibió, sin dejar de notar que fueron enviadas por clientes de Amazon
NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| clientes | klanten |
| amazon | amazon |
| respuestas | antwoorden |
| en | in |
| puede | kunt |
| y | en |
| el | de |
| recibió | ontvangen |
| fueron | zijn |
| el futuro | toekomst |
| usar | gebruiken |
ES Un día, Hanna recibió un mensaje desconcertante de su cuenta de iCloud
NL Op een dag ontving Hanna een verontrustend bericht van haar iCloud-account
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hanna | hanna |
| mensaje | bericht |
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
ES Recibió su maestría en Consejería Clínica de Salud Mental en la Universidad Marquette en 2011
NL In 2011 behaalde ze een masterdiploma in klinische geestelijke gezondheidszorg aan Marquette University
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| salud | gezondheidszorg |
| mental | geestelijke |
| en | in |
| universidad | university |
ES Devin recibió su licenciatura en artes en la Universidad de Stanford en 2013
NL In 2013 behaalde ze haar bachelordiploma aan de Stanford-universiteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| universidad | universiteit |
| stanford | stanford |
| en | in |
| la | de |
| de | aan |
| su | haar |
ES Devin recibió su licenciatura en artes en la Universidad de Stanford en 2013.
NL In 2013 behaalde ze haar bachelordiploma aan de Stanford-universiteit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| universidad | universiteit |
| stanford | stanford |
| en | in |
| la | de |
| de | aan |
| su | haar |
ES Nintendo lanzó ayer su nivel Expansion Pass para Switch Online y recibió muchas quejas a partir de entonces. No todos están justificados.
NL Nintendo lanceerde gisteren zijn Expansion Pass-tier voor Switch Online en ontving daarna veel klachten. Niet alle zijn gegarandeerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| lanzó | lanceerde |
| ayer | gisteren |
| online | online |
| quejas | klachten |
| no | niet |
| y | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recibió recibió fueron splashtop recibió licencia recibió recibió mucha atención recibió después recibió su maestría neerlandés recibió recibió tras pedir servicenow recibió recibió asistencia caja que recibió recibió su doctorado bcd travel recibió amy winehouse amy amy guerrero póster amy winehouse
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese