Hire a translator I am translator

Translate "altura sobre mendrisio" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "altura sobre mendrisio" from Spanish to Dutch

Translations of altura sobre mendrisio

"altura sobre mendrisio" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

altura aan al alle bij binnen boven breedte dan deze die door een elke geweldig goed goede grote hoge hoog hoogste hoogte in in de kleine lengte maken meer met naar naar de nog om ook op op de open over ruimte te tot uit van van de veel via voor voor de waar wat zeeniveau zeker zoals zodat
sobre aan al alle alleen als andere beste beter bij bij het binnen boven daarom dan dat de deze die diensten dit doen door door de een en functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden hun in in de inclusief informatie is je kan komen krijgen kunnen lees maar maken meer meest met moet moeten naar neem niet nog nog meer nu of om ons onze ook op op de over paar pagina services site sommige specifieke staat te team tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website weten wij worden ze zich zijn zo zoals zodat één

Translation of Spanish to Dutch of altura sobre mendrisio

Spanish
Dutch

ES La característica principal de esta gruta es que está situada en una pared de roca a unos 300 m de altura sobre Mendrisio. El panorama abarca todo el Mendrisiotto y el panorama alpino llega hasta el Monte Rosa.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

Spanish Dutch
característica kenmerk
gruta grot
m m
panorama panorama
monte monte
es is
y en
principal een
en op

ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras en la desarrollada Suiza

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

Spanish Dutch
trans trans
aventuras avonturen
desarrollada ontwikkelde
trail trail
es is
en in
últimas laatste
suiza zwitserland
grandes grote
sendero van de

ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras en la desarrollada Suiza

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

Spanish Dutch
trans trans
aventuras avonturen
desarrollada ontwikkelde
trail trail
es is
en in
últimas laatste
suiza zwitserland
grandes grote
sendero van de

ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras de senderismo de Suiza

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

Spanish Dutch
trans trans
es is
el de
últimas laatste
suiza zwitserland
grandes grote
sendero van de

ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

Spanish Dutch
gran grote
en op
altura hoog
y en
del de

ES La banda de rodadura es más pequeña y ligera, mide 1727 x 838 x 1575 mm y pesa 131,5 kg. Tiene una altura de paso de 203 mm. Mientras tanto, el Tread + mide 1842 x 927 x 1829 mm y pesa 206 kg. Tiene una altura de escalón de 292 mm.

NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.

Spanish Dutch
mide meet
x x
mm mm
pequeña kleiner
es is
mientras tanto ondertussen
y en

ES El escritorio de pie FlexiSpot es una altura eléctrica ajustable con 3 ajustes de altura programables, lo que lo convierte en el regalo perfecto para los podcasters.

NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.

Spanish Dutch
escritorio bureau
altura hoogte
eléctrica elektrisch
ajustable verstelbaar
ajustes instellingen
regalo cadeau
perfecto perfecte
podcasters podcasters
es is
en in
de waardoor
convierte een
con met
el dit

ES La banda de rodadura es más pequeña y ligera, mide 1727 x 838 x 1575 mm y pesa 131,5 kg. Tiene una altura de paso de 203 mm. Mientras tanto, el Tread + mide 1842 x 927 x 1829 mm y pesa 206 kg. Tiene una altura de escalón de 292 mm.

NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.

Spanish Dutch
mide meet
x x
mm mm
pequeña kleiner
es is
mientras tanto ondertussen
y en

ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

Spanish Dutch
gran grote
en op
altura hoog
y en
del de

ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

Spanish Dutch
gran grote
en op
altura hoog
y en
del de

ES En tipografía, la altura de remate es la altura de una letra mayúscula por encima de la línea de base de un tipo de letra concreto

NL In de typografie is de kaphoogte de hoogte van een hoofdletter boven de basislijn van een bepaald lettertype

Spanish Dutch
tipografía typografie
concreto bepaald
la de
altura hoogte
es is
en in
línea een

ES La altura x es la altura del cuerpo principal de las letras minúsculas de un tipo de letra

NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype

Spanish Dutch
altura hoogte
x x
minúsculas kleine letters
letras letters
es is
la de
principal een

ES La altura del ascendente suele ser mayor que la altura x y añade interés visual o contraste a un diseño

NL De ascender is meestal hoger dan de x-hoogte en voegt visueel belang of contrast toe aan een ontwerp

Spanish Dutch
altura hoogte
suele meestal
x x
interés belang
visual visueel
contraste contrast
diseño ontwerp
añade voegt
y en
o of
la de
un een
ser is
a toe

ES La altura mínima requerida para textos en vinilo es 51 mm y el ancho máximo es 660 mm. Con base en la fuente y la longitud de los caracteres, la altura se ajustará automáticamente…

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Tiene un impresionante ajuste de altura de 130 mm, para ayudarlo a llegar a un nivel de vista cómodo y puede girar sobre su base

NL Het heeft een indrukwekkende hoogteverstelling van 130 mm, zodat u het op een comfortabele ooghoogte kunt krijgen en op zijn basis kan draaien

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
mm mm
cómodo comfortabele
girar draaien
y en
a zodat
base een

ES Sobre la superficie del lago de montaña, situado a 2757 metros de altura y a los pies del Gornergrat, se erige reflejado el Cervino

NL Op een hoogte van 2757 m torent dit bergmeer uit boven de Matterhorn, aan de voet van de Gornergrat in Zermatt

Spanish Dutch
pies voet
cervino matterhorn

ES Está situado en el valle Calancatal, GR, a unos buenos 2214 metros de altura sobre el nivel del mar, y es un lugar excelente para refrescarse los pies entre arbustos de rosas de los Alpes después de la subida.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

Spanish Dutch
situado ligt
metros meter
mar water
lugar plek
pies voeten
es is
y en
a om
después na
en in

ES Más información sobre: Ruta de senderismo en altura por el Parque natural Thal

NL Meer info over: Hoogtewandeling in Natuurpark Thal

Spanish Dutch
información info
más meer
en in
de over

ES Más información sobre: + Ruta de senderismo en altura por el Parque natural Thal

NL Meer info over: + Hoogtewandeling in Natuurpark Thal

Spanish Dutch
información info
más meer
en in
de over

ES En el camino en altura de la meseta de Alp Flix, uno de los pantanos elevados más importantes de Europa, se abren una y otra vez impresionantes vistas sobre el Surses.

NL Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

ES Más información sobre: Camino en altura de Tgantieni

NL Meer info over: Höhenweg Tgantieni

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Camino en altura de Tgantieni

NL Meer info over: + Höhenweg Tgantieni

Spanish Dutch
información info
más meer
de over

ES Para estar a la altura de este cambio, pero sobre todo para no ser superada por la competencia, una empresa debe innovar constantemente las ofertas que hace.

NL Om deze veranderingen bij te houden, maar vooral om niet door concurrenten te worden ingehaald, moet een onderneming haar aanbod voortdurend innoveren.

Spanish Dutch
cambio veranderingen
empresa onderneming
innovar innoveren
ofertas aanbod
pero maar
no niet
debe moet
constantemente voortdurend
a bij
para vooral
competencia concurrenten
la haar
las worden

ES La hoja está muy desgastada, la operación consiste en rehacer el filo de la hoja sobre una altura de aproximadamente 10 mm

NL Het lemmet is zeer veel gebruikt, de handeling bestaat uit het opnieuw slijpen van de snijkant van het lemmet op een hoogte van ongeveer 1 mm

Spanish Dutch
mm mm
consiste is
en op
aproximadamente ongeveer

ES NH Hotel Group dispone de hoteles con terraza repartidos por toda Europa. Desde oasis de altura a los beer gardens a, hay mucho para elegir. Conoce más sobre estos espacios únicos y todo lo que te podemos ofrecer en las estaciones más cálidas.

NL NH Hotel Group heeft hotels en terrassen verspreid over heel Europa. Van dakterrassen tot biertuinen, er is keuze genoeg. Ontdek meer over deze unieke plekken en alles wat ze te bieden hebben in de warmere seizoenen!

Spanish Dutch
nh nh
repartidos verspreid
europa europa
elegir keuze
ofrecer bieden
estaciones seizoenen
group group
hoteles hotels
únicos unieke
y en
hotel in
hay er

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Desde aquí puede cambiar su nombre para mostrar, fecha de nacimiento, altura y peso, así como agregar una ubicación y agregar una sección sobre usted.

NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

Spanish Dutch
aquí hier
puede kunt
cambiar wijzigen
altura lengte
peso gewicht
agregar toevoegen
ubicación locatie
sección gedeelte
y en
usted u

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES El automóvil se sintió compuesto y capaz, con un afán de impresionar, y solo un poco de balanceo adicional de la carrocería debido a su mayor altura de manejo sobre el Golf.

NL De auto voelde gecomponeerd en capabel, met een gretigheid om indruk te maken, en slechts een beetje extra carrosserie-roll vanwege de grotere rijhoogte over de Golf.

Spanish Dutch
sintió voelde
impresionar indruk
carrocería carrosserie
golf golf
adicional te
y en
a om
debido vanwege

ES Tomamos el SQ7 en una ruta todoterreno corta pero variada y las cosas fueron lo suficientemente cómodas, la altura adicional le dio más recorrido a las ruedas y le permitió saltar sobre surcos más profundos sin el riesgo de atrapar la carrocería.

NL We namen de SQ7 op een korte maar gevarieerde offroad-route en alles was comfortabel genoeg, de toegevoegde hoogte gaf meer bewegingsvrijheid aan de wielen en je kon diepere sporen overslaan zonder het risico te lopen de carrosserie te beknellen.

Spanish Dutch
corta korte
suficientemente genoeg
cómodas comfortabel
dio gaf
ruedas wielen
riesgo risico
carrocería carrosserie
fueron was
ruta route
y en
adicional meer
sin zonder
en te
pero maar

ES Para que las páginas web de hoy en día estén a la altura de las expectativas de los visitantes, deben recopilar información básica sobre los mismos

NL Om moderne websites te laten werken volgens de verwachtingen van een bezoeker, moeten ze basisinformatie over bezoekers verzamelen

Spanish Dutch
expectativas verwachtingen
recopilar verzamelen
visitantes bezoekers
la de
en te
web websites
mismos ze
páginas van
de over

ES Higger Tor es un hito distintivo del Pico Oscuro. Con una altura de 434 m (1,424 pies), se le brindan espectaculares vistas panorámicas desde la cumbre, que se extienden sobre … Leer más

NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.

Spanish Dutch
espectaculares spectaculair
es is
la de
vistas uitzicht
de en
desde vanaf
con met
sobre over
panorámicas panoramisch
altura hoogte
que die
del van

ES Con una altura de 538 m (1,765 pies), Back Tor marca el punto más alto en Derwent Edge. Como tal, se le ofrecen vistas absolutamente impresionantes sobre el Distrito de … Leer más

NL Back Tor is 538 m hoog en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak District. Er zijn hier ook enkele interessante rotsformaties om te verkennen.

Spanish Dutch
edge edge
impresionantes adembenemend
vistas uitzicht
distrito district
punto punt
alto hoog
de en
en te
más hoogste
el op
como om
sobre over
una een
tal zodanig
se zijn

ES Walla Crag, a 1243 pies (379 m), es un diminuto Wainwright que se eleva sobre la costa este de Derwent Water. Lo que le falta en altura, lo compensa con … Leer más

NL Walla Crag, op 1.243 voet (379 m), is een kleine Wainwright die boven de oostelijke oever van Derwent Water uitsteekt. Wat het mist in hoogte, maakt het goed met een … meer lezen

ES Actualmente, los observadores pueden verla en las horas previas al amanecer, a baja altura sobre el horizonte

NL Waarnemers kunnen de planeet zien in de uren voordat de zon opkomt, laag aan de horizon

Spanish Dutch
horas uren
horizonte horizon
en in
el de
pueden kunnen
al voordat

ES La hoja está muy desgastada, la operación consiste en rehacer el filo de la hoja sobre una altura de aproximadamente 10 mm

NL Het lemmet is zeer veel gebruikt, de handeling bestaat uit het opnieuw slijpen van de snijkant van het lemmet op een hoogte van ongeveer 1 mm

Spanish Dutch
mm mm
consiste is
en op
aproximadamente ongeveer

ES Emplazada a 1200 m de altura sobre la orilla sur del lago de Lucerna y con acceso mediante tres ferrocarriles de montaña que parten desde Beckenried y Emmetten, esta región ofrece una gran variedad de circuitos y rutas de senderismo y paseo.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

Spanish Dutch
rutas paden
la de
y en

ES Con una altura de 538 m (1765 pies), Back Tor es el punto más alto de Derwent Edge. Como tal, se le ofrecen impresionantes vistas sobre el Distrito de los … Leer más

NL Back Tor is met een hoogte van 1765 voet (538 m) het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak … meer lezen

ES Esta cumbre remota y poco visitada es perfecta para los exploradores deseosos de escapar de las multitudes. Con una altura de 2,300 pies (701 m), la cumbre ofrece vistas espectaculares sobre el valle del río Usk, Crickhowell y más allá.

NL Deze afgelegen en weinig bezochte top is perfect voor ontdekkingsreizigers die graag willen ontsnappen aan de drukte. De top is 701 m hoog en biedt een spectaculair uitzicht over de rivier de Usk-vallei, Crickhowell en verder weg.

Spanish Dutch
perfecta perfect
escapar ontsnappen
m m
vistas uitzicht
espectaculares spectaculair
valle vallei
río rivier
remota afgelegen
ofrece biedt
es is
y en
altura hoog
poco een

ES La cumbre plana y ligeramente inclinada de Table Mountain se cierne sobre Crickhowell. A 451 m (1480 pies) de altura, su parte superior plana, en un ángulo que parece un … Leer más

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

ES Sobre la superficie del lago de montaña, situado a 2757 metros de altura y a los pies del Gornergrat, se erige reflejado el Cervino

NL Op een hoogte van 2757 m torent dit bergmeer uit boven de Matterhorn, aan de voet van de Gornergrat in Zermatt

Spanish Dutch
pies voet
cervino matterhorn

ES El viaducto de Langwies (62 m de altura) se alza como un majestuoso arco de triunfo sobre la garganta en la que confluyen las aguas de los ríos Plessur y Sapüner

NL Als een majestueuze triomfboog welft het Langwieser viaduct 62 meter hoog boven de kloof, waar in de diepte de Plessur en de Sapünerbeek samenstromen

Spanish Dutch
majestuoso majestueuze
garganta kloof
en in
altura hoog
y en
como als

ES Está situado en el valle Calancatal, GR, a unos buenos 2214 metros de altura sobre el nivel del mar, y es un lugar excelente para refrescarse los pies entre arbustos de rosas de los Alpes después de la subida.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

Spanish Dutch
situado ligt
metros meter
mar water
lugar plek
pies voeten
es is
y en
a om
después na
en in

ES El Valle di Blenio, situado al norte del Ticino, es el típico valle en altura del Ticino: laderas montañosas empinadas y cubiertas de densa vegetación sobre un fondo del valle profundo y soleado.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

Spanish Dutch
norte noordelijke
ticino ticino
típico typisch
en in
el de

ES Más información sobre: Ruta de senderismo en altura por el Parque natural Thal

NL Meer info over: Hoogtewandeling in Natuurpark Thal

Spanish Dutch
información info
más meer
en in
de over

ES Más información sobre: + Ruta de senderismo en altura por el Parque natural Thal

NL Meer info over: + Hoogtewandeling in Natuurpark Thal

Spanish Dutch
información info
más meer
en in
de over

Showing 50 of 50 translations