Hire a translator I am translator

Translate "ongeveer m boven" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ongeveer m boven" from Dutch to Spanish

Translations of ongeveer m boven

"ongeveer m boven" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

ongeveer a a la a los a través de al alrededor alrededor de alta alto antes antes de aproximadamente así aún bajo bastante bien cada calidad casi cerca como con cualquier cuando de de la de las de los del desde después dos durante el en en el en la en los entre es eso esta este esto forma hace hasta hemos la las lo los lugar mayor mayoría medio mejor mientras mismo mucho muy más más de no nuestra número o otros para parte pero poco por pro que según ser si sin sin embargo sitios sobre solo son suficiente también tan tanto tiempo todo todos todos los través tres tu un una uno uso ver viaje y
boven 1 a a la a las a los abajo además ahora al algunos alrededor alta alto altura alturas antes arriba así años aún bajo bien cabeza cada calidad cerca como con cualquier cuando de de la de las de los debajo del desde desde el donde dos durante e el en en el en la en los en lugar de encima encima de entonces entre es espacio esta este esto estos está están forma fuera gran hace hacer hacia hacia abajo hasta hay incluso inferior izquierda la la parte superior largo las le lo lo que los lugar manera mayor medio mejor mientras mismo montaña mucho muy más más allá más alto más de no nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que parte parte superior paso pero por por el por encima de pro puede punto página que qué sección ser servicio si sin sin embargo sobre sobre el solo son su superficie superior sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar valor ver vez vista web y ya ya que

Translation of Dutch to Spanish of ongeveer m boven

Dutch
Spanish

NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze

ES Por supuesto, si prefiere este sobre el BB-8 original se reduce a si prefiere Luke sobre Vader o Rey sobre Ren, pero al menos ahora tenemos una opción

Dutch Spanish
originele original
nu ahora
keuze opción

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

ES Etapa con la mayor diferencia de altitud: desde el alpino St. Moritz a 1822 m s.n. m. se desciende hasta Lugano, bordeado de palmeras, a una altitud de unos 270 m s.n. m.

Dutch Spanish
etappe etapa
alpine alpino
zeeniveau altitud
st st
moritz moritz
m m
lugano lugano

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

ES Etapa con la mayor diferencia de altitud: desde el alpino St. Moritz a 1822 m s.n. m. se desciende hasta Lugano, bordeado de palmeras, a una altitud de unos 270 m s.n. m.

Dutch Spanish
etappe etapa
alpine alpino
zeeniveau altitud
st st
moritz moritz
m m
lugano lugano

NL Als VWs £ 19.000 claim juist is, dan zal de T-Roc ongeveer £ 3.000 onder de Mini Countryman beginnen, £ 1.500 onder de Audi Q2 en ongeveer £ 3.000 boven de Vauxhall Mokka.

ES Si el reclamo de VW de £ 19,000 es correcto, entonces el T-Roc comenzará unas £ 3,000 por debajo del Mini Countryman, £ 1,500 por debajo del Audi Q2 y alrededor de £ 3,000 por encima del Vauxhall Mokka.

Dutch Spanish
als si
juist correcto
is es
mini mini
beginnen comenzar
en y
audi audi

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
suggereert sugiere
pixel pixel
kost cuesta
vk reino unido
en y

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
lee lee
google google
pixel pixel
kosten cuesta
vk reino unido
en y

NL Een LG 43-inch led-tv (43UP8100) kost je ongeveer £ 450, terwijl een redelijke Dolby Atmos-soundbar, zoals de LG SN7CY, je ongeveer £ 399 terugbrengt – dus samen ongeveer £ 850

ES Un televisor LED LG de 43 pulgadas (43UP8100) le costará alrededor de £ 450, mientras que una barra de sonido Dolby Atmos razonable, como el LG SN7CY, le costará alrededor de £ 399, es decir, aproximadamente £ 850 juntos

Dutch Spanish
lg lg
redelijke razonable
tv televisor
led led
inch pulgadas

NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
google google
pixel pixel
kosten cuesta
vk reino unido
en y

NL zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
google google
pixel pixel
kosten cuesta
vk reino unido
en y

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
suggereert sugiere
pixel pixel
kost cuesta
vk reino unido
en y

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
lee lee
google google
pixel pixel
kosten cuesta
vk reino unido
en y

NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.

Dutch Spanish
google google
pixel pixel
kosten cuesta
vk reino unido
en y

NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

Dutch Spanish
meter metros
en y
enorme gran

NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau

ES El pueblo se encuentra a 1 068 m sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto el Wildstrubel con 3 244 m sobre el nivel del mar

Dutch Spanish
dorp pueblo
punt punto
is encuentra

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

ES Tome el sol por encima de las nubes en el Pilatus Kulm, a 2073 metros de altitud

Dutch Spanish
meter metros
zeeniveau altitud
pilatus pilatus

NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad

ES Aquí arriba, lejos de las luces de la gran ciudad, hay cien veces más estrellas que en los centros urbanos

Dutch Spanish
ver lejos
keer veces
sterren estrellas
stad ciudad

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

ES Las once casas diferentes están repartidas en la aldea de Sporz a 1600 m s. n.m. por encima de Lenzerheide.

Dutch Spanish
elf once
verschillende diferentes
huizen casas

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

ES Según la NASA, ambas alturas sobre el nivel del mar se consideran "espacio", y la agencia espacial afirma que los astronautas profesionales, militares y comerciales que viajan por encima de una altitud de 80 km (50 millas) reciben alas de astronauta.

Dutch Spanish
nasa nasa
en y
reizen viajan
km km

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

Dutch Spanish
goede buena
waarschijnlijk probable
concurrenten competidores
beschouwd considera

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

ES Emplazada a 1200 m de altura sobre la orilla sur del lago de Lucerna y con acceso mediante tres ferrocarriles de montaña que parten desde Beckenried y Emmetten, esta región ofrece una gran variedad de circuitos y rutas de senderismo y paseo.

Dutch Spanish
en y
paden rutas

NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.

ES Esta vez, descubres que eres un estudiante en Skyloft, una ciudad que flota sobre las nubes en la "superficie" (Hyrule).

Dutch Spanish
student estudiante
stad ciudad
wolken nubes
surface superficie

NL Het aluminium frame rondom de boven- en onderkant van de telefoon geeft het toestel een stevig gevoel, terwijl de metalen ruggengraat boven het scharnier ook sterk aanvoelt

ES El marco de aluminio que rodea todo el exterior de las mitades superior e inferior del teléfono da una sensación de solidez al dispositivo, mientras que la espina dorsal de metal sobre la bisagra también tiene una sensación de solidez

Dutch Spanish
frame marco
onderkant inferior
telefoon teléfono
toestel dispositivo
gevoel sensación
scharnier bisagra

NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep

ES Sobre la plataforma panorámica situada en la ventana de la cara sur, el visitante del «Titlis Cliff Walk» se encuentra a 3041 metros sobre el nivel del mar y a sus pies se abre un gran precipicio de 500 metros

Dutch Spanish
meter metros
en y
enorme gran

NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau

ES El pueblo se encuentra a 1 068 m sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto el Wildstrubel con 3 244 m sobre el nivel del mar

Dutch Spanish
dorp pueblo
punt punto
is encuentra

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

ES Tome el sol por encima de las nubes en el Pilatus Kulm, a 2073 metros de altitud

Dutch Spanish
meter metros
zeeniveau altitud
pilatus pilatus

NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad

ES Aquí arriba, lejos de las luces de la gran ciudad, hay cien veces más estrellas que en los centros urbanos

Dutch Spanish
ver lejos
keer veces
sterren estrellas
stad ciudad

NL Meestal ben je hier al boven de nevel die in de winter vaak hardnekkig boven het Vierwoudstedenmeer hangt

ES Generalmente, aquí se está por encima del banco de niebla que en invierno suele cubrir el lago de Lucerna

Dutch Spanish
winter invierno
hier aquí

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

ES Un parque de nieve para todos los gustos y niveles. Se encuentra en las alturas de Savognin, a 2100 metros s.n.m.

Dutch Spanish
smaak gustos
meter metros

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

ES Las once casas diferentes están repartidas en la aldea de Sporz a 1600 m s. n.m. por encima de Lenzerheide.

Dutch Spanish
elf once
verschillende diferentes
huizen casas

NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel

ES Lo más destacado es una estancia de una noche sobre los tejados de Zúrich en la Bubble Suite, por encima del bullicio de la ciudad y bajo las estrellas

Dutch Spanish
daken tejados
zürich zúrich
stad ciudad

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

ES Según la NASA, ambas alturas sobre el nivel del mar se consideran "espacio", y la agencia espacial afirma que los astronautas profesionales, militares y comerciales que viajan por encima de una altitud de 80 km (50 millas) reciben alas de astronauta.

Dutch Spanish
nasa nasa
en y
reizen viajan
km km

NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.

ES Los pedidos superiores a USD 5000 (MX$ 95 000) tienen un tiempo de producción de 7 días. Los pedidos superiores a USD 10 000 (MX$ 190 000) tienen un tiempo de producción de 12 días.

NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.

ES Este sigue siendo un excelente valor, alrededor de 300 dólares, y por ese precio, elegiría este en lugar del Tascam.

Dutch Spanish
uitstekende excelente
dollar dólares
en y
kiezen elegir

NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.

ES , ha completado su último vuelo espacial de alto perfil: lanzó a un hombre de 90 años a una altitud de aproximadamente 62 millas sobre la Tierra. ¿Quién era esta persona? Nada menos que el capitán James T Kirk del USS Enterprise.

Dutch Spanish
voltooid completado
man hombre
kilometer millas
aarde tierra
captain capitán
james james
t t
enterprise enterprise
laatste último
lanceerde lanzó

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

ES Actualmente puede flotar aproximadamente a una pulgada del suelo.

Dutch Spanish
kan puede
momenteel actualmente
ongeveer aproximadamente
grond suelo

NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]

ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]

Dutch Spanish
staat se encuentra
zuid sur
horizon horizonte
en y
hemel cielo
recht directamente
noordelijke norte

NL Knijp ongeveer 1 cm boven de nieuwe groei om de steel en bladeren erboven te verwijderen

ES Pellizca aproximadamente 1 cm (0,5 pulgadas) por encima del nuevo crecimiento para sacar el tallo y las hojas encima

Dutch Spanish
cm cm
nieuwe nuevo
groei crecimiento
bladeren hojas
verwijderen sacar

NL Ongeveer 10 minuten na het bestellen verscheen de drone boven een grasveld, liet een doos met burritos zakken die aan een touw was vastgemaakt en vloog toen weg

ES Aproximadamente 10 minutos después de ordenar, el avión no tripulado apareció sobre un área cubierta de hierba, bajó una caja de burritos unidos por una cuerda y luego se fue volando

Dutch Spanish
minuten minutos
bestellen ordenar
doos caja
touw cuerda
en y
verscheen apareció
was fue

NL Met de Jungfraubahn ratelen de gasten comfortabel de Jungfraujoch op, waar het hoogste treinstation van Europa op ongeveer 3454 m boven zeeniveau ligt

ES Con el tren Jungfraubahn, los turistas ascenderán cómodamente al Jungfraujoch, donde se encuentra la estación de ferrocarril a mayor altura de Europa, a unos 3454 metros s.n.m

Dutch Spanish
comfortabel cómodamente
treinstation estación
europa europa
m m

NL De Randen torent ongeveer 500 meter boven het dal uit

ES La Randen se eleva unos 500 metros por encima del valle

Dutch Spanish
meter metros
dal valle

NL De zacht glooiende hoogvlakte op ongeveer 1000 meter boven zeeniveau wordt gekenmerkt door weilanden en sparren- en dennenbossen

ES La ondulada meseta a unos 1000 metros sobre el nivel del mar se caracteriza por sus pastos y bosques de abetos

Dutch Spanish
meter metros
en y

NL Het is ongeveer 62 mijl boven zeeniveau

ES Está a unas 62 millas sobre el nivel del mar

Dutch Spanish
mijl millas

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

Dutch Spanish
vlucht vuelo
ging fue
mijl millas
dingen cosas
ruimte espacio

NL Het volume is tijdens de recente stijging van het aantal ziektegevallen hoog gebleven, ongeveer 16% boven het niveau van vóór de pandemie.

ES Ahora que los casos han vuelto a repuntar, el volumen de tickets se mantiene elevado, con cifras un 16 % más altas que antes de la pandemia.

Dutch Spanish
pandemie pandemia

NL Doe basmati in de pot, zout, vul tot ongeveer 3 cm boven de rijst met water

ES Poner el basmati en la olla, salar, llenar de agua hasta unos 3 cm por encima del arroz

Dutch Spanish
pot olla
vul llenar
cm cm
rijst arroz
water agua

NL Die verkleining - het is ongeveer 25 procent - is te danken aan het feit dat Apple de rand aan de boven- en onderkant drastisch heeft verkleind om een scherm van rand tot rand te creëren dat lijkt op de iPhone XS- en XR- modellen.

ES Esa reducción de tamaño (alrededor del 25%) se debe a que Apple redujo drásticamente el bisel en la parte superior e inferior para crear una pantalla de borde a borde similar a los modelos iPhone XS y XR .

Dutch Spanish
rand borde
onderkant inferior
drastisch drásticamente
scherm pantalla
creëren crear
modellen modelos
xr xr

NL Voor contracten tot ongeveer US$ 150.000 kan de vereenvoudigde contractvorm worden gebruikt, en voor contracten boven dit bedrag kan ofwel het "grote" vaste bedrag ofwel de op tijd gebaseerde contractvorm worden gebruikt.

ES Para contratos de aproximadamente 150 000 USD se puede usar el formato de contrato simplificado, y para valores superiores se puede usar la suma global “grande” o el formato de contrato basado en el tiempo.

Dutch Spanish
gebruikt usar
en y
grote grande

NL De zwembaden zijn meestal verwarmd tot ongeveer 10c boven de omgevingstemperatuur

ES Las piscinas se calientan normalmente a unos 10c por encima de la temperatura ambiente

Dutch Spanish
zwembaden piscinas
zijn se
meestal normalmente

NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.

ES Este sigue siendo un excelente valor, alrededor de 300 dólares, y por ese precio, elegiría este en lugar del Tascam.

Dutch Spanish
uitstekende excelente
dollar dólares
en y
kiezen elegir

NL Er is een speciale knop hiervoor boven het toetsenbord, en het zorgt ervoor dat de fans ongeveer net zo snel draaien als ze kunnen, wat een hoop lawaai maakt.

ES Hay un botón dedicado para esto encima del teclado, y hace que los ventiladores funcionen tan rápido como puedan, creando mucho ruido.

Dutch Spanish
knop botón
hiervoor para esto
toetsenbord teclado
en y
snel rápido
lawaai ruido

Showing 50 of 50 translations