ES Coromandel, con su rica historia minera y hermosas playas, es una meca para las vacaciones de verano. Dos de los pueblos favoritos para visitar son Whitianga y Whangamata.
Translate "rica" to Korean
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rica" from Spanish to Korean
Translation of Spanish to Korean of rica
Spanish
Korean
KO 한때 금광 지역으로 유명했던 코로만델은 더없이 아름다운 해변들이 이어진 여름휴가의 메카이다. 휘티앙가와 황가마타가 가장 인기 있는 여행지.
Transliteration hanttae geumgwang jiyeog-eulo yumyeonghaessdeon kolomandel-eun deoeobs-i aleumdaun haebyeondeul-i ieojin yeoleumhyugaui mekaida. hwitiang-gawa hwang-gamataga gajang ingi issneun yeohaengji.
ES La cultura maorí es rica y está siempre presente en muchas partes de la Isla Norte.
KO 또한, 북섬 곳곳에서 현존하는 마오리 문화를 풍부하게 경험할 수 있다.
Transliteration ttohan, bugseom gosgos-eseo hyeonjonhaneun maoli munhwaleul pungbuhage gyeongheomhal su issda.
ES Northland tiene una rica cultura maorí y una relajada vida costera. Comprar en Northland es un arte y permite probar productos frescos bajo el sol.
KO 노스랜드는 ‘뉴질랜드의 탄생지'로 알려졌다. 마오리 문화를 체험하고 세계 최대의 카우리 나무도 볼 수 있는 곳이다.
Transliteration noseulaendeuneun ‘nyujillaendeuui tansaengji'lo allyeojyeossda. maoli munhwaleul cheheomhago segye choedaeui kauli namudo bol su issneun gos-ida.
ES Paseate por las galerías de arte y artesanías locales y comprobarás que es uno de los tantos placeres de viajar. En Nueva Zelanda, tenés la ventaja añadida de poder descubrir una rica cultura artística indígena.
KO 현지의 미술과 공예 갤러리들을 둘러보는 시간도 여행의 즐거움의 하나이다. 뉴질랜드에서는 여기에 예술적인 원주민 문화의 발견이라는 보너스가 더해진다.
Transliteration hyeonjiui misulgwa gong-ye gaelleolideul-eul dulleoboneun sigando yeohaeng-ui jeulgeoum-ui hanaida. nyujillaendeueseoneun yeogie yesuljeog-in wonjumin munhwaui balgyeon-ilaneun boneoseuga deohaejinda.
ES Además de las grandes caminatas, Nueva Zelanda es rica en senderos y rutas para caminatas diarias más cortas. He aquí algunas de las mejores caminatas diarias en la Isla Sur.
KO 뉴질랜드에는 그레이트 워크를 비롯해 수많은 당일 하이킹 트랙이 조성되어 있다. 남섬 최고의 당일 하이킹 코스 몇 곳을 소개한다.
Transliteration nyujillaendeueneun geuleiteu wokeuleul biloshae sumanh-eun dang-il haiking teulaeg-i joseongdoeeo issda. namseom choegoui dang-il haiking koseu myeoch gos-eul sogaehanda.
ES Aprendé sobre la rica cultura maorí del país y la historia de la tierra
KO 뉴질랜드의 역사와 풍부한 마오리 문화에 대해 알아보자
Transliteration nyujillaendeuui yeogsawa pungbuhan maoli munhwa-e daehae al-aboja
ES Nueva Zelanda tiene una historia rica y fascinante, que refleja nuestra mezcla única de cultura maorí y europea.
KO 뉴질랜드는 독특하게 혼합된 마오리 문화와 유럽 문화를 반영하는 풍부하고 흥미로운 역사를 가지고 있다.
Transliteration nyujillaendeuneun dogteughage honhabdoen maoli munhwawa yuleob munhwaleul ban-yeonghaneun pungbuhago heungmiloun yeogsaleul gajigo issda.
ES Siempre ha sido un pueblo dedicado a la extracción del oro. Desde 1878, Waihi ha estado en una búsqueda de tesoro. Vení y echale un vistazo a la mina de oro más rica de Nueva Zelanda.
KO 한번 금광도시는 영원한 금광도시이다. 1878년부터 와이히는 보물찾기의 고장이었다. 뉴질랜드에서 가장 금이 많은 이 곳에서 보물을 찾아보자.
Transliteration hanbeon geumgwangdosineun yeong-wonhan geumgwangdosiida. 1878nyeonbuteo waihineun bomulchajgiui gojang-ieossda. nyujillaendeueseo gajang geum-i manh-eun i gos-eseo bomul-eul chaj-aboja.
ES Rotorua es mayormente famosa por su rica cultura Maorí y actividad geotérmica. El pueblo de Rotorua está cerca de los lugares donde se puede explorar todo lo que esta región tiene para ofrecer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
Transliteration maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
ES Los pueblos de la región de Clutha celebran sus sensacionales paisajes, rica historia y vibrantes comunidades.
KO 여행자를 친절하게 맞이하고 안내하는 현지인을 만날 수 있는 클루서 지역에 유서 깊고 매력적인 여러 타운이 있다.
Transliteration yeohaengjaleul chinjeolhage maj-ihago annaehaneun hyeonjiin-eul mannal su issneun keulluseo jiyeog-e yuseo gipgo maelyeogjeog-in yeoleo taun-i issda.
ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.
KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.
Transliteration (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.
ES Nueva Zelanda tiene una rica tradición literaria y de historias. He aquí algunas actividades para encender tu imaginación y liberar tu literato interno.
KO 뉴질랜드 문학과 스토리텔링은 풍부한 전통을 가지고 있다. 당신의 상상력에 날개를 달아주고 내면에 잠재되어 있는 문장가를 해방시켜주는 액티비티를 소개한다.
Transliteration nyujillaendeu munhaggwa seutolitelling-eun pungbuhan jeontong-eul gajigo issda. dangsin-ui sangsanglyeog-e nalgaeleul dal-ajugo naemyeon-e jamjaedoeeo issneun munjang-galeul haebangsikyeojuneun aegtibitileul sogaehanda.
ES Cuenta una historia más rica con tu modelo con la ayuda de animaciones, imágenes y vídeos
KO 애니메이션, 이미지, 동영상을 사용해서 모델에 대한 풍부한 스토리를 전하십시오
Transliteration aenimeisyeon, imiji, dong-yeongsang-eul sayonghaeseo model-e daehan pungbuhan seutolileul jeonhasibsio
ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.
KO 세인트토마스, 세인트존, 세인트크로이가 있는 미국령 버진아일랜드는 풍부한 역사와 놀라운 자연 경관으로 방문객들을 환영합니다.
Transliteration seinteutomaseu, seinteujon, seinteukeuloiga issneun miguglyeong beojin-aillaendeuneun pungbuhan yeogsawa nollaun jayeon gyeong-gwan-eulo bangmungaegdeul-eul hwan-yeonghabnida.
ES Croix— le dan la bienvenida a dos millones de visitantes cada año y gracias su rica historia y su deslumbrante entorno natural, es fácil descubrir por qué.
KO 이 두 섬의 풍부한 역사와 환상적인 자연 환경을 보노라면 이토록 각광 받는 이유를 어렵지 않게 알 수 있습니다.
Transliteration i du seom-ui pungbuhan yeogsawa hwansangjeog-in jayeon hwangyeong-eul bonolamyeon itolog gaggwang badneun iyuleul eolyeobji anhge al su issseubnida.
ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.
KO 미국 북동부 지역을 여행하며 대표 명소, 환상의 자연 풍광, 풍부한 역사를 만나보세요.
Transliteration migug bugdongbu jiyeog-eul yeohaenghamyeo daepyo myeongso, hwansang-ui jayeon pung-gwang, pungbuhan yeogsaleul mannaboseyo.
ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.
KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
Transliteration aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
ES Conoce su rica cultura artística, la fantástica escena gastronómica y las divertidas actividades al aire libre
KO 오하이오주의 풍성한 예술 문화, 환상적인 음식, 즐거운 야외 활동을 경험해보세요.
Transliteration ohaiojuui pungseonghan yesul munhwa, hwansangjeog-in eumsig, jeulgeoun yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaeboseyo.
ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.
KO 노스캐롤라이나주 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
Transliteration noseukaelollainaju aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
KO 텍사스주 오스틴의 문화를 경험하고 풍부한 음악과 훌륭한 요리가 자아내는 매력에 푹 빠져보세요.
Transliteration tegsaseuju oseutin-ui munhwaleul gyeongheomhago pungbuhan eum-aggwa hullyunghan yoliga jaanaeneun maelyeog-e pug ppajyeoboseyo.
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
KO 캘리포니아주 의사당을 둘러보고 캘리포니아주의 흥미진진한 역사와 현재 사용 중인 정부 건물을 보고 들어보세요.
Transliteration kaelliponiaju uisadang-eul dulleobogo kaelliponiajuui heungmijinjinhan yeogsawa hyeonjae sayong jung-in jeongbu geonmul-eul bogo deul-eoboseyo.
ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos, incluidas St. Thomas, St. John y St. Croix, les dan la bienvenida a los visitantes con su rica historia y su impresionante entorno natural.
KO 세인트토마스, 세인트존, 세인트크로이가 있는 미국령 버진아일랜드는 풍부한 역사와 놀라운 자연 경관으로 방문객들을 환영합니다.
Transliteration seinteutomaseu, seinteujon, seinteukeuloiga issneun miguglyeong beojin-aillaendeuneun pungbuhan yeogsawa nollaun jayeon gyeong-gwan-eulo bangmungaegdeul-eul hwan-yeonghabnida.
ES Croix— le dan la bienvenida a dos millones de visitantes cada año y gracias su rica historia y su deslumbrante entorno natural, es fácil descubrir por qué.
KO 이 두 섬의 풍부한 역사와 환상적인 자연 환경을 보노라면 이토록 각광 받는 이유를 어렵지 않게 알 수 있습니다.
Transliteration i du seom-ui pungbuhan yeogsawa hwansangjeog-in jayeon hwangyeong-eul bonolamyeon itolog gaggwang badneun iyuleul eolyeobji anhge al su issseubnida.
ES Conoce su rica cultura artística, la fantástica escena gastronómica y las divertidas actividades al aire libre
KO 오하이오주의 풍성한 예술 문화, 환상적인 음식, 즐거운 야외 활동을 경험해보세요.
Transliteration ohaiojuui pungseonghan yesul munhwa, hwansangjeog-in eumsig, jeulgeoun yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaeboseyo.
ES Viaja por la región del noreste de Estados Unidos para ver atracciones icónicas, disfrutar de magnífica belleza natural y sorprenderte con una rica historia.
KO 미국 북동부 지역을 여행하며 대표 명소, 환상의 자연 풍광, 풍부한 역사를 만나보세요.
Transliteration migug bugdongbu jiyeog-eul yeohaenghamyeo daepyo myeongso, hwansang-ui jayeon pung-gwang, pungbuhan yeogsaleul mannaboseyo.
ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.
KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
Transliteration aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.
KO 노스캐롤라이나주 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
Transliteration noseukaelollainaju aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
KO 텍사스주 오스틴의 문화를 경험하고 풍부한 음악과 훌륭한 요리가 자아내는 매력에 푹 빠져보세요.
Transliteration tegsaseuju oseutin-ui munhwaleul gyeongheomhago pungbuhan eum-aggwa hullyunghan yoliga jaanaeneun maelyeog-e pug ppajyeoboseyo.
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
KO 캘리포니아주 의사당을 둘러보고 캘리포니아주의 흥미진진한 역사와 현재 사용 중인 정부 건물을 보고 들어보세요.
Transliteration kaelliponiaju uisadang-eul dulleobogo kaelliponiajuui heungmijinjinhan yeogsawa hyeonjae sayong jung-in jeongbu geonmul-eul bogo deul-eoboseyo.
ES En Europa, donde predominan los celulares Android, WhatsApp es la aplicación de mensajería más popular porque ofrece una experiencia coherente y rica en muchos dispositivos diferentes.
KO Android 휴대폰이 더 일반적인 유럽에서도 WhatsApp은 다양한 기기에서 일관되고 풍부한 경험을 제공하기 때문에 가장 인기 있는 메시징 앱으로 손꼽힙니다.
Transliteration Android hyudaepon-i deo ilbanjeog-in yuleob-eseodo WhatsAppeun dayanghan gigieseo ilgwandoego pungbuhan gyeongheom-eul jegonghagi ttaemun-e gajang ingi issneun mesijing aeb-eulo sonkkobhibnida.
| Spanish | Korean |
|---|---|
| android | android |
ES A través de dos volúmenes de investigación meticulosa y rica en detalles, esta nueva publicación ofrece a quienes aprecian el diseño, la invención y la historia la oportunidad de sumergirse más profundamente en el legado de la marca
KO 상세하게 조사된 풍부한 연구의 결실인 두 권의 파네라이북을 통해, 파네라이의 디자인과 창의성, 그리고 역사에 대한 진가를 심도 있게 살펴볼 수 있습니다
Transliteration sangsehage josadoen pungbuhan yeonguui gyeolsil-in du gwon-ui panelaibug-eul tonghae, panelaiui dijaingwa chang-uiseong, geuligo yeogsa-e daehan jingaleul simdo issge salpyeobol su issseubnida
ES Con una rica tradición en la hospitalidad que se remonta a fines del siglo XIX, nunca nos hemos permitido dormirnos en los laureles
KO 19세기 말로 거슬러 올라가는 전통 있는 호텔 역사에서 페어몬트는 단 한 순간도 현재의 영예에 안주하지 않았습니다
Transliteration 19segi mallo geoseulleo ollaganeun jeontong issneun hotel yeogsa-eseo peeomonteuneun dan han sungando hyeonjaeui yeong-yee anjuhaji anh-assseubnida
ES En el punto donde se unen los ríos Allegheny, Monongahela y Ohio, el centro de Pittsburgh cuenta con una rica historia y está repleto de teatros, galerías y restaurantes
KO 앨러게니강, 머논가힐라강 그리고 오하이오강이 만나는 지점인 피츠버그 다운타운은 역사가 풍부하고 극장, 갤러리 및 레스토랑으로 가득합니다
Transliteration aelleogenigang, meonongahillagang geuligo ohaiogang-i mannaneun jijeom-in picheubeogeu dauntaun-eun yeogsaga pungbuhago geugjang, gaelleoli mich leseutolang-eulo gadeughabnida
ES Todas las habitaciones tienen un aspecto moderno y, a la vez, tienen en cuenta la rica historia del hotel del centro y su ubicación en Back Bay
KO 시내 중심가인 백베이에 위치한 호텔의 다채로운 역사와 어울리는 모든 객실은 현대적인 모습을 갖추고 있습니다
Transliteration sinae jungsimgain baegbeie wichihan hotel-ui dachaeloun yeogsawa eoullineun modeun gaegsil-eun hyeondaejeog-in moseub-eul gajchugo issseubnida
ES La ruta de gran recorrido rica en vistas por dos regiones lingüísticas permite descubrir un paisaje muy variado
KO 두 개의 언어권을 지나며 풍성한 뷰와 다채로운 지형의 파노라마를 선사한다
Transliteration du gaeui eon-eogwon-eul jinamyeo pungseonghan byuwa dachaeloun jihyeong-ui panolamaleul seonsahanda
ES La rica variedad de transporte público en Suiza demuestra lo que los lugareños saben desde hace mucho tiempo que es en realidad: innovadora, tradicional, memorable.
KO 스위스의 이토록 다채로운 교통수단은 스위스 사람들이 오래 전부터 알고 있었던 것, 즉 대중교통이 혁신적이고, 전통적이며, 흥미진진함을 뜻한다.
Transliteration seuwiseuui itolog dachaeloun gyotongsudan-eun seuwiseu salamdeul-i olae jeonbuteo algo iss-eossdeon geos, jeug daejung-gyotong-i hyeogsinjeog-igo, jeontongjeog-imyeo, heungmijinjinham-eul tteushanda.
ES El ClickShare Conferencing Button y la ClickShare app funcionan de forma conjunta para brindar una experiencia de reunión rica y fluida.
KO ClickShare Conferencing Button과 ClickShare 앱을 함께 사용하면 매끄럽고 풍부한 회의 환경이 조성됩니다.
Transliteration ClickShare Conferencing Buttongwa ClickShare aeb-eul hamkke sayonghamyeon maekkeuleobgo pungbuhan hoeui hwangyeong-i joseongdoebnida.
ES Mujer Rica En Belleza Con Maquillaje Brillante Vistiendo Joyas De Lujo Parece Madura De Cerca, Peinado Rizado De Dama De Moda Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128554793.
KO 고급 보석을 입고 밝은 화장을 한 미인 부자 여성은 성숙한 클로즈업, 패션 레이디 곱슬 헤어스타일처럼 보입니다. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 128554793.
Transliteration gogeub boseog-eul ibgo balg-eun hwajang-eul han miin buja yeoseong-eun seongsughan keullojeueob, paesyeon leidi gobseul heeoseutailcheoleom boibnida. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 128554793.
ES Foto de archivo — Mujer rica en belleza con maquillaje brillante vistiendo joyas de lujo parece madura de cerca, peinado rizado de dama de moda
KO 스톡 콘텐츠 — 고급 보석을 입고 밝은 화장을 한 미인 부자 여성은 성숙한 클로즈업, 패션 레이디 곱슬 헤어스타일처럼 보입니다.
Transliteration seutog kontencheu — gogeub boseog-eul ibgo balg-eun hwajang-eul han miin buja yeoseong-eun seongsughan keullojeueob, paesyeon leidi gobseul heeoseutailcheoleom boibnida.
ES Mujer rica en belleza con maquillaje brillante vistiendo joyas de lujo parece madura de cerca, peinado rizado de dama de moda
KO 고급 보석을 입고 밝은 화장을 한 미인 부자 여성은 성숙한 클로즈업, 패션 레이디 곱슬 헤어스타일처럼 보입니다.
Transliteration gogeub boseog-eul ibgo balg-eun hwajang-eul han miin buja yeoseong-eun seongsughan keullojeueob, paesyeon leidi gobseul heeoseutailcheoleom boibnida.
ES Descubra la rica historia de las herramientas de buceo en aguas profundas y conozca una maravilla moderna, el Luminor Blu Mare 44 mm.
KO 심해 잠수 도구의 풍부한 역사를 알아보고, 현대적인 경이로움을 자랑하는 루미나르 블루마레 – 44mm 를 만나 보십시오.
Transliteration simhae jamsu doguui pungbuhan yeogsaleul al-abogo, hyeondaejeog-in gyeong-iloum-eul jalanghaneun luminaleu beullumale – 44mm leul manna bosibsio.
ES En cuanto a los paneles de control, Plesk Ofrece a sus suscriptores la posibilidad de tener una interfaz de usuario rica para administrar sus servidores
KO 제어판에 관한 한 플레 스크 가입자가 서버를 관리 할 수있는 풍부한 사용자 인터페이스를 가질 수있는 기능을 제공합니다
Transliteration jeeopan-e gwanhan han peulle seukeu gaibjaga seobeoleul gwanli hal su-issneun pungbuhan sayongja inteopeiseuleul gajil su-issneun gineung-eul jegonghabnida
ES El Edge Computer complementa la analítica centralizada basada en la nube al proporcionar potencia computacional junto a las líneas de producción y las operaciones logísticas para recopilar datos rápidamente y extraer información rica en contexto
KO 엣지 컴퓨팅은 데이터 및 풍부한 통찰력을 빠르게 수집하기 위해 연산 능력을 라인과 물류 운영 라인에 적용함으로써 중앙 집중식 클라우드 기반의 분석을 보조하고 있습니다
Transliteration esji keompyuting-eun deiteo mich pungbuhan tongchallyeog-eul ppaleuge sujibhagi wihae yeonsan neunglyeog-eul laingwa mullyu un-yeong lain-e jeog-yongham-eulosseo jung-ang jibjungsig keullaudeu giban-ui bunseog-eul bojohago issseubnida
ES Ofrece una herramienta de gestión de solicitudes y procesos de negocio rica en funciones para el seguimiento del estado en tiempo real de las solicitudes de soporte
KO 지원 요청의 실시간 상태 추적을 위한 풍부한 기능의 요청 관리 및 비즈니스 프로세스 관리 도구를 제공합니다
Transliteration jiwon yocheong-ui silsigan sangtae chujeog-eul wihan pungbuhan gineung-ui yocheong gwanli mich bijeuniseu peuloseseu gwanli doguleul jegonghabnida
ES Solución EDI rica en funciones
KO 기능이 풍부한 EDI 솔루션
Transliteration gineung-i pungbuhan EDI sollusyeon
ES Intercambie documentos comerciales electrónicos en una red de valor agregado (VAN) rica en funciones con la mejor herramienta de visibilidad de su clase, Lens y el directorio global de socios.
KO 동급 최고의 가시성 도구인 Lens 및 글로벌 파트너 디렉토리를 사용하여 기능이 풍부한 VAN(Value-Added-Network)에서 전자 비즈니스 문서를 교환하십시오.
Transliteration dong-geub choegoui gasiseong dogu-in Lens mich geullobeol pateuneo dilegtolileul sayonghayeo gineung-i pungbuhan VAN(Value-Added-Network)eseo jeonja bijeuniseu munseoleul gyohwanhasibsio.
ES Meghalaya está dotado de una rica base de recursos naturales de carbón, piedra caliza, uranio y granito.
KO 메갈라야는 석탄, 석회암, 우라늄, 화강암 등의 풍부한 천연 자원을 보유하고 있습니다.
Transliteration megallayaneun seogtan, seoghoeam, ulanyum, hwagang-am deung-ui pungbuhan cheon-yeon jawon-eul boyuhago issseubnida.
ES Con una rica historia, herencia cultural, diversas tradiciones socio-étnicas junto con la belleza natural, el estado se ha convertido en un destino turístico durante todo el año
KO 풍부한 역사, 문화 유산, 다양한 사회 민족적 전통과 자연의 아름다움을 갖춘 이 주는 사계절 관광지로 부상했습니다
Transliteration pungbuhan yeogsa, munhwa yusan, dayanghan sahoe minjogjeog jeontong-gwa jayeon-ui aleumdaum-eul gajchun i juneun sagyejeol gwangwangjilo busanghaessseubnida
ES El estado tiene los beneficios naturales de las montañas en el norte, las llanuras del Ganges y los bosques de manglares más grandes del mundo en el sur de Sundarbans y la rica costa a lo largo de la Bahía de Bengala
KO 이 주는 북쪽의 산, 갠지스 평원, 남쪽의 순다르반스(Sundarbans)에 있는 세계 최대 맹그로브 숲과 벵골 만을 따라 펼쳐진 풍부한 해안선의 자연적 이점을 가지고 있습니다
Transliteration i juneun bugjjog-ui san, gaenjiseu pyeong-won, namjjog-ui sundaleubanseu(Sundarbans)e issneun segye choedae maeng-geulobeu supgwa beng-gol man-eul ttala pyeolchyeojin pungbuhan haeanseon-ui jayeonjeog ijeom-eul gajigo issseubnida
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese