Hire a translator I am translator

Translate "cambia tu enfoque" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cambia tu enfoque" from Spanish to Korean

Translations of cambia tu enfoque

"cambia tu enfoque" in Spanish can be translated into the following Korean words/phrases:

cambia 더 데이터 따라 및 변경 업그레이드 이 있는 조정
enfoque 개발 관리 기반 기술 네트워크 모든 방법 방법에 방식 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 운영 접근 제품 초점

Translation of Spanish to Korean of cambia tu enfoque

Spanish
Korean

ES Ajustes de enfoque (enfoque automático, enfoque en un área particular, control de enfoque manual)

KO 초점 조정 (자동 초점, 특정 영역에 초점, 수동 초점 제어)

Transliteration chojeom jojeong (jadong chojeom, teugjeong yeong-yeog-e chojeom, sudong chojeom jeeo)

ES Cuando tu transmisión termina, tu página de configuración en vivo también cambia a la versión postransmisión. El indicador de la parte superior cambia a

KO 스트리밍을 종료하면 라이브 설정 페이지도 종료된 라이브 버전으로 변경됩니다. 상단의 표시기가

Transliteration seuteuliming-eul jonglyohamyeon laibeu seoljeong peijido jonglyodoen laibeu beojeon-eulo byeongyeongdoebnida. sangdan-ui pyosigiga

ES Cuando cambia la variante predeterminada a otra, el estado de las otras variantes cambia a Desactualizada.

KO 기본 변형을 한 변형에서 다른 변형으로 변경하면 다른 변형의 상태가 오래됨으로 바뀝니다.

Transliteration gibon byeonhyeong-eul han byeonhyeong-eseo daleun byeonhyeong-eulo byeongyeonghamyeon daleun byeonhyeong-ui sangtaega olaedoem-eulo bakkwibnida.

ES “El tiempo cambia, el terreno cambia, así que siempre te espera algo divertido y emocionante. Es un estilo de vida.”

KO “날씨가 변화하고, 지형이 달라집니다. 심장을 뛰게 하는 흥미진진한 무언가가 언제나 저를 반깁니다. 또 다른 삶의 방식인 셈이죠.”

Transliteration “nalssiga byeonhwahago, jihyeong-i dallajibnida. simjang-eul ttwige haneun heungmijinjinhan mueongaga eonjena jeoleul bangibnida. tto daleun salm-ui bangsig-in sem-ijyo.”

ES Cambia las condiciones, y cambia vidas!

KO 조건을 변경하고 삶을 변화!

Transliteration jogeon-eul byeongyeonghago salm-eul byeonhwa!

ES Abra la demostración en una nueva ventana y vea cómo cambia la cuadrícula a medida que cambia el tamaño de la ventana gráfica.

KO 새 창에서 데모를 열고 뷰포트의 크기를 변경함에 따라 그리드가 어떻게 변하는지 확인하세요.

Transliteration sae chang-eseo demoleul yeolgo byupoteuui keugileul byeongyeongham-e ttala geulideuga eotteohge byeonhaneunji hwag-inhaseyo.

ES En la demostración, cambie los valores de justify-items y align-items para ver cómo esto cambia la distribución. El área de la cuadrícula no cambia de tamaño, sino que los elementos se mueven dentro del área definida.

KO 데모에서 justify-items 및 align-items 값을 변경하여 이로 인해 레이아웃이 어떻게 변하는지 확인하세요. 그리드 영역은 크기가 변경되지 않고 대신 정의된 영역 내에서 항목이 이동됩니다.

Transliteration demo-eseo justify-items mich align-items gabs-eul byeongyeonghayeo ilo inhae leiaus-i eotteohge byeonhaneunji hwag-inhaseyo. geulideu yeong-yeog-eun keugiga byeongyeongdoeji anhgo daesin jeong-uidoen yeong-yeog naeeseo hangmog-i idongdoebnida.

ES Una vez configurado, el punto de enfoque es muy difícil de ajustar si la distancia hacia el objetivo cambia repentinamente.

KO 초점은 한 번 설정되면 대상까지의 거리가 갑자기 변할 때 조정이 어렵습니다.

Transliteration chojeom-eun han beon seoljeongdoemyeon daesangkkajiui geoliga gabjagi byeonhal ttae jojeong-i eolyeobseubnida.

ES Y, a medida que la distancia del objeto a la cámara cambia, el lente ajusta automáticamente el enfoque de marco a marco.

KO 또한 카메라와 물체 사이의 거리가 변하면 렌즈가 자동으로 매 프레임마다 초점을 조정합니다.

Transliteration ttohan kamelawa mulche saiui geoliga byeonhamyeon lenjeuga jadong-eulo mae peuleimmada chojeom-eul jojeonghabnida.

ES Puede ver la Canon 'respirando' aquí mientras cambia el enfoque.

KO 초점이 바뀌면서 캐논의 '호흡'을 볼 수 있습니다.

Transliteration chojeom-i bakkwimyeonseo kaenon-ui 'hoheub'eul bol su issseubnida.

ES Utiliza la plantilla de enfoque de los valores para alinear tus estrategias con el enfoque empresarial general.

KO 비전으로부터 가치 전달 템플릿을 사용하여 전반적인 회사의 비전에 맞는 비즈니스 전략을 세우세요.

Transliteration bijeon-eulobuteo gachi jeondal tempeullis-eul sayonghayeo jeonbanjeog-in hoesaui bijeon-e majneun bijeuniseu jeonlyag-eul se-useyo.

ES Tanto el concepto de enfoque interno como el de enfoque externo de una empresa permiten definir el objetivo de la API

KO 기업의 내부 및 외부 관점을 통해 API로부터 실현하고자 하는 성과를 정의하는 데에 도움이 될 수 있습니다

Transliteration gieob-ui naebu mich oebu gwanjeom-eul tonghae APIlobuteo silhyeonhagoja haneun seong-gwaleul jeong-uihaneun dee doum-i doel su issseubnida

Spanish Korean
api api

ES Mi objetivo es crear un enfoque colaborativo para la recuperación del trauma mediante el uso de EMDR, Mindfulness, enfoque cognitivo-conductual y terapia de aceptación y compromiso.

KO 저는 EMDR, 마음챙김, 인지 행동 접근, 수용 및 헌신 치료를 사용하여 외상 회복에 대한 협력적 접근 방식을 만드는 것을 목표로 합니다.

Transliteration jeoneun EMDR, ma-eumchaeng-gim, inji haengdong jeobgeun, suyong mich heonsin chilyoleul sayonghayeo oesang hoebog-e daehan hyeoblyeogjeog jeobgeun bangsig-eul mandeuneun geos-eul mogpyolo habnida.

ES El anillo de enfoque de de fácil agarre es perfecto para un enfoque manual muy preciso.

KO 잡기 간편한 포커스 링 덕분에 완벽하게 정밀 수동 초점을 설정할 수 있습니다.

Transliteration jabgi ganpyeonhan pokeoseu ling deogbun-e wanbyeoghage jeongmil sudong chojeom-eul seoljeonghal su issseubnida.

ES El giro suave y el excelente agarre de la rueda de enfoque del modelo ZEISS Terra ED 42 permite un enfoque particularmente rápido y sencillo

KO ZEISS Terra ED 42의 포커싱 휠은 부드럽게 작동하고 그립감이 우수해 특히 빠르고 쉽게 초점을 조정할 수 있습니다

Transliteration ZEISS Terra ED 42ui pokeosing hwil-eun budeuleobge jagdonghago geulibgam-i usuhae teughi ppaleugo swibge chojeom-eul jojeonghal su issseubnida

ES Este enfoque es el enfoque más limpio para la protección de transacciones.

KO 이 접근 방식은 트랜잭션 보호에 대한 가장 깔끔한 접근 방식입니다.

Transliteration i jeobgeun bangsig-eun teulaenjaegsyeon boho-e daehan gajang kkalkkeumhan jeobgeun bangsig-ibnida.

ES Un enfoque eficaz es cargar contenido de terceros de forma diferida después de que se cargue el contenido de la página principal. Los anuncios son un buen candidato para este enfoque.

KO 한 가지 효과적인 접근 방식은 기본 페이지 콘텐츠가 로드된 후 타사 콘텐츠를 지연 로드하는 것입니다. 광고는 이 접근 방식의 좋은 후보입니다.

Transliteration han gaji hyogwajeog-in jeobgeun bangsig-eun gibon peiji kontencheuga lodeudoen hu tasa kontencheuleul jiyeon lodeuhaneun geos-ibnida. gwang-goneun i jeobgeun bangsig-ui joh-eun huboibnida.

ES ¿Realmente está adaptando su enfoque a todos los clientes? ¿O su enfoque en un idioma está alejando a posibles clientes?

KO 모든 고객에게 맞춤화된 접근 방식을 제공하고 있습니까? 아니면 한 언어에 집중하여 잠재 고객을 멀어지게 하고 있습니까?

Transliteration modeun gogaeg-ege majchumhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghago issseubnikka? animyeon han eon-eoe jibjunghayeo jamjae gogaeg-eul meol-eojige hago issseubnikka?

ES Utiliza la plantilla de enfoque de los valores para alinear tus estrategias con el enfoque empresarial general.

KO 비전으로부터 가치 전달 템플릿을 사용하여 전반적인 회사의 비전에 맞는 비즈니스 전략을 세우세요.

Transliteration bijeon-eulobuteo gachi jeondal tempeullis-eul sayonghayeo jeonbanjeog-in hoesaui bijeon-e majneun bijeuniseu jeonlyag-eul se-useyo.

ES Tanto el concepto de enfoque interno como el de enfoque externo de una empresa permiten definir el objetivo de la API

KO 기업의 내부 및 외부 관점을 통해 API로부터 실현하고자 하는 성과를 정의하는 데에 도움이 될 수 있습니다

Transliteration gieob-ui naebu mich oebu gwanjeom-eul tonghae APIlobuteo silhyeonhagoja haneun seong-gwaleul jeong-uihaneun dee doum-i doel su issseubnida

Spanish Korean
api api

ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el

KO "POST" 업로드 방식을 사용하여 웹사이트에 활용될 수 있는 기본 HTML 업로드 양식을 생성할 수 있습니다. 이 업로드 방식은

Transliteration "POST" eoblodeu bangsig-eul sayonghayeo websaiteue hwal-yongdoel su issneun gibon HTML eoblodeu yangsig-eul saengseonghal su issseubnida. i eoblodeu bangsig-eun

Spanish Korean
html html

ES Creemos que este tipo de enfoque constituye un pilar fundamental de nuestro enfoque para minimizar las vulnerabilidades.

KO Atlassian은 이러한 접근 방식이 취약성을 최소화하는 접근 방식에 있어서 핵심 요소라고 생각합니다.

Transliteration Atlassian-eun ileohan jeobgeun bangsig-i chwiyagseong-eul choesohwahaneun jeobgeun bangsig-e iss-eoseo haegsim yosolago saeng-gaghabnida.

ES Los modelos de cámara modernos son bastante buenos con el enfoque automático y algunos se destacan en la identificación de rostros y el enfoque en los ojos

KO 최신 카메라 모델은 자동 초점 기능이 매우 뛰어나며 일부는 얼굴을 식별하고 눈에 초점을 맞추는 데 탁월합니다

Transliteration choesin kamela model-eun jadong chojeom gineung-i maeu ttwieonamyeo ilbuneun eolgul-eul sigbyeolhago nun-e chojeom-eul majchuneun de tag-wolhabnida

ES Es un problema mayor si tiene una lente de enfoque lento o una profundidad de campo muy baja, lo que genera chasquidos o saltos que distraen a medida que la cámara ajusta el enfoque con frecuencia.

KO 초점이 느린 렌즈를 사용하거나 피사계 심도가 매우 얕아 카메라가 자주 초점을 조정하므로 주의가 산만해지는 팝 또는 점프가 발생하는 경우 문제가 더 많습니다.

Transliteration chojeom-i neulin lenjeuleul sayonghageona pisagye simdoga maeu yat-a kamelaga jaju chojeom-eul jojeonghameulo juuiga sanmanhaejineun pab ttoneun jeompeuga balsaenghaneun gyeong-u munjega deo manhseubnida.

ES En términos de enfoque automático, depende en gran medida de la combinación de cámara y lente para las cámaras digitales, mientras que el enfoque automático en el iPhone simplemente funciona.

KO 자동 초점과 관련하여 디지털 카메라의 경우 카메라와 렌즈 조합에 크게 의존하는 반면 iPhone의 자동 초점은 작동합니다.

Transliteration jadong chojeomgwa gwanlyeonhayeo dijiteol kamelaui gyeong-u kamelawa lenjeu johab-e keuge uijonhaneun banmyeon iPhone-ui jadong chojeom-eun jagdonghabnida.

ES Los espacios más pequeños, como una cabina telefónica, una sala de enfoque o una oficina ejecutiva, son ideales para las reuniones individuales o los espacios de enfoque personal

KO 공중전화, Focus Room 또는 임원 사무실과 같은 더 작은 공간은 일대일 미팅이나 개인이 집중할 수 있는 공간으로 이상적입니다

Transliteration gongjungjeonhwa, Focus Room ttoneun im-won samusilgwa gat-eun deo jag-eun gong-gan-eun ildaeil miting-ina gaein-i jibjunghal su issneun gong-gan-eulo isangjeog-ibnida

ES Cambia el tamaño de las imágenes para adaptarlo a una variedad de dispositivos y conexiones a partir de una sola imagen principal

KO 단일 소스 기본 이미지에서 다양한 장치와 연결에 맞게 이미지 크기를 조정하세요

Transliteration dan-il soseu gibon imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol-e majge imiji keugileul jojeonghaseyo

ES Cambia las lentas VPN por una red de perímetro global

KO 느린 VPN을 글로벌 에지 네트워크로 교체하세요

Transliteration neulin VPNeul geullobeol eji neteuwokeulo gyochehaseyo

Spanish Korean
vpn vpn

ES Cambia el tamaño de las imágenes sobre la marcha para dispositivos móviles a partir de una sola imagen principal.

KO 제품 시연 스트리밍 동영상을 제공하세요.

Transliteration jepum siyeon seuteuliming dong-yeongsang-eul jegonghaseyo.

ES Cambia el tamaño de las imágenes para diferentes tipos de dispositivos y conexiones desde una imagen principal de fuente única

KO 단일 소스 기본 이미지에서 다양한 장치와 연결 상태에 맞게 이미지 크기를 조정하세요

Transliteration dan-il soseu gibon imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol sangtaee majge imiji keugileul jojeonghaseyo

ES El secuestro de dominios puede ocurrir a nivel de registrador cuando un atacante compromete una cuenta de registrador y cambia el servidor de nombres u otra información de registro asociada con un dominio

KO 공격자가 등록 기관 계정을 손상시키고 이름 서버 또는 도메인과 관련된 다른 등록 정보를 변경할 경우 등록 기관r 수준에서 도메인 하이재킹이 발생할 수 있습니다

Transliteration gong-gyeogjaga deunglog gigwan gyejeong-eul sonsangsikigo ileum seobeo ttoneun domeingwa gwanlyeondoen daleun deunglog jeongboleul byeongyeonghal gyeong-u deunglog gigwanr sujun-eseo domein haijaeking-i balsaenghal su issseubnida

ES Esto se puede deber a un problema de configuración o, lo que es más habitual, porque la página web cambia frecuentemente o está personalizada.

KO 이는 잘못된 구성 때문일 수도 있고, 더 일반적으로는 웹 페이지가 자주 변경되거나 개인별로 맞춤화되기 때문일 수도 있습니다.

Transliteration ineun jalmosdoen guseong ttaemun-il sudo issgo, deo ilbanjeog-euloneun web peijiga jaju byeongyeongdoegeona gaeinbyeollo majchumhwadoegi ttaemun-il sudo issseubnida.

ES Añade y cambia tipos de incidencias, campos y flujos de trabajo a medida que evolucione tu equipo. Jira Software ofrece una gestión de proyectos ágiles diseñada para equipos de cualquier tamaño y condición.

KO 팀이 변화함에 따라 이슈 유형, 필드 및 워크플로우를 추가하고 변경할 수 있습니다. Jira Software는 모든 모든 형태 및 규모의 팀에 맞게 디자인된 애자일 프로젝트 관리 도구 입니다.

Transliteration tim-i byeonhwaham-e ttala isyu yuhyeong, pildeu mich wokeupeullouleul chugahago byeongyeonghal su issseubnida. Jira Softwareneun modeun modeun hyeongtae mich gyumoui tim-e majge dijaindoen aejail peulojegteu gwanli dogu ibnida.

Spanish Korean
jira jira

ES Cambia directorios sin que las aplicaciones se vean afectadas.

KO 애플리케이션에 영향을 주지 않고 디렉토리를 변경할 수 있습니다.

Transliteration aepeullikeisyeon-e yeonghyang-eul juji anhgo dilegtolileul byeongyeonghal su issseubnida.

ES Agrega tu logotipo, cambia el tamaño y el color del reproductor, quita la barra de reproducción y decide qué videos se reproducirán después.

KO 로고를 추가하고 크기와 색상을 변경하고 플레이바를 삭제하고 다음에 재생될 동영상을 결정하는 등 다양한 기능을 활용하세요.

Transliteration logoleul chugahago keugiwa saegsang-eul byeongyeonghago peulleibaleul sagjehago da-eum-e jaesaengdoel dong-yeongsang-eul gyeoljeonghaneun deung dayanghan gineung-eul hwal-yonghaseyo.

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

KO 또한 패키지 간의 업그레이드 및 다운 그레이드가 즉시 발생합니다! 가동 중지 시간이없고 끝에서 변경 사항이 없으면 계획은 즉시 선택한 계획과 일치하도록 변경됩니다.

Transliteration ttohan paekiji gan-ui eobgeuleideu mich daun geuleideuga jeugsi balsaenghabnida! gadong jungji sigan-ieobsgo kkeut-eseo byeongyeong sahang-i eobs-eumyeon gyehoeg-eun jeugsi seontaeghan gyehoeggwa ilchihadolog byeongyeongdoebnida.

ES Cambia fácilmente las URLs de referencia que te gustaría seguir.

KO 추적하려는 추천 URL을 간편하게 변경하세요.

Transliteration chujeoghalyeoneun chucheon URLeul ganpyeonhage byeongyeonghaseyo.

ES La tecnología afecta a todos los ámbitos, es compleja y cambia constantemente

KO 기술은 광범위하고, 복잡하며 항상 변화하고 있습니다

Transliteration gisul-eun gwangbeom-wihago, bogjabhamyeo hangsang byeonhwahago issseubnida

ES Para bloquear solicitudes con un agente de usuario vacío, cambia la regla WAF de modo a bloquear.

KO 사용자 에이전트가 비어 있는 모든 요청을 차단하려면 WAF 규칙 모드를 차단으로 변경하세요.

Transliteration sayongja eijeonteuga bieo issneun modeun yocheong-eul chadanhalyeomyeon WAF gyuchig modeuleul chadan-eulo byeongyeonghaseyo.

ES En el modo "Automático", el reproductor de Vimeo cambia entre todas las calidades disponibles para adaptarse a los cambios de Internet del espectador, la velocidad de procesamiento y el tamaño del reproductor.

KO '자동' 모드에서 Vimeo 플레이어는 사용 가능한 모든 품질간 전환을 통해 시청자의 인터넷, 처리 속도 및 플레이어 크기에 맞춥니다.

Transliteration 'jadong' modeueseo Vimeo peulleieoneun sayong ganeunghan modeun pumjilgan jeonhwan-eul tonghae sicheongjaui inteones, cheoli sogdo mich peulleieo keugie majchubnida.

ES Cambia la forma de trabajar de tu equipo: prueba nuestras herramientas de manera gratuita

KO 팀의 업무 방식을 바꿔 보세요. Atlassian 도구를 무료로 사용해 보세요!

Transliteration tim-ui eobmu bangsig-eul bakkwo boseyo. Atlassian doguleul mulyolo sayonghae boseyo!

ES MONI cambia el paradigma en atención al cliente y el acceso a los servicios financieros en Argentina

KO 보고 및 안정성 강화와 혁신을 위해 Zendesk로 전환하는 Printful

Transliteration bogo mich anjeongseong ganghwawa hyeogsin-eul wihae Zendesklo jeonhwanhaneun Printful

ES En una situación que cambia rápidamente, tenemos la suerte de tener amigos a los que pedir consejo

KO 급변하는 상황에서 조언을 구할 수 있는 친구가 있다는 점은 행운이 아닐 수 없습니다

Transliteration geubbyeonhaneun sanghwang-eseo jo-eon-eul guhal su issneun chinguga issdaneun jeom-eun haeng-un-i anil su eobs-seubnida

ES La transformación digital cambia la realidad

KO 와해성 요소(Disruptor)로서의 디지털 트랜스포메이션

Transliteration wahaeseong yoso(Disruptor)loseoui dijiteol teulaenseupomeisyeon

ES la tecnología cambia el tipo de atención que esperan los consumidores.

KO 기술은 고객이 기대하는 서비스 방식을 바꿉니다.

Transliteration gisul-eun gogaeg-i gidaehaneun seobiseu bangsig-eul bakkubnida.

ES En pocas palabras, la integración ágil cambia la perspectiva de la integración empresarial: ya no es un problema que deba resolverse, sino una plataforma que ofrece una escalabilidad elástica en todos los servicios descentralizados.

KO 간단히 말해 애자일 통합은 엔터프라이즈 통합을 해결해야 할 과제에서 분산 서비스 전반의 탄력적인 확장성을 갖춘 플랫폼으로 변화한 것입니다.

Transliteration gandanhi malhae aejail tonghab-eun enteopeulaijeu tonghab-eul haegyeolhaeya hal gwajeeseo bunsan seobiseu jeonban-ui tanlyeogjeog-in hwagjangseong-eul gajchun peullaespom-eulo byeonhwahan geos-ibnida.

ES El panorama de seguridad cambia todo el tiempo

KO 보안 환경은 끊임없이 변화합니다

Transliteration boan hwangyeong-eun kkeunh-im-eobs-i byeonhwahabnida

ES Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet

KO 매주 인터넷 기술 사용 방식이 어떻게 바뀌는지 확인하세요

Transliteration maeju inteones gisul sayong bangsig-i eotteohge bakkwineunji hwag-inhaseyo

ES Mueve, cambia el tamaño y rota las formas – y confía en nuestros conectores inteligentes para mantener tus diagramas libres de enredos.

KO 도형을 이동, 크기 조정 및 회전할 수 있으며, 다이어그램이 뒤엉키지 않도록 당사의 지능형 커넥터를 신뢰할 수 있습니다.

Transliteration dohyeong-eul idong, keugi jojeong mich hoejeonhal su iss-eumyeo, daieogeulaem-i dwieongkiji anhdolog dangsaui jineunghyeong keonegteoleul sinloehal su issseubnida.

ES El clima cambia constantemente. Es muy común ver el sol una hora y fuertes lluvias y vientos la hora siguiente.

KO 한 시간은 날씨가 좋았다가 돌연 폭우가 내리고 강풍이 몰아치는 일이 흔히 있다. 날씨는 항상 변한다.

Transliteration han sigan-eun nalssiga joh-assdaga dol-yeon pog-uga naeligo gangpung-i mol-achineun il-i heunhi issda. nalssineun hangsang byeonhanda.

Showing 50 of 50 translations