ES Mi objetivo es crear un enfoque colaborativo para la recuperación del trauma mediante el uso de EMDR, Mindfulness, enfoque cognitivo-conductual y terapia de aceptación y compromiso.
Translate "cambia tu enfoque" to Arab
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cambia tu enfoque" from Spanish to Arab
Translation of Spanish to Arab of cambia tu enfoque
Spanish
Arab
AR أهدف إلى إنشاء نهج تعاوني للتعافي من الصدمات من خلال استخدام EMDR ، واليقظة ، والنهج السلوكي المعرفي ، وعلاج القبول والالتزام.
Transliteration ạ̉hdf ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ nhj tʿạwny lltʿạfy mn ạlṣdmạt mn kẖlạl ạstkẖdạm EMDR , wạlyqẓẗ , wạlnhj ạlslwky ạlmʿrfy , wʿlạj ạlqbwl wạlạltzạm.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| enfoque | نهج |
| crear | إنشاء |
| uso | استخدام |
| de | خلال |
| el | إلى |
ES Y debido a que su éxito es nuestro enfoque, continuamos ajustando nuestro enfoque hasta que hayamos maximizado su participación de mercado y su potencial de crecimiento.
AR ونظرًا لأن نجاحك هو محور تركيزنا ، فإننا نواصل تعديل نهجنا حتى نزيد من حصتك في السوق وإمكانات النمو لديك.
Transliteration wnẓraⁿạ lạ̉n njạḥk hw mḥwr trkyznạ , fạ̹nnạ nwạṣl tʿdyl nhjnạ ḥty̱ nzyd mn ḥṣtk fy ạlswq wạ̹mkạnạt ạlnmw ldyk.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| mercado | السوق |
| que | لديك |
ES Este enfoque es muy costoso y pasa por alto un enfoque proactivo que utiliza el elemento humano de la seguridad
AR هذا النهج مكلف للغاية ويتغاضى عن نهج استباقي يستخدم العنصر البشري في الأمن
Transliteration hdẖạ ạlnhj mklf llgẖạyẗ wytgẖạḍy̱ ʿn nhj ạstbạqy ystkẖdm ạlʿnṣr ạlbsẖry fy ạlạ̉mn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| muy | للغاية |
| utiliza | يستخدم |
| seguridad | الأمن |
| enfoque | نهج |
| de | هذا |
ES Cisco Networking Academy cambia vidas.
AR تعمل Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) على تغيير نمط الحياة
Transliteration tʿml Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ʿly̱ tgẖyyr nmṭ ạlḥyạẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| networking | networking |
| cambia | تغيير |
| vidas | الحياة |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
ES Historias que inspiran y fotografías que muestran cómo tu apoyo cambia vidas.
AR قصص وصور ملهمة تبيِّن كيف أن دعمك يغير حياة الأشخاص.
Transliteration qṣṣ wṣwr mlhmẗ tbyĩn kyf ạ̉n dʿmk ygẖyr ḥyạẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| historias | قصص |
| vidas | حياة |
| cómo | كيف |
ES Cambia tus configuraciones o preferencias (o renueva tus licencias) desde cualquier sitio en el que puedas acceder en línea.
AR غيّر إعداداتك وتفضيلاتك - أو جدد تراخيصك - من خلال أيّ مكانٍ يمكنك التواصل معه عبر الإنترنت.
Transliteration gẖỹr ạ̹ʿdạdạtk wtfḍylạtk - ạ̉w jdd trạkẖyṣk - mn kẖlạl ạ̉ỹ mkạniⁿ ymknk ạltwạṣl mʿh ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| en línea | الإنترنت |
| sitio | مكان |
ES * No está disponible el contenido enriquecido o ampliable que cambia de tamaño. * Una etiqueta de terceros debe proporcionar el formato HTML.
AR *لا تتوفر الوسائط القابلة للتوسيع أو الوسائط المتعددة التفاعلية التي يتغير حجمها. *يجب أن تقدم علامة الجهة الخارجية تنسيق HTML.
Transliteration *lạ ttwfr ạlwsạỷṭ ạlqạblẗ lltwsyʿ ạ̉w ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ạltfạʿlyẗ ạlty ytgẖyr ḥjmhạ. *yjb ạ̉n tqdm ʿlạmẗ ạljhẗ ạlkẖạrjyẗ tnsyq HTML.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| html | html |
| disponible | تتوفر |
| proporcionar | تقدم |
| formato | تنسيق |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| agricultura | الزراعة |
| centro | قلب |
| desarrollo | التنمية |
| sostenible | المستدامة |
| mundo | عالم |
ES Con Double VPN, tu IP cambia dos veces y tu conexión está protegida con una capa adicional de cifrado. De esta forma, los ciberdelincuentes lo tienen el doble de difícil para descifrarlos.
AR مع Double VPN، سيتغير عنوان الـ IP مرتين، وسيتم حماية اتصالك بطبقة إضافية من التشفير. وهذا يجعل من الصعب على مجرمي الإنترنت فك الشفرة مرتين.
Transliteration mʿ Double VPN, sytgẖyr ʿnwạn ạl IP mrtyn, wsytm ḥmạyẗ ạtṣạlk bṭbqẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạltsẖfyr. whdẖạ yjʿl mn ạlṣʿb ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt fk ạlsẖfrẗ mrtyn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
ES Cómo cambia la Ginebra internacional
AR الآلة والأخلاق.. تحديات الذكاء الاصطناعي
Transliteration ạlậlẗ wạlạ̉kẖlạq.. tḥdyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy
ES A medida que el mundo que nos rodea cambia, adquirir habilidades técnicas genera oportunidades y la promesa de una buena educación ofrece esperanza
AR نظرًا لتغير العالم بأكمله من حولنا، فإن الطلب على المهارات التقنية هو ما يجلب الفرصة، والتعليم الواعد هو ما يمنح الأمل
Transliteration nẓraⁿạ ltgẖyr ạlʿạlm bạ̉kmlh mn ḥwlnạ, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ hw mạ yjlb ạlfrṣẗ, wạltʿlym ạlwạʿd hw mạ ymnḥ ạlạ̉ml
| Spanish | Arab |
|---|---|
| mundo | العالم |
| habilidades | المهارات |
| esperanza | الأمل |
ES Cambia las perspectivas con las líneas temporales
AR غير منظور اللعب مع كل مسار زمني
Transliteration gẖyr mnẓwr ạllʿb mʿ kl msạr zmny
| Spanish | Arab |
|---|---|
| con | غير |
ES El reasentamiento te cambia la vida
AR إعادة توطين اللاجئين يُغيِّر حياتهم
Transliteration ạ̹ʿạdẗ twṭyn ạllạjỷyn yugẖyĩr ḥyạthm
ES Por otro lado, Buscar y destruir cambia drásticamente el ritmo, ya que las estrategias más metódicas serán más eficaces debido a la falta de reapariciones
AR وعلى الجانب الآخر، تتغير وتيرة البحث والتدمير بشكل كبير، حيث أن المزيد من اللعب المنهجي سيكون أكثر فاعلية بسبب ندرة العودة للحياة
Transliteration wʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr, ttgẖyr wtyrẗ ạlbḥtẖ wạltdmyr bsẖkl kbyr, ḥytẖ ạ̉n ạlmzyd mn ạllʿb ạlmnhjy sykwn ạ̉ktẖr fạʿlyẗ bsbb ndrẗ ạlʿwdẗ llḥyạẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| lado | الجانب |
| buscar | البحث |
| que | حيث |
| más | المزيد |
| debido | بسبب |
ES Guarde todos sus cambios sin esfuerzo mientras cambia de dispositivo y continúe justo donde lo dejó.
AR احفظ جميع تغييراتك دون عناء أثناء تبديل الأجهزة واستمر من حيث توقفت.
Transliteration ạḥfẓ jmyʿ tgẖyyrạtk dwn ʿnạʾ ạ̉tẖnạʾ tbdyl ạlạ̉jhzẗ wạstmr mn ḥytẖ twqft.
ES Disponible en 6 estilos diferentes, la plantilla tiene una reacción receptiva especial y cambia de acuerdo con el bajo de la música, transmitiendo un estado de ánimo extraordinario y expresivo
AR هذا القالب متاح بستة أنماط مختلفة ولكل منها تفاعل وتغيرات متجاوبة خاصة وفقًا لمسار الموسيقى لتوصيل نمط تعبيري وغير عادي
Transliteration hdẖạ ạlqạlb mtạḥ bstẗ ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ wlkl mnhạ tfạʿl wtgẖyrạt mtjạwbẗ kẖạṣẗ wfqaⁿạ lmsạr ạlmwsyqy̱ ltwṣyl nmṭ tʿbyry wgẖyr ʿạdy
| Spanish | Arab |
|---|---|
| plantilla | القالب |
| disponible | متاح |
| estilos | أنماط |
| diferentes | مختلفة |
| música | الموسيقى |
| especial | خاصة |
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio. Leer más...
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله. اقرأ المزيد...
Transliteration ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣwt AIFF mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmjạnyẗ ạlmtạḥẗ ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạlạ̹ʿdạdạt lttmk̃n mn tḥsyn ạlṣwt btḥwylh. ạqrạ̉ ạlmzyd...
| Spanish | Arab |
|---|---|
| gratuito | المجانية |
| online | أونلاين |
| cambia | تغيير |
| ajustes | الإعدادات |
| mejorar | تحسين |
| más | المزيد |
| archivos | ملفات |
| leer | اقرأ |
| audio | الصوت |
| a | إلى |
| conversor | تحويل |
ES Con esta herramienta puedes convertir casi cualquier imagen al formato EPS. Cambia los ajustes en la sección de filtros digitlaes si necesitas aplicar cambios a tus imagenes.
AR يمكنك مع هذه الأداة تحويل إي صورة إلى صيغة EPS أونلاين. يمكنك تغيير إعدادات الفيلتر الرقمي لعمل التعديلات التي تحتاجها على الصور.
Transliteration ymknk mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ tḥwyl ạ̹y ṣwrẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EPS ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlfyltr ạlrqmy lʿml ạltʿdylạt ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ ạlṣwr.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| eps | eps |
| puedes | يمكنك |
| herramienta | الأداة |
| ajustes | إعدادات |
| convertir | تحويل |
| formato | صيغة |
| a | إلى |
| en | على |
| cambia | تغيير |
ES Mejora la calidad de imagen del archivo JPG, cambia el tamaño de la imagen, sus ppp y más con los ajustes opcionales, si lo deseas.
AR قم بتحسين جودة صورة JPG وتغيير حجم الصورة والنقطة لكل إنش مع الإعدادات الاختارية (اختياري).
Transliteration qm btḥsyn jwdẗ ṣwrẗ JPG wtgẖyyr ḥjm ạlṣwrẗ wạlnqṭẗ lkl ạ̹nsẖ mʿ ạlạ̹ʿdạdạt ạlạkẖtạryẗ (ạkẖtyạry).
| Spanish | Arab |
|---|---|
| jpg | jpg |
| ajustes | الإعدادات |
| opcionales | اختياري |
| de | لكل |
| calidad | جودة |
| tamaño | حجم |
| imagen | الصورة |
ES Convierte tu vídeo al formato OGV con este conversro online gratuito de vídeo y cambia opcionalmente los parámetros de conversión
AR حوّل الفيديو إلى امتداد OGV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية ويمكنك بشكل اختياري ضبط إعدادات الجودة
Transliteration ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd OGV ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ wymknk bsẖkl ạkẖtyạry ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| vídeo | الفيديو |
| online | أونلاين |
| gratuito | المجانية |
| opcionalmente | اختياري |
| de | إلى |
| conversión | تحويل |
ES Cambia tu IP principal.Nota: Hostwinds cobra $ 3.00 para cambiar su IP principal.
AR تغيير الملكية الفكرية الرئيسية الخاصة بك.ملاحظة: يشحن HostWinds 3.00 دولار لتغيير IP الرئيسي.
Transliteration tgẖyyr ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.mlạḥẓẗ: ysẖḥn HostWinds 3.00 dwlạr ltgẖyyr IP ạlrỷysy.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
| nota | ملاحظة |
| su | الخاصة |
| principal | الرئيسي |
| cambiar | تغيير |
ES Encuentra la línea; cgi.fix_pathinfo = 1 y cambia esto para eliminar el comentario y cambiar el valor a 0, así:
AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:
Transliteration ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:
| Spanish | Arab |
|---|---|
| encuentra | العثور |
| línea | الخط |
| valor | القيمة |
| a | إلى |
| la | ذلك |
| y | مثل |
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
Transliteration ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣwt AIFF mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmjạnyẗ ạlmtạḥẗ ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạlạ̹ʿdạdạt lttmk̃n mn tḥsyn ạlṣwt btḥwylh.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| gratuito | المجانية |
| online | أونلاين |
| cambia | تغيير |
| ajustes | الإعدادات |
| mejorar | تحسين |
| archivos | ملفات |
| audio | الصوت |
| a | إلى |
| conversor | تحويل |
ES Convierte tu vídeo al formato OGV con este conversro online gratuito de vídeo y cambia opcionalmente los parámetros de conversión. Compatible totalmente con las especificaciones para HTML5.
AR حوّل الفيديو إلى امتداد OGV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية ويمكنك بشكل اختياري ضبط إعدادات الجودة. متوافق بالكامل مع خصائص HTML5.
Transliteration ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd OGV ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ wymknk bsẖkl ạkẖtyạry ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ. mtwạfq bạlkạml mʿ kẖṣạỷṣ HTML5.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| vídeo | الفيديو |
| online | أونلاين |
| gratuito | المجانية |
| opcionalmente | اختياري |
| compatible | متوافق |
| totalmente | بالكامل |
| de | إلى |
| conversión | تحويل |
ES Dirección IP estática: La IP le brindamos estancias en el VPS y no cambia.Tus visitantes no tendrán problemas para alcanzarlo a través de Internet.
AR ثابت عنوان IP: IP نقدم لك بقائز على VPS ولا يتغير.لن يكون لزوارك مشكلة في الوصول إليها عبر الإنترنت.
Transliteration tẖạbt ʿnwạn IP: IP nqdm lk bqạỷz ʿly̱ VPS wlạ ytgẖyr.ln ykwn lzwạrk msẖklẗ fy ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ip | ip |
| vps | vps |
| problemas | مشكلة |
| internet | الإنترنت |
| no | ولا |
| de | عبر |
| dirección | عنوان |
| en | على |
ES Hacer clic Cambia la contraseñaLuego, edite la contraseña para ser algo más memorable mientras está siendo seguro.
AR انقر غير كلمة السرثم قم بتحرير كلمة المرور لتكون شيئا لا تنسى بينما تكون آمنة أيضا.
Transliteration ạnqr gẖyr klmẗ ạlsrtẖm qm btḥryr klmẗ ạlmrwr ltkwn sẖyỷạ lạ tnsy̱ bynmạ tkwn ậmnẗ ạ̉yḍạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| contraseña | المرور |
| algo | شيئا |
| clic | انقر |
| mientras | بينما |
| ser | تكون |
| para | كلمة |
| a | أيضا |
ES Entonces, deberías encontrar Cambia la contraseña en el lado izquierdo de la página en el Comportamiento menú.
AR ثم، يجب أن تجد غير كلمة السر على الجانب الأيسر من الصفحة في أجراءات قائمة طعام.
Transliteration tẖm, yjb ạ̉n tjd gẖyr klmẗ ạlsr ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlṣfḥẗ fy ạ̉jrạʾạt qạỷmẗ ṭʿạm.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| deberías | يجب |
| encontrar | تجد |
| izquierdo | الأيسر |
| comportamiento | أجراءات |
| página | الصفحة |
| lado | الجانب |
| en | على |
ES La pandemia cambia el comportamiento de la gente: Lee aquí cuáles son los tres sectores que han experimentado un impulso.
AR غيرت الجائحة سلوك الناس: تقرأ هنا عن ثلاثة قطاعات اكتسبت زخما جديدا من خلال أزمة الجائحة.
Transliteration gẖyrt ạljạỷḥẗ slwk ạlnạs: tqrạ̉ hnạ ʿn tẖlạtẖẗ qṭạʿạt ạktsbt zkẖmạ jdydạ mn kẖlạl ạ̉zmẗ ạljạỷḥẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pandemia | الجائحة |
| lee | تقرأ |
| sectores | قطاعات |
| comportamiento | سلوك |
| gente | الناس |
| el | هنا |
ES Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
AR باستخدام أداة التحويل التي نقدّمها، فإنه يمكنك تحويل الملف إلى امتداد الفيديو الذي ينصح به موقع فيسبوك بالإضافة إلى ضبط الجودة وحجم الملف.
Transliteration bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlty nqd̃mhạ, fạ̹nh ymknk tḥwyl ạlmlf ạ̹ly̱ ạmtdạd ạlfydyw ạldẖy ynṣḥ bh mwqʿ fysbwk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlmlf.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| archivo | الملف |
| calidad | الجودة |
| conversor | تحويل |
| a | إلى |
| o | موقع |
ES Sin embargo, de vez en cuando aparece un temporal de nieve que cambia la perspectiva con la que los habitantes de Helsinki ven su ciudad.
AR وعلى الرغم من ذلك، تغير سلسلة من العواصف الثلجية الطريقة التي يرى بها سكان هلسنكي مدينتهم في كثير من الأحيان.
Transliteration wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, tgẖyr slslẗ mn ạlʿwạṣf ạltẖljyẗ ạlṭryqẗ ạlty yry̱ bhạ skạn hlsnky mdynthm fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| sin embargo | الرغم |
| habitantes | سكان |
| helsinki | هلسنكي |
| que | بها |
ES El plan de Zakhaev cambia por completo cuando dos caras conocidas descubren más sobre la red subterránea y las operaciones de Z en Verdansk
AR تأخذ خطة زاخاييف منعطفًا حيث يكشف وجهان مألوفان المزيد عن شبكة مترو أنفاق السيد زي وعملياته في فردانسك
Transliteration tạ̉kẖdẖ kẖṭẗ zạkẖạyyf mnʿṭfaⁿạ ḥytẖ yksẖf wjhạn mạ̉lwfạn ạlmzyd ʿn sẖbkẗ mtrw ạ̉nfạq ạlsyd zy wʿmlyạth fy frdạnsk
| Spanish | Arab |
|---|---|
| cuando | حيث |
| plan | خطة |
| más | المزيد |
| red | شبكة |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| aprendizaje | التعلم |
| país | الدولة |
| cultura | والثقافة |
| tiempo | الوقت |
| necesidades | احتياجات |
| de | حسب |
ES Debido a la pandemia, la YWCA cambia el beneficio anual de verano con temática toscana a la campaña virtual de recaudación de fondos - julio de 2020
AR بسبب الوباء ، يغير YWCA المزايا الصيفية السنوية تحت عنوان توسكان إلى حملة جمع التبرعات الافتراضية - يوليو 2020
Transliteration bsbb ạlwbạʾ , ygẖyr YWCA ạlmzạyạ ạlṣyfyẗ ạlsnwyẗ tḥt ʿnwạn twskạn ạ̹ly̱ ḥmlẗ jmʿ ạltbrʿạt ạlạftrạḍyẗ - ywlyw 2020
| Spanish | Arab |
|---|---|
| ywca | ywca |
| verano | الصيفية |
| anual | السنوية |
| campaña | حملة |
| virtual | الافتراضية |
| julio | يوليو |
| debido | بسبب |
| a | إلى |
ES En un mundo que cambia rápidamente, puede ser bueno reducir la velocidad y conectarse con los demás
AR في عالم يتغير بسرعة ، قد يكون من الجيد الإبطاء والتواصل مع الآخرين
Transliteration fy ʿạlm ytgẖyr bsrʿẗ , qd ykwn mn ạljyd ạlạ̹bṭạʾ wạltwạṣl mʿ ạlậkẖryn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| mundo | عالم |
| rápidamente | بسرعة |
| demás | الآخرين |
| que | يكون |
ES Cambia aleatoriamente el orden de una lista de canciones con un clic
AR قم بترتيب قائمة ملفات الموسيقى بشكل عشوائي بنقرة واحدة
Transliteration qm btrtyb qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ bsẖkl ʿsẖwạỷy bnqrẗ wạḥdẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| lista | قائمة |
| de | واحدة |
ES Cambia el sonido a su tono natural cuando se reproduce a una velocidad > x1
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteration ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
| Spanish | Arab |
|---|---|
| una | مرة |
| natural | الطبيعي |
| velocidad | سرعة |
| sonido | الصوت |
| a | إلى |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| configuración | الإعدادات |
| aplicación | التطبيق |
| de | عدة |
ES ORVIBO MAGIC CUBE cambia la forma de controlar los aparatos eléctricos en el hogar
AR مراجعة كاميرا Furbo Dog Camera ? أفضل هدية للكلاب
Transliteration mrạjʿẗ kạmyrạ Furbo Dog Camera ? ạ̉fḍl hdyẗ llklạb
ES * No está disponible el contenido enriquecido o ampliable que cambia de tamaño. * Una etiqueta de terceros debe proporcionar el formato HTML.
AR *لا تتوفر الوسائط القابلة للتوسيع أو الوسائط المتعددة التفاعلية التي يتغير حجمها. *يجب أن تقدم علامة الجهة الخارجية تنسيق HTML.
Transliteration *lạ ttwfr ạlwsạỷṭ ạlqạblẗ lltwsyʿ ạ̉w ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ạltfạʿlyẗ ạlty ytgẖyr ḥjmhạ. *yjb ạ̉n tqdm ʿlạmẗ ạljhẗ ạlkẖạrjyẗ tnsyq HTML.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| html | html |
| disponible | تتوفر |
| proporcionar | تقدم |
| formato | تنسيق |
ES Historias que inspiran y fotografías que muestran cómo tu apoyo cambia vidas.
AR قصص وصور ملهمة تبيِّن كيف أن دعمك يغير حياة الأشخاص.
Transliteration qṣṣ wṣwr mlhmẗ tbyĩn kyf ạ̉n dʿmk ygẖyr ḥyạẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| historias | قصص |
| vidas | حياة |
| cómo | كيف |
ES Por otro lado, Buscar y destruir cambia drásticamente el ritmo, ya que las estrategias más metódicas serán más eficaces debido a la falta de reapariciones
AR وعلى الجانب الآخر، تتغير وتيرة البحث والتدمير بشكل كبير، حيث أن المزيد من اللعب المنهجي سيكون أكثر فاعلية بسبب ندرة العودة للحياة
Transliteration wʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr, ttgẖyr wtyrẗ ạlbḥtẖ wạltdmyr bsẖkl kbyr, ḥytẖ ạ̉n ạlmzyd mn ạllʿb ạlmnhjy sykwn ạ̉ktẖr fạʿlyẗ bsbb ndrẗ ạlʿwdẗ llḥyạẗ
| Spanish | Arab |
|---|---|
| lado | الجانب |
| buscar | البحث |
| que | حيث |
| más | المزيد |
| debido | بسبب |
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
AR حوّل ملفات الصوت إلى صوت AIFF مع أداة تحويل المجانية المتاحة أونلاين. يمكنك تغيير الإعدادات لتتمكّن من تحسين الصوت بتحويله.
Transliteration ḥw̃l mlfạt ạlṣwt ạ̹ly̱ ṣwt AIFF mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlmjạnyẗ ạlmtạḥẗ ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạlạ̹ʿdạdạt lttmk̃n mn tḥsyn ạlṣwt btḥwylh.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| gratuito | المجانية |
| online | أونلاين |
| cambia | تغيير |
| ajustes | الإعدادات |
| mejorar | تحسين |
| archivos | ملفات |
| audio | الصوت |
| a | إلى |
| conversor | تحويل |
ES Convierte tu vídeo al formato OGV con este conversro online gratuito de vídeo y cambia opcionalmente los parámetros de conversión. Compatible totalmente con las especificaciones para HTML5.
AR حوّل الفيديو إلى امتداد OGV أونلاين مع أداة تحويل الفيديو المجانية ويمكنك بشكل اختياري ضبط إعدادات الجودة. متوافق بالكامل مع خصائص HTML5.
Transliteration ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ ạmtdạd OGV ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạlmjạnyẗ wymknk bsẖkl ạkẖtyạry ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ. mtwạfq bạlkạml mʿ kẖṣạỷṣ HTML5.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| vídeo | الفيديو |
| online | أونلاين |
| gratuito | المجانية |
| opcionalmente | اختياري |
| compatible | متوافق |
| totalmente | بالكامل |
| de | إلى |
| conversión | تحويل |
ES Al utilizar nuestro conversor, este cambia tu archivo a su formato recomendado y te permite definir la calidad y el tamaño del archivo resultante.
AR باستخدام أداة التحويل التي نقدّمها، فإنه يمكنك تحويل الملف إلى امتداد الفيديو الذي ينصح به موقع فيسبوك بالإضافة إلى ضبط الجودة وحجم الملف.
Transliteration bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlty nqd̃mhạ, fạ̹nh ymknk tḥwyl ạlmlf ạ̹ly̱ ạmtdạd ạlfydyw ạldẖy ynṣḥ bh mwqʿ fysbwk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlmlf.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| archivo | الملف |
| calidad | الجودة |
| conversor | تحويل |
| a | إلى |
| o | موقع |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| tiempo | الزمن |
| de | خلال |
| que | التي |
| Spanish | Arab |
|---|---|
| agricultura | الزراعة |
| centro | قلب |
| desarrollo | التنمية |
| sostenible | المستدامة |
| mundo | عالم |
ES A medida que crecen los pimientos, su color cambia de verde a rojo. ¡Es por eso que los pimientos rojos son más dulces que los verdes!
AR مع نمو الفلفل الحلو، يتغير لونه من الأخضر إلى الأحمر، وهذا هو السبب وراء أن الفلفل الأحمر أحلى من الفلفل الأخضر!
Transliteration mʿ nmw ạlflfl ạlḥlw, ytgẖyr lwnh mn ạlạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, whdẖạ hw ạlsbb wrạʾ ạ̉n ạlflfl ạlạ̉ḥmr ạ̉ḥly̱ mn ạlflfl ạlạ̉kẖḍr!
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pimientos | الفلفل |
| verde | الأخضر |
| rojo | الأحمر |
| a | إلى |
ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en su VPS.Sería mejor si cambiaba la contraseña en tu VPS.
AR مهم: تغيير كلمة المرور الخاصة بك هنا لا يغير كلمة المرور في VPS.سيكون من الأفضل إذا قمت بتغيير كلمة المرور في VPS الخاص بك أيضا.
Transliteration mhm: tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk hnạ lạ ygẖyr klmẗ ạlmrwr fy VPS.sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr klmẗ ạlmrwr fy VPS ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍạ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| vps | vps |
| importante | مهم |
| mejor | الأفضل |
| cambiar | تغيير |
| contraseña | المرور |
| si | إذا |
| sería | سيكون |
| su | الخاصة |
| a | أيضا |
| en | الخاص |
ES La pandemia cambia el comportamiento de la gente: Lee aquí cuáles son los tres sectores que han experimentado un impulso.
AR غيرت الجائحة سلوك الناس: تقرأ هنا عن ثلاثة قطاعات اكتسبت زخما جديدا من خلال أزمة الجائحة.
Transliteration gẖyrt ạljạỷḥẗ slwk ạlnạs: tqrạ̉ hnạ ʿn tẖlạtẖẗ qṭạʿạt ạktsbt zkẖmạ jdydạ mn kẖlạl ạ̉zmẗ ạljạỷḥẗ.
| Spanish | Arab |
|---|---|
| pandemia | الجائحة |
| lee | تقرأ |
| sectores | قطاعات |
| comportamiento | سلوك |
| gente | الناس |
| el | هنا |
ES Pero, de nuevo, nadie se pregunta si eso cambia la realidad de la vida de las personas queer
AR ولكن مرة أخرى لا يتساءل أحد فيما إذا ساهم ذلك في تغيير حياة المتحولين والمثليين
Transliteration wlkn mrẗ ạ̉kẖry̱ lạ ytsạʾl ạ̉ḥd fymạ ạ̹dẖạ sạhm dẖlk fy tgẖyyr ḥyạẗ ạlmtḥwlyn wạlmtẖlyyn
| Spanish | Arab |
|---|---|
| cambia | تغيير |
| vida | حياة |
| pero | ولكن |
| si | إذا |
| de | أحد |
| la | ذلك |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cambia correo electrónico cambia cambia aquí vpn cambia cambia automáticamente cambia rápidamente cambia las zapatillas audio cambia cambia esto ip cambia me cambia cambia tu pandemia cambia cambia tus configuraciones cambia los ajustes cambia la contraseña plan cambia inmediatamente ampliable que cambia esfuerzo mientras cambia cambia la apariencia cambié rápidamente cambia la contraseña cambia la letra cambia sus credenciales rodea cambia clima que cambia cambia aquà cambia la barra enfoque enfoque siempre mismo enfoque enfoque participativo enfoque innovador enfoque basado enfoque centrado enfoque integral nuevo enfoque enfoque regional innovador enfoque enfoque práctico enfoque único enfoque proactivo enfoque flexible enfoque impulsado enfoque nuevo enfoque multicanal enfoque respecto enfoque principal enfoque hacia enfoque integrado
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese