Translate "usuarios ya tenían" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usuarios ya tenían" from Spanish to Japanese

Translations of usuarios ya tenían

"usuarios ya tenían" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:

usuarios ユーザー

Translation of Spanish to Japanese of usuarios ya tenían

Spanish
Japanese

ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios

JA チーム サイズ 3 ユーザー数 5 ユーザー数 10 ユーザー数 15 ユーザー数 20 ユーザー数 25 ユーザー数 30 ユーザー数 40 ユーザー数 50 ユーザー数 100 ユーザー数 200+ ユーザー

Transliteration chīmu saizu 3 yūzā shù 5 yūzā shù 10 yūzā shù 15 yūzā shù 20 yūzā shù 25 yūzā shù 30 yūzā shù 40 yūzā shù 50 yūzā shù 100 yūzā shù 200+ yūzā shù

ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios

JA チーム サイズ 3 ユーザー数 5 ユーザー数 10 ユーザー数 15 ユーザー数 20 ユーザー数 25 ユーザー数 30 ユーザー数 40 ユーザー数 50 ユーザー数 100 ユーザー数 200+ ユーザー

Transliteration chīmu saizu 3 yūzā shù 5 yūzā shù 10 yūzā shù 15 yūzā shù 20 yūzā shù 25 yūzā shù 30 yūzā shù 40 yūzā shù 50 yūzā shù 100 yūzā shù 200+ yūzā shù

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES Kinsta tenía pruebas de LoadStorm y Blitz esencialmente perfectas. Tampoco tenían fallas en ninguna otra prueba. No tengo palabras para elogiar su desempeño.

JA KinstaはLoadStormBlitzのテストでほんど完璧な結果を出しました。また、他のテストでも欠陥は見つかりませんでした。そのパフォーマンスは言葉を失うほどです。

Transliteration KinstahaLoadStormtoBlitznotesutodehotondo wán bìna jié guǒwo chūshimashita。mata、 tānotesutodemo qiàn xiànha jiàntsukarimasendeshita。sonopafōmansuha yán yèwo shīuhododesu。

Spanish Japanese
para

ES ¿Tenían un plazo estipulado? Un programa virtual de ocho semanas con Red Hat.

JA そのプラットフォームは、Red Hat の 8 週間のオンラインワークショップで完成しました。

Transliteration sonopurattofōmuha、Red Hat tono 8 zhōu jiānnoonrainwākushoppude wán chéngshimashita。

Spanish Japanese
ocho 8

ES Dado que es probable que muchas empresas en el sector de la tecnología sean procesadoras, esto significa que bajo GDPR esas empresas ahora tendrán una responsabilidad potencial que no tenían anteriormente.

JA テクノロジー分野の多くの企業はプロセッサになる可能性が高いので、これはGDPRの下ではそれらの企業が今まで持っていなかった潜在的な責任を持つこになるいうこです

Transliteration tekunorojī fēn yěno duōkuno qǐ yèhapurosessaninaru kě néng xìngga gāoinode、korehaGDPRno xiàdehasorerano qǐ yèga jīnmade chítteinakatta qián zài dena zé rènwo chítsukotoninarutoiukotodesu

Spanish Japanese
gdpr gdpr

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Stripe no siempre ha tenido la mejor reputación cuando se trata de atención al cliente. De hecho, antes de 2018, los clientes de Stripe no tenían acceso al soporte en tiempo real.

JA Stripeのカスタマーサポートの評判は、かつてはあまりよくありませんでした。実際、2018年以前は、リアルタイムのサポート体制が存在しませんでした。

Transliteration Stripenokasutamāsapōtono píng pànha、katsutehaamariyokuarimasendeshita。shí jì、2018nián yǐ qiánha,riarutaimunosapōto tǐ zhìga cún zàishimasendeshita。

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Los hermanos Warner, Albert, Sam, Jack y Harry, frecuentemente arriesgaban todo lo que tenían por lo que creían.

JA ワーナー兄弟—アルバート、サム、ジャック、ハリー—彼らは自分たちが信じたこにはすべてを賭けるこも多かったのです。

Transliteration wānā xiōng dì—arubāto,samu,jakku,harī—bǐraha zì fēntachiga xìnjitakotonihasubetewo dǔkerukotomo duōkattanodesu。

ES Un plugin de reducción de fidelidad que te retrotrae a una época en la que los ordenadores no tenían suficiente capacidad para procesar audio.

JA コンピュータがオーディオ処理に十分でなかった時代にさかのぼる、忠実度を下げたプラグイン。

Transliteration konpyūtagaōdio chǔ lǐni shí fēndenakatta shí dàinisakanoboru、 zhōng shí dùwo xiàgetapuraguin.

ES Aquí y en los apartados siguientes, solo se han utilizado las respuestas de los encuestados que tenían experiencia con herramientas de seguimiento de incidencias.

JA 以降のセクションでは、課題追跡ツールを使用した経験がある答えた回答者の回答内容のみが使用されています。

Transliteration yǐ jiàngnosekushondeha、 kè tí zhuī jītsūruwo shǐ yòngshita jīng yàngaaruto dáeta huí dá zhěno huí dá nèi róngnomiga shǐ yòngsareteimasu。

ES CzechVRLa especialidad de la compañía es, por supuesto, chicas checas calientes, y ellas lanzaron lo mejor que tenían en esta escena de porno con RV de tres. -> Tenemos un artículo separado sobre CzechVR aquí!

JA CzechVRの得意分野は、もちろんホットなチェコの女の子たちで、この3PのVRポルノシーンでは最高のものを見せてくれました。 -> CzechVRについては、こちらの記事で紹介しています。!

Transliteration CzechVRno dé yì fēn yěha、mochironhottonachekono nǚno zitachide、kono3PnoVRporunoshīndeha zuì gāonomonowo jiànsetekuremashita。 -> CzechVRnitsuiteha、kochirano jì shìde shào jièshiteimasu。!

ES Todo ser humano real representado en imágenes o videos que aparecen en el sitio web ubicado en https://vrpornmania.com (el "Página web") tenían al menos 18 años de edad en el momento en que se produjeron esas imágenes o videos.

JA https://vrpornmania.com(以下「本サイト」いいます)に掲載されている画像や映像に描かれている実際の人間。ウェブサイト"これらの画像や映像が制作された時点で18歳以上であったこ

Transliteration https://vrpornmania.com (yǐ xià 「běnsaito」toiimasu)ni jiē zàisareteiru huà xiàngya yìng xiàngni miáokareteiru shí jìno rén jiān.u~ebusaito"korerano huà xiàngya yìng xiàngga zhì zuòsareta shí diǎnde18suì yǐ shàngdeattakoto。

Spanish Japanese
https https

ES Todos los modelos tenían más de 18 años al momento de la fotografía18 U.S.C. 2257 Declaración de cumplimiento de Mantenimiento de Registros

JA すべてのモデルは撮影時点では18歳以上でした。18 USC 2257 記録の保持 要件順守供述書

Transliteration subetenomoderuha cuō yǐng shí diǎndeha18suì yǐ shàngdeshita。18 USC 2257 jì lùno bǎo chí yào jiàn shùn shǒu gōng shù shū

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES En el año 2019, solo el 20% de los países tenían directrices de detección temprana. Ese mismo año, solo el 33% tenía definido un sistema de derivación de recursos médicos.

JA 2019年に、早期発見のガイドラインがある国はわずか20%でした。同年、医療資源への紹介システムが確立されていたのはわずか33%でした。

Transliteration 2019niánni、 zǎo qī fā jiànnogaidoraingaaru guóhawazuka20%deshita。tóng nián、 yī liáo zī yuánheno shào jièshisutemuga què lìsareteitanohawazuka33%deshita。

ES Según los resultados, el 26% de los gerentes de producto encuestados tenían entre 3 y 5 años de experiencia laboral.

JA 結果による、調査対象の製品マネージャーの26%が3〜5年の実務経験を持っていました。

Transliteration jié guǒniyoruto、 diào zhā duì xiàngno zhì pǐnmanējāno26%ga3〜5niánno shí wù jīng yànwo chítteimashita。

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, usted acepta nuestro uso de cookies. Todos los modelos tenían 18 años o más en el momento de la representación.

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用するこにより、Cookieの使用に同意したこになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteration kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

Spanish Japanese
cookies cookie

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES Aquí y en los apartados siguientes, solo se han utilizado las respuestas de los encuestados que tenían experiencia con herramientas de seguimiento de incidencias.

JA 以降のセクションでは、課題追跡ツールを使用した経験がある答えた回答者の回答内容のみが使用されています。

Transliteration yǐ jiàngnosekushondeha、 kè tí zhuī jītsūruwo shǐ yòngshita jīng yàngaaruto dáeta huí dá zhěno huí dá nèi róngnomiga shǐ yòngsareteimasu。

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットなるキーワードを発見しました。」

Transliteration 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

Spanish Japanese
semrush semrush
ppc ppc
seo seo

ES Los hermanos Warner, Albert, Sam, Jack y Harry, frecuentemente arriesgaban todo lo que tenían por lo que creían.

JA ワーナー兄弟—アルバート、サム、ジャック、ハリー—彼らは自分たちが信じたこにはすべてを賭けるこも多かったのです。

Transliteration wānā xiōng dì—arubāto,samu,jakku,harī—bǐraha zì fēntachiga xìnjitakotonihasubetewo dǔkerukotomo duōkattanodesu。

ES Un plugin de reducción de fidelidad que te retrotrae a una época en la que los ordenadores no tenían suficiente capacidad para procesar audio.

JA コンピュータがオーディオ処理に十分でなかった時代にさかのぼる、忠実度を下げたプラグイン。

Transliteration konpyūtagaōdio chǔ lǐni shí fēndenakatta shí dàinisakanoboru、 zhōng shí dùwo xiàgetapuraguin.

ES Corrección: error en los ordenadores que tenían un conjunto de DPI no estándar.

JA 修正: 非標準 DPI セットを持つ PC でエラーが発生しました。

Transliteration xiū zhèng: fēi biāo zhǔn DPI settowo chítsu PC deerāga fā shēngshimashita。

ES Corrección: la eliminación de cuadros en grabaciones que sólo tenían cambios ocasionales de imágenes, producía resultados incorrectos.

JA 修正: 不定期の画像変更しか行かなかった録音のフレームを削除する、誤った結果が生じます。

Transliteration xiū zhèng: bù dìng qīno huà xiàng biàn gèngshika xíngkanakatta lù yīnnofurēmuwo xuē chúsuruto、 wùtta jié guǒga shēngjimasu。

ES Corrección: posible problema en algunos PCs que no tenían msvc80.dll

JA 修正: msvc80.dll を持たない一部の PC で発生する可能性のある問題

Transliteration xiū zhèng: msvc80.dll wo chítanai yī bùno PC de fā shēngsuru kě néng xìngnoaru wèn tí

ES ¿Tenían un plazo estipulado? Un programa virtual de ocho semanas con Red Hat.

JA そのプラットフォームは、Red Hat の 8 週間のオンラインワークショップで完成しました。

Transliteration sonopurattofōmuha、Red Hat tono 8 zhōu jiānnoonrainwākushoppude wán chéngshimashita。

Spanish Japanese
ocho 8

ES Dado que es probable que muchas empresas en el sector de la tecnología sean procesadoras, esto significa que bajo GDPR esas empresas ahora tendrán una responsabilidad potencial que no tenían anteriormente.

JA テクノロジー分野の多くの企業はプロセッサになる可能性が高いので、これはGDPRの下ではそれらの企業が今まで持っていなかった潜在的な責任を持つこになるいうこです

Transliteration tekunorojī fēn yěno duōkuno qǐ yèhapurosessaninaru kě néng xìngga gāoinode、korehaGDPRno xiàdehasorerano qǐ yèga jīnmade chítteinakatta qián zài dena zé rènwo chítsukotoninarutoiukotodesu

Spanish Japanese
gdpr gdpr

ES Según los resultados, el 26% de los gerentes de producto encuestados tenían entre 3 y 5 años de experiencia laboral.

JA 結果による、調査対象の製品マネージャーの26%が3〜5年の実務経験を持っていました。

Transliteration jié guǒniyoruto、 diào zhā duì xiàngno zhì pǐnmanējāno26%ga3〜5niánno shí wù jīng yànwo chítteimashita。

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

JA テナント間移行中のテナント間ユーザコラボレーションの実現

Transliteration tenanto jiān yí xíng zhōngnotenanto jiānyūzakoraborēshonno shí xiàn

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

JA テナント間移行中のテナント間ユーザコラボレーションの実現

Transliteration tenanto jiān yí xíng zhōngnotenanto jiānyūzakoraborēshonno shí xiàn

ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.

JA 誤解を招く方法、ユーザーエクスペリエンスの阻害、価値のないコンテンツによって、ユーザーやウェブトラフィックからお金儲けをしようしないでください。

Transliteration wù jiěwo zhāoku fāng fǎ,yūzāekusuperiensuno zǔ hài、 sì zhínonaikontentsuniyotte,yūzāyau~ebutorafikkukarao jīn chǔkewoshiyoutoshinaidekudasai。

Showing 50 of 50 translations