ES Optimiza el proceso de mezcla de Dolby Atmos con un nuevo flujo de trabajo e interfaz unificados para la configuración, medición, supervisión y masterización de contenido Dolby Atmos.
JA Dolby Atmos のコンテンツの構成、計測、監視、マスタリングに必要な新しい統合ワークフローとインターフェースを使用して、Dolby Atmos のミキシングの効率を上げます。
Transliteration Dolby Atmos nokontentsuno gòu chéng、 jì cè、 jiān shì,masutaringuni bì yàona xīnshii tǒng héwākufurōtointāfēsuwo shǐ yòngshite、Dolby Atmos nomikishinguno xiào lǜwo shànggemasu。
ES Si quieres cargar tu video en Dolby Vision con Final Cut Pro, nuestros socios de Dolby tienen un tutorial aquí.
JA Final Cut Proを使用してドルビービジョンで動画をアップロードする場合は、ドルビーによるチュートリアルをここでご覧ください。
Transliteration Final Cut Prowo shǐ yòngshitedorubībijonde dòng huàwoappurōdosuru chǎng héha,dorubīniyoruchūtoriaruwokokodego lǎnkudasai。
ES Si quieres subir tu video en Dolby Vision usando Compressor, nuestros socios de Dolby tienen un tutorial aquí.
JA Compressorを使用してドルビービジョンで動画をアップロードする場合は、ドルビーによるチュートリアルをここ
Transliteration Compressorwo shǐ yòngshitedorubībijonde dòng huàwoappurōdosuru chǎng héha,dorubīniyoruchūtoriaruwokoko
ES Los vídeos creados y cargados en Dolby Vision se marcarán con una insignia de Dolby Vision.
JA ドルビービジョンで作成およびアップロードされた動画には、ドルビービジョンのバッジが付けられます。
Transliteration dorubībijonde zuò chéngoyobiappurōdosareta dòng huàniha,dorubībijonnobajjiga fùkeraremasu。
ES Música del (Dolby 5.1s)| Discogs
JA Monkeyland Audio は、Dolby Atmos スイートなどの施設の拡張とアップグレードにより、ポスト・ワークフローの合理化を実現しました。そのプロセスについては、こちらをご覧ください。
Transliteration Monkeyland Audio ha、Dolby Atmos suītonadono shī shèno kuò zhāngtoappugurēdoniyori,posuto・wākufurōno hé lǐ huàwo shí xiànshimashita。sonopurosesunitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
JA NK-A6L 5.1 Dolby Digital AC-3 DTS EUプラグ用オーディオギアデジタルサウンドデコーダーオーディオコンバーター3.5mmオーディオ出力サポート
Transliteration NK-A6L 5.1 Dolby Digital AC-3 DTS EUpuragu yòngōdiogiadejitarusaundodekōdāōdiokonbātā3.5mmōdio chū lìsapōto
Spanish | Japanese |
---|---|
ue | eu |
ES Subir videos HDR y Dolby Vision
JA HDRおよびドルビービジョンの動画をアップロードする
Transliteration HDRoyobidorubībijonno dòng huàwoappurōdosuru
Spanish | Japanese |
---|---|
hdr | hdr |
ES Ver videos HDR y Dolby Vision ? Centro de ayuda
JA HDRとドルビービジョンの動画を視聴する ? ヘルプセンター
Transliteration HDRtodorubībijonno dòng huàwo shì tīngsuru ? herupusentā
Spanish | Japanese |
---|---|
hdr | hdr |
ES Nota: A medida que el mercado del vídeo siga adoptando el HDR y los formatos HDR como Dolby Vision, esta lista seguirá creciendo.
JA 注:動画市場がドルビービジョンなどのHDRおよびHDR形式を導入していくにつれて、このリストは増え続けます。
Transliteration zhù: dòng huà shì chǎnggadorubībijonnadonoHDRoyobiHDR xíng shìwo dǎo rùshiteikunitsurete、konorisutoha zēnge xùkemasu。
Spanish | Japanese |
---|---|
hdr | hdr |
ES La reproducción en Dolby Vision y HDR10 está disponible en la aplicación móvil de Vimeo para iOS, pero no para Android.
JA ドルビービジョンとHDR10の再生は、iOS用のVimeoモバイルアプリでご利用いただけますが、Androidには対応しておりません。
Transliteration dorubībijontoHDR10no zài shēngha、iOS yòngnoVimeomobairuapuridego lì yòngitadakemasuga、Androidniha duì yīngshiteorimasen。
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES La aplicación de Vimeo para iOS es compatible con la reproducción de videos cargados en Dolby Vision siempre que se utilicen los siguientes dispositivos:
JA Vimeo iOSアプリは、次のデバイスを使用している場合に、ドルビービジョンでアップロードされた動画の再生に対応しています:
Transliteration Vimeo iOSapuriha、 cìnodebaisuwo shǐ yòngshiteiru chǎng héni,dorubībijondeappurōdosareta dòng huàno zài shēngni duì yīngshiteimasu:
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
Spanish | Japanese |
---|---|
sd | sd |
hd | hd |
hdr | hdr |
ES Buscar un cine con audio envolvente de Barco
JA Barco 没入型オーディオを導入している映画館を検索
Transliteration Barco méi rù xíngōdiowo dǎo rùshiteiru yìng huà guǎnwo jiǎn suǒ
JA Poly Studio X70 ビデオ バーは、素晴らしいデザインと、非常にシャープな 4K ビデオ、広い部屋でもよく聞こえるステレオを組み合わせ、高性能な大会議室を実現します。
Transliteration Poly Studio X70 bideo bāha、 sù qíngrashiidezainto、 fēi chángnishāpuna 4K bideo, guǎngi bù wūdemoyoku wénkoerusutereowo zǔmi héwase、 gāo xìng néngna dà huì yì shìwo shí xiànshimasu。
ES Siéntate, relájate y disfruta de una aventura científica en el único teatro de Chicago de cinco pisos con cúpula y con estructura envolvente.
JA シカゴで唯一の5階建てのドーム型のラップアラウンドシアターで、ゆったりとくつろぎながら科学的な冒険をお楽しみください。
Transliteration shikagode wéi yīno5jiē jiàntenodōmu xíngnorappuaraundoshiatāde、yuttaritokutsuroginagara kē xué dena mào xiǎnwoo lèshimikudasai。
ES Parametric EQ Mixer Micrófono Sonido envolvente Preguntas frecuentes
JA Parametric EQ ミキサー マイク サラウンドサウンド FAQ
Transliteration Parametric EQ mikisā maiku saraundosaundo FAQ
Showing 50 of 50 translations