Translate "diseñadas para mujer" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diseñadas para mujer" from Spanish to Japanese

Translations of diseñadas para mujer

"diseñadas para mujer" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:

para 2 to
mujer レディース 女性

Translation of Spanish to Japanese of diseñadas para mujer

Spanish
Japanese

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes azules, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer

JA B関連検索: レディース クラシック腕時計, レディース ゴールド 腕時計, レディース ローズゴールド 腕時計, ブルーウォッチ, レディース ステンレスバンド 腕時計

Transliteration B guān lián jiǎn suǒ: redīsu kurashikku wàn shí jì, redīsu gōrudo wàn shí jì, redīsu rōzugōrudo wàn shí jì, burūu~otchi, redīsu sutenresubando wàn shí jì

ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.

JA 3年間に及んだ開発の目標ただひつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこ。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。

Transliteration 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。

SpanishJapanese
tres3

ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.

JA 3年間に及んだ開発の目標ただひつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこ。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。

Transliteration 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。

SpanishJapanese
tres3

ES XR4604 Elegante reloj de pulsera para mujer decorado con cristales completos Lujoso reloj de vestir para mujer Pulsera de cuarzo analógica minimalista con correa de aleación para viajes de fiesta de citas

JA REBIRTHラグジュアリーステンレススチールクォーツレディースウォッチ防水ライドビジネスウォッチドレスアップ女性Feminio Relogio

Transliteration REBIRTHragujuarīsutenresusuchīruku~ōtsuredīsuu~otchi fáng shuǐraidobijinesuu~otchidoresuappu nǚ xìngFeminio Relogio

ES CHENXI Reloj de cuarzo para mujer Reloj de pulsera clásico de moda para mujer con banda de acero sólido Puntero luminoso 3ATM Impermeable para uso diario y comercial

JA WEIDE WH1103デュアルディスプレイ2ムーブメントクォーツデジタルメンズウォッチ

Transliteration WEIDE WH1103de~yuarudisupurei2mūbumentoku~ōtsudejitarumenzuu~otchi

ES SKMEI 1783 Elegante y elegante Reloj de cuarzo para mujer Retro Número romano Reloj de pulsera analógico para mujer con correa de cuero Sencillo 30M Pulsera de negocios informal impermeable

JA SKMEI1783スタイリッシュでエレガントな女性のクォーツ時計レトロなローマ数字のレディースアナログ腕時計レザーストラップ付きシンプルな30M防水カジュアルビジネスリストバンド

Transliteration SKMEI1783sutairisshudeeregantona nǚ xìngnoku~ōtsu shí jìretoronarōma shù zìnoredīsuanarogu wàn shí jìrezāsutorappu fùkishinpuruna30M fáng shuǐkajuarubijinesurisutobando

ES Reloj de cuarzo SKMEI para mujer, correa de acero inoxidable, esfera de diamante, pulsera femenina, relojes elegantes para mujer, pulsera, tiempo preciso, 3ATM, resistente al agua

JA ONOLA ON6805メンズクォーツ時計

Transliteration ONOLA ON6805menzuku~ōtsu shí jì

ES Foto de archivo — Las manos de la mujer que pulsan en el teclado de la computadora portátil en la oficina, trabajador de mujer y concepto del negocio, foco suave en la tabla de madera del vintage.

JA 写真素材 — オフィスでラップトップのキーボードにタイピングする女性の手、女性の労働者ビジネスコンセプト、ヴィンテージ木製のテーブルにソフトフォーカス。

Transliteration xiě zhēn sù cái — ofisuderapputoppunokībōdonitaipingusuru nǚ xìngno shǒu、 nǚ xìngno láo dòng zhětobijinesukonseputo,vu~intēji mù zhìnotēburunisofutofōkasu.

ES Las manos de la mujer que pulsan en el teclado de la computadora portátil en la oficina, trabajador de mujer y concepto del negocio, foco suave en la tabla de madera del vintage.

JA オフィスでラップトップのキーボードにタイピングする女性の手、女性の労働者ビジネスコンセプト、ヴィンテージ木製のテーブルにソフトフォーカス。

Transliteration ofisuderapputoppunokībōdonitaipingusuru nǚ xìngno shǒu、 nǚ xìngno láo dòng zhětobijinesukonseputo,vu~intēji mù zhìnotēburunisofutofōkasu.

ES Día de San Valentín los amantes de hombre y mujer con regalos estilo del arte pop retro. El romance de la boda y los sentimientos. La pareja en la relación. Marido y mujer

JA 海を見下ろした若いカップルの肖像画

Transliteration hǎiwo jiàn xiàroshita ruòikappuruno xiào xiàng huà

ES Foto de archivo — Foto de mujer joven con piel limpia y salpicaduras de agua. Mujer rubia con gotas de agua cerca de su rostro. Tratamiento de spa. Chica lavándose las manos con agua. Agua y cuerpo. Agua cayendo sobre manos humanas

JA 写真素材 — きれいな肌水のスプラッシュを持つ若い女性の写真。彼女の顔の近くに水滴を持つブロンドの女性。スパトリートメント。水で手を洗う女の子。水体。人間の手に落ちる水

Transliteration xiě zhēn sù cái — kireina jīto shuǐnosupurasshuwo chítsu ruòi nǚ xìngno xiě zhēn。bǐ nǚno yánno jìnkuni shuǐ dīwo chítsuburondono nǚ xìng.supatorītomento. shuǐde shǒuwo xǐu nǚno zi。shuǐto tǐ。rén jiānno shǒuni luòchiru shuǐ

ES Foto de mujer joven con piel limpia y salpicaduras de agua. Mujer rubia con gotas de agua cerca de su rostro. Tratamiento de spa. Chica lavándose las manos con agua. Agua y cuerpo. Agua cayendo sobre manos humanas

JA きれいな肌水のスプラッシュを持つ若い女性の写真。彼女の顔の近くに水滴を持つブロンドの女性。スパトリートメント。水で手を洗う女の子。水体。人間の手に落ちる水

Transliteration kireina jīto shuǐnosupurasshuwo chítsu ruòi nǚ xìngno xiě zhēn。bǐ nǚno yánno jìnkuni shuǐ dīwo chítsuburondono nǚ xìng.supatorītomento. shuǐde shǒuwo xǐu nǚno zi。shuǐto tǐ。rén jiānno shǒuni luòchiru shuǐ

ES Mujer Triste. Problemas De Mujer Molesta Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142892454.

JA 悲しい女性。動揺女性の問題 の写真素材・画像素材. Image 142892454.

Transliteration bēishii nǚ xìng。dòng yáo nǚ xìngno wèn tí no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 142892454.

ES Mujer De Deportes Corriendo Sobre Fondo Rojo. Tiro Integral De La Mujer Africana Joven Sana Que Corre. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 93156167.

JA 赤い背景を走るスポーツウーマン。健康な若いアフリカの女性スプリントのフルレングスショット。 の写真素材・画像素材. Image 93156167.

Transliteration chìi bèi jǐngwo zǒurusupōtsuūman. jiàn kāngna ruòiafurikano nǚ xìngsupurintonofururengusushotto. no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 93156167.

ES Foto de archivo — Mujer de deportes corriendo sobre fondo rojo. Tiro integral de la mujer africana joven sana que corre.

JA 写真素材 — 赤い背景を走るスポーツウーマン。健康な若いアフリカの女性スプリントのフルレングスショット。

Transliteration xiě zhēn sù cái — chìi bèi jǐngwo zǒurusupōtsuūman. jiàn kāngna ruòiafurikano nǚ xìngsupurintonofururengusushotto.

ES Mujer de deportes corriendo sobre fondo rojo. Tiro integral de la mujer africana joven sana que corre.

JA 赤い背景を走るスポーツウーマン。健康な若いアフリカの女性スプリントのフルレングスショット。

Transliteration chìi bèi jǐngwo zǒurusupōtsuūman. jiàn kāngna ruòiafurikano nǚ xìngsupurintonofururengusushotto.

ES Atractiva Mujer En Forma En El Gimnasio Se Agacha Con Una Barra. Mujer Entrenando De Nuevo. Humo De Colores Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121071439.

JA バーベルでしゃがむジムで魅力的なフィット感の女性。戻ってトレーニング女性。色付きの煙 の写真素材・画像素材. Image 121071439.

Transliteration bāberudeshagamujimude mèi lì denafitto gǎnno nǚ xìng。tìttetorēningu nǚ xìng。sè fùkino yān no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 121071439.

ES Foto de archivo — Atractiva mujer en forma en el gimnasio se agacha con una barra. Mujer entrenando de nuevo. Humo de colores

JA 写真素材 — バーベルでしゃがむジムで魅力的なフィット感の女性。戻ってトレーニング女性。色付きの煙

Transliteration xiě zhēn sù cái — bāberudeshagamujimude mèi lì denafitto gǎnno nǚ xìng。tìttetorēningu nǚ xìng。sè fùkino yān

ES Atractiva mujer en forma en el gimnasio se agacha con una barra. Mujer entrenando de nuevo. Humo de colores

JA バーベルでしゃがむジムで魅力的なフィット感の女性。戻ってトレーニング女性。色付きの煙

Transliteration bāberudeshagamujimude mèi lì denafitto gǎnno nǚ xìng。tìttetorēningu nǚ xìng。sè fùkino yān

ES Vector — Día de San Valentín los amantes de hombre y mujer con regalos estilo del arte pop retro. El romance de la boda y los sentimientos. La pareja en la relación. Marido y mujer

JA ベクター画像 — バレンタインデーの恋人男性女性ギフト pop アート レトロなスタイルの。結婚式のロマンスや感情。関係のカップル。夫

Transliteration bekutā huà xiàng — barentaindēno liàn rén nán xìngto nǚ xìnggifuto pop āto retoronasutairuno。jié hūn shìnoromansuya gǎn qíng。guān xìnokappuru. fūto qī

ES manos de mujer, trabajando, en una computadora portátil, usando, esmalte de uñas, mujer, manos, computadora portátil, tecnología, comunicación | Pxfuel

JA 女性の手, 作業中, ラップトップコンピューター, 身に着けている, マニキュア, 女性, 手, テクノロジー, コミュニケーション, コンピューター | Pxfuel

Transliteration nǚ xìngno shǒu, zuò yè zhōng, rapputoppukonpyūtā, shēnni zheketeiru, manikyua, nǚ xìng, shǒu, tekunorojī, komyunikēshon, konpyūtā | Pxfuel

ES manos de mujer, trabajando, en una computadora portátil, usando, esmalte de uñas, mujer, manos, computadora portátil, tecnología, comunicación

JA 女性の手, 作業中, ラップトップコンピューター, 身に着けている, マニキュア, 女性, 手, テクノロジー, コミュニケーション, コンピューター

Transliteration nǚ xìngno shǒu, zuò yè zhōng, rapputoppukonpyūtā, shēnni zheketeiru, manikyua, nǚ xìng, shǒu, tekunorojī, komyunikēshon, konpyūtā

ES manos de mujer, trabajando, en una computadora portátil, usando, esmalte de uñas, mujer, manos, computadora portátil, tecnología, comunicación Public Domain

JA 女性の手, 作業中, ラップトップコンピューター, 身に着けている, マニキュア, 女性, 手, テクノロジー, コミュニケーション, コンピューター Public Domain

Transliteration nǚ xìngno shǒu, zuò yè zhōng, rapputoppukonpyūtā, shēnni zheketeiru, manikyua, nǚ xìng, shǒu, tekunorojī, komyunikēshon, konpyūtā Public Domain

ES hombre gente oficina personaje humano negocio mujer niña chico niño pelirrojo niño Conjunto modelo colección dibujos-animados Paquete empresario haz PRIMA Mujer-de-negocios

JA こ 人 事務所 キャラクター 人間 ビジネス 女性 女の子 男の子 子 赤毛 キッド セット モデル コレクション トゥーン 漫画 パック 実業家 バンドル プレミアム BusinessWomen

Transliteration otoko rén shì wù suǒ kyarakutā rén jiān bijinesu nǚ xìng nǚno zi nánno zi zi chì máo kiddo setto moderu korekushon to~ūn màn huà pakku shí yè jiā bandoru puremiamu BusinessWomen

ES Múltiples imágenes de una mujer con los brazos cruzadosMúltiples imágenes de una mujer con los brazos cruzados

JA 非常に詳細な人々のシルエット非常に詳細な人々のシルエット

Transliteration fēi chángni xiáng xìna rén 々noshiruetto fēi chángni xiáng xìna rén 々noshiruetto

ES Mujer De La Libertad En La Costa Foto de stock y más banco de imágenes de Playa - Playa, Mujeres, Una sola mujer - iStock

JA 海辺の自由な女性 - 海岸のストックフォトや画像を多数ご用意 - 海岸, 女性, 女性一人 - iStock

Transliteration hǎi biānno zì yóuna nǚ xìng - hǎi ànnosutokkufotoya huà xiàngwo duō shùgo yòng yì - hǎi àn, nǚ xìng, nǚ xìng yī rén - iStock

ES Mujer De La Libertad En La Costa Foto de stock y más banco de imágenes de Playa - Playa, Mujeres, Una sola mujer

JA 海辺の自由な女性 - 海岸のストックフォトや画像を多数ご用意 - 海岸, 女性, 女性一人

Transliteration hǎi biānno zì yóuna nǚ xìng - hǎi ànnosutokkufotoya huà xiàngwo duō shùgo yòng yì - hǎi àn, nǚ xìng, nǚ xìng yī rén

ES Las salas están diseñadas para reuniones ejecutivas para 4 personas o conferencias para 200 asistentes, y nos aseguramos de brindarle todo lo que necesite de inmediato.

JA 4名様のエグゼクティブミーティングにも、200名様を迎えての会議にも対応し、あらゆるニーズに全力でお応えいたします。

Transliteration 4míng yàngnoeguzekutibumītingunimo、200míng yàngwo yíngeteno huì yìnimo duì yīngshi、arayurunīzuni quán lìdeo yīngeitashimasu。

ES Las soluciones de Barco para el ámbito sanitario han sido diseñadas para proporcionar a los profesionales de la salud la confianza que necesitan para tomar decisiones acertadas.

JA Barco の医療ソリューション、医療専門家が正確な決定を行うために必要な信頼性を実現します。

Transliteration Barco no yī liáosoryūshonha、 yī liáo zhuān mén jiāga zhèng quèna jué dìngwo xíngutameni bì yàona xìn lài xìngwo shí xiànshimasu。

ES Utiliza esta guía para asegurarte de que proporcionas a tus empleados las soluciones diseñadas para abordar sus puntos débiles y prepararlos para alcanzar el éxito.

JA このガイドを参考に、それぞれの問題点を解消するソリューションを導入し、目標達成を支援してください。

Transliteration konogaidowo cān kǎoni、sorezoreno wèn tí diǎnwo jiě xiāosurusoryūshonwo dǎo rùshi、 mù biāo dá chéngwo zhī yuánshitekudasai。

ES Las salas están diseñadas para reuniones ejecutivas para 4 personas o conferencias para 200 asistentes, y nos aseguramos de brindarle todo lo que necesite de inmediato.

JA 4名様のエグゼクティブミーティングにも、200名様を迎えての会議にも対応し、あらゆるニーズに全力でお応えいたします。

Transliteration 4míng yàngnoeguzekutibumītingunimo、200míng yàngwo yíngeteno huì yìnimo duì yīngshi、arayurunīzuni quán lìdeo yīngeitashimasu。

ES Utiliza esta guía para asegurarte de que proporcionas a tus empleados las soluciones diseñadas para abordar sus puntos débiles y prepararlos para alcanzar el éxito.

JA このガイドを参考に、それぞれの問題点を解消するソリューションを導入し、目標達成を支援してください。

Transliteration konogaidowo cān kǎoni、sorezoreno wèn tí diǎnwo jiě xiāosurusoryūshonwo dǎo rùshi、 mù biāo dá chéngwo zhī yuánshitekudasai。

ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.

JA 批判的思考:批判的思考の質問、意味のある結論に達するために情報を評価するこによって問題を評価し分析する候補者の能力を評価するように設計されています。

Transliteration pī pàn de sī kǎo: pī pàn de sī kǎono zhì wènha、 yì wèinoaru jié lùnni dásurutameni qíng bàowo píng sìsurukotoniyotte wèn tíwo píng sìshi fēn xīsuru hòu bǔ zhěno néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

JA 分析能力:分析能力に関する質問、候補者の曖昧さや複雑な情報を理解するこを理解する能力を評価するように設計されています。

Transliteration fēn xī néng lì: fēn xī néng lìni guānsuru zhì wènha、 hòu bǔ zhěno ài mèisaya fù zána qíng bàowo lǐ jiěsurukotowo lǐ jiěsuru néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。

ES Las salas están diseñadas para reuniones ejecutivas para 4 personas o conferencias para 200 asistentes, y nos aseguramos de brindarle todo lo que necesite de inmediato.

JA 4名様のエグゼクティブミーティングにも、200名様を迎えての会議にも対応し、あらゆるニーズに全力でお応えいたします。

Transliteration 4míng yàngnoeguzekutibumītingunimo、200míng yàngwo yíngeteno huì yìnimo duì yīngshi、arayurunīzuni quán lìdeo yīngeitashimasu。

ES Las salas están diseñadas para reuniones ejecutivas para 4 personas o conferencias para 200 asistentes, y nos aseguramos de brindarle todo lo que necesite de inmediato.

JA 4名様のエグゼクティブミーティングにも、200名様を迎えての会議にも対応し、あらゆるニーズに全力でお応えいたします。

Transliteration 4míng yàngnoeguzekutibumītingunimo、200míng yàngwo yíngeteno huì yìnimo duì yīngshi、arayurunīzuni quán lìdeo yīngeitashimasu。

ES Las salas están diseñadas para reuniones ejecutivas para 4 personas o conferencias para 200 asistentes, y nos aseguramos de brindarle todo lo que necesite de inmediato.

JA 4名様のエグゼクティブミーティングにも、200名様を迎えての会議にも対応し、あらゆるニーズに全力でお応えいたします。

Transliteration 4míng yàngnoeguzekutibumītingunimo、200míng yàngwo yíngeteno huì yìnimo duì yīngshi、arayurunīzuni quán lìdeo yīngeitashimasu。

ES Explora nuestras amplias suites diseñadas para brindarte claridad, libertad y espacio para que viajes como más te gusta.

JA レジデンス・インの広々したスイート、開放感にあふれた自由な空間。旅先でも普段通りの生活を維持できるようデザインされています。

Transliteration rejidensu・inno guǎng 々toshitasuītoha、 kāi fàng gǎnniafureta zì yóuna kōng jiān。lǚ xiāndemo pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyoudezainsareteimasu。

ES Tenemos ofertas de capacitación diseñadas para desarrollar las habilidades que se necesitan para afrontar los desafíos de cualquier puesto de trabajo.

JA Red Hat で、あらゆる業務の課題に対応する上で必要なるスキルを育成するためのコースを提供しています。

Transliteration Red Hat deha、arayuru yè wùno kè tíni duì yīngsuru shàngde bì yàotonarusukiruwo yù chéngsurutamenokōsuwo tí gōngshiteimasu。

ES Soluciones de TI para pequeñas empresas diseñadas para el momento en el que la innovación dinámica se encuentra con la oportunidad

JA 速いペースで変化するスモールビジネスがチャンスを逃さないために設計されたITソリューション

Transliteration sùipēsude biàn huàsurusumōrubijinesugachansuwo táosanaitameni shè jìsaretaITsoryūshon

SpanishJapanese
tiit

ES Los certificados SSL existen bajo tres tipos principales diseñados para diferentes casos de uso. Nuestras soluciones están diseñadas para adaptarse a sus necesidades y a su grado de experiencia.

JA セキュリティ証明書用途に従って3つの種類があります。お客様のニーズや熟練度によってSSL/TLS証明書の種類を選ぶこが可能です。

Transliteration sekyuriti zhèng míng shūha yòng túni cóngtte3tsuno zhǒng lèigaarimasu。o kè yàngnonīzuya shú liàn dùniyotteSSL/TLS zhèng míng shūno zhǒng lèiwo xuǎnbukotoga kě néngdesu。

SpanishJapanese
tres3
sslssl

ES Lumen cubre todas las funciones importantes de TI, y aplica su profunda especialización para planear, implementar y mantener soluciones diseñadas para el futuro desde el centro hasta el borde de la nube.

JA Lumen主要IT機能をすべてカバーし、高度な専門知識を活用して、クラウドコアからエッジまで、将来設計に向けたソリューションの立案、導入、維持管理を行います。

Transliteration Lumenha zhǔ yàoIT jī néngwosubetekabāshi、 gāo dùna zhuān mén zhī shíwo huó yòngshite,kuraudokoakaraejjimade、 jiāng lái shè jìni xiàngketasoryūshonno lì àn、 dǎo rù、 wéi chí guǎn lǐwo xíngimasu。

SpanishJapanese
tiit

ES Cientos de tarjetas de visita bellamente diseñadas con su nuevo logotipo para sus empleados. Archivos listos para imprimir en formatos de raster (PNG) y vector (PDF, SVG), con sangría total y área de recorte.

JA 新しいロゴが入った、従業員用の美しいデザインの名刺が何百枚もあります。完全な裁ち落裁ち落し領域のある、ーー(PNG形式)およびベクトル(PDF, SVG)形式の印刷可能ファイル。

Transliteration xīnshiirogoga rùtta、 cóng yè yuán yòngno měishiidezainno míng cìga hé bǎi méimoarimasu。wán quánna cáichi luòtoshito cáichi luòtoshi lǐng yùnoaru、̄̄(PNG xíng shì)oyobibekutoru(PDF, SVG) xíng shìno yìn shuā kě néngfairu.

SpanishJapanese
svgsvg
pngpng
pdfpdf

ES Gestione cocinas más productivas, rentables y sostenibles reduciendo el desperdicio de alimentos a la mitad. Soluciones para cada cocina, diseñadas para la empresa. Funciona con inteligencia artificial.

JA 食品ロスを半分に減らすこで、より生産性収益性の高い、サステナブルな厨房運営を実現します。企業向けに設計された、あらゆる厨房向けのソリューション。人工知能を搭載。

Transliteration shí pǐnrosuwo bàn fēnni jiǎnrasukotode、yori shēng chǎn xìngto shōu yì xìngno gāoi,sasutenaburuna chú fáng yùn yíngwo shí xiànshimasu。qǐ yè xiàngkeni shè jìsareta、arayuru chú fáng xiàngkenosoryūshon. rén gōng zhī néngwo dā zài。

ES Todas nuestras soluciones están diseñadas para interconectarse con su ecosistema existente. Disfrutará de una verdadera solución de extremo a extremo para su distribución online.

JA 当社のすべてのソリューション既存のエコシステム相互連携しています。 オンラインディストリビューションに関する徹底したソリューションをご活用いただけます。

Transliteration dāng shènosubetenosoryūshonha jì cúnnoekoshisutemuto xiāng hù lián xiéshiteimasu. onraindisutoribyūshonni guānsuru chè dǐshitasoryūshonwogo huó yòngitadakemasu。

ES Incorporamos en nuestros productos de juego características diseñadas para la competición intensa, la capacidad de respuesta, la comodidad y la precisión que necesita para ganar.

JA 当社で、プレイヤーが激しい競争に勝つために必要な反応速度、使いやすさ、高精度を備えた機能をゲーミング製品に取り入れています。

Transliteration dāng shèdeha,pureiyāga jīshii jìng zhēngni shèngtsutameni bì yàona fǎn yīng sù dù、 shǐiyasusa、 gāo jīng dùwo bèieta jī néngwogēmingu zhì pǐnni qǔri rùreteimasu。

ES Las ofertas de trayectoria del cliente diseñadas específicamente para entornos SAP optimizados para la nube incluyen:

JA クラウドに最適化されたSAP環境における用途別のカスタマー・ジャーニー次のおりです。

Transliteration kuraudoni zuì shì huàsaretaSAP huán jìngniokeru yòng tú biénokasutamā・jānīha cìnotooridesu。

ES Completa tu proyecto a tiempo y sin salirte del presupuesto. Trabaja con profesionales experimentados con el fin de crear soluciones de interacción que estén diseñadas para escalar y que estén preparadas para el futuro.

JA プロジェクトの納期予算を厳守。経験豊富な専門スタッフの協力を得て、拡張性将来性を備えたエンゲージメントソリューションを構築できます。

Transliteration purojekutono nà qīto yǔ suànwo yán shǒu。jīng yàn lǐ fùna zhuān ménsutaffuno xié lìwo déte、 kuò zhāng xìngto jiāng lái xìngwo bèietaengējimentosoryūshonwo gòu zhúdekimasu。

ES Coronis es una familia de monitores de diagnóstico ideal para imágenes de alta calidad de modalidades de diagnóstico, diseñadas hasta el más mínimo detalle para garantizar una luminancia perfecta y el cumplimiento de DICOM.

JA Coronis、診断モダリティの高品質画像表示に最適な診断用モニターファミリーであり、完全な輝度DICOMコンプライアンスを保証するために細部まで設計されています。

Transliteration Coronisha、 zhěn duànmodaritino gāo pǐn zhì huà xiàng biǎo shìni zuì shìna zhěn duàn yòngmonitāfamirīdeari、 wán quánna huī dùtoDICOMkonpuraiansuwo bǎo zhèngsurutameni xì bùmade shè jìsareteimasu。

ES Cientos de tarjetas de visita bellamente diseñadas con su nuevo logotipo para sus empleados. Archivos listos para imprimir en formatos de raster (PNG) y vector (PDF, SVG), con sangría total y área de recorte.

JA 新しいロゴが入った、従業員用の美しいデザインの名刺が何百枚もあります。完全な裁ち落裁ち落し領域のある、ーー(PNG形式)およびベクトル(PDF, SVG)形式の印刷可能ファイル。

Transliteration xīnshiirogoga rùtta、 cóng yè yuán yòngno měishiidezainno míng cìga hé bǎi méimoarimasu。wán quánna cáichi luòtoshito cáichi luòtoshi lǐng yùnoaru、̄̄(PNG xíng shì)oyobibekutoru(PDF, SVG) xíng shìno yìn shuā kě néngfairu.

SpanishJapanese
svgsvg
pngpng
pdfpdf

Showing 50 of 50 translations