Translate "tome el tranvía" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tome el tranvía" from Spanish to Italian

Translations of tome el tranvía

"tome el tranvía" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tome a accesso al base come con cosa degli dell di e essere grazie il il tuo in lo loro nostro o prendere prendi questa questo quindi se si su ti tua tuo tuoi tutto un è
tranvía tram

Translation of Spanish to Italian of tome el tranvía

Spanish
Italian

ES Pruebas de tráfico de tranvía en el tranvía Place Gambetta en Burdeos el 9 de noviembre de 1950.

IT Prove di circolazione del tram di Place Gambetta a Bordeaux il 9 novembre 1950

SpanishItalian
pruebasprove
tranvíatram
burdeosbordeaux
noviembrenovembre
tráficocircolazione
aa
dedi
elil

ES Rampas de estacionamiento azul y rojo: Tome el tranvía metro hacia la terminal y suba dos niveles hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Blue e Red Parking Ramp: Prendere il tram sotterraneo fino al terminal e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

SpanishItalian
estacionamientoparcheggi
tomeprendere
tranvíatram
vestíbulohall
terminalterminal
dedi
ye
niveleslivelli

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

IT Prendi il tram dell'Africa per le esposizioni sul campo del Safari Park e osserva mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici a bordo di un veicolo a ruote scoperte, ispirato ai leggendari treni safari dell'Africa.

SpanishItalian
tomeprendi
tranvíatram
exhibicionesesposizioni
safarisafari
parkpark
avesuccelli
ruedasruote
inspiradoispirato
legendariosleggendari
trenestreni
veosserva
ye
dedi
alai
elil
campocampo
ensul
unun
vehículoveicolo

ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.

IT Opta per una scorciatoia aerea sopra le cime degli alberi sullo Skyfari Aerial Tram dello Zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del circostante Balboa Park.

SpanishItalian
atajoscorciatoia
tranvíatram
zoológicozoo
espectacularesspettacolare
coleccióncollezione
parquepark
árbolesalberi
plantaspiante
ye
animalesanimali
dedi
ensullo
susua
ununa
elle

ES Tome el tranvía de África por las exhibiciones de campo del Safari Park y ve manadas de jirafas, choques de rinocerontes y bandadas de aves exóticas en un vehículo de ruedas suaves al aire libre inspirado en los legendarios trenes safari de África.

IT Prendi il tram dell'Africa per le esposizioni sul campo del Safari Park e osserva mandrie di giraffe, schianti di rinoceronti e stormi di uccelli esotici a bordo di un veicolo a ruote scoperte, ispirato ai leggendari treni safari dell'Africa.

SpanishItalian
tomeprendi
tranvíatram
exhibicionesesposizioni
safarisafari
parkpark
avesuccelli
ruedasruote
inspiradoispirato
legendariosleggendari
trenestreni
veosserva
ye
dedi
alai
elil
campocampo
ensul
unun
vehículoveicolo

ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.

IT Opta per una scorciatoia aerea sopra le cime degli alberi sullo Skyfari Aerial Tram dello Zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del circostante Balboa Park.

SpanishItalian
atajoscorciatoia
tranvíatram
zoológicozoo
espectacularesspettacolare
coleccióncollezione
parquepark
árbolesalberi
plantaspiante
ye
animalesanimali
dedi
ensullo
susua
ununa
elle

ES Rampas de estacionamiento azul y rojo: Tome el tranvía metro hacia la terminal y suba dos niveles hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Blue e Red Parking Ramp: Prendere il tram sotterraneo fino al terminal e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

SpanishItalian
estacionamientoparcheggi
tomeprendere
tranvíatram
vestíbulohall
terminalterminal
dedi
ye
niveleslivelli

ES Entrada general, incluida la Plaza de la Independencia y el recorrido en tranvía de la NASA

IT Ingresso generale, incluso Independence Plaza e il tour in tram della NASA

SpanishItalian
generalgenerale
incluidaincluso
recorridotour
tranvíatram
independenciaindependence
plazaplaza
ye
entradaingresso

ES Vista del tranvía n°21 (línea Barrière Saint-Genès - Place Jean-Jaurès) en marzo de 1958, cours du Chapeau-Rouge

IT Vista del tram n ° 21 (linea Barrière Saint-Genès - Place Jean-Jaurès) nel marzo 1958, durante il Chapeau-Rouge

SpanishItalian
tranvíatram
marzomarzo
vistavista
línealinea
endurante

ES En 1946, la red de transporte público de Burdeos contaba con 38 líneas de tranvía con una longitud total de 200 km que transportaban 160.000 pasajeros al día

IT Nel 1946, la rete di trasporto pubblico di Bordeaux consisteva in 38 linee di tram per una lunghezza totale di 200 km e 160.000 passeggeri al giorno

SpanishItalian
transportetrasporto
públicopubblico
burdeosbordeaux
tranvíatram
longitudlunghezza
kmkm
pasajerospasseggeri
díagiorno
alal
líneaslinee
totaltotale
dedi
redrete

ES Como en otras ciudades francesas de la época, el municipio decidió poner fin a la operación del tranvía, que tenía una imagen anticuada en comparación con el autobús y cuya alimentación por tierra impedía el creciente flujo de automóviles

IT Come in altre città della Francia in quel momento, il comune decise di interrompere il funzionamento della vecchia tramvia rispetto all'autobus e la cui presa a terra ostacola il flusso crescente di automobili

SpanishItalian
otrasaltre
municipiocomune
operaciónfunzionamento
crecientecrescente
flujoflusso
ciudadescittà
ye
dedi
aa
comocome
enin
querispetto
cuyacui
épocamomento
tierraterra

ES El 7 de diciembre de 1958, la última línea de tranvía fue cerrada.

IT Il 7 dicembre 1958, l'ultima linea tranviaria fu fermata

SpanishItalian
diciembredicembre
fuefu
línealinea

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1950, tranvía, vista superior, quiosco, correo informativo, Corso Buenos Aires, calle, Milán, 1950, viejo Milán

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1950, Tram, Veduta dall'alto, Edicola, Corriere dell'informazione, Corso Buenos Aires, Via, Milano, anni 50, anni Cinquanta, Vecchia Milano

SpanishItalian
fotografíafotografia
tranvíatram
vistaveduta
milánmilano
viejovecchia
correocorriere
buenosbuenos
airesaires
clavechiave
describirdescrivere
paraper
palabrasparole
aanni

ES Milán, 1985 - Tranvía bloqueado por la nieve durante una nevada. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.

IT Milano, 1985 - Tram bolccati dalla neve durante una nevicata. In collaborazione con Fondazione Corriere della Sera.

SpanishItalian
milánmilano
tranvíatram
colaboracióncollaborazione
fundaciónfondazione
nieveneve
nevadanevicata
concon
ain
unauna

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: b / w, exteriores al aire libre, frío frío, invierno invierno, nadie nadie, neve snow, horizontal horizontal, paisaje paisaje, clima clima clima, tranvía, transporte público transporte público

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: b/w, esterni outdoors, freddo cold, inverno winter, nessuno nobody, neve snow, orizzontale horizontal, paesaggio landscape, tempo clima weather, tram trolley, trasporto pubblico public transport

SpanishItalian
fotografíafotografia
ww
horizontalorizzontale
paisajepaesaggio
tranvíatram
públicopubblico
inviernoinverno
transportetrasporto
fríofreddo
clavechiave
describirdescrivere
bb
nadienessuno
climaclima
palabrasparole

ES El tranvía es un medio de transporte más limpio y "romántico" que el autobús. No obstante, la extensión de la red y que no circule por la parte más céntrica de Roma hace que no sea especialmente útil.

IT Anche se è più pulito e romantico dell'autobus, il tram è un mezzo poco utile, soprattutto per l’estensione limitata della sua rete, che non gli consente di attraversare il centro della città.

SpanishItalian
tranvíatram
románticoromantico
útilutile
limpiopulito
ye
céntricacentro
especialmentesoprattutto
dedi
nonon
máspiù
esè
unun
redrete

ES A pesar de ser más limpio y romántico que el autobús, la extensión de la red de tranvía y que no circule por el centro de Roma hace que no sea muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
limpiopulito
románticoromantico
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
serse
dedi
máspiù

ES La red de tranvía de Roma cuenta con seis líneas:

IT La rete dei tram di Roma dispone di sei linee:

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
líneaslinee
dedi
ladei
redrete

ES La mayoría de las líneas de tranvía no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES Pasear por el mercado de Navidad, disfrutar de una fondue en el tranvía, relajarse en el spa o recorrer las pistas de hielo

IT Gironzolare nel mercatino natalizio, degustare una fondue in tram, abbandonarsi al relax nella spa oppure sfrecciare sulla pista di ghiaccio: in Svizzera i momenti magici da vivere nell’Avvento sono numerosissimi

SpanishItalian
navidadnatalizio
tranvíatram
pistaspista
hieloghiaccio
fonduefondue
spaspa
relajarserelax
dedi

ES Realiza un recorrido en tranvía hasta una instalación en funcionamiento de la NASA y visita Rocket Park, donde podrás ver de cerca un enorme cohete Saturno V.

IT Prendi un tram tour su una struttura NASA funzionante e visita Rocket Park, dove potrai osservare da vicino un enorme razzo Saturn V.

SpanishItalian
tranvíatram
instalaciónstruttura
funcionamientofunzionante
parkpark
enormeenorme
coheterazzo
vv
visitavisita
ye
dondedove
podráspotrai
unun
deuna
envicino
recorridotour
verosservare

ES Fácil acceso a la autopista y cerca de la estación del tranvía que conduce al centro de la ciudad

IT Facile accesso all’autostrada e vicino alla stazione del tram con collegamenti per il centro città

SpanishItalian
fácilfacile
accesoaccesso
tranvíatram
ciudadcittà
ye
estaciónstazione
lail
centrocentro

ES Explore Viena con los autobuses HOP ON HOP OFF de Vienna Sightseeing Tours o con una tarjeta de tiempo para el Wiener Linien en metro, tranvía y autobús.

IT Esplora Vienna con gli autobus HOP ON HOP OFF dei tour panoramici di Vienna o con una time card per la Wiener Linien in metropolitana, tram e autobus.

SpanishItalian
exploreesplora
tourstour
tarjetacard
metrometropolitana
tranvíatram
oo
elon
ye
vienavienna
dedi
paraper
autobúsautobus

ES Un tranvía llamado Deseo, El zoo de cristal, La gata sobre el tejado de zinc de Tennessee Williams (1947, 1944, 1955)

IT Un tram chiamato Desiderio , Lo zoo di vetro La gatta sul tetto che scotta di Tennessee Williams (1947, 1944, 1955)

SpanishItalian
tranvíatram
llamadochiamato
deseodesiderio
zoozoo
cristalvetro
tejadotetto
tennesseetennessee
williamswilliams
ella
dedi
lache
unun

ES Delta Air Lines también ofrece facturar en el nivel de tranvía (nivel T) y facturar sobre la acera de la pista de salidas.

IT La Delta Air Lines dispone anche di un check-in al livello Tram (livello T) e di un check-in a bordo strada nella carreggiata delle partenze.

SpanishItalian
deltadelta
airair
nivellivello
tranvíatram
salidaspartenze
tt
ye
enin
dedi
tambiénanche
ella
ladelle
aun

ES Rampas de estacionamiento color rosa y marrón: Entre en la terminal, en el nivel de tranvía (nivel T) y suba dos niveles en el vestíbulo de pasajes.

IT Parcheggi Pink e Brown Parking Ramp: Accedere al terminal dal livello Tram (Level T) e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

SpanishItalian
estacionamientoparcheggi
rosapink
tranvíatram
vestíbulohall
terminalterminal
tt
dedi
ye
nivellivello
niveleslivelli
coloral

ES Nivel de tranvía (nivel T), un nivel por debajo del de recogida de equipaje

IT al livello Tram (Level T), un livello al di sotto del Ritiro Bagagli

SpanishItalian
tranvíatram
recogidaritiro
equipajebagagli
tt
nivellivello
dedi
unun

ES El mostrador de facturación del grupo Delta Air Lines se encuentra en el nivel de tranvía (nivel T).  

IT Il check-in gruppo Delta Air Lines si trova al livello Tram (Level T).  

SpanishItalian
deltadelta
airair
tranvíatram
tt
elil
grupogruppo
encuentratrova
enin
nivellivello

ES Puedes hacer un viaje de 5 minutos en el tranvía de St

IT Puoi salire per 5 minuti sul tram St

SpanishItalian
puedespuoi
minutosminuti
tranvíatram
ensul

ES Una casa preciosa, agradable y tranquilo situado a 10 minutos de distancia del centro de Manchester, ya 5 minutos de la estación de tranvía.

IT Una bella, accogliente e tranquilla casa situata a 10 minuti dal centro di Manchester, ea 5 minuti dalla stazione del tram.

SpanishItalian
preciosabella
agradableaccogliente
situadosituata
minutosminuti
estaciónstazione
tranvíatram
manchestermanchester
ye
aa
casacasa
dedi
centrocentro
ladalla

ES Nuestra casa está a 15-20 minutos a pie de la Universidad de Griffith, Gold Coast Hospital y el tranvía que te lleva a Southport, Surfers Paradise,...

IT La nostra casa è a 15-20 minuti a piedi dalla Griffith University, dal Gold Coast Hospital e dal tram che porta a Southport, Surfers Paradise, Broa...

SpanishItalian
minutosminuti
piepiedi
hospitalhospital
tranvíatram
llevaporta
ye
casacasa
aa
queè
nuestranostra
universidaduniversity
ella
ladalla

ES Amplio transporte público por metro, tranvía, bus y ferri

IT Trasporto pubblico su metro, tram, autobus e traghetti

SpanishItalian
públicopubblico
porsu
metrometro
tranvíatram
transportetrasporto
busautobus
ye

ES ¡Mira hacia arriba y verás un paso elevado del tranvía de Roosevelt Island!

IT Guarda in alto e vedrai il Roosevelt Island Tram passarti sulla testa!

SpanishItalian
tranvíatram
islandisland
ye
verávedrai
elevadoalto
desulla

ES El tranvía de Roma es un medio de transporte cómodo y agradable, pero apenas tiene líneas en el centro de la ciudad, por lo que no resulta muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
líneaslinee
dedi
esè
enmezzo
unun

ES La mayoría de las líneas de tranvía de Roma no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES El tranvía de Roma es un medio de transporte cómodo y agradable, pero apenas tiene líneas en el centro de la ciudad, por lo que no resulta muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
líneaslinee
dedi
esè
enmezzo
unun

ES La red de tranvía de Roma cuenta con seis líneas:

IT La rete dei tram di Roma dispone di sei linee:

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
líneaslinee
dedi
ladei
redrete

ES La mayoría de las líneas de tranvía de Roma no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES El tranvía de Roma es un medio de transporte cómodo y agradable, pero apenas tiene líneas en el centro de la ciudad, por lo que no resulta muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
líneaslinee
dedi
esè
enmezzo
unun

ES La red de tranvía de Roma cuenta con seis líneas:

IT La rete dei tram di Roma dispone di sei linee:

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
líneaslinee
dedi
ladei
redrete

ES La mayoría de las líneas de tranvía de Roma no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES El tranvía de Roma es un medio de transporte cómodo y agradable, pero apenas tiene líneas en el centro de la ciudad, por lo que no resulta muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
líneaslinee
dedi
esè
enmezzo
unun

ES La red de tranvía de Roma cuenta con seis líneas:

IT La rete dei tram di Roma dispone di sei linee:

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
líneaslinee
dedi
ladei
redrete

ES La mayoría de las líneas de tranvía de Roma no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES El tranvía de Roma es un medio de transporte cómodo y agradable, pero apenas tiene líneas en el centro de la ciudad, por lo que no resulta muy útil.

IT Anche se è più pulito e romantico rispetto all'autobus, il tram è un mezzo poco utile. Scopri le sue linee, le tariffe e gli orari dei tram di Roma.

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
útilutile
ye
líneaslinee
dedi
esè
enmezzo
unun

ES La red de tranvía de Roma cuenta con seis líneas:

IT La rete dei tram di Roma dispone di sei linee:

SpanishItalian
tranvíatram
romaroma
líneaslinee
dedi
ladei
redrete

ES La mayoría de las líneas de tranvía de Roma no tienen demasiado interés turístico, aunque la línea número 8 que comunica el Trastevere con Largo di Torre Argentina sí es una opción a tener en cuenta.

IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.

SpanishItalian
tranvíatram
interésinteresse
turísticoturistico
torretorre
argentinaargentina
líneaslinee
dedi
nonon
esè
línealinea
ella

ES Fácil acceso a la autopista y cerca de la estación del tranvía que conduce al centro de la ciudad

IT Facile accesso all’autostrada e vicino alla stazione del tram con collegamenti per il centro città

SpanishItalian
fácilfacile
accesoaccesso
tranvíatram
ciudadcittà
ye
estaciónstazione
lail
centrocentro

ES La parada del tranvía Berliner Allee está justo doblando la esquina

IT Fermata del tram di Berliner Allee dietro l'angolo

SpanishItalian
paradafermata
tranvíatram

ES Cuando pasa el tranvía el tiempo se detiene

IT Quando passa il tram si ferma il tempo…

SpanishItalian
tranvíatram
elil
tiempotempo
cuandoquando
pasapassa

Showing 50 of 50 translations