Hire a translator I am translator

Translate "tira de luz" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tira de luz" from Spanish to Italian

Translations of tira de luz

"tira de luz" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tira striscia
luz bianca bianco chiaro colore colori come così dati gli grande grazie hanno il il tuo illuminazione lampada lampade led light loro luce luce del sole luci luminosa luminose luminosità luminoso luna nero parole quando questo scarsa si solare sole solo sono su ti tra tua tuo un una uno volta

Translation of Spanish to Italian of tira de luz

Spanish
Italian

ES Luces de Tiras de vacaciones Luces de tira suaves Barras de luces LED Luces de neón EL Accesorios de tira de LED Tiras LED decorativas Luces bombilla led de secuencia Otras luces de tira

IT Strisce natalizie Luci soffuse Luci a LED Luci al neon EL Accessori per strisce LED Strisce Decorative a LED Luci a Corda per Lampadine a LED Altre Luci di Striscia

Spanish Italian
tiras strisce
tira striscia
neón neon
accesorios accessori
otras altre
decorativas decorative
luces luci
led led
de di
el el

ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.

IT La luce Elgato ha lo stesso problema della luce generica testata, ovvero, mentre fa uno sforzo per ammorbidire la luce, poiché la sezione diffondente è così vicina alle lampadine che la luce è inevitabilmente più dura di quella di un softbox.

Spanish Italian
luz luce
esfuerzo sforzo
bombillas lampadine
inevitablemente inevitabilmente
dura dura
problema problema
un un
tiene ha
de di
el la
más più
es è
sección sezione
la della

ES La instalación de la tira de luz es muy fácil, ya que sólo hay que despegar la tira de soporte y pegarla, pero hay que tener cuidado de que no sea demasiado visible desde la parte delantera

IT Montare la striscia luminosa è in realtà molto facile, perché devi semplicemente staccare la striscia di supporto e attaccarla, ma fai attenzione che non sia troppo visibile dalla parte anteriore

Spanish Italian
tira striscia
luz luminosa
soporte supporto
cuidado attenzione
fácil facile
y e
muy molto
de di
pero ma
no non
parte delantera anteriore
demasiado troppo
visible visibile
es è
la dalla
sólo semplicemente
parte parte
desde in

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

Spanish Italian
cosas cose
luz luce
establece imposta
verde verde
etc ecc
al al
puedes puoi
decir dire
nombre nome
como come

ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

Spanish Italian
luz luce
etc ecc
al al
puede puoi
cosas cose
nombre nome
verde verde
como come
decir dire

ES Sujeta la tira de la fibra en una mano (no importa cuál). Jala algo de fibra de un extremo de la tira con tu otra mano. Calcula la cantidad de fibra para obtener el hilado del grosor deseado.

IT Tieni la striscia di fibra in una mano (non importa quale). Tira alcune fibre da un'estremità della striscia con l'altra mano. Assottiglia la fibra dello spessore desiderato per il tuo filato.

Spanish Italian
tira striscia
importa importa
grosor spessore
deseado desiderato
mano mano
fibra fibra
en in
no non
de di
un una
para per

ES Cada paquete consta de una tira con 5 parejas, en total 10 imanes. Si realiza un pedido de 10 unidades en la tienda, recibirá una tira tal y como se muestra en la imagen.

IT Questo articolo include una striscia con 5 coppie di magneti, contiene perciò in totale 10 magneti. Se ordina 10 pezzi dal nostro shop, riceverà una striscia come quella mostrata in foto.

Spanish Italian
tira striscia
imanes magneti
pedido ordina
tienda shop
imagen foto
total totale
de di
en in
un una
como come
parejas coppie
se muestra mostrata

ES 4 Tira de protección contra la suciedad La tira de protección contra la suciedad es fácil de poner y quitar y evita que los contaminantes penetren en la unidad de bloqueo.

IT 4 Protezione contro lo sporco Semplice da rimuovere ed installare, la protezione per lo sporco limita l’entrata di impurita dell’unità di chiusura.

Spanish Italian
suciedad sporco
fácil semplice
quitar rimuovere
protección protezione
de di
y ed

ES Después de tener éxito con sus varios paneles de luz (arriba), Nanoleaf ha lanzado su gama Essentials que consta de esta bombilla E19 y una tira de luz LED

IT Dopo aver avuto successo con i suoi vari pannelli luminosi (sopra), Nanoleaf ha lanciato la sua gamma Essentials composta da questa lampadina E19 e una striscia luminosa a LED

Spanish Italian
éxito successo
paneles pannelli
nanoleaf nanoleaf
lanzado lanciato
gama gamma
bombilla lampadina
tira striscia
led led
de una
con con
su sua
esta questa
varios la
e e
sus i

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

IT Ho usato alcune luci colorate e una striscia luminosa per aggiungere più arancione ai mattoni dietro di me, e ho posizionato una luce rosa quasi completamente dietro di me in modo da dare solo un po' di rosa alla mia sinistra

Spanish Italian
tira striscia
ladrillos mattoni
completamente completamente
luces luci
y e
luz luce
naranja arancione
rosa rosa
un un
agregar aggiungere
algunas alcune
mi mia
de di
más più
casi quasi
solo solo
detrás dietro

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.

Spanish Italian
añade aggiungi
paleta tavolozza
gel gel
incluye include
equilibrar bilanciare
flash flash
ocf ocf
pack pack
y e
sol sole
luz luce
de di
en in
luna luna
tu tua
color colore
para per
verde green

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

IT Scegli tra fattore di luce diurna, esposizione diretta alla luce solare e luce diurna annuale (inclusa la sDA, Spatial Daylight Autonomy).

Spanish Italian
elige scegli
factor fattore
luz luce
exposición esposizione
anuales annuale
y e
de di
el la
la alla

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.

Spanish Italian
luz luce
fácil facile
económica economica
pared parete
o o
y e
techo soffitto
puede può
de di
trabajo lavoro
más più
como come
el la
dependiendo a seconda della
área area
nuevamente di nuovo
su tua
un nuovo
la della
ser essere

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta

IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce accentuata e luce di contorno se utilizzato con grigliaApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione, still life

Spanish Italian
recomendado consigliato
luz luce
fondo sfondo
retratos ritratti
deportes sport
acción azione
y e
principal principale
de di
para per

ES «Me encanta. La luz corta es una luz direccional que se degrada poco a poco desde una luz alta hasta la sombra, iluminando la espalda del sujeto y proyectando una sutil sombra al frente. La luz corta aporta una sensación tridimensional al sujeto».

IT "La adoro: si tratta di una luce diretta che passa gradualmente dalla luce all'ombra, creando alle spalle del soggetto un punto luce e davanti a questo un'ombra sottile. È molto utile per dare un'idea della tridimensionalità del soggetto."

Spanish Italian
luz luce
espalda spalle
sutil sottile
poco a poco gradualmente
y e
a a
poco un
sujeto soggetto

ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)

IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)

Spanish Italian
longitud lunghezza
espectro spettro
fuente sorgente
ultravioleta uv
luz luce
va va
y e
a a
visible visibile
hasta la
desde da

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

IT Scegli tra fattore di luce diurna, esposizione diretta alla luce solare e luce diurna annuale (inclusa la sDA, Spatial Daylight Autonomy).

Spanish Italian
elige scegli
factor fattore
luz luce
exposición esposizione
anuales annuale
y e
de di
el la
la alla

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.

Spanish Italian
luz luce
fácil facile
económica economica
pared parete
o o
y e
techo soffitto
puede può
de di
trabajo lavoro
más più
como come
el la
dependiendo a seconda della
área area
nuevamente di nuovo
su tua
un nuovo
la della
ser essere

ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz

IT Mentre la luce viene fornita con un filtro ammorbidente, il filtro è così vicino alla fonte di luce che non ammorbidisce la luce con la stessa efficacia del softbox

Spanish Italian
luz luce
filtro filtro
fuente fonte
eficacia efficacia
un un
de di
que è
no non
con fornita
viene che
como viene

ES Una vez activado, un altavoz Denon Home verá brillar la tira de luz frontal previamente inactiva. Esto indica que el micrófono está funcionando.

IT Una volta attivato, un diffusore Denon Home vedrà brillare la striscia di luci anteriori precedentemente dormiente. Questo indica che il microfono funziona.

Spanish Italian
activado attivato
brillar brillare
tira striscia
luz luci
indica indica
un un
micrófono microfono
de di
home home

ES ZDM High Quality 120LEDs 5050 SMD LED con tira de luz suave con PCB gruesa DC12V

IT Le luci a doppia funzione di luci a corda solare impermeabilizzano le lampade delle decorazioni natalizie

Spanish Italian
de di
led lampade

ES ZDM 5M Impermeable 72W 300PCS 5050 4 Rojo y 1 Grupo Azul LED Luz de Tira de Planta 12V / 6A UE / AU / US / UK AC100 - 240V

IT 8 Caratteristiche LED Luce a Striscia Solare Outdoor Impermeabile Decorazione di Natale

Spanish Italian
m a
impermeable impermeabile
tira striscia
de di
led led

ES Esta tira de luz inteligente también es más cómoda de controlar mediante comandos de voz

IT Questa striscia luminosa intelligente è più comoda da controllare anche tramite comandi vocali

Spanish Italian
tira striscia
luz luminosa
inteligente intelligente
cómoda comoda
también anche
comandos comandi
controlar controllare
es è
más più
mediante tramite
de questa

ES Compatible con Alexa y Google Home, puede encender / apagar rápidamente la tira de luz y cambiar el color en consecuencia

IT Compatibile con Alexa e Google Home, puoi accendere/spegnere rapidamente la striscia luminosa e cambiare il colore di conseguenza

Spanish Italian
alexa alexa
google google
puede puoi
apagar spegnere
rápidamente rapidamente
tira striscia
cambiar cambiare
y e
encender accendere
de di
compatible compatibile
color colore
home home
consecuencia di conseguenza

ES Esta tira de luz RGB DIY flexible de SONOFF tiene la flexibilidad de moldearla en cualquier forma o tamaño. Puede cortarlo cada 100 mm y envolverlo alrededor de sus objetos favoritos en su hogar.

IT Questa striscia di luce RGB fai da te flessibile di SONOFF ha la flessibilità di modellarla in qualsiasi forma o dimensione. Puoi tagliarlo ogni 100 mm e avvolgerlo intorno ai tuoi oggetti preferiti in casa.

Spanish Italian
tira striscia
luz luce
rgb rgb
diy fai da te
sonoff sonoff
mm mm
favoritos preferiti
flexible flessibile
forma forma
o o
tamaño dimensione
puede puoi
y e
de di
tiene ha
flexibilidad flessibilità
cada ogni
cualquier qualsiasi
objetos oggetti
en in
la questa

ES Cuando se enciende, esa unidad central también se ilumina a ambos lados, al igual que la PS4 y la PS4 Pro tenían una tira de luz para mostrar cuándo estaba inactiva o activa.

IT Quando è accesa, lunità centrale si illumina anche su entrambi i lati, proprio come la PS4 e la PS4 Pro avevano una striscia luminosa per mostrare quando dormiva o era attiva.

Spanish Italian
central centrale
ilumina illumina
lados lati
tenían avevano
tira striscia
luz luminosa
mostrar mostrare
activa attiva
y e
o o
cuando quando
también anche
que è
estaba era

ES La línea de memoria RAM Trident de G.Skill tiene una gran reputación, y con razón: es un gran conjunto de memoria que también aporta una tira de luz RGB realmente bonita a la fiesta.

IT La linea di RAM Trident di G.Skill ha una reputazione altissima, e per una buona ragione: si tratta di un'ottima serie di memorie che porta con sé anche una striscia luminosa RGB davvero bella.

Spanish Italian
ram ram
g g
reputación reputazione
razón ragione
aporta porta
tira striscia
luz luminosa
rgb rgb
bonita bella
gran buona
y e
realmente davvero
de di
tiene ha
también anche
conjunto de serie
un una
línea linea

ES La última tira de luz LED inteligente de Govee es la más brillante

IT L'ultima striscia luminosa intelligente a LED di Govee è la più luminosa in circolazione

Spanish Italian
tira striscia
de di
inteligente intelligente
es è
led led
más più
brillante luminosa

ES En este caso tuvimos que tener más cuidado al trabajar en las esquinas, ya que hay más tira de luz de la que se necesita

IT In questo caso abbiamo dovuto fare più attenzione nel lavorare sugli angoli - dato che c'è più striscia luminosa di quella necessaria

Spanish Italian
caso caso
cuidado attenzione
esquinas angoli
tira striscia
luz luminosa
trabajar lavorare
más più
de di
en sugli

ES Una vez activado, un altavoz Denon Home verá brillar la tira de luz frontal previamente inactiva. Esto indica que el micrófono está funcionando.

IT Una volta attivato, un diffusore Denon Home vedrà brillare la striscia di luci anteriori precedentemente dormiente. Questo indica che il microfono funziona.

Spanish Italian
activado attivato
brillar brillare
tira striscia
luz luci
indica indica
un un
micrófono microfono
de di
home home

ES Además de la tira de LED (LED-Line) en el cofre, los LED-Spots en los tapones laterales o en el perfil de extensión y los apliques exteriores en el diseño y el color del toldo, cobra especial importancia la luz de color

IT Oltre ai LED-Line nel cassonetto, ai LED-Spots nei tappi laterali o nel profilo del cassonetto e alle luci esterne a parete nel design e nel colore della tenda, la luce colorata è di particolare importanza

Spanish Italian
perfil profilo
importancia importanza
led led
o o
y e
luz luce
diseño design
de di
color colore
en particolare
el la

ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.

IT Controlla la luce dell'alimentatore. L'alimentatore della tua Xbox 360 ha una luce posteriore. Questa lampadina può aiutarti a capire se il componente è guasto.

Spanish Italian
revisa controlla
luz luce
atrás posteriore
ayudarte aiutarti
xbox xbox
puede può
tiene ha
a a
de una
el il

ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.

IT Offriamo un’ampia gamma di softgrid per le nostre diverse linee di Softbox. Le softgrid creano una luce più concentrata eliminando la maggior parte della dispersione della luce, consentendo cosi di darle forma con una precisione ancora superiore.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
crean creano
luz luce
eliminando eliminando
dispersión dispersione
permite consentendo
precisión precisione
variedad gamma
diferentes diverse
de di
nuestras nostre
más più
la della
para per
parte parte
que maggior
a linee

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción en exteriores

IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce solare simulataApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione on-location

Spanish Italian
recomendado consigliato
luz luce
principal principale
fondo sfondo
retratos ritratti
deportes sport
acción azione
y e
de di
para per

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, simulación de luz solarAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción

IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce solare simulataApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione

Spanish Italian
recomendado consigliato
luz luce
principal principale
fondo sfondo
retratos ritratti
deportes sport
acción azione
y e
de di
para per

ES Recomendado para: Luz de relleno, luz principal para luz naturalAplicaciones habituales: Retratos durante la puesta de solTamaños: M, L

IT Consigliato per: luce di riempimento, luce principale per illuminazione naturaleApplicazioni più diffuse: ritratti al tramontoMisure: M, L

Spanish Italian
recomendado consigliato
relleno riempimento
principal principale
retratos ritratti
m m
l l
luz luce
de di
para per

ES Es robusta, ligera, muy brillante y presenta una gran variedad de modos de funcionamiento: alta y baja potencia, luz intermitente, luz de enfoque al suelo y luz LED roja de visión nocturna

IT Resistente, leggera, ultrabrillante e ricca di numerose funzionalità di illuminazione che includono le modalità a luce alta, bassa, lampeggiante, verso il basso e a LED rosso per la visione notturna

Spanish Italian
robusta resistente
ligera leggera
visión visione
funcionamiento funzionalità
modos modalità
y e
alta alta
de di
led led
muy a
baja bassa
roja rosso
es che

ES Luz encendida, luz apagada... entre estos dos estados existen innumerables posibilidades. Tanto si desea aumentar la permanencia de sus clientes, crear estados de ánimo, dirigir la percepción u orientar: La luz actúa.Decida de qué manera.

IT Luce spenta, luce accesa: le possibilità tra questi due poli sono infinite. Prolungare la permanenza dei clienti, creare atmosfera, guidare la percezione o fornire riferimenti di orientamento: la luce produce effetti.Scegliete voi quali.

Spanish Italian
luz luce
clientes clienti
ánimo atmosfera
percepción percezione
crear creare
de di
a guidare
dos due
posibilidades possibilità
la dei
existen la
sus le
u o

ES Con el inteligente juego de la luz directa e indirecta y la interacción de la luz natural y la luz artificial, se puede crear un ambiente de trabajo agradable y motivador en las oficinas.

IT Con un'abile interazione di luce diretta e indiretta e combinando luce naturale e artificiale è possibile creare negli uffici un'atmosfera gradevole e motivante.

Spanish Italian
luz luce
directa diretta
interacción interazione
natural naturale
artificial artificiale
agradable gradevole
oficinas uffici
de di
puede possibile
el negli
crear creare
e e

ES Los ambientes de luz son la interacción de lámparas seleccionadas con intensidades luminosas adaptadas entre sí. En el sensor táctil de escenarios de luz Gira se pueden guardar y activar seis escenarios de luz.

IT Le scene di luce sono costituite dall'interazione di apparecchi selezionati con intensità luminose coordinate. Nel sensore tattile per scene luce Gira possono essere memorizzate e richiamate sei scene luce.

Spanish Italian
seleccionadas selezionati
sensor sensore
táctil tattile
y e
de di
luz luce
pueden possono
el le

ES Kit de luz de tubo RGB portátil de mano Varita de luz de video LED 21W 3200K-5600K Regulable CRI95 + con soporte de luz de metal de 2M + Control remoto + Bolsa de transporte para Vlog Live Streaming Producto Fotografía de retrato

IT Godox ML Series LED Video Light Carry Bag Custodia antiurto con maniglie superiori per Godox ML30/ ML30Bi/ ML60/ ML60Bi 3-Light Kit

Spanish Italian
kit kit
bolsa bag
video video
led led

ES PULUZ Caja de luz para fotografía plegable portátil de 250 mm Tablero de luz de anillo 3 modos de luz 10 niveles de brillo Control de cable USB con 6 papel de fondo de doble cara 12 colores

IT PULUZ 250mm Portatile Pieghevole Fotografia Light Box Ring Light Board 3 Modalità di Luce 10 Livelli di Luminosità Cavo USB di Controllo con 6 Sfondo a doppia faccia 12 Colori

Spanish Italian
caja box
fotografía fotografia
plegable pieghevole
portátil portatile
anillo ring
control controllo
cable cavo
usb usb
fondo sfondo
modos modalità
colores colori
niveles livelli
de di
brillo luminosità
a a
cara faccia
doble doppia
luz luce

ES Luz de Noche LED Poder de Flash de Frecuencia de Presión Rápida con Luz de 16 Colores Control Remoto Luz de Gabinete

IT 4 LED Lampada Antizanzara Solare Elettrica Trappola per Insetti Trappola Elettronica Bug Zapper Insetti Attraente Trappole

Spanish Italian
led led
de per

ES Led linterna estrella cortina de luz estrella cortina de luz cadena de navidad decoración de la boda arreglo de la luz colgante

IT LED Lantern Star Curtain Light Star Tenda Light String Decorazione natalizia Disposizione di nozze Luce appesa

Spanish Italian
estrella star
cortina tenda
de di
navidad natalizia
decoración decorazione
boda nozze
led led

ES Recomendado para: Luz principal, luz de relleno, luz de haloAplicaciones habituales: Retratos en exteriores, bodas y flat-laysFormas: Octogonal

IT Consigliati per: luce principale, luce di riempimento, luce di contornoApplicazioni più diffuse: ritratti on location, matrimoni e scatti dall’altoForme: ottagonale

Spanish Italian
luz luce
principal principale
relleno riempimento
retratos ritratti
bodas matrimoni
y e
de di
para per

ES Puede enfocar automáticamente tan bajo como -6.5EV, que está más allá de las condiciones de la luz de la luna, más como la luz de las velas en realidad, y hace un buen trabajo en condiciones de poca luz

IT Può eseguire la messa a fuoco automatica fino a -6,5 EV, che è al di là delle condizioni al chiaro di luna - più simile al lume di candela in realtà - e fa un buon lavoro in condizioni di scarsa illuminazione

Spanish Italian
automáticamente automatica
ev ev
buen buon
allá la
luz illuminazione
realidad realtà
y e
un un
enfocar fuoco
de di
luna luna
más più
condiciones condizioni
en in
trabajo lavoro
puede può
la delle
que è

ES Es robusta, ligera, muy brillante y presenta una gran variedad de modos de funcionamiento: alta y baja potencia, luz intermitente, luz de enfoque al suelo y luz LED roja de visión nocturna

IT Resistente, leggera, ultrabrillante e ricca di numerose funzionalità di illuminazione che includono le modalità a luce alta, bassa, lampeggiante, verso il basso e a LED rosso per la visione notturna

Spanish Italian
robusta resistente
ligera leggera
visión visione
funcionamiento funzionalità
modos modalità
y e
alta alta
de di
led led
muy a
baja bassa
roja rosso
es che

ES Los ambientes de luz son la interacción de lámparas seleccionadas con intensidades luminosas adaptadas entre sí. En el sensor táctil de escenarios de luz Gira se pueden guardar y activar seis escenarios de luz.

IT Le scene di luce sono costituite dall'interazione di apparecchi selezionati con intensità luminose coordinate. Nel sensore tattile per scene luce Gira possono essere memorizzate e richiamate sei scene luce.

Spanish Italian
seleccionadas selezionati
sensor sensore
táctil tattile
y e
de di
luz luce
pueden possono
el le

ES En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: caja de luz, luz clave Elgato, una luz de escritorio IKEA y uso de luces adicionales de colores.

IT In senso orario da in alto a sinistra: softbox, luce chiave Elgato, luce da scrivania IKEA e utilizzo di luci supplementari colorate.

Spanish Italian
clave chiave
escritorio scrivania
uso utilizzo
adicionales supplementari
ikea ikea
de colores colorate
luz luce
y e
luces luci
en in
de di
izquierda sinistra
a a
sentido senso
desde da
en el alto

ES Hay mucha luz en la habitación, pero la posición de las dos ventanas está lejos de ser la ideal. La luz detrás de mí hace que parezca más oscura que el fondo, y la luz a un lado crea sombras no deseadas en mi cara.

IT C'è molta luce nella stanza stessa, ma la posizione delle due finestre è tutt'altro che ideale. La luce dietro di me mi fa apparire più scuro dello sfondo e la luce a lato crea ombre indesiderate sul mio viso.

Spanish Italian
luz luce
habitación stanza
ventanas finestre
ideal ideale
oscura scuro
fondo sfondo
crea crea
pero ma
y e
lado lato
cara viso
de di
que è
a a
mi mio
en sul
el la
dos due
la delle
detrás dietro
más più

Showing 50 of 50 translations