Hire a translator I am translator

Translate "subwoofer separado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "subwoofer separado" from Spanish to Italian

Translations of subwoofer separado

"subwoofer separado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

separado a a parte all anche ancora che come componente con dei del di due il ma non parte per perché semplice separata separatamente separati separato si solo tutti un una uno

Translation of Spanish to Italian of subwoofer separado

Spanish
Italian

ES Es el ".0" que le dice que no hay subwoofer separado, de lo contrario sería un ".1" para el canal de graves separado

IT È lo ".0" che ti dice che non cè un subwoofer separato, altrimenti sarebbe un ".1" per il canale dei bassi separato

Spanish Italian
dice dice
separado separato
canal canale
de lo contrario altrimenti
el il
de dei
un un
sería non
que sarebbe
lo che

ES Entonces, si bien la cuota de 50Hz de gama baja de JBL Bar 5.0 es decente para la potencia de gama baja, no puede distribuir esto con la bofetada gutural de cine de un subwoofer separado

IT Quindi, mentre la quota di fascia bassa di 50Hz della JBL Bar 5.0 è decente per il punch di fascia bassa, non può distribuirla con lo schiaffo gutturale da film cinematografico di un sub separato

Spanish Italian
cuota quota
gama fascia
jbl jbl
bar bar
decente decente
cine film
separado separato
puede può
un un
es è
no non
la il
de di
baja bassa

ES Pero no es barato, no hay un subwoofer separado incluido en el paquete, algo que ofrecen incluso muchas barras de sonido mucho más baratas, y hay mucha competencia en este espacio premium

IT Ma non è economico, non cè un subwoofer separato incluso nel pacchetto - qualcosa che offrono anche molte soundbar molto più economiche - e cè molta concorrenza là fuori in questo spazio premium

Spanish Italian
barato economico
separado separato
paquete pacchetto
ofrecen offrono
baratas economiche
competencia concorrenza
espacio spazio
premium premium
un un
incluido incluso
y e
pero ma
en in
no non
muchas molte
es è
de fuori
mucho molto
más più

ES Sony aumenta el uso de woofers duales del A7000 para manejar los graves, pero sin un subwoofer separado incluido en el paquete, aunque puede, con un costo adicional, agregar uno sin problemas ( el SA-SW5 )

IT Sony potenzia luso da parte dellA7000 di doppi woofer per gestire i bassi, ma senza subwoofer separato incluso nella confezione, anche se è possibile, a un costo aggiuntivo, aggiungerne uno senza problemi ( SA-SW5 )

Spanish Italian
sony sony
paquete confezione
costo costo
problemas problemi
aumenta potenzia
un un
incluido incluso
separado separato
el i
de di
pero ma
sin senza
puede possibile
a per

ES Sin embargo, como no viene con un subwoofer separado, no tiene verdaderas capacidades de gama baja a la mano directamente de la caja, no más de lo que lo haría un altavoz de todos modos

IT Tuttavia, poiché non viene fornito con un subwoofer separato, non ha vere capacità di fascia bassa a portata di mano appena estratto dalla scatola, non più di quanto lo farebbe comunque un altoparlante

Spanish Italian
separado separato
caja scatola
haría farebbe
altavoz altoparlante
capacidades capacità
un un
tiene ha
de di
mano mano
gama fascia
a a
sin embargo tuttavia
con fornito
más più
que poiché
directamente con
la dalla
como viene
no non
baja bassa

ES No se incluye subwoofer (pero se puede agregar por separado)

IT Nessun subwoofer incluso (ma può essere aggiunto separatamente)

Spanish Italian
incluye incluso
pero ma
agregar aggiunto
puede può
no nessun
por separado separatamente

ES Elimina el canal central que se encuentra en el DHT-S716H más caro, pero agrega un subwoofer inalámbrico separado.

IT Elimina il canale centrale trovato sul più costoso DHT-S716H, ma aggiunge un subwoofer wireless separato.

Spanish Italian
elimina elimina
canal canale
central centrale
caro costoso
agrega aggiunge
inalámbrico wireless
separado separato
el il
un un
más più
pero ma
en sul

ES Esto no debería ser un problema, pero hace que esta barra de sonido sea un asunto descaradamente de dos canales con unos graves decentes de ese subwoofer separado.

IT Questo non dovrebbe essere un problema, ma rende questa soundbar un affare spudoratamente a due canali con dei bassi decenti da quel subwoofer separato.

Spanish Italian
problema problema
canales canali
separado separato
pero ma
no non
de dei
ser essere
esta questa
dos due
con con
debería dovrebbe
un un
esto questo

ES Este sistema 3.1 combina una barra de sonido y un subwoofer separado con buen efecto y a un precio justo. Sin embargo, carece del factor inmersivo de

IT Questo sistema 3.1 combina soundbar e subwoofer separato con buoni risultati e ad un prezzo equo. Tuttavia, manca il fattore immersivo della sua

Spanish Italian
combina combina
separado separato
buen buoni
efecto risultati
carece manca
factor fattore
inmersivo immersivo
y e
un un
sistema sistema
precio prezzo
sin embargo tuttavia
de della
con con

ES Una barra de sonido con altavoces de alta potencia diseñados para usar con pantallas de hasta 65 pulgadas con subwoofer separado incluido. El gran

IT Una soundbar con altoparlanti upfiring progettata per luso con televisori fino a 65 pollici con subwoofer separato incluso. Il grande suono è deluso

Spanish Italian
sonido suono
altavoces altoparlanti
pulgadas pollici
separado separato
gran grande
el il
diseñados a
incluido incluso
de una
con con
para per
hasta fino

ES La barra de sonido todo en uno de Harman Kardon, propiedad de Samsung, hace un buen trabajo, pero no se incluye un subwoofer por separado en el kit, a

IT La soundbar all-in-one di Harman Kardon di proprietà di Samsung fa un buon lavoro, ma non cè un sub separato incluso nel kit, a meno che non si

Spanish Italian
harman harman
samsung samsung
buen buon
trabajo lavoro
incluye incluso
un un
kit kit
de di
propiedad proprietà
separado separato
en in
pero ma
a a
no non
el la
en el nel
la che

ES ¿Un sistema 2.1 con subwoofer separado incluido por menos de £ 230? Suena como una ganga. Lo es, ¡pero es aún mejor gracias a Amazon Alexa

IT Un sistema 2.1 con subwoofer separato incluso per meno di £ 230? Sembra un affare. Lo è, ma è ancora meglio grazie ad Amazon Alexa integrato!

Spanish Italian
separado separato
ganga affare
amazon amazon
alexa alexa
un un
menos meno
mejor meglio
es è
sistema sistema
de di
incluido incluso
pero ma

ES El subwoofer inalámbrico que ofrece unos graves profundos.

IT Il subwoofer wireless per bassi profondi.

Spanish Italian
inalámbrico wireless
profundos profondi
el il

ES Uno de los problemas más típicos para los técnicos de sonido, son las interferencias de la frecuencias graves. QSC ha encontrado la solución con el subwoofer activo K Cardioid que tiene un patrón de captura cardioide.

IT Un problema con cui spesso hanno a che fare i fonici è la dispersione delle frequenze basse. QSC viene in loro aiuto con il nuovissimo subwoofer attivo K Cardioid, dotato di direttività cardioide.

Spanish Italian
problemas problema
frecuencias frequenze
activo attivo
cardioide cardioide
k k
un un
de di
que è
para viene

ES Sub. El subwoofer inalámbrico sublime | Sonos

IT Sub: il miglior subwoofer wireless del mondo | Sonos

Spanish Italian
sub sub
inalámbrico wireless
sonos sonos
el il

ES Sumérgete como nunca en tus series, música, pelis y juegos con esta barra de sonido inteligente y compacta y nuestro aclamado subwoofer.

IT Lasciati catturare ancora di più dai programmi TV, dalla musica e dai videogiochi con questa soundbar compatta e intelligente e il nostro subwoofer più venduto.

Spanish Italian
juegos videogiochi
inteligente intelligente
compacta compatta
música musica
y e
de di
esta questa
nuestro nostro

ES Crea una sala de cine en casa con esta barra de sonido inteligente y compacta, nuestro aclamado subwoofer y dos altavoces traseros realmente potentes.

IT Goditi una qualità audio da cinema con questa soundbar compatta, il nostro subwoofer più venduto e una coppia di potenti speaker posteriori.

Spanish Italian
cine cinema
compacta compatta
traseros posteriori
potentes potenti
y e
de di
esta questa
nuestro nostro
dos coppia
altavoces speaker
sonido audio

ES C7 Mini altavoces portátiles Subwoofer Luces LED coloridas Compatible con tarjeta TF

IT Altoparlante portatile ricaricabile BT Cuffia collegabile Mini altoparlante AUX Musica Tempo di riproduzione audio, slot per schede TF per casa, viaggio

Spanish Italian
mini mini
portátiles portatile
tarjeta schede
con di
altavoces audio

ES Sin embargo, también hay una barra de sonido, subwoofer, altavoces de sonido envolvente y altavoces de torre en la serie.

IT Tuttavia, nella serie sono presenti anche una soundbar, subwoofer, altoparlanti surround e altoparlanti a torre.

Spanish Italian
altavoces altoparlanti
torre torre
serie serie
y e
sin embargo tuttavia
también anche
de una
en a

ES Presenta nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces alrededor de la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura

IT Introduce nuove configurazioni di altoparlanti, come 5.1.2, in cui ci sono cinque altoparlanti nella stanza, un subwoofer e due altoparlanti del canale di altezza

Spanish Italian
nuevas nuove
configuraciones configurazioni
altavoces altoparlanti
habitación stanza
canal canale
altura altezza
un un
y e
presenta introduce
de di
como come
dos due
la del
hay ci

ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.

IT Se vuoi un grugnito extra di fascia bassa, puoi anche aggiungere un subwoofer extra nel mix.

Spanish Italian
gama fascia
mezcla mix
un un
agregar aggiungere
de di
puede puoi
también anche
baja bassa

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

IT La TV connessa di Sky include driver di accensione frontali, laterali e verso l'alto, oltre al proprio subwoofer, il tutto situato all'interno della TV stessa

Spanish Italian
televisor tv
conectado connessa
sky sky
incluye include
controladores driver
y e
ubicado situato
arriba lalto
el il
de di
dentro allinterno
su proprio
todo tutto

ES Hay varios altavoces dentro de la línea de varias habitaciones de Sonos, y también hay dos barras de sonido y un subwoofer inalámbrico.

IT Ci sono diversi altoparlanti all'interno della linea multi-room Sonos e ci sono anche due soundbar e un subwoofer wireless.

Spanish Italian
inalámbrico wireless
y e
altavoces altoparlanti
un un
sonos sonos
también anche
dentro allinterno
hay ci
varios diversi

ES El Sonos Sub es un subwoofer inalámbrico que viene en opciones de color blanco y negro y agrega algunos graves en auge a su configuración de cine en casa

IT Sonos Sub è un subwoofer wireless disponibile nelle opzioni di colore bianco e nero e aggiunge bassi potenti alla tua configurazione home theater

Spanish Italian
inalámbrico wireless
agrega aggiunge
cine theater
sonos sonos
un un
y e
configuración configurazione
en casa home
opciones opzioni
de di
su tua
es è
sub sub
color colore
negro nero

ES El Polk Audio Signa S4 agrega salidas de altavoz de disparo ascendente a este asequible paquete combinado de barra de sonido y subwoofer, lo que lo co...

IT Polk Audio Signa S4 aggiunge uscite per altoparlanti verso lalto a questo conveniente pacchetto combo soundbar e sub, creando il primo sistema compati...

Spanish Italian
agrega aggiunge
salidas uscite
asequible conveniente
paquete pacchetto
y e
el il
audio audio
a a
de verso
este questo

ES Sonos Sub Mini detectado: ¿Sonos lanzará pronto un subwoofer más barato?

IT Individuato il "Sub Mini" di Sonos: Sonos lancerà presto un subwoofer più economico?

Spanish Italian
sonos sonos
mini mini
pronto presto
barato economico
un un
más più
sub sub

ES Esta barra de sonido 2022 viene con cinco canales integrados, un subwoofer y dos altavoces traseros, para una configuración de sonido envolvente

IT Questa soundbar 2022 è dotata di cinque canali integrati, un subwoofer e due altoparlanti posteriori, per una configurazione surround 5.1.2 con

Spanish Italian
canales canali
integrados integrati
altavoces altoparlanti
traseros posteriori
configuración configurazione
un un
y e
de di
dos due
esta questa
para per

ES Dentro del gabinete hay dos tweeters de doble cúpula de 25 mm, dos controladores de rango medio FST de 90 mm y un solo subwoofer de 150 mm. Manejan frecuencias altas, medias y bajas respectivamente. Se afirma que la potencia total de salida es de 240 W.

IT Allinterno del cabinet ci sono due tweeter a doppia cupola da 25 mm, due driver midrange FST da 90 mm e un subwoofer singolo da 150 mm. Gestiscono rispettivamente le frequenze alte, medie e basse. La potenza totale dichiarata è di 240 W.

Spanish Italian
tweeters tweeter
cúpula cupola
mm mm
controladores driver
manejan gestiscono
frecuencias frequenze
altas alte
bajas basse
potencia potenza
w w
gabinete cabinet
y e
un un
dentro allinterno
de di
dos due
doble doppia
total totale
es è
hay ci
respectivamente rispettivamente

ES Se ha suavizado y refinado en el diseño frontal, con un aspecto un poco más premium en la barra, aunque el subwoofer incluido no se ve diferente

IT È stato levigato e perfezionato sul fronte del design, con un aspetto leggermente più premium della barra stessa, anche se il subwoofer incluso non ha un aspetto diverso

Spanish Italian
frontal fronte
premium premium
barra barra
y e
un un
un poco leggermente
diseño design
más più
incluido incluso
en sul
aspecto aspetto
con con
diferente diverso

ES Pero, para un verdadero sonido envolvente, puede agregar altavoces traseros opcionales y un subwoofer.

IT Ma, per un vero suono surround, puoi aggiungere altoparlanti posteriori opzionali e un subwoofer.

Spanish Italian
verdadero vero
puede puoi
agregar aggiungere
altavoces altoparlanti
traseros posteriori
opcionales opzionali
un un
y e
sonido suono
pero ma
para per

ES También puede agregar un subwoofer opcional para mejorar aún más la respuesta de graves, gracias a un puerto de salida sub.

IT Puoi anche aggiungere un subwoofer opzionale per migliorare ulteriormente la risposta dei bassi, grazie a una porta di uscita sub.

Spanish Italian
puede puoi
opcional opzionale
un un
agregar aggiungere
puerto porta
más ulteriormente
a a
mejorar migliorare
salida uscita
también anche
de di
respuesta risposta
la dei
sub sub

ES TCL se las arregla para empaquetar una poderosa barra de sonido y un subwoofer que aumenta los graves en un paquete asequible, lo que lo convierte en una consideración ideal para aquellos que buscan elevar realmente su configuración.

IT TCL riesce a racchiudere una potente soundbar e un subwoofer per lamplificazione dei bassi in un unico pacchetto conveniente, rendendolo una considerazione ideale per coloro che desiderano elevare davvero la propria configurazione.

Spanish Italian
poderosa potente
paquete pacchetto
asequible conveniente
consideración considerazione
ideal ideale
elevar elevare
configuración configurazione
y e
un un
en in
realmente davvero

ES El subwoofer de 8,3 x 12,9 x 9,8 pulgadas también se puede colocar en cualquier lugar de la misma habitación para manejar las bajas frecuencias y brindarle una gama de sonido más completa.

IT Il subwoofer da 8,3 x 12,9 x 9,8 pollici può anche essere posizionato ovunque nella stessa stanza per gestire le basse frequenze e offrirti una gamma di suoni più completa.

Spanish Italian
x x
pulgadas pollici
manejar gestire
bajas basse
frecuencias frequenze
gama gamma
puede può
y e
completa completa
en cualquier lugar ovunque
de di
también anche
misma stessa
habitación stanza
sonido suoni
más più
para per

ES La última entrega de Polk en la gama Audio Signa es el S3, con el paquete, como con las generaciones anteriores, que le brinda la oportunidad de emparejar fácilmente un subwoofer y una barra de sonido.

IT Lultima puntata di Polk nella gamma Audio Signa è lS3, con il pacchetto, come con le generazioni precedenti, che ti dà la possibilità di accoppiare facilmente un subwoofer e una soundbar.

Spanish Italian
gama gamma
paquete pacchetto
generaciones generazioni
emparejar accoppiare
un un
y e
audio audio
fácilmente facilmente
de di
anteriores precedenti
es è
oportunidad possibilità
como come

ES Si desea un par de barra de sonido y subwoofer que pueda proporcionar una actualización instantánea y fácil de su configuración de audio de TV actual, JBL Bar 2.1 es exactamente eso.

IT Se desideri una coppia soundbar e subwoofer in grado di fornire un aggiornamento istantaneo e facile dalla tua attuale configurazione audio TV, la JBL Bar 2.1 è esattamente questo.

Spanish Italian
desea desideri
proporcionar fornire
actualización aggiornamento
instantánea istantaneo
configuración configurazione
tv tv
jbl jbl
un un
y e
fácil facile
bar bar
exactamente esattamente
audio audio
su tua
actual attuale
de di
es è
pueda se

ES El subwoofer inalámbrico, como otros en esta lista, también es una adición muy bienvenida, ya que agrega bajos profundos y ricos para hacer de esta una configuración equilibrada.

IT Il subwoofer wireless, come altri in questo elenco, è anche unaggiunta molto gradita, che aggiunge bassi profondi e ricchi per rendere questa configurazione equilibrata.

Spanish Italian
inalámbrico wireless
agrega aggiunge
profundos profondi
ricos ricchi
configuración configurazione
y e
otros altri
en in
también anche
el il
lista elenco
muy molto
bajos bassi
es è
como come

ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.

IT Piuttosto che considerarsi lunità chiave in una configurazione audio surround, questa barra da 28 x 3 x 3 pollici è un driver all-in-one, con un subwoofer integrato e radiatori passivi.

Spanish Italian
clave chiave
configuración configurazione
barra barra
x x
pulgadas pollici
controlador driver
incorporado integrato
un un
y e
es è
sonido audio
en in
de una
con con
en lugar de piuttosto
la questa

ES Y el subwoofer SA-SW5 agregará £ 700 / € 800, o será más pequeño, y el SW-SW3 costará £ 450 / € 500

IT E il subwoofer SA-SW5 aggiungerà £ 700 / € 800 - o andrà più piccolo, con lSW-SW3 che costa £ 450 / € 500

ES No puede agregar un subwoofer más tarde, ya que este sistema no está diseñado para eso

IT Non puoi aggiungere un subwoofer in un secondo momento, poiché questo sistema non è progettato per questo

Spanish Italian
sistema sistema
ya momento
puede puoi
un un
no non
agregar aggiungere
para per
que è
ya que poiché
este questo
diseñado progettato

ES Lo que quizás sea menos crítica que simplemente señalarlo: después de todo, JBL también fabrica el Bar 5.1, que viene con un subwoofer, y por lo tanto tiene todas sus bases cubiertas ( está el Bar 9.1 si también quieres hacer todo lo posible ).

IT Il che forse è meno critico che semplicemente sottolinearlo: dopotutto, JBL produce anche il Bar 5.1, che viene fornito con un subwoofer, e quindi ha tutte le sue basi coperte ( cè il Bar 9.1 se vuoi dare il massimo anche tu ).

Spanish Italian
menos meno
crítica critico
jbl jbl
bar bar
bases basi
cubiertas coperte
un un
y e
que è
también anche
todas tutte
simplemente semplicemente
el il
viene che
con fornito
tiene ha
quieres vuoi
quizás forse
todo massimo
de con

ES No, no hay separadores ni subwoofer, pero eso es la mitad del punto de esta solución (existen otras opciones dentro del rango para atender si prefiere salpicar)

IT No, non ci sono separatori o subwoofer, ma questo è metà del punto di questa soluzione (esistono altre opzioni allinterno della gamma per soddisfare se preferisci schizzare fuori)

Spanish Italian
punto punto
otras altre
solución soluzione
opciones opzioni
rango gamma
prefiere preferisci
es è
pero ma
dentro allinterno
no non
de di
mitad metà
hay ci
existen esistono

ES Esta solución asequible y eficaz no solo es más barata que la JBL, sino que también incluye un subwoofer independiente

IT Questa soluzione economica ed efficace non è solo più economica del JBL, ma viene fornita anche con un subwoofer separato

Spanish Italian
solución soluzione
asequible economica
eficaz efficace
jbl jbl
un un
no non
más più
independiente separato
sino ma
es è
también anche
solo solo

ES Si desea ir más barato aún, entonces la solución todo en uno de Yamaha, que tiene la opción de agregar un subwoofer más adelante, es una caja de construcción robusta que brinda un audio robusto para arrancar.

IT Se vuoi essere ancora più economico, la soluzione all-in-one di Yamaha, che ha lopzione per aggiungere un sub in un secondo momento, è una scatola robusta che offre un audio robusto per lavvio.

Spanish Italian
barato economico
yamaha yamaha
caja scatola
solución soluzione
agregar aggiungere
robusta robusta
audio audio
tiene ha
más più
de di
robusto robusto
es è
brinda offre
un un
para per

ES Por último, pero ciertamente no menos importante, hay un subwoofer dedicado de 6 pulgadas al frente y al centro de la matriz

IT Ultimo, ma certamente non meno importante, cè un subwoofer dedicato da 6 pollici davanti e al centro dellarray

Spanish Italian
último ultimo
menos meno
importante importante
dedicado dedicato
pulgadas pollici
un un
al al
y e
ciertamente certamente
pero ma
no non
centro centro
de da
por davanti

ES La barra claramente puede emitir graves con pompa, pero no a los niveles del subwoofer, por lo que a veces hay un ruido sordo que intenta más dar una percepción de la existencia de la gama baja en lugar de una salida de frecuencia realmente baja

IT La "barra" chiaramente può emettere i bassi con pompa, ma non è ai livelli del subwoofer, quindi a volte cè un "tonfo" che cerca più di dare la percezione dellesistenza della fascia bassa piuttosto che unuscita veramente a bassa frequenza

Spanish Italian
barra barra
claramente chiaramente
emitir emettere
intenta cerca
dar dare
percepción percezione
gama fascia
frecuencia frequenza
un un
niveles livelli
pero ma
a a
de di
no non
veces volte
más più
puede può
que è
baja bassa

ES Realmente desea el subwoofer adicional, por lo que el costo del paquete aumenta tanto que existen mejores opciones más completas, como el Samsung Q950A .

IT Vuoi davvero il sub aggiuntivo, a quel punto il costo del pacchetto è aumentato così tanto che ci sono opzioni migliori e più complete là fuori, come il Samsung Q950A .

Spanish Italian
paquete pacchetto
opciones opzioni
completas complete
samsung samsung
existen ci sono
costo costo
mejores migliori
el il
que è
realmente davvero
del del
más più
como come
a e
lo che
por fuori
tanto a

ES El paquete completo, una disposición de 7.1.4 canales con altavoces envolventes incluidos y un subwoofer, puede incluso sincronizarse con los indicadores de Samsung (2020 en adelante) con Q Symphony, para crear una experiencia inmersiva sin comparación

IT Il pacchetto completo - una disposizione a 7.1.4 canali con altoparlanti surround inclusi e un subwoofer - può persino sincronizzarsi con i televisori Samsung (dal 2020 in poi) con Q Symphony, per creare unesperienza coinvolgente senza paragoni

Spanish Italian
paquete pacchetto
completo completo
canales canali
altavoces altoparlanti
samsung samsung
inmersiva coinvolgente
q q
incluidos inclusi
y e
un un
puede può
disposición disposizione
en in
crear creare
de una
sin senza
el il
con con
para per

ES No es inusual que el subwoofer inalámbrico en cualquier sistema 2.1 parezca una ocurrencia tardía, pero ese no es el caso aquí

IT Non è insolito che il subwoofer wireless in qualsiasi sistema 2.1 sembri un ripensamento, ma non è questo il caso

Spanish Italian
inusual insolito
inalámbrico wireless
sistema sistema
pero ma
no non
el il
cualquier qualsiasi
es è
a un
en in
caso caso

ES El B97 se describe como 7.1.2 (siete canales de salida de la barra de sonido, una salida de graves central de subwoofer y dos canales traseros), pero esta configuración es un festín movible.

IT Il B97 è descritto come 7.1.2 - sette uscite di canale dalla soundbar, unuscita per i bassi centrale del subwoofer e due canali posteriori - ma questa configurazione è un po una festa mobile.

Spanish Italian
describe descritto
central centrale
traseros posteriori
configuración configurazione
y e
un un
canales canali
es è
pero ma
de di
como come

ES El subwoofer activo inalámbrico incluido utiliza un controlador de encendido frontal de 7 pulgadas con un puerto trasero, está bien hecho y tiene un acabado que combina con la unidad principal

IT Il subwoofer attivo wireless incluso utilizza un driver a fuoco anteriore da 7 pollici con una porta posteriore, è ben fatto e rifinito per adattarsi allunità principale

Spanish Italian
activo attivo
inalámbrico wireless
controlador driver
pulgadas pollici
puerto porta
trasero posteriore
un un
hecho fatto
y e
que è
incluido incluso
utiliza utilizza
principal principale
de una
frontal anteriore
con con

Showing 50 of 50 translations