Hire a translator I am translator

Translate "qlik continuous classroom" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik continuous classroom" from Spanish to Italian

Translations of qlik continuous classroom

"qlik continuous classroom" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview

Translation of Spanish to Italian of qlik continuous classroom

Spanish
Italian

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le esigenze di apprendimento on-demand.

Spanish Italian
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
para per
a opzioni

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le tue esigenze di apprendimento on-demand.

Spanish Italian
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
y tue
para per
a opzioni

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
empresariales aziendali
visualice visualizza
analice analizza
obtener ottenere
y e
qlik qlik
datos dati
siga continua
para per

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le esigenze di apprendimento on-demand.

Spanish Italian
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
para per
a opzioni

ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.

IT Scegli le opzioni di apprendimento di persona o virtuale per le lezioni impartite da insegnante, sfruttando al contempo la Continuous Classroom per le tue esigenze di apprendimento on-demand.

Spanish Italian
virtual virtuale
instructor insegnante
aula classroom
continua continuous
elija scegli
o o
necesidades esigenze
formación apprendimento
demanda demand
de di
curso lezioni
con sfruttando
y tue
para per
a opzioni

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
empresariales aziendali
visualice visualizza
analice analizza
obtener ottenere
y e
qlik qlik
datos dati
siga continua
para per

ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.

IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
cualificaciones qualifiche
exámenes esami
nivel livello
usuarios utenti
demostrar dimostrare
incluyen inclusi
suscripciones abbonamento
qlik qlik
básico di base
pueden possono
y e
de di
a a
fundamentales base
para per
que possedere

ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.

IT Accedi ai contenuti didattici su misura per te. La Qlik Continuous Classroom è la nostra formazione autodidattica con tutto il necessario a portata di mano, sempre, ovunque e in qualsiasi momento.

Spanish Italian
acceda accedi
qlik qlik
necesarios necessario
alcance portata
mano mano
contenido contenuti
y e
al ai
momento momento
de di
a a
en in
siempre sempre
medida misura
cualquier qualsiasi
es è
para per
caso il

ES Acceda regularmente a los módulos nuevos y actualizados de formación en Qlik Continuous Classroom para mantenerse al día de las nuevas funciones.

IT Rimani aggiornato sulle nuove funzionalità accedendo regolarmente ai nostri moduli di formazione nuovi e aggiornati nella Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
regularmente regolarmente
módulos moduli
formación formazione
qlik qlik
funciones funzionalità
y e
actualizados aggiornati
nuevos nuovi
de di
nuevas nuove
al ai
en sulle

ES Realice la formación de Qlik Continuous Classroom en cualquier momento para que el resultado sea inmejorable. Todos los roles y contenido formativo a un precio asequible.

IT Prova tutta la formazione della Qlik Continuous Classroom, in qualsiasi momento, per ottenere i migliori risultati di apprendimento. Tutti i ruoli. Tutti i contenuti dei corsi. Il tutto a un prezzo accessibile.

Spanish Italian
qlik qlik
momento momento
roles ruoli
asequible accessibile
contenido contenuti
un un
formación formazione
precio prezzo
a a
de di
cualquier qualsiasi
en in
resultado risultati
para per
todos tutti

ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.

IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
cualificaciones qualifiche
exámenes esami
nivel livello
usuarios utenti
demostrar dimostrare
incluyen inclusi
suscripciones abbonamento
qlik qlik
básico di base
pueden possono
y e
de di
a a
fundamentales base
para per
que possedere

ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.

IT Accedi ai contenuti didattici su misura per te. La Qlik Continuous Classroom è la nostra formazione autodidattica con tutto il necessario a portata di mano, sempre, ovunque e in qualsiasi momento.

Spanish Italian
acceda accedi
qlik qlik
necesarios necessario
alcance portata
mano mano
contenido contenuti
y e
al ai
momento momento
de di
a a
en in
siempre sempre
medida misura
cualquier qualsiasi
es è
para per
caso il

ES Acceda regularmente a los módulos nuevos y actualizados de formación en Qlik Continuous Classroom para mantenerse al día de las nuevas funciones.

IT Rimani aggiornato sulle nuove funzionalità accedendo regolarmente ai nostri moduli di formazione nuovi e aggiornati nella Qlik Continuous Classroom.

Spanish Italian
regularmente regolarmente
módulos moduli
formación formazione
qlik qlik
funciones funzionalità
y e
actualizados aggiornati
nuevos nuovi
de di
nuevas nuove
al ai
en sulle

ES Realice la formación de Qlik Continuous Classroom en cualquier momento para que el resultado sea inmejorable. Todos los roles y contenido formativo a un precio asequible.

IT Prova tutta la formazione della Qlik Continuous Classroom, in qualsiasi momento, per ottenere i migliori risultati di apprendimento. Tutti i ruoli. Tutti i contenuti dei corsi. Il tutto a un prezzo accessibile.

Spanish Italian
qlik qlik
momento momento
roles ruoli
asequible accessibile
contenido contenuti
un un
formación formazione
precio prezzo
a a
de di
cualquier qualsiasi
en in
resultado risultati
para per
todos tutti

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

Spanish Italian
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

Spanish Italian
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

Spanish Italian
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

Spanish Italian
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

Spanish Italian
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

Spanish Italian
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

Spanish Italian
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

Spanish Italian
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.

IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).

IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Supriya, Lakshmi. 2021. ¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.

IT Supriya, Lakshmi. 2021. Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.

Spanish Italian
movimiento movimento
https https
news news
mrna mrna
vacunas vaccini
es è
el la

ES Otro proyecto open source que se utiliza con frecuencia es Tekton, el cual forma parte de Continuous Delivery Foundation y permite describir los procesos de distribución de forma declarativa

IT Un altro progetto open source molto diffuso è Tekton, componente di Continuous Delivery Foundation

Spanish Italian
proyecto progetto
open open
source source
foundation foundation
delivery delivery
de di
es è

ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.

IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.

Spanish Italian
entrega consegna
qlik qlik
automática automatica
continua continuo
la actualización laggiornamento
datos dati
real reale
o o
y e
en in
tiempo tempo
a a
creación creazione
aplicaciones applicazioni
nube cloud
cualquier qualsiasi
de dei
para per

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

Spanish Italian
solución soluzione
bi bi
generación generazione
moderna moderna
business business
intelligence intelligence
autoservicio self-service
comparativa confronto
detallada dettagliato
un un
al al
y e
es è
qlikview qlikview
qlik qlik
plataforma piattaforma
de di
nuestra nostra
analítica analytics

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.

Spanish Italian
combinar combinazione
cientos centinaia
nube cloud
explore esplora
bases de datos database
y e
servicios servizi
archivos file
conexión connessione
qlik qlik
opciones opzioni
apps app
datos dati
de di
la dalle
desde da
para per

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

Spanish Italian
prueba prova
gratuita gratuita
de di
y e
qlik qlik

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

Spanish Italian
descargar scaricare
desktop desktop
empiece inizia
rápidamente rapidamente
nube cloud
o o
business business
qlik qlik
qlikview qlikview
de di
en tutta
el la
desea vuoi
la con

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense. Questo può essere automatizzato, quando un file cambia, o su richiesta. Per saperne di più

Spanish Italian
instalaciones locale
forma modo
un un
o o
qlik qlik
datos dati
archivo file
de di
a a
puede può
segura sicuro
demanda richiesta
más più
que è

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

IT Sorgenti dati e connessioni di Qlik Sense | Qlik

Spanish Italian
de di
y e
conexiones connessioni
qlik qlik
datos dati

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

Spanish Italian
business business
software software
combine combina
visual visive
interactiva interattive
entorno ambiente
nube cloud
potente potente
motor motore
instalar installare
y e
crear creare
qlik qlik
descargar scaricare
no non
datos dati
de di
analítica analytics
rapidez rapidamente
con sfruttando
nuestro nostro
para per
seguro sicuro
en allinterno

ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.

IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.

Spanish Italian
inteligencia intelligence
qlik qlik
análisis analisi
real reale
visualizaciones visualizzazioni
interactivas interattive
alertas alert
ayudan aiutano
medidas agire
permite consente
y e
de di
la suoi
a a
en in
tiempo tempo
que rimanere
lo sempre

ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.

IT Siamo un partner AWS Advanced collaudato con molteplici competenze. Migliaia di clienti hanno già ottenuto risultati positivi con Qlik nell'integrazione e nella migrazione dei dati.

Spanish Italian
qlik qlik
partner partner
avanzado advanced
aws aws
clientes clienti
migración migrazione
un un
y e
datos dati
ya già
resultados risultati
de di
miles migliaia
la dei

ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

Spanish Italian
qlik qlik
demuestra dimostra
suministro fornitura
migración migrazione
microsoft microsoft
y e
ia ai
soluciones soluzioni
descubra scopri
en in
datos dati
de di
la dei
para per
capacidad competenza
el la
el poder potenza

ES Qlik y Tableau: 5 factores por los que con Qlik el coste total es menor

IT Confronto tra Qlik e Tableau: 5 modi in cui Qlik offre un TCO inferiore

Spanish Italian
qlik qlik
tableau tableau
y e
total un
el cui
con in
menor inferiore
es offre

ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.

IT Diventa un Qlik Insider e unisciti a noi per una discussione approfondita e una dimostrazione su misura del prodotto sulle più recenti funzionalità fornite come parte delle versioni più recenti dei prodotti Qlik.

Spanish Italian
qlik qlik
únase unisciti
discusión discussione
demostración dimostrazione
personalizada su misura
profunda approfondita
capacidades funzionalità
un un
y e
a a
producto prodotto
que diventa
recientes recenti
sobre su
como come
nosotros noi
productos prodotti

ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

Spanish Italian
qlik qlik
diseñados progettati
expertos esperti
adopción adottare
formación formazione
y e
materiales materiali
capacidades funzionalità
de di
productos prodotti
educación education
para per

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.

Spanish Italian
resultados successo
aprendizaje apprendimento
datos data
analistas analyst
planes piani
negocio business
y e
qlik qlik
de di
qlikview qlikview
fácilmente facilmente
a a
aquellos coloro
para per

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

IT Progetta e proteggi le piattaforme Qlik Sense. Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.

Spanish Italian
diseñe progetta
proteja proteggi
usuarios utenti
consola console
gestione gestisci
reglas regole
acceso accesso
aplicaciones applicazioni
protocolos protocolli
conexión connessione
datos dati
plataformas piattaforme
qlik qlik
de di
administración amministrazione
y nonché
gestión management

ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik

IT La valutazione delle competenze di Qlik è fornita solo a scopo informativo e non costituisce una certificazione o una classificazione dell'utente da parte di Qlik

Spanish Italian
habilidades competenze
qlik qlik
fines scopo
informativos informativo
constituye costituisce
certificación certificazione
evaluación valutazione
y e
o o
no non
clasificación classificazione
de di
con fornita
parte parte
la delle

ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa

IT Piano di lancio Qlik con modelli di comunicazione e best practice per lanciare con successo le app Qlik nella tua organizzazione

Spanish Italian
plan piano
qlik qlik
plantillas modelli
comunicación comunicazione
empresa organizzazione
lanzamiento lancio
y e
prácticas practice
apps app
su tua
de di
las mejores best
para per

ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support

IT Servizi e risorse di supporto Qlik | Qlik Enterprise Support

Spanish Italian
de di
y e
qlik qlik
enterprise enterprise
soporte supporto
recursos risorse
support support
servicios servizi

ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.

IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.

Spanish Italian
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
modelo modello
unificado unificato
es è
clientes clienti
nuestro nostro
los i

ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.

IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.

Spanish Italian
qlik qlik
investigadores ricercatori
gratuitos gratuiti
y e
software software
recursos risorse
datos dati
a a
estudiantes studenti
de di
estudiantes universitarios universitari
proporciona offre
basados per

ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

Spanish Italian
qlik qlik
global globali
partner partner
social sociale
responsabilidad responsabilità
recibido ricevuto
premios premi
premio premio
y e
de di
el il
al ai
en tra

ES Desde 2011, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluye el premio Global Partner Award de Qlik en 2019 al partner del año en innovación como integrador de sistemas.

IT Dal 2011 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik tra cui, recentemente, il premio come System Integrator partner innovatore dell'anno per il 2019.

Spanish Italian
qlik qlik
global globali
partner partner
sistemas system
recibido ricevuto
premios premi
premio premio
de di
el il
al ai
como come
en tra

ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados

IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati

Spanish Italian
partners partner
tecnológicos tecnologici
reciben ricevono
licencias licenze
prueba prova
qlik qlik
colaborar collaborare
ingeniería engineering
integrados integrati
y e
de di
productos prodotti
para per

Showing 50 of 50 translations