Hire a translator I am translator

Translate "dificultad" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dificultad" from Spanish to Italian

Translations of dificultad

"dificultad" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

dificultad difficoltà

Translation of Spanish to Italian of dificultad

Spanish
Italian

ES Por otra parte, suponga que la gente entiende que el reconocimiento de la emoción es una dificultad y que acomoda esa dificultad. En ese caso, hará vida más fácil para los individuos con autismo.

IT D'altra parte, supponga che la gente capisca che il riconoscimento di emozione sia una difficoltà ed accomodi quella difficoltà. In quel caso, renderà la vita più facile per le persone con autismo.

Spanish Italian
reconocimiento riconoscimento
emoción emozione
dificultad difficoltà
vida vita
fácil facile
en in
la gente gente
de di
más più
parte parte
caso caso
para per
y ed

ES Dificultad: La "dificultad" de una palabra clave es una combinación de su amplitud, la frecuencia con que se usa en búsquedas y cuántos otros sitios están intentando posicionarse con ella

IT Difficoltà - La "difficoltà" di una parola chiave è una combinazione tra il suo grado di genericità, la frequenza con cui viene cercata e il numero di siti che cercano di classificarsi in base a essa

Spanish Italian
combinación combinazione
frecuencia frequenza
dificultad difficoltà
y e
la il
clave chiave
de di
palabra parola
en in
es è
su suo
sitios siti

ES Obtén la dificultad de palabras clave más precisa

IT Ottieni la valutazione più precisa sulla difficoltà delle keyword

Spanish Italian
obtén ottieni
palabras la
precisa precisa
dificultad difficoltà
palabras clave keyword
más più

ES Disfruta de las posibilidades de investigación global y local, la agrupación automatizada, los cálculos del volumen de búsqueda y las estimaciones de dificultad de palabras clave más precisas

IT Approfitta delle possibilità di ricerca globale e locale, del raggruppamento automatizzato, dei calcoli sui volumi di ricerca, e delle stime più precise sulla difficoltà della keyword

Spanish Italian
agrupación raggruppamento
automatizada automatizzato
cálculos calcoli
volumen volumi
estimaciones stime
precisas precise
posibilidades possibilità
dificultad difficoltà
global globale
y e
local locale
búsqueda ricerca
palabras clave keyword
de di
más più
la dei

ES Cómo analizar el potencial de tráfico y la dificultad de posicionarse por una palabra clave

IT Come analizzare il potenziale di traffico e la difficoltà di posizionamento di una parola chiave

Spanish Italian
potencial potenziale
tráfico traffico
dificultad difficoltà
analizar analizzare
y e
clave chiave
palabra parola
de di

ES Cómo utilizar la métrica de dificultad de palabras clave en Ahrefs

IT Come utilizzare la metrica di difficoltà delle parole chiave in Ahrefs

Spanish Italian
utilizar utilizzare
métrica metrica
ahrefs ahrefs
dificultad difficoltà
en in
de di
clave chiave
cómo come
palabras parole

ES Descubre miles de grandes ideas de palabras clave, analiza su dificultad para posicionar y calcula su potencial de tráfico.

IT Scopri migliaia di fantastiche idee per le parole chiave, analizza la loro difficoltà di posizionamento e calcolane il potenziale traffico.

Spanish Italian
descubre scopri
ideas idee
analiza analizza
potencial potenziale
tráfico traffico
dificultad difficoltà
y e
de di
su loro
miles migliaia
clave chiave
para per
palabras parole

ES Filtrar por volumen de búsqueda, dificultad de las palabras clave, la presencia de características de las SERP en los resultados de la búsqueda, y más.

IT Filtra per volume di ricerca, Keyword Difficulty, presenza di funzionalità SERP nei risultati di ricerca e altro.

Spanish Italian
volumen volume
presencia presenza
resultados risultati
características funzionalità
búsqueda ricerca
y e
de di
filtrar filtra
palabras clave keyword

ES Comprueba la puntuación de la "Dificultad de Palabras Clave"

IT Verifica il punteggio "Keyword Difficulty"

Spanish Italian
comprueba verifica
puntuación punteggio
la il
palabras clave keyword

ES Lo hace calculando una puntuación de dificultad de la palabra clave del 1 al 100, siendo 100 la más difícil.

IT Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.

Spanish Italian
difícil difficile
la il
puntuación punteggio
de di
más più
lo hace fa
clave keyword

ES La puntuación de la dificultad de las palabras clave se basa en un promedio ponderado del número de dominios referidos a los 10 primeros resultados de la búsqueda.

IT Il punteggio di difficoltà della parola chiave (Keyword Difficulty) si basa su una media ponderata del numero di domini di riferimento nei primi 10 risultati di ricerca.

Spanish Italian
promedio media
dominios domini
búsqueda ricerca
dificultad difficoltà
basa basa
puntuación punteggio
resultados risultati
la il
de di
clave chiave
número numero
primeros primi
un una
palabras clave keyword

ES Comprende mejor el potencial SEO de tu sitio web con la ayuda de las métricas SEO como Volumen de búsqueda, Dificultad de Palabra Clave, y El valor del tráfico.

IT Comprendi meglio il potenziale SEO del tuo sito web con l’aiuto di metriche SEO utilizzabili come Volume di ricerca, Difficoltà delle parole chiave e Valore del Traffico.

Spanish Italian
mejor meglio
potencial potenziale
seo seo
métricas metriche
volumen volume
búsqueda ricerca
tráfico traffico
dificultad difficoltà
y e
de di
clave chiave
valor valore
comprende comprendi
tu tuo
como come
sitio sito
web web

ES Más que un elemento de dificultad, este es un factor de motivación

IT In questo caso si tratta più un fattore motivazionale che di un elemento di difficoltà

Spanish Italian
dificultad difficoltà
un un
factor fattore
de di
más più
es questo
elemento elemento

ES Cuenta con una biblioteca en constante crecimiento de más de 1.500 canciones arregladas y ejecutadas por pianistas profesionales; y están adaptadas a todos los niveles de dificultad: de principiante a profesional

IT Vanta una raccolta costantemente aggiornata con più di 1.500 pezzi, eseguiti da pianisti professionisti e riadattati a tutti i livelli, dai principianti ai più esperti

Spanish Italian
constante costantemente
principiante principianti
y e
niveles livelli
a a
de di
más più
todos tutti

ES Encuentra canciones de cualquier género y nivel de dificultad

IT Trova brani di ogni genere e livello di difficoltà

Spanish Italian
de di
cualquier ogni
género genere
nivel livello
dificultad difficoltà
y e
encuentra trova

ES Gestor de contenidos. Crea texto, imágenes, video, sonido (y más) directamente desde su backoffice y organiza tu contenido sin dificultad: artículos, videos, fotos, podcasts, eventos, ...

IT Gestore di contenuti. Crea testi, immagini, video, suoni (e altro) direttamente dal tuo backoffice e organizza i tuoi contenuti senza difficoltà: articoli, video, foto, podcast, eventi, ...

Spanish Italian
gestor gestore
crea crea
directamente direttamente
organiza organizza
podcasts podcast
eventos eventi
dificultad difficoltà
y e
contenido contenuti
imágenes immagini
sin senza
fotos foto
de di
texto testi
video video
sonido suoni
tu tuo

ES En el pasado, muchos propietarios de sitios web y los anunciantes están teniendo dificultad en conseguir la estimación del precio apropiado para enlaces o anuncios de enlace de texto

IT In passato, molti proprietari di siti web e gli inserzionisti stanno avendo difficoltà a ottenere la stima prezzo adeguato per i collegamenti o gli annunci link di testo

Spanish Italian
muchos molti
propietarios proprietari
estimación stima
dificultad difficoltà
y e
anunciantes inserzionisti
precio prezzo
o o
anuncios annunci
de di
texto testo
en in
web web
el i
sitios siti
enlaces link

ES Una dificultad para pagar el alquiler puede ser un indicativo de una necesidad más acuciante

IT Un problema con l?affitto può essere il segnale di un bisogno più profondo

Spanish Italian
alquiler affitto
necesidad bisogno
el il
un un
puede può
de di
más più
ser essere

ES Existen diferentes recursos disponibles si te encuentras en una situación como la de Mandy, y en muchos casos puedes continuar recibiendo ayuda cuando hayas superado la dificultad.

IT Sono disponibili molte risorse e se ti trovi in una situazione come quella di Mandy, e molte volte viene offerto un aiuto anche dopo la fase acuta della crisi.

Spanish Italian
recursos risorse
y e
ayuda aiuto
situación situazione
disponibles disponibili
encuentras trovi
en in
de di
como come
casos la
la della

ES Ofrecen un flujo de trabajo increíblemente fluido que le permite dar vida a sus ideas sin dificultad y ahorrar tiempo durante el proceso

IT Garantiscono un flusso di lavoro incredibilmente fluido, permettendoti di dare vita alle tue idee in tutta facilità e di risparmiare tempo

Spanish Italian
flujo flusso
increíblemente incredibilmente
fluido fluido
vida vita
ideas idee
ahorrar risparmiare
un un
dar dare
y e
de di
tiempo tempo
trabajo lavoro
el alle

ES Ya sea que utilice Active Directory, Kerberos, OAuth u otro estándar, Tableau se integra sin dificultad en sus protocolos de seguridad actuales

IT Active Directory, Kerberos, OAuth o altri standard: Tableau si integra senza problemi con i tuoi protocolli di sicurezza attuali

Spanish Italian
active active
directory directory
oauth oauth
tableau tableau
integra integra
actuales attuali
seguridad sicurezza
estándar standard
sin senza
protocolos protocolli
de di
u o
en con
que altri
sus i

ES "Mientras entendía los requerimientos de ISO 27001, estaba teniendo dificultad en organizar mis ideas y crear la documentación

IT "Anche se avevo compreso i requisiti della ISO 27001, avevo delle difficoltà nell'organizzare i miei pensieri e produrre la documentazione

Spanish Italian
requerimientos requisiti
iso iso
documentación documentazione
dificultad difficoltà
ideas pensieri
y e
mis miei
teniendo se

ES Dada la complejidad y dificultad de un ataque semejante, se considera que solo adversarios de alto nivel (como un estado) serían capaces de ejecutarlos

IT Tali attacchi sono così sofisticati e complessi che si presume che solo gli avversari di alto livello (attori statali) siano in grado di eseguirli

Spanish Italian
ataque attacchi
capaces in grado di
y e
nivel livello
de di
estado grado
la tali
serían sono
que così

ES Entendiendo la Dificultad de Posicionarse

IT Comprensione della difficoltà di posizionamento

Spanish Italian
dificultad difficoltà
de di
la della

ES Cómo medir la dificultad de las palabras clave y el posicionamiento en Google (Parte 3/3)

IT Come misurare la difficoltà e il posizionamento delle parole chiave su Google (Parte 3/3)

Spanish Italian
medir misurare
posicionamiento posizionamento
google google
dificultad difficoltà
y e
clave chiave
palabras parole

ES En primer lugar, se asignan puntos por la dificultad para abrir el dispositivo

IT Per iniziare, i punti vengono dati in base alla difficoltà di aprire il dispositivo

Spanish Italian
abrir aprire
dificultad difficoltà
puntos punti
dispositivo dispositivo
en in
lugar di
para per

ES Cuadro y póster Gino Bartali en dificultad en el Tour de 1952 - Compra y venta

IT Poster Gino Bartali nei guai nel Tour del 1952 – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
y e
póster poster
tour tour
de del
compra compra
en nel

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Gino Bartali en dificultad en el Tour de 1952

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Fotografia Gino Bartali nei guai nel Tour del 1952

Spanish Italian
fotografía fotografia
categorías temi
tour tour
artística artistica
deportes sport
ciclismo ciclismo
de del
a nei

ES Gino Bartali en dificultad en el Tour de 1952

IT Gino Bartali nei guai nel Tour del 1952

Spanish Italian
tour tour
de del

ES Gino Bartali en dificultad en el Tour de Francia de 1952. Después de sus dos victorias en 1938 y 1948, terminó la edición de 1952 en el 4º lugar de la clasificación general.

IT Gino Bartali nei guai nel Tour de France del 1952. Dopo le sue due vittorie nel 1938 e nel 1948, finirà l'edizione del 1952 al 4 ° posto assoluto

Spanish Italian
tour tour
francia france
victorias vittorie
lugar posto
y e
el le

ES Las páginas web de Jimdo están optimizadas para cada dispositivo móvil, por lo que los clientes te pueden encontrar mientras están viajando y comunicarse contigo para reservar la propiedad sin dificultad.

IT Tutti i siti creati con Jimdo sono infatti ottimizzati per ogni dispositivo: ciò significa che chi cerca una casa vacanze in affitto potrà comodamente trovare la tua e prenotarla anche se sta viaggiando e usando il cellulare.

Spanish Italian
jimdo jimdo
optimizadas ottimizzati
pueden potrà
encontrar trovare
y e
dispositivo dispositivo
web siti
cada ogni
la il
están la
de una
está sta
lo ciò

ES El interfaz es claro, consistente, y construido para trabajar sin dificultad a la vez para móvil, tablet y desktop

IT L'interfaccia è chiara, coerente e senza soluzione di continuità su mobile, tablet e desktop

Spanish Italian
consistente coerente
móvil mobile
tablet tablet
desktop desktop
y e
es è
sin senza
vez su
para di

ES Esta es una plataforma ideal para la creación de su logotipo de la marca sin hacer frente a cualquier dificultad

IT Si tratta di una piattaforma perfetta per la creazione del logo del marchio, senza alcuna difficoltà di fronte

Spanish Italian
plataforma piattaforma
ideal perfetta
dificultad difficoltà
logotipo logo
creación creazione
sin senza
de di
marca marchio
la del
para per

ES En los hombres, la disfunción sexual hace referencia a la dificultad para realizar el coito. La disfunción sexual abarca una variedad de trastornos que afectan a los aspectos siguientes

IT Negli uomini, le disfunzioni sessuali si riferiscono alle difficoltà ad avere un rapporto sessuale. La disfunzione sessuale comprende diversi disturbi che interessano

Spanish Italian
hombres uomini
abarca comprende
trastornos disturbi
dificultad difficoltà
sexual sessuale
siguientes un
el le
de negli

ES La calidad de vida había empeorado en un 44 %, con fatiga (53,1 %), dificultad para respirar (43 %), dolor articular (27 %) y dolor torácico (22 %) persistentes en muchos

IT La qualità della vita era peggiorata del 44%, con affaticamento (53,1%), difficoltà respiratorie (43%), dolore articolare (27%) e dolore toracico (22%) che persistevano in molti casi

Spanish Italian
fatiga affaticamento
dolor dolore
dificultad difficoltà
vida vita
y e
calidad qualità
muchos molti

ES Se ha demostrado que la ECA2 tiene una función protectora en el pulmón, el sistema cardiovascular y otros órganos, y se ha evaluado en ensayos clínicos para el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria aguda

IT È stato dimostrato che ACE2 ha una funzione protettiva nei polmoni, nel sistema cardiovascolare e in altri organi ed è stato valutato in sperimentazioni cliniche per il trattamento della sindrome da distress respiratorio acuto

Spanish Italian
demostrado dimostrato
función funzione
cardiovascular cardiovascolare
órganos organi
evaluado valutato
tratamiento trattamento
y e
sistema sistema
síndrome sindrome
en in
otros altri
que è
tiene ha
de una
para per

ES En las familias que experimentaron una baja de la dificultad de la renta o del material durante el pandémico, el uso de la substancia entre la juventud era más alto

IT In famiglie che hanno avvertito una perdita di difficoltà del materiale o di reddito durante la pandemia, l'uso della sostanza fra la gioventù era più alto

Spanish Italian
familias famiglie
renta reddito
dificultad difficoltà
juventud gioventù
o o
en in
de di
material materiale
más più
era era
el la

ES Cuando hay varios puntos de datos del mismo tamaño en una visualización, pueden generar confusión y dificultad para diferenciar los valores

IT Quando in una visualizzazione ci sono tanti punti dati delle stesse dimensioni, questi si confondono ed è difficile distinguere i valori

Spanish Italian
tamaño dimensioni
visualización visualizzazione
diferenciar distinguere
puntos punti
datos dati
en in
cuando quando
valores valori
hay ci
los i
de una

ES Voxtab ofrece transcripciones de alta calidad, independientemente del tema, la dificultad del audio o el acento del hablante

IT Voxtab fornisce trascrizioni di alta qualita, indipendentemente dal settore del documento, dalla difficolta del audio o dalla comprensibilita dell'accento degli oratori

Spanish Italian
ofrece fornisce
transcripciones trascrizioni
alta alta
independientemente indipendentemente
audio audio
o o
de di
la dalla

ES Con solo tocar un botón, ves datos como la duración y la dificultad de la Ruta, todos optimizados para e-bikes.

IT Con un semplice clic puoi visualizzare i dati relativi a durata e livello di difficoltà del percorso, calcolati per l'utilizzo di e-bike.

Spanish Italian
datos dati
duración durata
dificultad difficoltà
un un
y e
botón clic
de di
la del
con relativi
para per
ruta percorso

ES ¿Son tus clientes fans del MTB? ¿Del senderismo? O quizás prefieran otros deportes al aire libre. Sea como sea, con komoot pueden elegir distintos niveles de dificultad en función de su deporte favorito y su forma física.

IT Komoot ti offre la possibilità di creare percorsi adatti al livello di allenamento e alle preferenze dei tuoi clienti, che si tratti di esperti di MTB, impavidi escursionisti o appassionati di qualsiasi altro sport all’aria aperta.

Spanish Italian
clientes clienti
fans appassionati
mtb mtb
komoot komoot
o o
al al
y e
forma física allenamento
niveles livello
pueden possibilità
deportes sport
de di
como aperta
tus tuoi

ES Por ejemplo, las cookies de análisis nos muestran las estadísticas, que son las páginas más visitadas del Servicio, nos ayudan a registrar cualquier dificultad que tenga con el Servicio y nos muestran si nuestras publicidades son eficaces o no

IT Ad esempio, i cookie analitici ci mostrano le statistiche, che sono le pagine più visitate sul Servizio, aiutano a registrare eventuali difficoltà con il Servizio stesso ed evidenziano l’efficacia della nostra pubblicità

Spanish Italian
cookies cookie
visitadas visitate
registrar registrare
dificultad difficoltà
análisis analitici
muestran mostrano
estadísticas statistiche
páginas pagine
ayudan aiutano
nos ci
servicio servizio
a a
más più
el il
son sono
y ed

ES Las organizaciones de TI de hoy en día no solo deben prestar servicios rápidos y personalizados, sino que también deben saber adaptarse a los cambios para hacer frente a cualquier dificultad que surja en un mundo en constante evolución.

IT Le organizzazioni IT devono non solo fornire servizi rapidi e personali, ma anche essere in grado di adattarsi rapidamente per superare qualsiasi sfida si presenti in un mondo in continua evoluzione.

Spanish Italian
organizaciones organizzazioni
ti it
mundo mondo
deben devono
prestar fornire
rápidos rapidi
y e
adaptarse adattarsi
un un
evolución evoluzione
de di
servicios servizi
en in
no non
sino ma
cualquier qualsiasi
también anche
solo solo

ES Introduzca la palabra a continuación y haga clic en “Check Palabra clave de dificultad” botón.

IT Inserisci la parola chiave qui sotto, e fare clic sul pulsante “Chiave di difficoltà Check”.

ES ¿Quieres Puesto más alto? Buscar palabra clave Dificultad Puntuación !!!

IT Vuoi Rank Alto? Trova Chiave difficoltà Segno !!!

Spanish Italian
quieres vuoi
buscar trova
dificultad difficoltà
clave chiave
alto alto

ES La clave para el éxito de SEO y de alto rango en SERPs es saber la puntuación SEO dificultad de las palabras clave que usted está apuntando.

IT La chiave per SEO di successo e di alto rango in SERP è sapere il punteggio SEO difficoltà delle parole chiave di destinazione.

Spanish Italian
éxito successo
seo seo
rango rango
serps serp
puntuación punteggio
dificultad difficoltà
y e
de di
en in
clave chiave
es è
saber sapere
palabras parole
para per

ES ¿Cuáles son las palabras clave adecuadas? Cuanto más alto es la competencia (dificultad) para una palabra clave, más difícil es de alto rango en la SERP para esa palabra clave

IT Quindi quali sono le parole chiave giuste? Più alto è il concorso (difficoltà) per una parola chiave, tanto più difficile è quello di alto rango in SERP per quella parola chiave

Spanish Italian
rango rango
competencia concorso
difícil difficile
dificultad difficoltà
es è
la il
en in
clave chiave
más più
palabra parola
de di
palabras parole
para per

ES Comprobador de palabra clave en línea de dificultad: El héroe no reconocido de la SEO

IT In linea di parola chiave Difficoltà strumento Controllo: L?Unsung Hero of SEO

Spanish Italian
línea linea
seo seo
dificultad difficoltà
l l
de of
clave chiave
en in
palabra parola

ES Entonces, ¿cuál es el truco aquí? Obtener palabras clave más relevantes las ideas, utilizar palabras clave de Google comprobador de rango, y encontrar la puntuación de dificultad

IT Allora, qual è il trucco qui? Ottenere parole chiave più rilevanti idee, utilizzare Google parola chiave checker rango, e trovare il punteggio di difficoltà

Spanish Italian
truco trucco
ideas idee
utilizar utilizzare
comprobador checker
puntuación punteggio
dificultad difficoltà
y e
encontrar trovare
aquí qui
relevantes rilevanti
de di
rango rango
obtener ottenere
palabras parole
clave chiave
más più
es è
google google

ES Mira en su volumen de búsquedas y la dificultad puntuación, que ya no es una tarea difícil, ya que hay muchas herramientas disponibles para encontrar palabras clave corrector competencia por ti.

IT Guarda nel loro volume di ricerca e la difficoltà punteggio, che non è più un compito difficile in quanto vi sono così tanti strumenti disponibili per trovare checker concorrenza parola chiave per voi.

Spanish Italian
volumen volume
tarea compito
corrector checker
competencia concorrenza
y e
difícil difficile
herramientas strumenti
encontrar trovare
dificultad difficoltà
de di
en in
puntuación punteggio
no non
disponibles disponibili
búsquedas ricerca
palabras la
clave chiave
su loro
es è
mira guarda
para per

Showing 50 of 50 translations