ES Camara trasera: 13m AF + 2M ( usiocclon ) + 2M ( macadopción ) + VGA Característica de la cámara: Trasero 4 flashes Tipo de Cámara: Cámaras trasera cuatro y una cámara frontal Cámara Frontal: 8M FF
"cámara aislada" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
cámara | camera fotocamera fotocamere macchina fotografica obiettivo telecamera telecamere videocamera |
aislada | isolata isolato |
ES Camara trasera: 13m AF + 2M ( usiocclon ) + 2M ( macadopción ) + VGA Característica de la cámara: Trasero 4 flashes Tipo de Cámara: Cámaras trasera cuatro y una cámara frontal Cámara Frontal: 8M FF
IT Retro camera: 13m AF + 2M (occhiello) + 2M (macino) + VGA Caratteristica Camera: 4 flashes Posteriore Tipo di Fotocamera: Quattro telecamere posteriore e una fotocamera frontale Fotocamera Frontale: 8M FF
Spanish | Italian |
---|---|
vga | vga |
característica | caratteristica |
tipo | tipo |
y | e |
frontal | frontale |
cámaras | telecamere |
trasera | posteriore |
de | di |
la cámara | fotocamera |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
cámara | telecamera |
blanca | bianca |
cámaras | telecamere |
blancas | bianche |
negro | nero |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
cámara | telecamera |
blanca | bianca |
cámaras | telecamere |
blancas | bianche |
negro | nero |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
IT LiPhone 12 Pro e liPhone 12 Pro Max hanno una tripla fotocamera posteriore. Entrambi hanno una fotocamera principale da 12 megapixel, una fotocamera ultra grandangolare da 12 megapixel e un teleobiettivo da 12 megapixel.
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | liphone |
max | max |
cámara | fotocamera |
trasera | posteriore |
triple | tripla |
gran angular | grandangolare |
y | e |
principal | principale |
ultra | ultra |
ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .
IT La tripla fotocamera del Samsung Galaxy A80 è composta da una fotocamera principale da 48 megapixel con apertura f/2.0, una fotocamera ultra grandangolare da 8 megapixel con apertura f/2.2 e una fotocamera con profondità 3D .
Spanish | Italian |
---|---|
compuesta | composta |
apertura | apertura |
f | f |
triple | tripla |
gran angular | grandangolare |
profundidad | profondità |
y | e |
galaxy | galaxy |
principal | principale |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
la cámara | fotocamera |
ES Médico Varón Confiado En Bata Blanca De Laboratorio, Anteojos Y Estetoscopio De Pie Con Los Brazos Cruzados Sonriendo A La Cámara Aislada En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143851605.
IT Immagini Stock - Fiducioso Medico Maschio In Camice Bianco, Occhiali E Stetoscopio In Piedi Con Le Braccia Conserte Sorridendo Alla Telecamera Isolata Su Bianco. Image 143851605.
Spanish | Italian |
---|---|
médico | medico |
varón | maschio |
anteojos | occhiali |
estetoscopio | stetoscopio |
pie | piedi |
brazos | braccia |
aislada | isolata |
archivo | stock |
y | e |
blanco | bianco |
en | in |
la | alla |
ES Foto de archivo — Médico varón confiado en bata blanca de laboratorio, anteojos y estetoscopio de pie con los brazos cruzados sonriendo a la cámara aislada en blanco
IT Archivio Fotografico — Fiducioso medico maschio in camice bianco, occhiali e stetoscopio in piedi con le braccia conserte sorridendo alla telecamera isolata su bianco
ES Médico varón confiado en bata blanca de laboratorio, anteojos y estetoscopio de pie con los brazos cruzados sonriendo a la cámara aislada en blanco
IT Fiducioso medico maschio in camice bianco, occhiali e stetoscopio in piedi con le braccia conserte sorridendo alla telecamera isolata su bianco
Spanish | Italian |
---|---|
médico | medico |
varón | maschio |
anteojos | occhiali |
estetoscopio | stetoscopio |
pie | piedi |
brazos | braccia |
aislada | isolata |
y | e |
blanco | bianco |
en | in |
la | alla |
ES Retrato de una linda chica casual bebiendo jugo de naranja de un vaso y mirando a la cámara aislada sobre fondo amarillo
IT Bella giovane donna asiatica con pelle fresca pulita. Cura del viso, Trattamento del viso, Cosmetologia, bellezza e spa,
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
chica | donna |
de | del |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.
Spanish | Italian |
---|---|
videollamadas | videochiamate |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | semplifica |
o | o |
y | e |
a | a |
quieres | vuoi |
mercado | mercato |
mejor | meglio |
cualquier | qualsiasi |
su | tuo |
cámara web | webcam |
como | come |
la cámara | fotocamera |
el | la |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
cámara | telecamera |
blanca | bianca |
cámaras | telecamere |
blancas | bianche |
negro | nero |
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
IT 1 Telecamera 2 Telecamere 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
blanca | bianca |
cámara | telecamera |
cámaras | telecamere |
negro | nero |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
IT Devi partecipare a una videochiamata, ma non hai una webcam, la tua webcam è rotta o ti sei accorto che la qualità della tua webcam è pessima
Spanish | Italian |
---|---|
unirse | partecipare |
o | o |
a | a |
calidad | qualità |
pero | ma |
no | non |
es | è |
su | tua |
cámara web | webcam |
de | una |
la | della |
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
IT 1080P H.264 Videocamera per videochiamata Videocamera Business Videocamera online per insegnamento a distanza Videocamera Clip con microfono per monitor per notebook portatile
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | videocamera |
negocio | business |
enseñanza | insegnamento |
clip | clip |
micrófono | microfono |
monitor | monitor |
h | h |
portátil | portatile |
en línea | online |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
cámara | telecamera |
blanca | bianca |
cámaras | telecamere |
blancas | bianche |
negro | nero |
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
IT 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche)
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
solar | solare |
cámara | telecamera |
blanca | bianca |
cámaras | telecamere |
blancas | bianche |
negro | nero |
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
IT Entrambi hanno un alloggiamento della fotocamera orizzontale prominente che copre lintera larghezza della parte posteriore, ma il Pixel 6 ha una doppia fotocamera mentre il 6 Pro ha una tripla fotocamera
Spanish | Italian |
---|---|
carcasa | alloggiamento |
cámara | fotocamera |
horizontal | orizzontale |
abarca | copre |
ancho | larghezza |
pixel | pixel |
triple | tripla |
trasera | posteriore |
tiene | ha |
pero | ma |
mientras | mentre |
Spanish | Italian |
---|---|
muestra | visualizza |
resolución | risoluzione |
trasera | posteriore |
de | di |
frontal | anteriore |
para | per |
la cámara | fotocamera |
cámara | telecamera |
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
tableta | tablet |
resolución | risoluzione |
y | e |
la | il |
trasera | posteriore |
cámaras | telecamere |
de | di |
en | sul |
frontal | anteriore |
parte | parte |
para | per |
la cámara | fotocamera |
ES Cámara deportiva Selfie Stick Cámara de acción Vlog Soporte Aleación de aluminio Máx. Tornillo de 1/4 de pulgada de longitud extensible de 760 mm con adaptador de montaje de cámara deportiva
IT Bastone per selfie con telecomando BT wireless in lega di alluminio
Spanish | Italian |
---|---|
aleación | lega |
aluminio | alluminio |
de | di |
ES Lixada 16MP 1080P Cámara de caza y caza de vida silvestre Cámara de seguridad activada por movimiento IP66 Cámara de exploración de caza con visión nocturna infrarroja impermeable para exteriores
IT Lixada 16MP 1080P Caccia alla fauna selvatica e telecamera da gioco Telecamera di sicurezza attivata dal movimento IP66 Telecamera da scouting di caccia a visione notturna a infrarossi per esterni impermeabile
Spanish | Italian |
---|---|
caza | caccia |
silvestre | selvatica |
seguridad | sicurezza |
activada | attivata |
movimiento | movimento |
visión | visione |
impermeable | impermeabile |
vida silvestre | fauna |
y | e |
cámara | telecamera |
de | di |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
IT LiPhone 12 mini e liPhone 12 hanno una doppia fotocamera posteriore, composta da una fotocamera principale da 12 megapixel e una fotocamera ultra grandangolare da 12 megapixel e offrono le stesse prestazioni
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | liphone |
mini | mini |
cámara | fotocamera |
trasera | posteriore |
compuesta | composta |
ofrecen | offrono |
rendimiento | prestazioni |
gran angular | grandangolare |
y | e |
el | le |
principal | principale |
ultra | ultra |
ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.
IT C'è una fotocamera da 48 megapixel che si ribalta per essere un selfie e una fotocamera principale e c'è una fotocamera interna da 20 megapixel.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | fotocamera |
y | e |
principal | principale |
de | una |
que | che |
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
IT Il caricamento della fotocamera su Pixel 5a 5G è una copia carbone di quello trovato su Pixel 4a 5G e Pixel 5, con una fotocamera principale da 12,2 megapixel e una fotocamera ultrawide da 16 megapixel
Spanish | Italian |
---|---|
carga | caricamento |
pixel | pixel |
carbón | carbone |
y | e |
principal | principale |
de | di |
es | è |
la cámara | fotocamera |
copia | copia |
ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación
IT Come per Echo Show 5 e Show 8, Show 10 ha un otturatore fisico della fotocamera che spegne la fotocamera e quindi il movimento, poiché la fotocamera non può più vedere se qualcuno è presente nella stanza
Spanish | Italian |
---|---|
obturador | otturatore |
físico | fisico |
show | show |
echo | echo |
y | e |
un | un |
habitación | stanza |
movimiento | movimento |
no | non |
presente | presente |
tiene | ha |
puede | può |
alguien | qualcuno |
la cámara | fotocamera |
que | è |
ver | vedere |
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
IT Sul retro è presente un sistema a tripla fotocamera, lo stesso di prima, con fotocamera principale da 64 megapixel, ultrawide da 13 megapixel e macro da 5 megapixel.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | fotocamera |
macro | macro |
triple | tripla |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
que | è |
principal | principale |
en | sul |
antes | prima |
ES En este momento, es difícil pensar en una mejor cámara que la Nikon D850. Es la cámara de un fotógrafo. Y un claro contendiente para la cámara del año.
IT In questo momento, è difficile pensare a una fotocamera migliore della Nikon D850. È una macchina fotografica per fotografi. E un chiaro contendente per la fotocamera dellanno.
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
pensar | pensare |
nikon | nikon |
momento | momento |
mejor | migliore |
y | e |
es | è |
un | un |
claro | chiaro |
de | una |
la cámara | fotocamera |
para | per |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
ptz | ptz |
enmascaramiento | mascheramento |
coordenadas | coordinate |
escena | scena |
visión | visivo |
privacidad | privacy |
sistema | sistema |
de | di |
misma | stessa |
campo | campo |
área | area |
Spanish | Italian |
---|---|
fija | fissa |
envía | invia |
ptz | ptz |
nivel | livello |
zoom | zoom |
y | e |
datos | dati |
de | di |
objetos | oggetti |
ubicación | posizione |
que | così |
Spanish | Italian |
---|---|
fija | fissa |
ptz | ptz |
montaje | montaggio |
calibración | calibrazione |
automático | automatico |
y | e |
puede | può |
solo | solo |
de | di |
función | funzione |
para | per |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
IT Vuoi apparire al meglio nelle videochiamate? La fotocamera del tuo iPhone o iPad è in vantaggio rispetto a qualsiasi webcam presente sul mercato e Camo semplifica l'utilizzo del tuo iPhone come webcam.
Spanish | Italian |
---|---|
videollamadas | videochiamate |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | semplifica |
o | o |
y | e |
a | a |
quieres | vuoi |
mercado | mercato |
mejor | meglio |
cualquier | qualsiasi |
su | tuo |
cámara web | webcam |
como | come |
la cámara | fotocamera |
el | la |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
IT Devi partecipare a una videochiamata, ma non hai una webcam, la tua webcam è rotta o ti sei accorto che la qualità della tua webcam è pessima
Spanish | Italian |
---|---|
unirse | partecipare |
o | o |
a | a |
calidad | qualità |
pero | ma |
no | non |
es | è |
su | tua |
cámara web | webcam |
de | una |
la | della |
ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.
IT Più luce emetti su un'immagine, più dettagli può raccogliere la fotocamera. Per assicurarti che la fotocamera rilevi dettagli lusinghieri, piuttosto che imperfezioni, posiziona la fonte di luce leggermente dietro e sopra la fotocamera.
Spanish | Italian |
---|---|
luz | luce |
detalles | dettagli |
imperfecciones | imperfezioni |
fuente | fonte |
ligeramente | leggermente |
y | e |
de | di |
más | più |
puede | può |
asegurarse | assicurarti |
en | sopra |
coloque | posiziona |
la cámara | fotocamera |
detrás | dietro |
ES Para actualizar el controlador de su cámara web en Mac, deberá ir al sitio web de su proveedor de cámara web y buscar actualizaciones allí. Aquí están las páginas de soporte de la cámara web para Microsoft LifeCam y para Logitech .
IT Per aggiornare il driver della webcam su Mac, è necessario visitare il sito Web del fornitore della webcam e verificare la presenza di aggiornamenti lì. Ecco le pagine di supporto della webcam per Microsoft LifeCam e Logitech .
Spanish | Italian |
---|---|
controlador | driver |
mac | mac |
deberá | necessario |
proveedor | fornitore |
soporte | supporto |
microsoft | microsoft |
logitech | logitech |
ir | visitare |
actualizar | aggiornare |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
páginas | pagine |
de | di |
cámara web | webcam |
para | per |
web | web |
sitio | sito |
ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":
IT EpocCam è elencato sia sull'App Store di Apple che su Google Play Store, si autodefinisce come "un perfetto baby monitor, spy-cam, videocamera di sicurezza e pet-cam":
Spanish | Italian |
---|---|
store | store |
apple | apple |
play | play |
monitor | monitor |
cámara | videocamera |
mascotas | pet |
perfectos | perfetto |
bebé | baby |
y | e |
un | un |
seguridad | sicurezza |
de | di |
como | come |
la | che |
ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.
IT A volte, ci perdiamo accidentalmente gli spettacoli dal vivo dei nostri modelli di webcam preferiti ... Fortunatamente questi tubi per webcam hanno tonnellate di spettacoli di webcam registrati per il tuo divertimento.
Spanish | Italian |
---|---|
accidentalmente | accidentalmente |
favoritas | preferiti |
afortunadamente | fortunatamente |
tubos | tubi |
toneladas | tonnellate |
a | a |
modelos | modelli |
nos | ci |
de | di |
veces | volte |
vivo | vivo |
cámara web | webcam |
para | per |
programas | spettacoli |
ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.
IT LiPhone 11 è di gran lunga il miglior telefono con fotocamera qui, con una doppia fotocamera sul retro e una fotocamera TrueDepth da 12 megapixel sul davanti.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | fotocamera |
trasera | retro |
teléfono | telefono |
y | e |
es | è |
iphone | liphone |
aquí | qui |
el mejor | miglior |
de | di |
en | sul |
ES Un contenedor o un nodo es una instancia virtual aislada a la que se atribuyen unos recursos (CPU, RAM, espacio en disco) para gestionar programas (aplicaciones web, bases de datos, balanceadores de carga, etc).
IT Un contenitore o un nodo è un'istanza virtuale isolata alla quale vengono assegnate risorse (CPU, RAM, spazio su disco) per gestire programmi (applicazioni Web, database, bilanciatori di carico, ecc.).
Spanish | Italian |
---|---|
contenedor | contenitore |
nodo | nodo |
aislada | isolata |
cpu | cpu |
ram | ram |
disco | disco |
gestionar | gestire |
carga | carico |
etc | ecc |
bases de datos | database |
un | un |
o | o |
virtual | virtuale |
recursos | risorse |
programas | programmi |
aplicaciones | applicazioni |
web | web |
de | di |
espacio | spazio |
es | è |
la | alla |
ES De empresa emergente aislada a un equipo de equipos, descubre la transformación de AppDynamics.
IT Da una piccola start-up a un team di team, scopri come si è trasformata l'attività di AppDynamic.
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
un | un |
a | a |
de | di |
empresa | start-up |
equipos | team |
Spanish | Italian |
---|---|
fracaso | fallimento |
interacción | interazioni |
para | solo |
el | le |
como | come |
una | una |
cada | al |
ES La automatización siempre se utilizó de forma aislada dentro de las empresas: los distintos equipos usaban herramientas diferentes para dominios de gestión individuales
IT L'automazione di livello enterprise può avvenire in svariati modi, con strumenti diversi adottati da diversi team, a seconda del dominio di gestione
Spanish | Italian |
---|---|
dominios | dominio |
equipos | team |
gestión | gestione |
herramientas | strumenti |
de | di |
diferentes | diversi |
la | del |
forma | modi |
ES No hace mucho, esta comunidad era un club relativamente pequeño de organizaciones que operaban una red en gran parte aislada, pero ese ya no viene siendo el caso
IT Non molto tempo fa questa comunità consisteva in un gruppo relativamente piccolo di organizzazioni che operavano in una rete piuttosto isolata, ma oggi non è più così
Spanish | Italian |
---|---|
relativamente | relativamente |
pequeño | piccolo |
organizaciones | organizzazioni |
aislada | isolata |
comunidad | comunità |
un | un |
red | rete |
en | in |
pero | ma |
no | non |
mucho | molto |
de | di |
que | è |
viene | che |
el | questa |
ES El cumplimiento del PCI DSS no se puede considerar de forma aislada: las organizaciones se encuentran sujetas a múltiples mandatos en materia de seguridad y leyes o regulaciones de divulgación de brechas de datos
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
Spanish | Italian |
---|---|
pci | pci |
aislada | isolata |
organizaciones | organizzazioni |
sujetas | soggette |
mandatos | mandati |
seguridad | sicurezza |
brechas | violazioni |
cumplimiento | conformità |
puede | può |
y | e |
o | o |
dss | dss |
datos | dati |
no | non |
de | di |
a | a |
leyes | leggi |
regulaciones | normative |
forma | standard |
múltiples | molteplici |
el | le |
ES CASA AISLADA EN EL CAMPO DE TOSCANApor Frederic REGLAINdesde
IT CASA ISOLATA NELLA CAMPAGNA TOSCANAda Frederic REGLAINda
Spanish | Italian |
---|---|
casa | casa |
aislada | isolata |
campo | campagna |
de | nella |
ES Una casa aislada en un fiordo islandés con las nieves eternas a lo lejos. Colores y contrastes increíbles.
IT Un isolato della casa in un fiordo dall'Islanda. Con le nevi eterne. Colori e contrasti sorprendenti.
Spanish | Italian |
---|---|
aislada | isolato |
contrastes | contrasti |
increíbles | sorprendenti |
un | un |
y | e |
colores | colori |
casa | casa |
en | in |
con | con |
ES Compartir las novedades de forma aislada solo sirve para crear más trabajo. Ofrece a los seguidores el contexto que buscan en un formato sencillo y con una única fuente de información para cada proyecto.
IT Condividere gli aggiornamenti separatamente è la ricetta per creare più lavoro. Offri ai follower il contesto che desiderano in un formato facilmente fruibile con una singola fonte di riferimento per ogni progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condividere |
ofrece | offri |
seguidores | follower |
contexto | contesto |
fuente | fonte |
trabajo | lavoro |
un | un |
proyecto | progetto |
el | il |
que | è |
de | di |
crear | creare |
más | più |
en | in |
cada | ogni |
formato | formato |
para | per |
novedades | aggiornamenti |
ES Sin ellos, la página se considera aislada sin enlaces internos
IT Senza questi, la pagina viene vista come isolata senza link interni
Spanish | Italian |
---|---|
aislada | isolata |
enlaces | link |
internos | interni |
sin | senza |
página | pagina |
ellos | la |
la | questi |
ES Sin ellas, la página se percibe como aislada sin enlaces internos
IT Senza questi, la pagina viene vista come isolata senza link interni
Spanish | Italian |
---|---|
aislada | isolata |
enlaces | link |
internos | interni |
sin | senza |
página | pagina |
como | come |
ellas | la |
la | questi |
ES Ilustración aislada del vector del juguete del cascanueces. Icono plano de dibujos animados de juguete de soldado de Navidad.
IT Illustrazione isolata di vettore del giocattolo dello schiaccianoci. Icona piana di Natale soldato giocattolo del fumetto.
Spanish | Italian |
---|---|
ilustración | illustrazione |
aislada | isolata |
vector | vettore |
juguete | giocattolo |
cascanueces | schiaccianoci |
icono | icona |
soldado | soldato |
navidad | natale |
de | di |
ES Vista recortada del joven en camisa blanca besando y abrazando a la novia asiática en lencería blanca aislada sobre fondo negro
IT romantico sfondo amore vintage con mazzi di rose, vecchie gabbie e cuori
Spanish | Italian |
---|---|
fondo | sfondo |
y | e |
del | di |
la | amore |
en | con |
Showing 50 of 50 translations