ES Las etiquetas y las categorías que sean demasiado largas se recortarán. Puedes editarlas en masa para que se adapten a estos límites de caracteres: 80 caracteres para las etiquetas y 25 caracteres para las categorías.
Translate "caracteres largas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caracteres largas" from Spanish to Italian
Translations of caracteres largas
"caracteres largas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of caracteres largas
Spanish
Italian
IT I tag e le categorie troppo lunghi verranno tagliati. Puoi modificarli in blocco in modo che si adattino a questi limiti di caratteri: 80 caratteri per i tag, 25 caratteri per le categorie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| categorías | categorie |
| largas | lunghi |
| límites | limiti |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| puedes | puoi |
| de | di |
| en | in |
| a | a |
| demasiado | troppo |
| que | verranno |
ES El conteo promedio de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
IT Il conteggio mediano dei caratteri per la meta descrizione è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conteo | conteggio |
| promedio | mediano |
| caracteres | caratteri |
| meta | meta |
| páginas | pagine |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobili |
| es | è |
| y | e |
| descripción | descrizione |
ES En promedio, el número de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
IT Il conteggio mediano dei caratteri per la meta description è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| promedio | mediano |
| caracteres | caratteri |
| meta | meta |
| páginas | pagine |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| número | conteggio |
| en | sulle |
| para | per |
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| amp | amp |
| especiales | speciali |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| al | al |
| letras | lettere |
| de | almeno |
| con | con |
ES El conteo promedio de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
IT Il conteggio mediano dei caratteri per la meta descrizione è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conteo | conteggio |
| promedio | mediano |
| caracteres | caratteri |
| meta | meta |
| páginas | pagine |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobili |
| es | è |
| y | e |
| descripción | descrizione |
ES En promedio, el número de caracteres para la meta descripción es de 138 caracteres en páginas de escritorio y 136 caracteres en páginas móviles
IT Il conteggio mediano dei caratteri per la meta description è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| promedio | mediano |
| caracteres | caratteri |
| meta | meta |
| páginas | pagine |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| número | conteggio |
| en | sulle |
| para | per |
ES La contraseña para acceder a un Synology debería componerse al menos de 8 caracteres con letras mayúsculas, & minúsculas, caracteres numéricos y caracteres especiales.
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| amp | amp |
| especiales | speciali |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| al | al |
| letras | lettere |
| de | almeno |
| con | con |
ES Tus contraseñas deben tener una longitud de al menos 12 caracteres. Sin embargo, cuanto más largas sean, mejor.
IT Una password sicura deve comprendere almeno 12 caratteri. Tuttavia, ricorda: più lunga è, meglio è.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseñas | password |
| caracteres | caratteri |
| deben | deve |
| mejor | meglio |
| sin embargo | tuttavia |
| largas | lunga |
| más | più |
ES Como todos sabemos, algunos sitios de medios sociales como Twitter tienen un límite de caracteres que no permite a los usuarios enviar URL largas
IT Come tutti sappiamo, alcuni siti di social media come Twitter hanno un limite di caratteri che non consente agli utenti di pubblicare gli URL lunghi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| caracteres | caratteri |
| permite | consente |
| usuarios | utenti |
| url | url |
| largas | lunghi |
| un | un |
| sociales | social |
| no | non |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| como | come |
| límite | limite |
| sitios | siti |
| todos | tutti |
| a | agli |
ES Sin embargo, los idiomas que no utilizan el alfabeto latino (como el ruso, el chino, el hindi o el coreano) necesitan codificaciones de caracteres más largas, como Unicode.
IT Tuttavia, lingue che non usano l'alfabeto latino, come il russo, il cinese, l'hindi e il coreano, richiedono una codifica più estesa, ad esempio Unicode.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizan | usano |
| latino | latino |
| necesitan | richiedono |
| unicode | unicode |
| idiomas | lingue |
| el | il |
| coreano | coreano |
| ruso | russo |
| sin embargo | tuttavia |
| de | una |
| más | più |
| no | non |
| como | come |
| chino | cinese |
| o | e |
ES Es muy fácil volverse un poco descuidado con las contraseñas, porque recordar cadenas de caracteres largas y aleatorias es un fastidio
IT Basta poco per trascurare le password; doversi ricordare di stringhe di caratteri lunghe e casuali è una vera scocciatura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordar | ricordare |
| caracteres | caratteri |
| largas | lunghe |
| aleatorias | casuali |
| es | è |
| muy | vera |
| y | e |
| contraseñas | password |
| de | di |
ES Los esquemas de descifrado de contraseñas que utilizan algoritmos para adivinar contraseñas hacen que las contraseñas débiles sean inútiles, y es por eso que las cadenas de caracteres largas, aleatorias y difíciles de recordar son tan necesarias
IT Gli schemi di violazione delle password che usano degli algoritmi per indovinarle hanno vita facile in caso di password deboli, ecco perché è fondamentale usare stringhe lunghe, casuali e impossibili da ricordare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esquemas | schemi |
| contraseñas | password |
| utilizan | usano |
| algoritmos | algoritmi |
| débiles | deboli |
| largas | lunghe |
| aleatorias | casuali |
| recordar | ricordare |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| hacen | in |
| para | per |
| por | perché |
ES Los enlaces acortados te permiten compartir direcciones URL largas en un Tweet sin que superes el número máximo de caracteres de tu mensaje.
IT I link accorciati ti permettono di condividere URL lunghi in un Tweet mantenendo il numero massimo di caratteri nel tuo messaggio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permiten | permettono |
| largas | lunghi |
| máximo | massimo |
| caracteres | caratteri |
| mensaje | messaggio |
| enlaces | link |
| compartir | condividere |
| url | url |
| un | un |
| tweet | tweet |
| en | in |
| de | di |
| tu | tuo |
| número | numero |
| el | il |
ES Tu enlace Ow.ly es corto y, a diferencia de las URL largas con muchos caracteres, no parece sospechoso. Y eso hace que sea mucho más fácil hacer clic en él.
IT Il link Ow.ly è breve e, a differenza degli URL lunghi con molti caratteri, non appare sospetto. Questo lo rende molto più cliccabile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| corto | breve |
| diferencia | differenza |
| largas | lunghi |
| caracteres | caratteri |
| parece | appare |
| sospechoso | sospetto |
| enlace | link |
| y | e |
| url | url |
| a | a |
| muchos | molti |
| no | non |
| más | più |
| es | è |
| sea | rende |
| mucho | molto |
| de | degli |
| con | con |
| eso | il |
ES Utiliza el campo Área de texto para recopilar respuestas más largas o más complejas. Este campo no tiene un límite de caracteres.
IT Utilizza il campo Area di testo per raccogliere risposte più lunghe o più complesse. Il campo Area di testo non ha un limite di caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recopilar | raccogliere |
| largas | lunghe |
| complejas | complesse |
| caracteres | caratteri |
| utiliza | utilizza |
| respuestas | risposte |
| o | o |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| no | non |
| tiene | ha |
| campo | campo |
| más | più |
| límite | limite |
| texto | testo |
| para | per |
ES Es fácil caer en la pereza con las contraseñas, porque recordar largas cadenas de caracteres aleatorias es un lío
IT È facile impigrirsi con le password, perché ricordare lunghe stringhe di caratteri casuali è una vera seccatura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| recordar | ricordare |
| largas | lunghe |
| caracteres | caratteri |
| aleatorias | casuali |
| es | è |
| contraseñas | password |
| de | di |
| un | una |
ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con dígitos, por ejemplo
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| difícil | difficile |
| descifrar | decifrare |
| caracteres | caratteri |
| letras | lettere |
| veces | volte |
| dígitos | cifre |
| a | ad |
| de | di |
| solo | solo |
| más | più |
| es | è |
| ocho | otto |
ES Pero una contraseña de 16 caracteres con solo letras es ocho millones de veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres.
IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| millones | milioni |
| difícil | difficile |
| descifrar | decifrare |
| pero | ma |
| caracteres | caratteri |
| a | a |
| letras | lettere |
| veces | volte |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| ocho | otto |
ES Gráfico de barras que muestra el número de caracteres en la etiqueta title por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, el título de página es de 38 caracteres tanto en móvil como en escritorio.
IT Grafico a barre che mostra il numero di caratteri nel tag del titolo per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Il conteggio mediano dei caratteri del titolo della pagina è di 38 caratteri su dispositivi mobili e desktop.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barras | barre |
| caracteres | caratteri |
| percentil | percentile |
| promedio | mediano |
| móvil | mobili |
| escritorio | desktop |
| muestra | mostra |
| etiqueta | tag |
| y | e |
| página | pagina |
| gráfico | grafico |
| de | di |
| título | titolo |
| es | è |
| número | numero |
ES Las buenas prácticas SEO sugieren limitar la meta descripción a 160 caracteres, pero Google, inconsistentemente, puede mostrar hasta 300 caracteres en sus fragmentos.
IT Le migliori pratiche SEO suggeriscono di limitare la meta description a un massimo di 160 caratteri, ma Google, in modo incoerente, può visualizzare fino a 300 caratteri nei suoi frammenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| limitar | limitare |
| meta | meta |
| caracteres | caratteri |
| fragmentos | frammenti |
| puede | può |
| prácticas | pratiche |
| la | suoi |
| descripción | di |
| a | a |
| pero | ma |
| en | in |
| mostrar | visualizzare |
ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| star | star |
| de | di |
| caracteres | caratteri |
| espacios | spazi |
| ejemplo | esempio |
| su | vostro |
| acceso | accesso |
| sin | senza |
| introduzca | inserite |
ES Además de no enviar y almacenar su contraseña maestra, requerimos una longitud mínima de contraseña maestra de 8 caracteres, con un mínimo de 4 caracteres no numéricos.
IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenar | archiviare |
| contraseña | password |
| maestra | master |
| longitud | lunghezza |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| mínima | minima |
| no | non |
| de | di |
| enviar | inviare |
| un | una |
ES Configura el espacio entre caracteres. Los valores negativos pueden causar superposición de caracteres.
IT Permette di impostare la spaziatura tra le lettere. L'uso di valori negativi può causare la sovrapposizione dei caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| valores | valori |
| causar | causare |
| superposición | sovrapposizione |
| pueden | può |
| negativos | negativi |
| de | di |
| el | le |
ES Si algunos caracteres especiales no se muestran correctamente, edita el proyecto web y selecciona Todos los caracteres antes de agregar la ID del proyecto a Squarespace.
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| especiales | speciali |
| edita | modifica |
| proyecto | progetto |
| web | web |
| selecciona | seleziona |
| agregar | aggiungere |
| squarespace | squarespace |
| y | e |
| correctamente | correttamente |
| algunos | alcuni |
| no | non |
| de | di |
| a | a |
| todos | tutti |
| antes | prima |
ES Actualmente, el promedio de caracteres de las etiquetas de título que pueden caber en las SERP de Google es de 70 a 71 en el escritorio y 78 caracteres en el móvil.
IT Attualmente, il numero medio di caratteri dei tag del titolo che possono essere inseriti nelle SERP di Google va da 70 a 71 nel desktop e 78 caratteri nel mobile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualmente | attualmente |
| caracteres | caratteri |
| etiquetas | tag |
| escritorio | desktop |
| móvil | mobile |
| y | e |
| el | il |
| pueden | possono |
| a | a |
| de | di |
| título | titolo |
| promedio | medio |
ES ¿Cuál es el límite de caracteres de Instagram? Cómo los profesionales del marketing pueden sacar el máximo partido a la cantidad de caracteres
IT Qual è il limite di caratteri di Instagram? Come i marketer possono sfruttare al meglio il conteggio dei caratteri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| pueden | possono |
| límite | limite |
| de | di |
| es | è |
| cómo | come |
ES Si estamos hablando de números y capacidad absoluta, el límite de caracteres de Instagram es de 2.200 caracteres.
IT Se parliamo di numeri puri e di capacità assoluta, il limite di caratteri Instagram è di 2.200 caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| capacidad | capacità |
| es | è |
| y | e |
| absoluta | assoluta |
| el | il |
| de | di |
| números | numeri |
| límite | limite |
ES Y así, volvemos al principio: sólo porque no puede significar que debería. Ninguna leyenda de Instagram debe llegar a 2.200 caracteres. De hecho, tus subtítulos no deben ni siquiera codearse con 2.200 caracteres.
IT E così, si torna indietro all'inizio: Solo perché si può, non significa che si debba. Nessuna didascalia di Instagram dovrebbe mai raggiungere i 2.200 caratteri. Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| leyenda | didascalia |
| caracteres | caratteri |
| subtítulos | didascalie |
| de hecho | infatti |
| y | e |
| deben | dovrebbero |
| de | di |
| a | torna |
| puede | può |
| sólo | solo |
| debe | debba |
| siquiera | si |
| debería | dovrebbe |
| tus | le |
ES que es de 150 caracteres. (También está limitado a 30 caracteres para su
IT che è di 150 caratteri. (Sei anche limitato a 30 caratteri per il tuo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| limitado | limitato |
| de | di |
| a | a |
| su | tuo |
| también | anche |
| es | è |
| para | per |
ES El límite de caracteres de tu nombre de perfil de Instagram es de 30 caracteres
IT Il limite di caratteri del tuo nome di profilo Instagram è di 30 caratteri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| perfil | profilo |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| nombre | nome |
| tu | tuo |
| límite | limite |
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| ads | ads |
| normales | normali |
| aplica | applica |
| el | il |
| límite | limite |
| de | di |
| mismo | stesso |
| es | è |
| para | per |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| afortunadamente | fortunatamente |
| formas | modi |
| recuento | conteggio |
| ideas | idee |
| nombres | nomi |
| usuario | utente |
| anuncios | annunci |
| biografía | biografia |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| publicaciones | post |
| seguro | sicuro |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| recuento | conteggio |
| caracteres | caratteri |
| espacios | spazi |
| resaltado | evidenziato |
| y | e |
| una | un |
| el | il |
| sin | senza |
| palabras | parole |
| texto | testo |
| de | dei |
| con | con |
| para | per |
ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado.
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recuento | conteggio |
| menú | menu |
| muestra | mostra |
| caracteres | caratteri |
| espacios | spazi |
| el icono | licona |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| seleccionado | selezionato |
| el | il |
| sin | senza |
| palabras | parole |
| de | dei |
| texto | testo |
| con | con |
| para | per |
ES Si no utilizas una hoja de cálculo o un documento, puedes utilizar un contador de caracteres en línea para encontrar el recuento de caracteres de tu biografía y subtítulos de Instagram, como por ejemplo
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cálculo | calcolo |
| contador | contatore |
| caracteres | caratteri |
| biografía | bio |
| subtítulos | didascalie |
| en línea | online |
| hoja | foglio |
| o | o |
| documento | documento |
| utilizar | usare |
| encontrar | trovare |
| y | e |
| no | non |
| puedes | puoi |
| de | di |
| el | il |
| tu | tua |
| como | come |
| un | un |
| para | per |
ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| star | star |
| de | di |
| caracteres | caratteri |
| espacios | spazi |
| ejemplo | esempio |
| su | vostro |
| acceso | accesso |
| sin | senza |
| introduzca | inserite |
ES La descripción de la columna tiene un límite de hasta 250 caracteres (este límite puede variar en función del idioma o el tipo de caracteres que utilice).
IT La descrizione di una colonna è limitata a un massimo di 250 caratteri (questo limite può variare a seconda della lingua o del tipo di carattere utilizzato).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| columna | colonna |
| límite | limite |
| utilice | utilizzato |
| un | un |
| caracteres | caratteri |
| o | o |
| tipo | tipo |
| variar | variare |
| idioma | lingua |
| puede | può |
| descripción | descrizione |
| en | a |
| el | la |
| que | è |
ES Reemplaza una cadena de caracteres, comenzando en la posición dada hasta finalizar en una cantidad de caracteres dado.
IT Sostituisce una stringa di caratteri, a partire da una determinata posizione e fino a un determinato numero di caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reemplaza | sostituisce |
| cadena | stringa |
| caracteres | caratteri |
| de | di |
ES Digitalice correos electrónicos y faxes en varios idiomas con soporte para más de 70 idiomas y juegos de caracteres. El cliente web de autovalidación y el aprendizaje automático entrena al sistema para reconocer símbolos y caracteres poco comunes.
IT Digitalizza e-mail e fax in più lingue con supporto per oltre 70 lingue e set di caratteri. Il client Web di auto-convalida e l'apprendimento automatico addestrano il sistema a riconoscere simboli e caratteri non comuni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporte | supporto |
| automático | automatico |
| reconocer | riconoscere |
| juegos | set |
| caracteres | caratteri |
| web | web |
| símbolos | simboli |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| de | di |
| el | il |
| sistema | sistema |
| comunes | comuni |
| en | in |
| más | più |
| para | per |
| cliente | client |
ES El password debe tener por lo menos 6 caracteres de largo.Sólo caracteres de la A-Z y 0-9 son válido para los passwords.Es igual si están en mayúsculas o minúsculas.
IT La password deve essere lunga minimo 6 caratteri.Solo i caratteri A-Z e 0-9 sono validi per le password.Le password non distinguono tra maiuscole e minuscole.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| password | password |
| caracteres | caratteri |
| menos | minimo |
| y | e |
| debe | deve |
ES un mensaje de 160 caracteres con la posibilidad de enviar SMS largos (hasta 335 caracteres como máximo, es decir, 5 SMS concatenados enviados de una sola vez)
IT un messaggio di 160 caratteri con la possibilità di inviare SMS lunghi (fino a 335 caratteri al massimo, cioè 5 SMS concatenati inviati in una sola volta)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| largos | lunghi |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| sms | sms |
| posibilidad | possibilità |
| enviar | inviare |
| enviados | inviati |
| de | di |
| vez | volta |
| máximo | massimo |
ES la posibilidad de integrar caracteres especiales (emoticonos, símbolos técnicos o caracteres de lenguas no latinas) según las características de la norma Unicode más información sobre el estándar unicode
IT la possibilità di integrare caratteri speciali (emoticon, simboli tecnici o caratteri di lingue non latine) secondo le caratteristiche dello standard Unicode di più sullo standard unicode
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integrar | integrare |
| especiales | speciali |
| técnicos | tecnici |
| características | caratteristiche |
| unicode | unicode |
| caracteres | caratteri |
| símbolos | simboli |
| o | o |
| estándar | standard |
| de | di |
| no | non |
| posibilidad | possibilità |
| más | più |
| el | le |
ES Agrega compatibilidad con atributos de caracteres extendidos, como subíndice, superíndice, espaciado de caracteres y escalado.
IT Aggiunge il supporto per attributi di carattere estesi come pedice, apice, spaziatura tra caratteri e ridimensionamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agrega | aggiunge |
| atributos | attributi |
| espaciado | spaziatura |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| star | star |
| de | di |
| caracteres | caratteri |
| espacios | spazi |
| ejemplo | esempio |
| su | vostro |
| acceso | accesso |
| sin | senza |
| introduzca | inserite |
ES Gráfico de barras que muestra el número de caracteres en la etiqueta title por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, el título de página es de 38 caracteres tanto en móvil como en escritorio.
IT Grafico a barre che mostra il numero di caratteri nel tag del titolo per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Il conteggio mediano dei caratteri del titolo della pagina è di 38 caratteri su dispositivi mobili e desktop.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barras | barre |
| caracteres | caratteri |
| percentil | percentile |
| promedio | mediano |
| móvil | mobili |
| escritorio | desktop |
| muestra | mostra |
| etiqueta | tag |
| y | e |
| página | pagina |
| gráfico | grafico |
| de | di |
| título | titolo |
| es | è |
| número | numero |
ES Las buenas prácticas SEO sugieren limitar la meta descripción a 160 caracteres, pero Google, inconsistentemente, puede mostrar hasta 300 caracteres en sus fragmentos.
IT Le migliori pratiche SEO suggeriscono di limitare la meta description a un massimo di 160 caratteri, ma Google, in modo incoerente, può visualizzare fino a 300 caratteri nei suoi frammenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| limitar | limitare |
| meta | meta |
| caracteres | caratteri |
| fragmentos | frammenti |
| puede | può |
| prácticas | pratiche |
| la | suoi |
| descripción | di |
| a | a |
| pero | ma |
| en | in |
| mostrar | visualizzare |
ES Además de no enviar y almacenar su contraseña maestra, requerimos una longitud mínima de contraseña maestra de 8 caracteres, con un mínimo de 4 caracteres no numéricos.
IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenar | archiviare |
| contraseña | password |
| maestra | master |
| longitud | lunghezza |
| caracteres | caratteri |
| y | e |
| mínima | minima |
| no | non |
| de | di |
| enviar | inviare |
| un | una |
ES Siempre que un usuario desea autenticarse en un recurso protegido, se le presenta una cuadrícula de desafío que contiene caracteres aleatorios. Luego, el usuario ingresa los caracteres en las celdas que corresponden a su PIP.
IT Quando un utente desidera autenticarsi a una risorsa protetta, gli viene mostrata una griglia con caratteri casuali. L’utente quindi inserisce i caratteri nelle celle che corrispondono al suo modello di identificazione personale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | desidera |
| autenticarse | autenticarsi |
| recurso | risorsa |
| protegido | protetta |
| cuadrícula | griglia |
| caracteres | caratteri |
| aleatorios | casuali |
| celdas | celle |
| corresponden | corrispondono |
| un | un |
| usuario | utente |
| el | i |
| a | a |
| de | di |
| su | suo |
ES Solo es necesario definir la región de interés, establecer el tamaño de los caracteres y etiquetar los caracteres en el conjunto de imágenes
IT È sufficiente definire la zona di interesse, impostare la dimensione dei caratteri ed etichettare i caratteri nella serie di immagini
| Spanish | Italian |
|---|---|
| región | zona |
| interés | interesse |
| caracteres | caratteri |
| imágenes | immagini |
| definir | definire |
| de | di |
| conjunto de | serie |
| la | dei |
| el | i |
| establecer | impostare |
| tamaño | dimensione |
ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con números, por ejemplo
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con numeri
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contraseña | password |
| difícil | difficile |
| descifrar | decifrare |
| caracteres | caratteri |
| letras | lettere |
| veces | volte |
| a | ad |
| de | di |
| solo | solo |
| más | più |
| es | è |
| ocho | otto |
| números | numeri |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
caracteres largas largas distancias largas largas colas largas distancias largas jornadas largas sesiones largas filas orejas largas largas incluyen largas esperas largas líneas esperas largas largas estancias largas cadenas espera largas distancias más largas sesiones más largas tiras largas consultas largas páginas más largas largas e interesantes cadenas largas mangas largas entradas más largas filas largas recordar contraseñas largas convertir sus largas haces demasiado largas demasiado largas largas se dividen estancias largas mallas largas mujer oraciones largas millas son largas frases muy largas evitar largas horas enviar url largas fuerte de largas quedan largas mangas largas suave caracteres caracteres extranjeros caracteres especiales caracteres alfanuméricos seis caracteres caracteres específicos usados menos caracteres caracteres en páginas caracteres chinosTranslate caracteres largas to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese