ES (aXaGUARD) Identifier Appliance y IDENTIKEY Appliance pasan a llamarse OneSpan Authentication Server - Appliance.
"appliance de hardware" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES (aXaGUARD) Identifier Appliance y IDENTIKEY Appliance pasan a llamarse OneSpan Authentication Server - Appliance.
IT (aXaGUARD) Identifier Appliance e IDENTIKEY Appliance sono rinominati in OneSpan Authentication Server - Appliance.
Spanish | Italian |
---|---|
authentication | authentication |
server | server |
appliance | appliance |
y | e |
ES FortiDeceptor ofrece tanto el hardware como el appliance virtual lo que ofrece flexibilidad a toda organización para implementar en el campus y en la nube.
IT FortiDeceptor è disponibile come appliance sia hardware che virtuale, per offrire a ogni organizzazione flessibilità di distribuzione in sede e nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offrire |
hardware | hardware |
organización | organizzazione |
implementar | distribuzione |
nube | cloud |
appliance | appliance |
flexibilidad | flessibilità |
y | e |
que | è |
a | a |
en | in |
como | come |
virtual | virtuale |
para | per |
ES FortiAI se ofrece como un appliance de hardware local diseñado para su implementación en centros de datos y campus.
IT FortiAI è offerto come appliance hardware on-premise progettata per la distribuzione in data center e campus.
Spanish | Italian |
---|---|
hardware | hardware |
implementación | distribuzione |
centros | center |
datos | data |
campus | campus |
se ofrece | offerto |
appliance | appliance |
y | e |
en | in |
diseñado para | progettata |
como | come |
ES Las licencias se pueden ejecutar en el appliance de hardware o en la máquina virtual
IT Le licenze possono essere eseguite sia sull’appliance hardware che sulla macchina virtuale
Spanish | Italian |
---|---|
licencias | licenze |
hardware | hardware |
máquina | macchina |
virtual | virtuale |
pueden | possono |
el | le |
de | sulla |
la | che |
en | essere |
ES FortiDeceptor ofrece tanto el hardware como el appliance virtual lo que ofrece flexibilidad a toda organización para implementar en el campus y en la nube.
IT FortiDeceptor è disponibile come appliance sia hardware che virtuale, per offrire a ogni organizzazione flessibilità di distribuzione in sede e nel cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offrire |
hardware | hardware |
organización | organizzazione |
implementar | distribuzione |
nube | cloud |
appliance | appliance |
flexibilidad | flessibilità |
y | e |
que | è |
a | a |
en | in |
como | come |
virtual | virtuale |
para | per |
ES FortiAI se ofrece como un appliance de hardware local diseñado para su implementación en centros de datos y campus.
IT FortiAI è offerto come appliance hardware on-premise progettata per la distribuzione in data center e campus.
Spanish | Italian |
---|---|
hardware | hardware |
implementación | distribuzione |
centros | center |
datos | data |
campus | campus |
se ofrece | offerto |
appliance | appliance |
y | e |
en | in |
diseñado para | progettata |
como | come |
ES Las licencias se pueden ejecutar en el appliance de hardware o en la máquina virtual
IT Le licenze possono essere eseguite sia sull’appliance hardware che sulla macchina virtuale
Spanish | Italian |
---|---|
licencias | licenze |
hardware | hardware |
máquina | macchina |
virtual | virtuale |
pueden | possono |
el | le |
de | sulla |
la | che |
en | essere |
ES Formato: Dispositivo virtual o hardware. El Módulo de Activación de Firma requiere un dispositivo hardware. Contacte con nosotros para más información sobre el hardware y las máquinas virtuales soportadas.
IT Formato: Dispositivo virtuale o hardware. L'appliance hardware è necessaria per il modulo di attivazione della firma. Contattaci per ulteriori informazioni sull'hardware supportato o sulle macchine virtuali.
Spanish | Italian |
---|---|
formato | formato |
módulo | modulo |
activación | attivazione |
firma | firma |
requiere | necessaria |
contacte | contattaci |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
hardware | hardware |
información | informazioni |
máquinas | macchine |
virtuales | virtuali |
virtual | virtuale |
el | il |
de | di |
para | per |
ES Los valores reales de rendimiento pueden variar según el tráfico de la red y la configuración del sistema. Los resultados de rendimiento se observaron en un appliance con una CPU Intel E5-1650 v2 a 3.50 GHz que ejecuta VMware ESXi 5.5.
IT I valori effettivi delle prestazioni possono variare in base al traffico di rete e alla configurazione di sistema. I risultati delle prestazioni sono stati osservati utilizzando un’appliance con CPU Intel E5-1650 v2 a 3,50 GHz con VMware ESXi 5.5.
Spanish | Italian |
---|---|
variar | variare |
cpu | cpu |
ghz | ghz |
vmware | vmware |
reales | effettivi |
intel | intel |
pueden | possono |
configuración | configurazione |
resultados | risultati |
sistema | sistema |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
el | i |
tráfico | traffico |
en | in |
valores | valori |
e | e |
a | a |
red | rete |
la | alla |
ES Fortinet presenta el Appliance de inteligencia artificial con autoaprendizaje para la detección de amenazas en menos de un segundo
IT Fortinet introduce l’appliance di intelligenza artificiale ad autoapprendimento per il rilevamento di minacce nel giro di frazioni di secondo
Spanish | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
presenta | introduce |
detección | rilevamento |
amenazas | minacce |
de | di |
inteligencia | intelligenza |
artificial | artificiale |
en | giro |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
tls | tls |
cisco | cisco |
web | web |
mantiene | tiene |
usuarios | utenti |
appliance | appliance |
y | e |
secure | secure |
capacidades | funzionalità |
de | di |
alto | elevate |
rendimiento | prestazioni |
seguros | al sicuro |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
cisco | cisco |
ofrecen | offrono |
defensa | difesa |
integral | completa |
nube | cloud |
ataques | attacchi |
appliance | appliance |
web | web |
y | e |
basada | basata |
secure | secure |
la | dal |
una | una |
Spanish | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
equipos | team |
detallados | dettagliati |
permiten | permettono |
appliance | appliance |
accede | accede |
pueden | possono |
y | e |
informes | report |
opciones | opzioni |
secure | secure |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
web | web |
de | di |
a | a |
ciertos | determinati |
sitios | siti |
en | in |
a través de | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
implementación | distribuzione |
cisco | cisco |
web | web |
appliance | appliance |
secure | secure |
opciones | opzioni |
a | a |
organización | organizzazione |
varias | varie |
de | di |
disponibles | disponibili |
necesidades | esigenze |
permitir | consentire |
para | per |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
cisco | cisco |
web | web |
usuario | utente |
generación | generazione |
nuevas | nuove |
opciones | opzioni |
informes | report |
categorías | categorie |
amenazas | minaccia |
adicionales | ulteriori |
integraciones | integrazioni |
appliance | appliance |
secure | secure |
de | di |
versión | versione |
e | e |
próxima | prossima |
ES Un intuitivo appliance scale-out completamente integrado con la plataforma de gestión inteligente de datos de Commvault. Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.
IT Un?appliance intuitiva e scalabile, completamente integrata con la piattaforma Commvault Intelligent Data Management. Accelerate il vostro percorso di trasformazione digitale grazie a scalabilità, sicurezza e resilienza senza precedenti.
Spanish | Italian |
---|---|
intuitivo | intuitiva |
completamente | completamente |
integrado | integrata |
gestión | management |
transformación | trasformazione |
seguridad | sicurezza |
resiliencia | resilienza |
appliance | appliance |
inteligente | intelligent |
escalabilidad | scalabilità |
un | un |
la | il |
datos | data |
y | e |
plataforma | piattaforma |
de | di |
sin | senza |
tu | vostro |
digital | digitale |
ES El Next-Generation Firewall de FortiGate-VM se puede implementar como un appliance virtual en entornos de nube privada y pública, ya sea como una instancia de BYOL o aprovisionado bajo demanda a través de los mercados en la nube pública.
IT Il Next-Generation Firewall FortiGate-VM può essere distribuito come appliance virtuale in ambienti cloud privati e pubblici, sia come istanza BYOL, sia tramite provisioning su richiesta attraverso mercati cloud pubblici.
Spanish | Italian |
---|---|
firewall | firewall |
entornos | ambienti |
nube | cloud |
pública | pubblici |
demanda | richiesta |
mercados | mercati |
appliance | appliance |
puede | può |
y | e |
instancia | istanza |
virtual | virtuale |
en | in |
de | attraverso |
como | come |
bajo | su |
a través de | tramite |
ES Ya sea que forme parte de una solución de firewall o de un appliance independiente, la tecnología de los sistemas de prevención de intrusiones (IPS) se está convirtiendo en una parte cada vez más omnipresente de las defensas de seguridad de la red
IT Che sia parte di una soluzione firewall o un’appliance standalone, la tecnologia IPS (Intrusion Prevention Systems) sta diventando una parte sempre più diffusa delle difese di sicurezza della rete
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
firewall | firewall |
independiente | standalone |
ips | ips |
defensas | difese |
o | o |
sistemas | systems |
prevención | prevention |
seguridad | sicurezza |
de | di |
tecnología | tecnologia |
más | più |
vez | sempre |
un | una |
parte | parte |
red | rete |
la | della |
ES Integración perfecta, appliance o servicio en la nube, con sandboxing de clase mundial para amenazas avanzadas
IT Perfetta integrazione, tramite appliance o servizio cloud, con sandboxing di livello mondiale per minacce avanzate
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integrazione |
perfecta | perfetta |
o | o |
nube | cloud |
clase | livello |
mundial | mondiale |
amenazas | minacce |
avanzadas | avanzate |
appliance | appliance |
servicio | servizio |
de | di |
para | per |
en | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
sensores | sensori |
point | point |
network | network |
appliance | appliance |
zonas | aree |
y | e |
de | of |
cuatro | quattro |
que | le |
necesidades | esigenze |
específicas | specifiche |
las | delle |
ES Fortinet presenta el Appliance de inteligencia artificial con autoaprendizaje para la detección de amenazas en menos de un segundo
IT Fortinet introduce l’appliance di intelligenza artificiale ad autoapprendimento per il rilevamento di minacce nel giro di frazioni di secondo
Spanish | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
presenta | introduce |
detección | rilevamento |
amenazas | minacce |
de | di |
inteligencia | intelligenza |
artificial | artificiale |
en | giro |
para | per |
ES Los valores reales de rendimiento pueden variar según el tráfico de la red y la configuración del sistema. Los resultados de rendimiento se observaron en un appliance con una CPU Intel E5-1650 v2 a 3.50 GHz que ejecuta VMware ESXi 5.5.
IT I valori effettivi delle prestazioni possono variare in base al traffico di rete e alla configurazione di sistema. I risultati delle prestazioni sono stati osservati utilizzando un’appliance con CPU Intel E5-1650 v2 a 3,50 GHz con VMware ESXi 5.5.
Spanish | Italian |
---|---|
variar | variare |
cpu | cpu |
ghz | ghz |
vmware | vmware |
reales | effettivi |
intel | intel |
pueden | possono |
configuración | configurazione |
resultados | risultati |
sistema | sistema |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
el | i |
tráfico | traffico |
en | in |
valores | valori |
e | e |
a | a |
red | rete |
la | alla |
ES Un intuitivo appliance scale-out completamente integrado con la plataforma de gestión inteligente de datos de Commvault. Acelera tu viaje hacia la transformación digital con escalabilidad, seguridad y resiliencia sin precedentes.
IT Un?appliance intuitiva e scalabile, completamente integrata con la piattaforma Commvault Intelligent Data Management. Accelerate il vostro percorso di trasformazione digitale grazie a scalabilità, sicurezza e resilienza senza precedenti.
Spanish | Italian |
---|---|
intuitivo | intuitiva |
completamente | completamente |
integrado | integrata |
gestión | management |
transformación | trasformazione |
seguridad | sicurezza |
resiliencia | resilienza |
appliance | appliance |
inteligente | intelligent |
escalabilidad | scalabilità |
un | un |
la | il |
datos | data |
y | e |
plataforma | piattaforma |
de | di |
sin | senza |
tu | vostro |
digital | digitale |
Spanish | Italian |
---|---|
sensores | sensori |
point | point |
network | network |
appliance | appliance |
zonas | aree |
y | e |
de | of |
cuatro | quattro |
que | le |
necesidades | esigenze |
específicas | specifiche |
las | delle |
ES También puede desplegar un repositorio local inmutable como parte del appliance virtual reforzado de la solución
IT Puoi anche distribuire un repository immutabile locale come parte della VA (virtual appliance) con protezione avanzata di NAKIVO Backup & Replication
Spanish | Italian |
---|---|
repositorio | repository |
local | locale |
virtual | virtual |
appliance | appliance |
desplegar | distribuire |
un | un |
puede | puoi |
de | di |
también | anche |
como | come |
la | della |
parte | parte |
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
grabación | registrazione |
switch | switch |
poe | poe |
integrado | integrato |
vigilancia | sorveglianza |
alta | alta |
definición | definizione |
axis | axis |
appliance | appliance |
station | station |
es | è |
de | di |
fiable | affidabile |
Spanish | Italian |
---|---|
station | station |
probado | testato |
ampliamente | ampiamente |
extensa | vasta |
solución | soluzione |
asequible | conveniente |
axis | axis |
appliance | appliance |
calidad | qualità |
gama | gamma |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
potente | potente |
cpu | cpu |
permite | permette |
rápido | rapida |
axis | axis |
appliance | appliance |
datos | dati |
Spanish | Italian |
---|---|
extraordinaria | straordinaria |
rápida | rapide |
axis | axis |
appliance | appliance |
station | station |
instalación | installazione |
y | e |
el | il |
configuración | configurazione |
una | camera |
a | s |
diseñado | progettato |
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
grabación | registrazione |
switch | switch |
poe | poe |
integrado | integrato |
vigilancia | sorveglianza |
alta | alta |
definición | definizione |
axis | axis |
appliance | appliance |
station | station |
es | è |
de | di |
fiable | affidabile |
Spanish | Italian |
---|---|
station | station |
ampliamente | ampiamente |
extensa | vasta |
solución | soluzione |
asequible | conveniente |
axis | axis |
appliance | appliance |
calidad | qualità |
gama | gamma |
el | la |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
potente | potente |
cpu | cpu |
permite | permette |
rápido | rapida |
axis | axis |
appliance | appliance |
datos | dati |
Spanish | Italian |
---|---|
extraordinaria | straordinaria |
rápida | rapide |
axis | axis |
appliance | appliance |
station | station |
instalación | installazione |
y | e |
el | il |
configuración | configurazione |
una | camera |
a | s |
diseñado | progettato |
Spanish | Italian |
---|---|
tls | tls |
cisco | cisco |
web | web |
mantiene | tiene |
usuarios | utenti |
appliance | appliance |
y | e |
secure | secure |
capacidades | funzionalità |
de | di |
alto | elevate |
rendimiento | prestazioni |
seguros | al sicuro |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
cisco | cisco |
ofrecen | offrono |
defensa | difesa |
integral | completa |
nube | cloud |
ataques | attacchi |
appliance | appliance |
web | web |
y | e |
basada | basata |
secure | secure |
la | dal |
una | una |
Spanish | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
equipos | team |
detallados | dettagliati |
permiten | permettono |
appliance | appliance |
accede | accede |
pueden | possono |
y | e |
informes | report |
opciones | opzioni |
secure | secure |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
web | web |
de | di |
a | a |
ciertos | determinati |
sitios | siti |
en | in |
a través de | tramite |
Spanish | Italian |
---|---|
implementación | distribuzione |
cisco | cisco |
web | web |
appliance | appliance |
secure | secure |
opciones | opzioni |
a | a |
organización | organizzazione |
varias | varie |
de | di |
disponibles | disponibili |
necesidades | esigenze |
permitir | consentire |
para | per |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
cisco | cisco |
web | web |
usuario | utente |
generación | generazione |
nuevas | nuove |
opciones | opzioni |
informes | report |
categorías | categorie |
amenazas | minaccia |
adicionales | ulteriori |
integraciones | integrazioni |
appliance | appliance |
secure | secure |
de | di |
versión | versione |
e | e |
próxima | prossima |
ES FortiGate-VM es un FortiGate que cuenta con todas las funciones empaquetado como un appliance virtual.
IT FortiGate-VM è una soluzione FortiGate completa di tutte le funzionalità, fornita come appliance virtuale.
Spanish | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
appliance | appliance |
un | una |
funciones | funzionalità |
con | fornita |
como | come |
es | è |
todas | tutte |
ES El Next-Generation Firewall de FortiGate-VM se puede implementar como un appliance virtual en entornos de nube privada y pública, ya sea como una instancia de BYOL o aprovisionado bajo demanda a través de los mercados en la nube pública.
IT Il Next-Generation Firewall FortiGate-VM può essere distribuito come appliance virtuale in ambienti cloud privati e pubblici, sia come istanza BYOL, sia tramite provisioning su richiesta attraverso mercati cloud pubblici.
Spanish | Italian |
---|---|
firewall | firewall |
entornos | ambienti |
nube | cloud |
pública | pubblici |
demanda | richiesta |
mercados | mercati |
appliance | appliance |
puede | può |
y | e |
instancia | istanza |
virtual | virtuale |
en | in |
de | attraverso |
como | come |
bajo | su |
a través de | tramite |
ES Como los proveedores de hardware contribuyen de forma periódica al desarrollo del kernel, las funciones de hardware más recientes a menudo se adoptan rápidamente en el kernel de Linux.
IT Poiché i provider di hardware contribuiscono regolarmente allo sviluppo del kernel, le più recenti funzionalità hardware vengono adottate rapidamente dal kernel Linux.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedores | provider |
contribuyen | contribuiscono |
desarrollo | sviluppo |
rápidamente | rapidamente |
linux | linux |
hardware | hardware |
de | di |
funciones | funzionalità |
recientes | recenti |
el | i |
en | allo |
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM
Spanish | Italian |
---|---|
exclusivo | esclusivo |
claves | chiavi |
hardware | hardware |
criptográficas | crittografiche |
prueba | prova |
enfoque | approccio |
forma | modo |
de | di |
a | a |
en | in |
dentro | allinterno |
nuestro | nostro |
segura | sicuro |
ES Integración con el hardware de los dispositivos Simplifica los flujos de trabajo aprovechando de forma inteligente el hardware de los dispositivos móviles
IT Integrazione con l'hardware dei dispositivi Semplifica i flussi di lavoro sfruttando in modo intelligente l'hardware dei dispositivi mobili
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integrazione |
el hardware | lhardware |
dispositivos | dispositivi |
simplifica | semplifica |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
forma | modo |
inteligente | intelligente |
móviles | mobili |
el | i |
de | di |
aprovechando | sfruttando |
ES Recibirá toda la información que necesita sobre el hardware informático para el aula, los requisitos del sistema operativo, las especificaciones de CPU, la compatibilidad con la virtualización del hardware y mucho más.
IT Troverai tutte le informazioni di cui hai bisogno su: hardware di elaborazione, requisiti del sistema operativo, specifiche della CPU, supporto alla virtualizzazione dell'hardware e tanto altro.
Spanish | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
virtualización | virtualizzazione |
toda | tutte |
hardware | hardware |
requisitos | requisiti |
sistema | sistema |
operativo | operativo |
y | e |
información | informazioni |
especificaciones | specifiche |
de | di |
sobre | su |
el | le |
que | altro |
necesita | bisogno |
ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.
IT La piattaforma hardware sottostante su cui è basato un dispositivo. Espresso come una classe di nomi interna con una revisione hardware opzionale. Spesso utilizzato come target software e firmware.
Spanish | Italian |
---|---|
expresado | espresso |
clase | classe |
nombre | nomi |
opcional | opzionale |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
firmware | firmware |
hardware | hardware |
plataforma | piattaforma |
que | è |
software | software |
de | di |
en | interna |
como | come |
ES Esto solía funcionar bien, pero el hardware se vuelve anticuado rápido y hoy en día casi todos los servicios de hosting compartido utilizan hardware del año 2010 o incluso anterior.
IT Questo metodo ha sempre funzionato abbastanza bene, però l’hardware invecchia in fretta e oggi quasi tutto l’hosting condiviso viene fornito su macchine del 2010 o giù per lì.
Spanish | Italian |
---|---|
compartido | condiviso |
el hardware | lhardware |
hardware | macchine |
hoy | oggi |
o | o |
y | e |
casi | quasi |
ES Y almacenar las claves en un hardware para propósitos especiales, como un Módulo de seguridad de hardware (HSM), es una recomendación de expertos como una mejor práctica
IT Inoltre, l'archiviazione delle chiavi in un hardware speciale, come un Hardware Security Module (HSM), è raccomandata dagli esperti di settore come best practice.
Spanish | Italian |
---|---|
claves | chiavi |
hardware | hardware |
módulo | module |
expertos | esperti |
mejor | best |
práctica | practice |
un | un |
es | è |
de | di |
hsm | hsm |
como | come |
en | in |
una | speciale |
ES Módulos de seguridad de hardware (HSMs) de Thales: Asegure transacciones, aplicaciones y datos confidenciales en el mejor módulo de seguridad de hardware (HSM) de su clase
IT HSM Thales:Proteggi transazioni, applicazioni e dati sensibili all'interno di un hardware security module (HSM) leader del settore
Spanish | Italian |
---|---|
transacciones | transazioni |
hardware | hardware |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
datos | dati |
de | di |
el | del |
hsm | hsm |
en | allinterno |
módulos | module |
ES Carga de disco duro: Instalar copias no autorizadas de software en los discos duros de computadoras personales, a menudo como un incentivo para que el usuario final compre el hardware de ese distribuidor de hardware en particular.
IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore
Spanish | Italian |
---|---|
carga | caricamento |
duro | rigido |
instalar | installazione |
copias | copie |
computadoras | computer |
distribuidor | fornitore |
software | software |
un | un |
personales | personal |
de | di |
disco | disco |
en | sul |
particular | particolare |
ES Las claves de hardware Sentinel (SHK) han sido reemplazadas por nuestra clave de hardware Sentinel HL de próxima generación
IT Le chiavi hardware di Sentinel (SHK) sono state ora sostituite dalla nostra chiave basata su hardware Sentinel HL di nuova generazione
Spanish | Italian |
---|---|
hardware | hardware |
reemplazadas | sostituite |
hl | hl |
generación | generazione |
claves | chiavi |
clave | chiave |
nuestra | nostra |
de | di |
sido | state |
Showing 50 of 50 translations