Hire a translator I am translator

Translate "administrador de conectores" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "administrador de conectores" from Spanish to Italian

Translations of administrador de conectores

"administrador de conectores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

administrador admin amministratore amministratori amministrazione applicazioni assistenza attività avere azienda business controllare controllo creare dominio enterprise essere gestione gestire gestore gruppo guida ha hanno lavoro manager modo monitorare organizzazione piano prodotti proprietà questa questo responsabile rete ruoli ruolo server sistema software sono team uso utilizzo è
conectores a ad ai al alla anche che come con connectors connettori contenuti da dal dei del dell della delle di due e ed essere gli grazie ha i il in la la nostra le lo modo nel non nostra o per per la più prodotti questi questo se si sono su sui sul tra tuoi tutti un una uno è

Translation of Spanish to Italian of administrador de conectores

Spanish
Italian

ES En la comunicación móvil se utiliza una gran variedad de componentes de conexión: desde conectores coaxiales, cables de puente y protección contra sobretensiones hasta conectores RJ45, cables de parcheo y conectores de fibra óptica

IT Una vasta gamma di componenti di connessione sono utilizzati nella comunicazione mobile: dai connettori coassiali, cavi jumper e protezione contro le sovratensioni ai connettori RJ45, cavi patch e connettori in fibra ottica

Spanish Italian
móvil mobile
utiliza utilizzati
gran vasta
variedad gamma
componentes componenti
protección protezione
fibra fibra
óptica ottica
comunicación comunicazione
cables cavi
y e
conexión connessione
en in
de di
conectores connettori

ES Un Administrador de conectores (un rol de nivel de cuenta exclusivo de los conectores, consulte Tipos de permisos de Smartsheet para Salesforce si precisa más información).

IT Un Amministratore Connector (ruolo a livello di account unico per i Connector, vedi Smartsheet per tipi di autorizzazioni Salesforce per maggiori informazioni).

Spanish Italian
administrador amministratore
rol ruolo
nivel livello
cuenta account
tipos tipi
permisos autorizzazioni
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
información informazioni
un un
de di
consulte vedi
para per

ES Un Administrador de conectores (un rol de nivel de cuenta exclusivo de los conectores, consulte Tipos de permisos de Smartsheet para Salesforce si precisa más información).

IT Un Amministratore Connector (ruolo a livello di account unico per i Connector, vedi Smartsheet per tipi di autorizzazioni Salesforce per maggiori informazioni).

Spanish Italian
administrador amministratore
rol ruolo
nivel livello
cuenta account
tipos tipi
permisos autorizzazioni
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
información informazioni
un un
de di
consulte vedi
para per

ES Inicia sesión como administrador. Deberás iniciar sesión como administrador para poder instalar archivos de fuentes. Si no tienes acceso de administrador, lee la próxima sección para ver una solución.[1]

IT Accedi al sistema come amministratore. Per poter installare un nuovo tipo di carattere, devi eseguire il login con un account amministratore di sistema. Nel caso non sia possibile, consulta la prossima sezione per scoprire come aggirare il problema.[1]

Spanish Italian
administrador amministratore
instalar installare
ver consulta
la il
poder poter
de di
no non
fuentes carattere
como come
próxima prossima
tienes la
sección sezione

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

IT Se non sei un amministratore di gruppo, contatta il tuo amministratore di sistema o un amministratore di gruppo nel tuo account per essere aggiunto al gruppo .

Spanish Italian
administrador amministratore
contacto contatta
sistema sistema
cuenta account
agregue aggiunto
o o
al al
grupo gruppo
no non
de di
su tuo
si sei
para per

ES NOTA: Si la persona eliminada era administrador de grupo, deberá transferir sus grupos de propiedad. En este paso, los grupos pueden transferirse a cualquier administrador del sistema o administrador de grupo.

IT NOTA: se la persona era un amministratore di gruppo, ti sarà richiesto di trasferire i suoi gruppi di proprietà. Durante questa fase i gruppi possono essere trasferiti a qualsiasi amministratore di sistema o amministratore di gruppo.

Spanish Italian
nota nota
administrador amministratore
sistema sistema
grupo gruppo
o o
grupos gruppi
propiedad proprietà
era era
de di
pueden possono
a a
transferir trasferire
persona persona
cualquier qualsiasi
deberá se
en durante
la questa

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

IT Se non sei un amministratore di gruppo, contatta il tuo amministratore di sistema o un amministratore di gruppo nel tuo account per essere aggiunto al gruppo .

Spanish Italian
administrador amministratore
contacto contatta
sistema sistema
cuenta account
agregue aggiunto
o o
al al
grupo gruppo
no non
de di
su tuo
si sei
para per

ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea

IT Il sito PreSonus AudioBox1818 VSL viene fornito con 2 jack combo per microfono/strumento e 6 jack combo per microfono/linea

Spanish Italian
presonus presonus
viene viene
micrófono microfono
instrumento strumento
línea linea
y e
el il
con fornito

ES Para obtener más información sobre Conectores, consulte la página Conectores de Smartsheet en el sitio web de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sui Connector, consulta il l'articolo Connector Smartsheet sul sito Web Smartsheet.

Spanish Italian
consulte consulta
smartsheet smartsheet
información informazioni
sitio sito
web web

ES No se te olvide encargar todos los conectores que vayas a utilizar en el apartado de enchufes o conectores.

IT Non dimenticatevi di ordinare anche i connettori che vi servono, che trovate nella categoria Connettori.

Spanish Italian
de di
no non
el i
conectores connettori

ES Clay Tablet Technologies en 2014. Clay Tablet era el principal proveedor de conectores de la industria en el momento de la adquisición y le permitió a Lionbridge impulsar sus iniciativas en cuanto a conectores.

IT Clay Tablet Technologies nel 2014: Clay Tablet era il principale fornitore di connettori del settore al momento dell'acquisizione e ha permesso a Lionbridge di iniziare a occuparsi di quest'ambito.

Spanish Italian
tablet tablet
proveedor fornitore
permitió permesso
y e
era era
principal principale
de di
momento momento
a a
conectores connettori
industria settore

ES Proporciona una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas para la gestión de conectores y el diseño de soluciones para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.

IT Fornisce un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati per la gestione dei connettori e la progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.

Spanish Italian
proporciona fornisce
biblioteca libreria
api api
y e
herramientas strumenti
avanzadas avanzati
gestión gestione
soluciones soluzioni
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
mejorar migliorare
de di
diseño progettazione
conectores connettori
la dei
para per
el la

ES Ofrece una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas de diseño de soluciones y administración de conectores para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.

IT Offre un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati di gestione dei connettori e progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.

Spanish Italian
ofrece offre
biblioteca libreria
api api
y e
herramientas strumenti
avanzadas avanzati
soluciones soluzioni
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
administración gestione
diseño progettazione
mejorar migliorare
de di
conectores connettori
la dei
para per

ES Conectores tipo banana (2) que se pueden intercambiar con conectores tipo banana de diámetro estándar.

IT Spine a banana appositamente progettate (2), sostituibili con spine a banana di diametro standard.

Spanish Italian
diámetro diametro
estándar standard
de di

ES Memorias USB pendrive Tarjetas de memoria Ratones Cables y conectores Accesorios USB Conectores macho hembra Teclados Webcams Tabletas gráficas

IT Pendrive USB Schede di memoria Mouse Cavi & Connettori Accessori USB Spina & Presa Tastiere Webcam Tablet Grafico

Spanish Italian
usb usb
tarjetas schede
ratones mouse
cables cavi
accesorios accessori
teclados tastiere
webcams webcam
tabletas tablet
gráficas grafico
memoria memoria
de di

ES Memorias USB pendrive Tarjetas de memoria Ratones Cables y conectores Accesorios USB Conectores macho hembra Air mouse Webcams Tabletas gráficas

IT Pendrive USB Schede di memoria Mouse Cavi & Connettori Accessori USB Spina & Presa Air Mouse Webcam Tablet Grafico

Spanish Italian
usb usb
tarjetas schede
cables cavi
accesorios accessori
air air
webcams webcam
tabletas tablet
gráficas grafico
memoria memoria
de di
mouse mouse

ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea

IT Il sito PreSonus AudioBox1818 VSL viene fornito con 2 jack combo per microfono/strumento e 6 jack combo per microfono/linea

Spanish Italian
presonus presonus
viene viene
micrófono microfono
instrumento strumento
línea linea
y e
el il
con fornito

ES Conectores con terceros listos para usar y conectores personalizados

IT Connettori OOTB di terzi e personalizzati

Spanish Italian
terceros terzi
personalizados personalizzati
y e
conectores connettori
con di

ES Conectores personalizados y conectores de terceros listos para usar

IT Connettori OOTB di terzi e personalizzati

Spanish Italian
personalizados personalizzati
terceros terzi
y e
de di
conectores connettori

ES Nuestros conectores del server-side permiten a sus equipos conectar rápida y eficazmente sus sistemas y socios. Son una adición a nuestra biblioteca de más de 1200 conectores client-side. Una biblioteca en constante evolución.

IT I nostri connettori server-side permettono ai vostri team di collegare in modo rapido ed efficiente i vostri sistemi e partner. Sono un?aggiunta alla nostra libreria di oltre 1200 connettori client-side. Una biblioteca in continua evoluzione.

Spanish Italian
permiten permettono
rápida rapido
eficazmente efficiente
evolución evoluzione
equipos team
y e
sistemas sistemi
socios partner
conectar collegare
biblioteca libreria
en in
nuestra nostra
de di
nuestros nostri
conectores connettori
más aggiunta

ES No se te olvide encargar todos los conectores que vayas a utilizar en el apartado de enchufes o conectores.

IT Non dimenticatevi di ordinare anche i connettori che vi servono, che trovate nella categoria Connettori.

Spanish Italian
de di
no non
el i
conectores connettori

ES Conectores HF, componentes de telefonía móvil, conectores LF y más

IT Connettori RF, componenti per radio mobili, connettori LF e altro

Spanish Italian
componentes componenti
móvil mobili
y e
conectores connettori

ES Los conectores de RF de la serie SIMFix®son conectores robustos y duraderos para su uso en exteriores en transmisores de alta potencia

IT La serie SIMFix®di connettori RF sono connettori robusti e durevoli per l'uso all'esterno su trasmettitori ad alta potenza

Spanish Italian
serie serie
duraderos durevoli
potencia potenza
robustos robusti
y e
alta alta
de di
conectores connettori
para per

ES La serie de conectores QLS (Quick-Lock-Standard) es una alternativa segura a los conectores SMA convencionales

IT La serie di connettori QLS (Quick-Lock-Standard) è un'alternativa sicura ai tradizionali connettori SMA

Spanish Italian
convencionales tradizionali
es è
de di
serie serie
conectores connettori
segura sicura

ES La nueva serie de conectores también es muy variable, ya que tres variantes de conectores encajan en una sola toma universal.

IT La nuova serie di connettori è anche molto variabile, poiché tre varianti di connettori si adattano a una presa universale.

Spanish Italian
nueva nuova
variable variabile
variantes varianti
toma presa
universal universale
serie serie
de di
también anche
muy molto
es è
conectores connettori
en a

ES Para obtener más información sobre Conectores, consulte la página Conectores de Smartsheet en el sitio web de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sui Connector, consulta il l'articolo Connector Smartsheet sul sito Web Smartsheet.

Spanish Italian
consulte consulta
smartsheet smartsheet
información informazioni
sitio sito
web web

ES Administrador del sistema de Smartsheet: administrar administradores y usuarios de conectores desde la aplicación Smartsheet

IT Amministratore di sistema Smartsheet: gestisce gli amministratori del connettore e gli utenti del connettore dall'applicazione Smartsheet

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
sistema sistema
administradores amministratori
y e
usuarios utenti
administrador amministratore
de di

ES Administrador del sistema de Smartsheet: administrar administradores y usuarios de conectores desde la aplicación Smartsheet

IT Amministratore di sistema Smartsheet: gestisce gli amministratori del connettore e gli utenti del connettore dall'applicazione Smartsheet

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
sistema sistema
administradores amministratori
y e
usuarios utenti
administrador amministratore
de di

ES Administrador de conectores de Salesforce: un tipo de usuario exclusivo de la integración que puede establecer una conexión entre una organización de Salesforce y el conector

IT Amministratore Connector Salesforce: un tipo di utente unico per l'integrazione che può stabilire una connessione tra un'organizzazione Salesforce e il connettore

Spanish Italian
administrador amministratore
salesforce salesforce
tipo tipo
usuario utente
establecer stabilire
y e
un un
conexión connessione
conector connettore
de di
puede può

ES Si su organización ha adquirido Smartsheet para Jira o Smartsheet para conectores de Salesforce, cualquier administrador del sistema puede controlar quién puede acceder al conector respectivo.

IT Se la tua organizzazione ha acquistato i Connector Smartsheet per Jira o Smartsheet per Salesforce, qualsiasi amministratore di sistema può controllare chi può accedere al rispettivo Connector.

Spanish Italian
adquirido acquistato
smartsheet smartsheet
jira jira
salesforce salesforce
respectivo rispettivo
organización organizzazione
o o
administrador amministratore
sistema sistema
puede può
controlar controllare
al al
su tua
conector connector
de di
cualquier qualsiasi

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

IT Seleziona qui Dirigenti e soci VP/Responsabile Direttore, Direttore Senior, Direttore associato Responsabile del gruppo, Responsabile, Coordinatore Dirigente, Dirigente senior, Supervisore, Stratega Altro ruolo

Spanish Italian
selecciona seleziona
aquí qui
socios soci
sénior senior
grupo gruppo
coordinador coordinatore
otro altro
directivos dirigenti
y e
responsable responsabile
de del
supervisor direttore

ES Las versiones de prueba de las aplicaciones deben iniciarse a través del administrador del sitio de Cloud o el administrador de Atlassian de Data Center

IT Il periodo di prova di un'app deve essere attivato dall'amministratore del sito Cloud o dall'amministratore di Atlassian Data Center

Spanish Italian
prueba prova
cloud cloud
atlassian atlassian
center center
o o
el il
data data
de di
deben deve
sitio sito

ES Un administrador de tráfico (puerta de enlace de API) que aplica las políticas del administrador de API.

IT Un gestore del traffico (un gateway API) che applica i criteri stabiliti dal gestore API

Spanish Italian
administrador gestore
tráfico traffico
api api
aplica applica
políticas criteri
un un
puerta gateway
las i

ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador

IT Email admin: questo è il contatto e-mail che devi utilizzare come admin

Spanish Italian
administrador admin
contacto contatto
usar utilizzare
el il
electrónico e
es è
correo mail
como come
de questo

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.

Spanish Italian
administrador amministratori
atlassian atlassian
cupón coupon
un un
cuenta account
la il
de di
a a
pago pagamento
si sei
sitio sito
para per
oferta sono

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.

Spanish Italian
administrador amministratori
atlassian atlassian
cupón coupon
un un
cuenta account
la il
de di
a a
pago pagamento
si sei
sitio sito
para per
oferta sono

ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.

IT Svolgi un altro incarico? Condividi questa pagina con l'amministratore del tuo sito, così potrà approfittare dell'offerta.

Spanish Italian
comparte condividi
aprovechar approfittare
sitio sito
página pagina

ES Una persona que comparte la hoja como Administrador (debe ser un administrador con licencia) podrá eliminar comentarios de versiones anteriores.

IT Un utente che condivida il foglio in quanto Amministratore (licenza obbligatoria) è abilitato ad eliminare i commenti presenti nelle versioni precedenti.

Spanish Italian
hoja foglio
administrador amministratore
licencia licenza
eliminar eliminare
comentarios commenti
versiones versioni
debe obbligatoria
un un
la il
que è
anteriores precedenti
con in
de nelle

ES transferir sus datos personales, por ejemplo, a otro administrador (a menos que la base para su procesamiento sea el interés legítimo del administrador);

IT trasferire i tuoi dati personali, ad esempio, a un altro amministratore (a meno che la base del loro trattamento non sia l'interesse legittimo dell'amministratore);

Spanish Italian
datos dati
administrador amministratore
menos meno
procesamiento trattamento
legítimo legittimo
personales personali
a a
transferir trasferire
su loro
el i
base base

ES Administrador de archivos de PHP es una web de código abierto espacio de archivo de la aplicación de gestión. Administrador de archivos php fork de una aplicación proporcionada por phpfm.zalon.dk (sitio ya no está disponible).

IT GQ File Manager è un'applicazione di gestione file open source. GQ File Manager biforcuta da un'applicazione fornita da phpfm.zalon.dk (il sito non è più disponibile) ed è ora mantenuto da Installatron.

Spanish Italian
proporcionada fornita
abierto open
la il
es è
disponible disponibile
no non
ya ora
de di
gestión gestione
administrador manager
sitio sito

ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.

IT Quando si accede a una sessione utente standard di Windows, è possibile passare il privilegio di sessione ad amministratore per interagire con Controllo dell'account utente ed eseguire tutte le operazioni a livello di amministratore.

Spanish Italian
sesión sessione
windows windows
privilegio privilegio
interactuar interagire
accede accede
usuario utente
estándar standard
administrador amministratore
operaciones operazioni
nivel livello
a a
de di
puede possibile
para per
cuando quando
y ed
todas tutte

ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.

IT Per consolidare gli account pagati, ogni amministratore di sistema può invitare un altro amministratore di sistema con un abbonamento pagato esistente per aderire al piano. Questo fonderà i due piani insieme.

Spanish Italian
consolidar consolidare
administrador amministratore
invitar invitare
cuentas account
suscripción abbonamento
existente esistente
sistema sistema
plan piano
planes piani
de di
puede può
para per
a un
se questo

ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.

IT Puoi scegliere di fornire l'accesso come Amministratore di sistema all'Amministratore di sistema che inviti.

Spanish Italian
ofrecer fornire
administrador amministratore
sistema sistema
puede puoi
como come
del di

ES El administrador del sistema puede desactivar la publicación: si su administrador del sistema hizo esto, el icono Publicar iCal se mostrará desactivado en gris.

IT Un amministratore di sistema può disabilitare°la pubblicazione; se il tuo amministratore di sistema ha fatto questo,°l'icona Pubblica iCal sarà grigia.

Spanish Italian
administrador amministratore
sistema sistema
ical ical
gris grigia
el icono licona
puede può
desactivar disabilitare
publicación pubblicazione
hizo ha fatto
del di
su tuo

ES Un administrador del sistema puede administrar a los usuarios asociados con su cuenta. Por ejemplo, un administrador del sistema puede:

IT Un Amministratore di sistema può gestire gli utenti associati al suo account. Ad esempio, un Amministratore di sistema può:

Spanish Italian
usuarios utenti
asociados associati
cuenta account
puede può
un un
administrador amministratore
sistema sistema
administrar gestire
su suo
del di

ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo

IT NOTA: L’utente non deve essere un Utente con licenza per essere Amministratore di sistema, ma deve essere un Utente con licenza per essere un Visualizzatore delle risorse o un Amministratore di gruppo

Spanish Italian
licencia licenza
administrador amministratore
visor visualizzatore
recursos risorse
un un
o o
usuario utente
sistema sistema
grupo gruppo
pero ma
de di
nota nota
debe deve
ser essere
para per

ES Puede filtrar la lista por tipo de usuario (con licencia, sin licencia, administrador, no administrador, visor de recursos, etc.) desde la lista de menú desplegable ubicada en la parte superior

IT Puoi filtrare l'elenco in base al tipo di utente (Utente con licenza, Utente senza licenza, Amministratore, non Amministratore, Visualizzatore delle risorse, ecc.) tramite l'elenco a discesa in alto

Spanish Italian
filtrar filtrare
licencia licenza
administrador amministratore
visor visualizzatore
recursos risorse
etc ecc
desplegable a discesa
la lista lelenco
puede puoi
usuario utente
tipo tipo
de di
sin senza
en in
no non
la delle

ES Roles (usuario con licencia, administrador de grupo, administrador del sistema, visor de recursos, etc.)

IT Ruoli (Utente con licenza, Amministratore di Gruppo, Amministratore di Sistema, Visualizzazione Risorse, ecc.)

Spanish Italian
licencia licenza
recursos risorse
etc ecc
roles ruoli
usuario utente
administrador amministratore
grupo gruppo
sistema sistema
de di

ES ¡Eso es todo! Ya hizo su parte. Su administrador del sistema se ocupará del resto. Sabrá que ha hecho bien las cosas cuando reciba un mensaje de correo electrónico que diga que el administrador del sistema quiere agregarlo a la cuenta.

IT Ecco fatto! Hai fatto la tua parte, il tuo amministratore di sistema farà il resto. Saprai di aver avuto successo quando riceverai un messaggio e-mail che comunica che l'amministratore di sistema desidera aggiungerti all'account.

Spanish Italian
administrador amministratore
resto resto
quiere desidera
sistema sistema
un un
mensaje messaggio
de di
hecho fatto
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
parte parte
que riceverai
cuando quando

ES Administrador del sistema de Smartsheet: Para acceder a las funciones de administrador para el Conector-Y-

IT Amministratore di sistema Smartsheet: Per l'accesso alle funzioni di amministratore per Connector-E-

Spanish Italian
administrador amministratore
sistema sistema
smartsheet smartsheet
funciones funzioni
de di
a e

Showing 50 of 50 translations