ES Después de publicar un hilo, puedes agregarle más Tweets desde la página de detalles del hilo. Simplemente, pulsa o haz clic en Agregar otro Tweet para publicar otros Tweets. Esta opción solo es visible para el autor del hilo.
"publicar una noticia" in Spanish can be translated into the following Indonesian words/phrases:
ES Después de publicar un hilo, puedes agregarle más Tweets desde la página de detalles del hilo. Simplemente, pulsa o haz clic en Agregar otro Tweet para publicar otros Tweets. Esta opción solo es visible para el autor del hilo.
ID Setelah memposting utas, Anda selalu dapat menyertakan Tweet tambahan dari halaman rincian utas. Cukup klik atau sentuh Tambahkan Tweet lain untuk memposting Tweet tambahan. Permintaan ini hanya dapat dilihat oleh penulis utas.
Spanish | Indonesian |
---|---|
puedes | dapat |
tweets | tweet |
detalles | rincian |
autor | penulis |
clic | klik |
página | halaman |
agregar | tambahkan |
o | atau |
solo | hanya |
para | untuk |
después | setelah |
otros | lain |
ES La noticia se emitió una semana después de que Hyatt Hotels Corporation informara que su propiedad Capital Gate se convertiría en la Puerta de la Capital Andaz de Abu Dabi durante el verano.
ID Berita itu dikeluarkan seminggu setelah Hyatt Hotel Corporation melaporkan bahwa properti gerbang modal akan menjadi Andaz Capital Gate Abu Dhabi selama musim panas.
Spanish | Indonesian |
---|---|
verano | musim panas |
que | akan |
durante | selama |
ES La buena noticia para los amantes de las emociones fuertes es que, sin importar el estado del tiempo, ¡bajo tierra siempre hay buen clima!
ID Kabar gembira bagi pencari ketegangan adalah bagaimanapun kondisi cuacanya, selalu menyenangkan berada di bawah tanah!
Spanish | Indonesian |
---|---|
estado | kondisi |
tierra | tanah |
siempre | selalu |
es | adalah |
de | bagi |
ES Las personas retienen el peso del agua con más facilidad cuando tienen obesidad. La buena noticia es que este peso es más fácil de perder si comienzas a perder algunos kilos.[24]
ID Bobot air lebih mudah tertahan di tubuh jika Anda mengalami obesitas. Berita baiknya, air lebih mudah dihilangkan apabila Anda mulai mengurangi beberapa kilogram berat badan![24]
Spanish | Indonesian |
---|---|
peso | berat |
agua | air |
si | jika |
más | lebih |
fácil | mudah |
con | di |
de | anda |
ES Muchos usuarios, incluyéndonos a nosotros, estuvimos en shock cuando oímos la noticia
ID Banyak pengguna, termasuk kami, yang terkejut saat mendengar beritanya
Spanish | Indonesian |
---|---|
usuarios | pengguna |
la | yang |
muchos | banyak |
cuando | saat |
ES Las personas retienen el peso del agua con más facilidad cuando tienen obesidad. La buena noticia es que este peso es más fácil de perder si comienzas a perder algunos kilos.[24]
ID Bobot air lebih mudah tertahan di tubuh jika Anda mengalami obesitas. Berita baiknya, air lebih mudah dihilangkan apabila Anda mulai mengurangi beberapa kilogram berat badan![24]
Spanish | Indonesian |
---|---|
peso | berat |
agua | air |
si | jika |
más | lebih |
fácil | mudah |
con | di |
de | anda |
ES Exalumna de iniciativa empresarial de EE. UU. hace noticia con la?
ID Alumni AWE Berkontribusi dalam Teknologi Berkelanjutan
Spanish | Indonesian |
---|---|
con | dalam |
ES Exalumna de iniciativa empresarial de EE. UU. hace noticia con la tecnología sostenible
ID Badan Amal AS Perluas Akses ke Air Bersih di Seluruh Dunia
Spanish | Indonesian |
---|---|
a | ke |
con | di |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES La buena noticia es que no hay ninguna restricción para adquirir dominios personales con nosotros.
ID Siapa pun bisa mendaftar dan memiliki domain di Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
dominios | domain |
la | dan |
ES Una forma simple de deshacerse de cualquier metadato sería hacer una foto, y entonces hacer una captura de pantalla de esa foto y publicar o compartir esa captura
ID Satu cara untuk menghapus metadata apapun adalah dengan mengambil foto, lalu screenshot gambar tersebut dan unggah hasil screenshot
Spanish | Indonesian |
---|---|
forma | cara |
foto | foto |
y | dan |
ES Se trata de una plataforma donde puedes crear, publicar y administrar una tienda en internet con docenas de formas de pago, y sin necesidad de escribir una sola línea de código.
ID Builder toko online adalah salah satu CMS untuk membuat website. Anda bisa membuat website toko online dari WordPress atau website builder Hostinger.
Spanish | Indonesian |
---|---|
tienda | toko |
de | satu |
sin | anda |
crear | membuat |
en | untuk |
ES Lo único que necesitas es una idea. El resto es empezar a vender. Te ahorrarás dinero en desarrolladores y diseñadores porque cualquiera puede publicar una tienda sin problemas.
ID Tidak perlu bayar jasa developer atau desainer untuk mengatur tampilan website. Anda bebas mengatur desain website sesuai selera dan ide kreatif Anda. Prosesnya cepat dan mudah!
Spanish | Indonesian |
---|---|
idea | ide |
desarrolladores | developer |
diseñadores | desainer |
y | dan |
sin | anda |
es | tidak |
necesitas | perlu |
dinero | untuk |
ES El bloqueo de YouTube suele tener motivos similares a los servicios mencionados anteriormente. La libertad de publicar lo que quieras y, la posibilidad de llegar a grandes audiencias es una amenaza para los regímenes autoritarios.
ID Pemblokiran YouTube sering kali didasari motivasi yang mirip dengan banyak layanan sebelumnya. Kebebasan untuk berbagi apapun yang Anda mau, dan kemungkinan, merangkul audiens yang besar menjadi ancaman bagi rezim totaliter.
Spanish | Indonesian |
---|---|
bloqueo | pemblokiran |
youtube | youtube |
suele | sering |
servicios | layanan |
libertad | kebebasan |
posibilidad | kemungkinan |
grandes | besar |
amenaza | ancaman |
y | dan |
para | untuk |
ES Después de una ruptura, uno de los dos está furioso con el otro y decide publicar imágenes que se suponía que eran solo para él o ella
ID Setelah putus, salah satunya merasa marah dengan pihak yang lain dan memutuskan untuk mengunggah gambar-gambar yang sebenarnya hanya ditujukan untuk konsumsi mereka sendiri
Spanish | Indonesian |
---|---|
imágenes | gambar |
solo | hanya |
otro | lain |
y | dan |
para | untuk |
ES Publica el Momento mediante un clic en Publicar una vez que estés listo para transmitir en directo tu Momento.
ID Terbitkan Momen dengan mengeklik Terbitkan setelah Anda siap menyiarkan Momen Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
momento | momen |
listo | siap |
tu | anda |
ES Desde el cuadro para publicar un Tweet, haz clic en el ícono de foto para capturar o cargar una foto o un video desde tu teléfono.
ID Dari kotak penulisan Tweet, klik ikon foto untuk mengambil atau mengunggah foto atau video dari ponsel Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
clic | klik |
ícono | ikon |
foto | foto |
cargar | mengunggah |
video | video |
teléfono | ponsel |
o | atau |
para | untuk |
de | dari |
tu | anda |
ES Los moderadores también pueden publicar Tweets para instar a los usuarios a autonominarse para recibir una invitación, tras lo cual podrán invitarlos a unirse directamente
ID Moderator juga dapat menge-tweet untuk mengajak orang-orang ikut bergabung, lalu mengundang mereka secara langsung untuk bergabung
Spanish | Indonesian |
---|---|
moderadores | moderator |
tweets | tweet |
usuarios | orang |
unirse | bergabung |
pueden | dapat |
también | juga |
para | untuk |
directamente | langsung |
ES Cómo crear y publicar una gema de tema de Jekyll
ID Cara Membuat dan Mempublikasikan Gem Tema Jekyll
Spanish | Indonesian |
---|---|
tema | tema |
y | dan |
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Normas internas y guía para publicar en una red social dirigidas a los traders — TradingView
ID Tata tertib dan pedoman untuk melakukan publikasi di sebuah jaringan sosial bagi para trader — TradingView
ES Seas un principiante o un profesional con experiencia nuestros servicios te brindan una oportunidad única de publicar tus propios sitios web y compartirlos con el mundo de manera totalmente gratuita.
ID Kami menawarkan platform hosting gratis bagi siapa pun, baik user pemula maupun yang sudah berpengalaman, untuk mengonlinekan website buatannya.
Spanish | Indonesian |
---|---|
servicios | menawarkan |
gratuita | gratis |
o | pun |
experiencia | berpengalaman |
ES Por ejemplo, puedes escribir una función que capture un evento de alerta para las alertas de velocidad y publicar su información en un servicio de terceros, como Discord, Slack o Jira
ID Misalnya, Anda dapat menulis fungsi yang menangkap peristiwa pemberitahuan untuk pemberitahuan kecepatan dan memposting informasi pemberitahuan tersebut ke layanan pihak ketiga, seperti Discord, Slack, atau Jira
Spanish | Indonesian |
---|---|
puedes | dapat |
evento | peristiwa |
velocidad | kecepatan |
información | informasi |
función | fungsi |
servicio | layanan |
y | dan |
terceros | ketiga |
o | atau |
como | seperti |
para | untuk |
ES Los fabricantes de dispositivos deben publicar en sus sitios web información sobre las actualizaciones de seguridad y deben incluir un vínculo que dirija a ella en los Boletines de seguridad de Google. Esto incluye lo siguiente:
ID Produsen perangkat harus memublikasikan informasi update keamanan di situs mereka dan menyertakan link ke informasi tersebut di Security Bulletin Google. Ini termasuk:
Spanish | Indonesian |
---|---|
dispositivos | perangkat |
información | informasi |
actualizaciones | update |
seguridad | keamanan |
incluye | termasuk |
en | di |
web | situs |
a | ke |
y | dan |
ES No podrás publicar todo lo que quieras, en Weibo
ID Anda tidak akan bisa berbagi semua hal yang Anda mau di Weibo
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
no | tidak |
todo | semua |
que | yang |
podrás | bisa |
quieras | akan |
ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios
ID Beberapa Aplikasi kami dapat menjalankan iklan dan promosi dari pihak ketiga atau terkait dengan Layanan atau memberikan informasi atau tautan ke produk atau layanan pihak ketiga atau terkait dengan Layanan
Spanish | Indonesian |
---|---|
pueden | dapat |
información | informasi |
anuncios | iklan |
enlaces | tautan |
aplicaciones | aplikasi |
servicios | layanan |
proporcionar | memberikan |
productos | produk |
y | dan |
terceros | ketiga |
o | atau |
a | ke |
ES Si logras publicar tu página web en línea en minutos, ese creador de páginas web fue la elección correcta.
ID Jika Anda dapat mempublikasikan website Anda secara online dalam hitungan menit, website builder itu adalah pilihan yang tepat.
Spanish | Indonesian |
---|---|
minutos | menit |
elección | pilihan |
en | dalam |
si | jika |
de | yang |
tu | anda |
la | adalah |
ES Las respuestas por escrito del probador a las preguntas que has formulado al publicar tu proyecto.
ID Penguji menulis jawaban untuk pertanyaan yang Anda tanyakan ketika memposting proyek Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
respuestas | jawaban |
proyecto | proyek |
que | yang |
tu | anda |
preguntas | pertanyaan |
a | untuk |
ES La tecnología de Trade posterior a la venta permitirá a cualquier vendedor publicar activos para la venta, a un precio dado, lo que elimina la ambigüedad, las "operaciones dobles" y los costos de adquisición de clientes.
ID Teknologi Perdagangan Pasca-dan-Penjualan akan memungkinkan penjual mana pun memposting aset untuk dijual, dengan harga tertentu, yang menghilangkan ambiguitas, “perdagangan ganda,” dan biaya akuisisi pelanggan.
Spanish | Indonesian |
---|---|
tecnología | teknologi |
venta | penjualan |
activos | aset |
precio | harga |
costos | biaya |
clientes | pelanggan |
y | dan |
para | untuk |
ES El receptor puede estar desconectado y dejar los fondos de forma segura en este estado hasta que estén listos para publicar un bloque correspondiente que reciba los fondos en su cuenta.
ID Penerima dapat offline dan aman meninggalkan dana dalam keadaan ini sampai mereka siap untuk mempublikasikan blok yang cocok yang menerima dana ke akun mereka.
Spanish | Indonesian |
---|---|
puede | dapat |
bloque | blok |
cuenta | akun |
segura | aman |
en | dalam |
fondos | dana |
y | dan |
hasta | ke |
para | untuk |
ES Cuando termines, puedes publicar tu podcast y la transcripción directo en Spotify sin complicaciones. No necesitas buscar otras alternativas.
ID Sesudah itu, kamu bisa menerbitkan podcast dan mentranskripsi langsung ke Spotify dengan mudah. Tidak perlu repot.
Spanish | Indonesian |
---|---|
podcast | podcast |
spotify | spotify |
puedes | bisa |
no | tidak |
y | dan |
directo | langsung |
en | dengan |
tu | kamu |
ES Al crear reseñas profesionales, le informamos a miles de lectores sobre la manera más rápida y barata para publicar páginas web en línea & evitar servicios de baja calidad, así como tarifas ocultas.
ID Dengan membuat ulasan profesional, kami telah memberi tahu ribuan pembaca tentang cara termurah dan tercepat untuk menerbitkan website online & cara menghindari layanan licik, serta biaya tersembunyi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
reseñas | ulasan |
lectores | pembaca |
manera | cara |
evitar | menghindari |
tarifas | biaya |
servicios | layanan |
profesionales | profesional |
miles | ribuan |
y | dan |
para | untuk |
de | tentang |
crear | membuat |
ES También puede publicar sus propias aplicaciones y compartirlas con su equipo o con la comunidad en general.
ID Anda juga dapat menerbitkan aplikasi Anda sendiri dan membagikannya dalam tim Anda sendiri, atau komunitas besar.
Spanish | Indonesian |
---|---|
puede | dapat |
aplicaciones | aplikasi |
equipo | tim |
comunidad | komunitas |
en | dalam |
o | atau |
también | juga |
y | dan |
ES Si utiliza Serverless Application Repository, no tiene que clonar, crear, empaquetar o publicar el código fuente en AWS antes de implementarlo
ID Menggunakan Serverless Application Repository, Anda tidak perlu mengkloning, membuat, mengemas, atau memublikasikan kode sumber ke AWS sebelum menerapkannya
Spanish | Indonesian |
---|---|
código | kode |
fuente | sumber |
aws | aws |
no | tidak |
o | atau |
ES ¿Está listo para publicar sus propias aplicaciones sin servidor?
ID Siap untuk memublikasikan aplikasi tanpa server Anda sendiri?
Spanish | Indonesian |
---|---|
listo | siap |
para | untuk |
aplicaciones | aplikasi |
servidor | server |
sin | tanpa |
ES Solo tienes que publicar un Tweet que incluya exactamente la misma palabra o frase que aparece en la lista de Tendencias (incluido el hashtag, si lo tiene)
ID Cukup posting Tweet berisi kata atau frasa yang sama seperti yang muncul di daftar Tren (dengan hashtag, jika Anda melihatnya)
Spanish | Indonesian |
---|---|
tendencias | tren |
palabra | kata |
en | di |
si | jika |
lista | daftar |
o | atau |
de | dengan |
que | yang |
ES Pulsa Twittear cuando estés listo para publicar, o bien pulsa Agregar al hilo para conectarlo a tu Tweet más reciente y, luego, pulsa Agregar para compartirlo.
ID Sentuh Tweet jika sudah siap memposting, atau sentuh Tambahkan ke utas untuk menyambungkannya dengan Tweet terakhir Anda, lalu tekan Tambahkan untuk menyebarkannya.
Spanish | Indonesian |
---|---|
listo | siap |
o | atau |
agregar | tambahkan |
para | untuk |
tu | anda |
al | ke |
más | terakhir |
luego | lalu |
ES Para buscar y seleccionar un GIF de la biblioteca de GIF, pulsa el ícono de GIF en el Creador de Tweets. Nota: No se pueden incluir GIF animados en Tweets con varias imágenes. Puedes publicar un solo GIF por Tweet.
ID Untuk mencari dan memilih GIF dari pustaka GIF, sentuh ikon GIF di pembuat pesan. Catatan: GIF animasi tidak dapat disertakan dalam Tweet berisi lebih dari satu gambar. Anda hanya dapat mengirim satu GIF per Tweet.
Spanish | Indonesian |
---|---|
buscar | mencari |
seleccionar | memilih |
gif | gif |
biblioteca | pustaka |
ícono | ikon |
creador | pembuat |
tweets | tweet |
imágenes | gambar |
no | tidak |
nota | catatan |
y | dan |
en | di |
solo | hanya |
para | untuk |
puedes | dapat |
ES Pulsa Twittear para publicar. Consejo: También puedes enviar fotos y GIF en Mensajes Directos.
ID Sentuh Tweet untuk mempostingnya. Kiat: Anda juga dapat mengirim foto dan GIF dalam Direct Message.
Spanish | Indonesian |
---|---|
puedes | dapat |
enviar | mengirim |
fotos | foto |
gif | gif |
y | dan |
en | dalam |
para | untuk |
también | juga |
ES Para buscar y cargar un GIF desde la biblioteca de GIF, haz clic en el ícono de GIF de tu teléfono o equipo. Nota: No se pueden incluir GIF animados en Tweets con varias imágenes. Puedes publicar un solo GIF por Tweet.
ID Untuk mencari dan mengunggah GIF dari koleksi GIF, klik ikon GIF dari ponsel atau komputer Anda. Catatan: GIF animasi tidak dapat disertakan dalam Tweet berisi lebih dari satu gambar. Anda hanya dapat mengirim satu GIF di dalam sebuah Tweet.
Spanish | Indonesian |
---|---|
buscar | mencari |
cargar | mengunggah |
gif | gif |
clic | klik |
ícono | ikon |
teléfono | ponsel |
tweets | tweet |
imágenes | gambar |
no | tidak |
nota | catatan |
y | dan |
en | di |
o | atau |
solo | hanya |
para | untuk |
puedes | dapat |
tu | anda |
Showing 50 of 50 translations