ES La aplicación Vimeo Android TV es compatible con cualquier dispositivo de televisión Android (como NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box o Sony TV) con Android 7.0 o más reciente.
Translate "dispositivo android" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dispositivo android" from Spanish to French
Translations of dispositivo android
"dispositivo android" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Spanish to French of dispositivo android
Spanish
French
FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.
| Spanish | French |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| nvidia | nvidia |
| shield | shield |
| xiaomi | xiaomi |
| box | box |
| sony | sony |
| dispositivo | appareil |
| la aplicación | lapplication |
| o | ou |
| compatible | compatible |
| es | est |
| de | une |
| televisión | télévision |
| más | plus |
| con | avec |
| reciente | récente |
ES MacDroid Android file transfer for Mac le permite conectar su dispositivo Android (teléfono o tableta) a su Mac y acceder al contenido de su dispositivo en el Finder
FR MacDroid Android file transfer for Mac vous permet de connecter votre appareil Android (téléphone ou tablette) à votre Mac et d'accéder au contenu de votre appareil dans le Finder
| Spanish | French |
|---|---|
| file | file |
| tableta | tablette |
| macdroid | macdroid |
| android | android |
| mac | mac |
| permite | permet |
| dispositivo | appareil |
| teléfono | téléphone |
| o | ou |
| y | et |
| de | de |
| el | le |
| contenido | contenu |
| al | au |
| conectar | votre |
| a | à |
ES La mejor manera de habilitar la depuración USB en un dispositivo Android bloqueado es utilizar un Software Android Lock Screen Removal para desbloquear el dispositivo
FR La meilleure façon d'activer le débogage USB sur un appareil Android verrouillé est d'utiliser un Logiciel Android Lock Screen Removal pour déverrouiller l'appareil
| Spanish | French |
|---|---|
| depuración | débogage |
| usb | usb |
| lock | lock |
| screen | screen |
| bloqueado | verrouillé |
| manera | façon |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| utilizar | dutiliser |
| software | logiciel |
| desbloquear | déverrouiller |
| la mejor | meilleure |
| la | la |
| en | sur |
| es | est |
ES MacDroid Android file transfer for Mac le permite conectar su dispositivo Android (teléfono o tableta) a su Mac y acceder al contenido de su dispositivo en el Finder
FR MacDroid Android file transfer for Mac vous permet de connecter votre appareil Android (téléphone ou tablette) à votre Mac et d'accéder au contenu de votre appareil dans le Finder
| Spanish | French |
|---|---|
| file | file |
| tableta | tablette |
| macdroid | macdroid |
| android | android |
| mac | mac |
| permite | permet |
| dispositivo | appareil |
| teléfono | téléphone |
| o | ou |
| y | et |
| de | de |
| el | le |
| contenido | contenu |
| al | au |
| conectar | votre |
| a | à |
ES La mejor manera de habilitar la depuración USB en un dispositivo Android bloqueado es utilizar un Software Android Lock Screen Removal para desbloquear el dispositivo
FR La meilleure façon d'activer le débogage USB sur un appareil Android verrouillé est d'utiliser un Logiciel Android Lock Screen Removal pour déverrouiller l'appareil
| Spanish | French |
|---|---|
| depuración | débogage |
| usb | usb |
| lock | lock |
| screen | screen |
| bloqueado | verrouillé |
| manera | façon |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| utilizar | dutiliser |
| software | logiciel |
| desbloquear | déverrouiller |
| la mejor | meilleure |
| la | la |
| en | sur |
| es | est |
ES Para transferir archivos de Mac a Android, solo tiene que pulsar el icono de Bluetooth en la barra de menús de su Mac, seleccionar su dispositivo Android y elegir "Enviar archivo al dispositivo".
FR Pour transférer des fichiers de Mac à Android, il suffit de cliquer sur l’icône Bluetooth dans la barre de menu de votre Mac, de sélectionner votre appareil Android et de choisir "Envoyer un fichier à l’appareil".
| Spanish | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| barra | barre |
| mac | mac |
| android | android |
| dispositivo | appareil |
| y | et |
| menú | menu |
| seleccionar | sélectionner |
| archivo | fichier |
| elegir | choisir |
| pulsar | cliquer |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| su | votre |
| transferir | transférer |
| la | la |
ES El software también le permite hacer una copia de seguridad de los contactos de su dispositivo Android y restaurarlos en otro dispositivo Android, así como agregar, editar y eliminar contactos de su PC.
FR Le logiciel vous permet également de sauvegarder les contacts de votre appareil Android et de les restaurer sur un autre appareil Android, ainsi que d'ajouter, de modifier et de supprimer des contacts de votre PC.
| Spanish | French |
|---|---|
| permite | permet |
| contactos | contacts |
| editar | modifier |
| eliminar | supprimer |
| pc | pc |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| y | et |
| el | le |
| también | également |
| software | logiciel |
| de | de |
| su | votre |
| en | sur |
| otro | autre |
| una | un |
| le | vous |
| copia de seguridad | sauvegarder |
ES Si estás usando un dispositivo móvil: intenta actualizar la versión de iOS o de Android de tu dispositivo, o intenta usar un dispositivo que tenga un sistema operativo actualizado.
FR Si vous regardez sur un appareil mobile : Essayez de mettre à jour à jour le système d'exploitation iOS ou Android ou regardez votre contenu sur un appareil avec un système d'exploitation à jour.
| Spanish | French |
|---|---|
| intenta | essayez |
| actualizar | mettre à jour |
| ios | ios |
| o | ou |
| android | android |
| la | le |
| sistema | système |
| dispositivo | appareil |
| de | de |
| usando | avec |
| operativo | sur |
| móvil | mobile |
| que | à |
| tu | votre |
| si | vous |
ES Para transmitir un video a un dispositivo Google Chromecast o a un dispositivo con Chromecast incorporado, empieza a reproducir un video en la aplicación móvil iOS o Android, toca el ícono de Chromecast y selecciona tu dispositivo preferido.
FR Pour diffuser une vidéo sur un appareil Google Chromecast ou un appareil avec Chromecast intégré, commencez à lire une vidéo dans l'application mobile iOS ou Android, appuyez sur l'icône Chromecast et sélectionnez l'appareil de votre choix.
| Spanish | French |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| empieza | commencez |
| incorporado | intégré |
| ios | ios |
| android | android |
| y | et |
| selecciona | sélectionnez |
| o | ou |
| la aplicación | lapplication |
| video | vidéo |
| dispositivo | appareil |
| móvil | mobile |
| de | de |
| transmitir | diffuser |
| aplicación | lappareil |
| un | une |
| a | à |
ES Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
FR Alors que dans le téléchargement d?un fichier à partir d?un autre appareil est téléchargé sur votre appareil, en vous transférez un ajout fichier de votre appareil à un autre appareil.
| Spanish | French |
|---|---|
| transfiere | transférez |
| dispositivo | appareil |
| carga | chargement |
| descarga | téléchargement |
| de | de |
| en | en |
| archivo | fichier |
| su | votre |
| otro | autre |
| el | le |
| a | à |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
| Spanish | French |
|---|---|
| active | activez |
| virtualización | virtualisation |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| etc | etc |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| y | et |
| la | la |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que también sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12.
FR Un certain nombre dautres appareils Android ont eu accès à la version bêta dAndroid 12 et ils sont probablement parmi les premiers appareils à être mis à jour vers Android 12.
| Spanish | French |
|---|---|
| otros | dautres |
| dispositivos | appareils |
| android | android |
| acceso | accès |
| beta | bêta |
| probable | probablement |
| actualizarse | mis à jour |
| y | et |
| primeros | premiers |
| a | à |
| de | parmi |
ES Este mismo programa beta se usó para Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 y Android 11. Es simple. No tienes que actualizar las actualizaciones ni nada tan complicado.
FR Ce même programme bêta a été utilisé pour Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 et Android 11. Cest simple. Vous navez pas besoin de mettre à jour flash ou de tout ce qui est compliqué.
| Spanish | French |
|---|---|
| programa | programme |
| beta | bêta |
| android | android |
| simple | simple |
| no tienes | navez |
| complicado | compliqué |
| y | et |
| actualizar | mettre à jour |
| no | pas |
| mismo | même |
| este | ce |
| es | cest |
| se | qui |
| nada | vous |
ES La lista de habilidades esenciales para un desarrollador de aplicaciones Android incluye el dominio de Java, el conocimiento del SDK de Android y de Android Studio, así como la comprensión de XML y Material Design.
FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.
| Spanish | French |
|---|---|
| esenciales | essentielles |
| desarrollador | développeur |
| aplicaciones | dapplications |
| android | android |
| incluye | comprend |
| java | java |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| xml | xml |
| material | matériel |
| design | conception |
| y | et |
| comprensión | compréhension |
| lista | liste |
| habilidades | compétences |
| de | de |
| conocimiento | connaissance |
| la | la |
ES Gracias al complemento para Android de Android Studio, Rider le ayuda con todo lo relacionado con la parte de Android de una aplicación Xamarin
FR Grâce au plugin Android d'Android Studio, Rider vous aide pour toute la partie Android d'une application Xamarin
| Spanish | French |
|---|---|
| complemento | plugin |
| android | android |
| studio | studio |
| ayuda | aide |
| parte | partie |
| xamarin | xamarin |
| al | au |
| la | la |
| aplicación | application |
ES Android Auto es una aplicación gratuita para teléfonos Android, disponible en Google Play , y deberá tener la aplicación en su teléfono y una conexión a su automóvil para poder usar Android Auto
FR Android Auto est une application gratuite pour les téléphones Android, disponible sur Google Play , et vous devrez avoir lapplication sur votre téléphone et une connexion à votre voiture pour pouvoir utiliser Android Auto
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| conexión | connexion |
| play | play |
| gratuita | gratuite |
| teléfonos | téléphones |
| disponible | disponible |
| y | et |
| teléfono | téléphone |
| deberá | devrez |
| la aplicación | lapplication |
| aplicación | application |
| auto | auto |
| es | est |
| usar | utiliser |
| su | votre |
| poder | pouvoir |
| tener | avoir |
| una | une |
| a | à |
ES La aplicación Ride with GPS es compatible con dispositivos iPhone (iOS 10 o superior) y Android (Android 16 o superior y OpenGL ES 2.0 o superior), así como con Apple Watch, Android Wear y iPad.
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
| Spanish | French |
|---|---|
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| android | android |
| opengl | opengl |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| watch | watch |
| dispositivos | appareils |
| o | ou |
| y | et |
| la aplicación | lapplication |
| es | est |
| superior | supérieure |
| así | ainsi |
| compatible | compatible |
| la | les |
| Spanish | French |
|---|---|
| kace | kace |
| android | android |
| tabletas | tablettes |
| requiere | nécessite |
| app | lapplication |
| teléfonos | téléphones |
| y | et |
| es | est |
| o | ou |
| versión | version |
| una | une |
| compatible | compatible |
| para | pour |
ES ¿Tiene dispositivos con macOS y Android y desea transferir fotos de Android a Mac? No es tan fácil como intercambiar archivos de Android a PC
FR Vous avez des appareils macOS et Android et vous souhaitez transférer des photos d'Android vers Mac ? Ce n'est pas aussi simple que d'échanger des fichiers d'Android vers un PC
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| intercambiar | échanger |
| pc | pc |
| macos | macos |
| y | et |
| desea | souhaitez |
| mac | mac |
| dispositivos | appareils |
| fotos | photos |
| no | pas |
| archivos | fichiers |
| transferir | transférer |
| de | des |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a Android 12 Beta y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizarse a Android 12 también.
FR Un certain nombre d'autres appareils Android ont eu accès à la version bêta d'Android 12 et ils seront probablement parmi les premiers appareils à être mis à jour vers Android 12 également.
| Spanish | French |
|---|---|
| otros | dautres |
| dispositivos | appareils |
| android | android |
| acceso | accès |
| beta | bêta |
| probable | probablement |
| actualizarse | mis à jour |
| y | et |
| también | également |
| primeros | premiers |
| a | à |
| de | parmi |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
| Spanish | French |
|---|---|
| active | activez |
| virtualización | virtualisation |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| etc | etc |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| y | et |
| la | la |
ES Gracias al complemento para Android de Android Studio, Rider le ayuda con todo lo relacionado con la parte de Android de una aplicación Xamarin
FR Grâce au plugin Android d'Android Studio, Rider vous aide pour toute la partie Android d'une application Xamarin
| Spanish | French |
|---|---|
| complemento | plugin |
| android | android |
| studio | studio |
| ayuda | aide |
| parte | partie |
| xamarin | xamarin |
| al | au |
| la | la |
| aplicación | application |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone® pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
| Spanish | French |
|---|---|
| active | activez |
| virtualización | virtualisation |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| etc | etc |
| xamarin | xamarin |
| embarcadero | embarcadero |
| y | et |
| la | la |
ES Varios otros dispositivos Android tuvieron acceso a la Beta de Android 12 y es probable que sean algunos de los primeros dispositivos en actualizar a Android 12 también.
FR Un certain nombre d'autres appareils Android ont eu accès à la version bêta d'Android 12 et il est probable qu'ils fassent partie des premiers appareils à être mis à jour vers Android 12 également.
| Spanish | French |
|---|---|
| otros | dautres |
| dispositivos | appareils |
| android | android |
| acceso | accès |
| beta | bêta |
| probable | probable |
| la | la |
| y | et |
| también | également |
| es | est |
| primeros | premiers |
| actualizar | mis à jour |
| a | à |
ES Google actualiza su sistema operativo móvil Android todos los años y Android O, o Android Oreo, es la última versión integrada en Pixel 2 y Pixel 2
FR Google met à jour son système d'exploitation mobile Android chaque année et Android O, ou Android Oreo, est la dernière version qui est intégrée
| Spanish | French |
|---|---|
| sistema | système |
| móvil | mobile |
| android | android |
| y | et |
| o | ou |
| la | la |
| su | son |
| versión | version |
| última | dernière |
| es | est |
| integrada | intégré |
| a | à |
ES Una vez lista la traducción, el sistema operativo Android elegirá los recursos que coincidan con la configuración regional del usuario. Si tu aplicación está disponible en varios idiomas, Android seleccionará el idioma que utiliza el dispositivo.
FR Une fois que vous aurez fourni la traduction, l?OS Android choisira les ressources correspondant aux paramètres régionaux. Si votre application est disponibe dans pluiseurs langues, Android sélectionnera celle qu?utilise l?appareil.
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| regional | régionaux |
| recursos | ressources |
| configuración | paramètres |
| idiomas | langues |
| dispositivo | appareil |
| aplicación | application |
| utiliza | utilise |
| una | une |
| traducción | traduction |
| con | fourni |
| tu | votre |
| en | dans |
| la | la |
| los | les |
| vez | fois |
ES Si tienes un Android, descarga y configura Encontrar mi dispositivo (anteriormente Android Device Manager) desde el Google Play Store y si es necesario, utiliza la conexión interfaz web para bloquear o borrar el teléfono remotamente.
FR Pour Android, téléchargez et configurez Find My Device (anciennement dans le Gestionnaire des paramètres d'Android) dans le Play Store de Google. Si besoin, utilisez l'interface web connectée pour verrouiller ou effacer votre téléphone à distance.
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| configura | configurez |
| manager | gestionnaire |
| utiliza | utilisez |
| interfaz | linterface |
| bloquear | verrouiller |
| borrar | effacer |
| play | play |
| descarga | téléchargez |
| store | store |
| web | web |
| o | ou |
| teléfono | téléphone |
| y | et |
| dispositivo | device |
| mi | e |
| necesario | besoin |
| el | le |
| para | à |
ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.
FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur depuis un iPad ou un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhone, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.
| Spanish | French |
|---|---|
| profesores | enseignants |
| pueden | peuvent |
| compartir | partager |
| iphones | iphone |
| chromebooks | chromebooks |
| alumnos | élèves |
| controlar | contrôler |
| ipad | ipad |
| o | ou |
| android | android |
| y | et |
| navegador | navigateur |
| chrome | chrome |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ordenador | ordinateur |
| dispositivo | appareil |
| dispositivos | appareils |
| contenido | contenu |
| el | le |
| su | leur |
| de | depuis |
| en | sur |
ES Google ha hecho que sea lo más fácil posible para que pruebe la versión beta pública de Android 12 en su dispositivo, al ofrecer el Programa Beta de Android
FR Google vous a permis dessayer aussi facilement que possible la version bêta publique dAndroid 12 sur votre appareil, en proposant le programme bêta dAndroid
| Spanish | French |
|---|---|
| posible | possible |
| beta | bêta |
| pública | publique |
| dispositivo | appareil |
| ofrecer | proposant |
| fácil | facilement |
| en | en |
| hecho | a |
| programa | programme |
| su | votre |
| la | la |
| versión | version |
| de | sur |
ES El video a continuación explica cómo obtener la vista previa de Android 11 en su dispositivo, pero los pasos mencionados son prácticamente los mismos para Android 12.
FR La vidéo ci-dessous explique comment obtenir laperçu dAndroid 11 sur votre appareil, mais les étapes mentionnées sont à peu près les mêmes pour Android 12.
| Spanish | French |
|---|---|
| explica | explique |
| android | android |
| dispositivo | appareil |
| mencionados | mentionnées |
| en | près |
| pero | mais |
| pasos | étapes |
| su | votre |
| video | vidéo |
| obtener | obtenir |
| la | la |
| a | à |
| cómo | comment |
| previa | pour |
ES MacDroid es una aplicación profesional de transferencia de archivos Android diseñada para los usuarios Mac que poseen un dispositivo Android, en lugar de un iPhone.
FR MacDroid est une application professionnelle de transfert de fichiers Android conçue pour les utilisateurs Mac qui possèdent un appareil Android, au lieu d'un iPhone.
| Spanish | French |
|---|---|
| transferencia | transfert |
| archivos | fichiers |
| diseñada | conçue |
| lugar | lieu |
| iphone | iphone |
| macdroid | macdroid |
| aplicación | application |
| android | android |
| usuarios | utilisateurs |
| mac | mac |
| dispositivo | appareil |
| es | est |
| de | de |
| un | dun |
| una | une |
ES Puede transferir archivos en ambas direcciones, por lo que puede hacer fácilmente una copia de seguridad de su dispositivo Android o copiar archivos de su Mac a su teléfono Android.
FR Il peut transférer des fichiers dans les deux sens, de sorte que vous pouvez facilement sauvegarder votre appareil Android ou copier des fichiers de votre Mac vers votre téléphone Android.
| Spanish | French |
|---|---|
| ambas | les deux |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| o | ou |
| copiar | copier |
| mac | mac |
| teléfono | téléphone |
| copia de seguridad | sauvegarder |
| lo | il |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| su | votre |
| fácilmente | facilement |
| transferir | transférer |
| que | que |
| en | dans |
ES La mejor manera de hacer una transferencia entre su dispositivo Android y el PC es utilizar una aplicación profesional de transferencia Android como MacDroid
FR La meilleure façon d'effectuer un transfert entre votre appareil Android et votre PC est d'utiliser une application de transfert Android professionnelle comme MacDroid
| Spanish | French |
|---|---|
| transferencia | transfert |
| pc | pc |
| macdroid | macdroid |
| manera | façon |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| y | et |
| aplicación | application |
| utilizar | dutiliser |
| de | de |
| su | votre |
| la mejor | meilleure |
| la | la |
| una | une |
| es | est |
ES Necesita una cuenta de Amazon y la aplicación Alexa en un dispositivo con Android 6.0 (o superior), iOS 11.0 (o superior) o en una tableta Android Fire
FR Vous avez besoin dun compte Amazon et de l application Alexa sur un appareil exécutant Android 6.0 (ou supérieur), iOS 11.0 (ou supérieur) ou sur une tablette Android Fire
| Spanish | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| android | android |
| ios | ios |
| tableta | tablette |
| y | et |
| dispositivo | appareil |
| o | ou |
| cuenta | compte |
| aplicación | application |
| de | de |
| en | sur |
| un | dun |
| necesita | vous |
ES Por ejemplo, si se dirige a dispositivos Android, deberá instalar el SDK de Android, junto con un emulador de dispositivo y otros componentes
FR Par exemple, si vous ciblez des appareils Android, vous devrez installer le SDK Android, ainsi qu'un émulateur d'appareil et d'autres composants
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| sdk | sdk |
| emulador | émulateur |
| y | et |
| componentes | composants |
| instalar | installer |
| el | le |
| y otros | dautres |
| ejemplo | exemple |
| dispositivos | appareils |
| deberá | devrez |
ES Acceda y controle remotamente los dispositivos Android desde su PC (Windows o Mac), iOS o dispositivo Android, incluso sin la presencia de un usuario final
FR Accédez et contrôlez à distance les appareils Android depuis votre PC (Windows ou Mac), iOS ou appareil Android, même sans la présence d'un utilisateur final
| Spanish | French |
|---|---|
| acceda | accédez |
| controle | contrôlez |
| pc | pc |
| windows | windows |
| presencia | présence |
| usuario | utilisateur |
| final | final |
| y | et |
| android | android |
| o | ou |
| mac | mac |
| ios | ios |
| dispositivo | appareil |
| la | la |
| dispositivos | appareils |
| su | votre |
ES ¿Le interesa la privacidad, seguridad y libertad en internet que ofrece una VPN fiable? ¿Tiene un dispositivo Android? La aplicación VyprVPN para Android es la solución
FR Êtes-vous intéressé par la confidentialité, la sécurité et la liberté qu'offre un VPN fiable sur Internet ? Vous disposez d'un appareil Android ? L'application VyprVPN Android est la solution
| Spanish | French |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| vyprvpn | vyprvpn |
| interesa | intéressé |
| libertad | liberté |
| la | la |
| y | et |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| privacidad | confidentialité |
| un | dun |
| la aplicación | lapplication |
| es | est |
| solución | solution |
| en | sur |
| seguridad | sécurité |
| fiable | fiable |
| una | un |
ES MacDroid es una aplicación profesional de transferencia de archivos Android diseñada para los usuarios Mac que poseen un dispositivo Android, en lugar de un iPhone.
FR MacDroid est une application professionnelle de transfert de fichiers Android conçue pour les utilisateurs Mac qui possèdent un appareil Android, au lieu d'un iPhone.
| Spanish | French |
|---|---|
| transferencia | transfert |
| archivos | fichiers |
| diseñada | conçue |
| lugar | lieu |
| iphone | iphone |
| macdroid | macdroid |
| aplicación | application |
| android | android |
| usuarios | utilisateurs |
| mac | mac |
| dispositivo | appareil |
| es | est |
| de | de |
| un | dun |
| una | une |
ES Puede transferir archivos en ambas direcciones, por lo que puede hacer fácilmente una copia de seguridad de su dispositivo Android o copiar archivos de su Mac a su teléfono Android.
FR Il peut transférer des fichiers dans les deux sens, de sorte que vous pouvez facilement sauvegarder votre appareil Android ou copier des fichiers de votre Mac vers votre téléphone Android.
| Spanish | French |
|---|---|
| ambas | les deux |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| o | ou |
| copiar | copier |
| mac | mac |
| teléfono | téléphone |
| copia de seguridad | sauvegarder |
| lo | il |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| su | votre |
| fácilmente | facilement |
| transferir | transférer |
| que | que |
| en | dans |
ES La mejor manera de hacer una transferencia entre su dispositivo Android y el PC es utilizar una aplicación profesional de transferencia Android como MacDroid
FR La meilleure façon d'effectuer un transfert entre votre appareil Android et votre PC est d'utiliser une application de transfert Android professionnelle comme MacDroid
| Spanish | French |
|---|---|
| transferencia | transfert |
| pc | pc |
| macdroid | macdroid |
| manera | façon |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| y | et |
| aplicación | application |
| utilizar | dutiliser |
| de | de |
| su | votre |
| la mejor | meilleure |
| la | la |
| una | une |
| es | est |
ES Para conectar el Android con el Mac haga clic en "Añadir Nuevo" en el panel de la izquierda y elija el dispositivo Android.
FR Pour connecter l'Android au Mac, cliquez sur "Ajouter un Nouveau" dans le volet de gauche et choisissez l'appareil Android.
| Spanish | French |
|---|---|
| conectar | connecter |
| mac | mac |
| añadir | ajouter |
| nuevo | nouveau |
| dispositivo | lappareil |
| android | android |
| y | et |
| de | de |
| elija | choisissez |
| izquierda | gauche |
| el | le |
| clic | cliquez |
| a | au |
ES Conecte su Android al Mac utilizando un cable USB (en este caso el módulo Android de SyncMate se instalará automáticamente en su dispositivo).
FR Connectez votre Android au Mac à l'aide d'un câble USB (dans ce cas, le module SyncMate Android sera automatiquement installé sur votre appareil).
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| usb | usb |
| módulo | module |
| automáticamente | automatiquement |
| instalar | installé |
| conecte | connectez |
| al | au |
| mac | mac |
| cable | câble |
| dispositivo | appareil |
| este | ce |
| el | le |
| su | votre |
| en | à |
| caso | cas |
ES A continuación, podrá acceder al Android desde el Mac y ver todos los archivos de su dispositivo Android. Puede arrastrarlos y soltarlos desde y hacia su escritorio según sea necesario.
FR Vous pourrez alors accéder à Android depuis le Mac et voir tous les fichiers de votre appareil Android. Vous pouvez les faire glisser et les déposer sur votre bureau selon vos besoins.
| Spanish | French |
|---|---|
| acceder | accéder |
| escritorio | bureau |
| necesario | besoins |
| android | android |
| mac | mac |
| y | et |
| dispositivo | appareil |
| el | le |
| ver | voir |
| archivos | fichiers |
| de | de |
| a | à |
| su | votre |
| todos | tous |
ES Esta aplicación es compatible con todos los dispositivos Android y permite crear una conexión entre su Mac y cualquier dispositivo Android
FR Cette application est compatible avec tous les appareils Android et vous permet de créer une connexion entre votre Mac et n’importe quel appareil Android
| Spanish | French |
|---|---|
| permite | permet |
| conexión | connexion |
| android | android |
| y | et |
| crear | créer |
| mac | mac |
| aplicación | application |
| cualquier | nimporte |
| dispositivo | appareil |
| dispositivos | appareils |
| su | votre |
| es | est |
| una | une |
| esta | cette |
| compatible | compatible |
| todos | tous |
ES Es conocida la rivalidad entre macOS/iOS y Android, por lo que ninguno de los desarrolladores está interesado en ofrecer una solución para conectar fácilmente un Mac con un dispositivo Android
FR La rivalité entre macOS/iOS et Android étant bien connue, aucun des développeurs ne souhaite proposer une solution permettant de connecter facilement un Mac à un appareil Android
| Spanish | French |
|---|---|
| ios | ios |
| desarrolladores | développeurs |
| ofrecer | proposer |
| solución | solution |
| conectar | connecter |
| rivalidad | rivalité |
| conocida | connue |
| la | la |
| macos | macos |
| y | et |
| android | android |
| mac | mac |
| dispositivo | appareil |
| fácilmente | facilement |
| de | de |
ES Utilizan Bluetooth para conectarse y también puedes usarlos con dispositivos Android (Galaxy, Pixel, etc.), y si tienes un dispositivo Android puedes descargar una aplicación para ver los niveles de la batería
FR Ils utilisent le Bluetooth pour se connecter et vous pouvez également les utiliser avec des appareils Android (Galaxy, Pixel, etc.) - et si vous avez un appareil Android, vous pouvez télécharger une application pour voir le niveau de la batterie
| Spanish | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| pixel | pixel |
| etc | etc |
| galaxy | galaxy |
| y | et |
| android | android |
| descargar | télécharger |
| también | également |
| dispositivo | appareil |
| aplicación | application |
| dispositivos | appareils |
| utilizan | utilisent |
| ver | voir |
| de | de |
| batería | batterie |
| la | la |
| a | se |
| para | pour |
| conectarse | se connecter |
ES Si tienes un Android, descarga y configura Encontrar mi dispositivo (anteriormente Android Device Manager) desde el Google Play Store y si es necesario, utiliza la conexión interfaz web para bloquear o borrar el teléfono remotamente.
FR Pour Android, téléchargez et configurez Find My Device (anciennement dans le Gestionnaire des paramètres d'Android) dans le Play Store de Google. Si besoin, utilisez l'interface web connectée pour verrouiller ou effacer votre téléphone à distance.
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| configura | configurez |
| manager | gestionnaire |
| utiliza | utilisez |
| interfaz | linterface |
| bloquear | verrouiller |
| borrar | effacer |
| play | play |
| descarga | téléchargez |
| store | store |
| web | web |
| o | ou |
| teléfono | téléphone |
| y | et |
| dispositivo | device |
| mi | e |
| necesario | besoin |
| el | le |
| para | à |
ES ¿Le interesa la privacidad, seguridad y libertad en internet que ofrece una VPN fiable? ¿Tiene un dispositivo Android? La aplicación VyprVPN para Android es la solución
FR Êtes-vous intéressé par la confidentialité, la sécurité et la liberté qu'offre un VPN fiable sur Internet ? Vous disposez d'un appareil Android ? L'application VyprVPN Android est la solution
| Spanish | French |
|---|---|
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| vyprvpn | vyprvpn |
| interesa | intéressé |
| libertad | liberté |
| la | la |
| y | et |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
| privacidad | confidentialité |
| un | dun |
| la aplicación | lapplication |
| es | est |
| solución | solution |
| en | sur |
| seguridad | sécurité |
| fiable | fiable |
| una | un |
ES Rootee el dispositivo Android de destino y convierta Spyic en la aplicación del sistema. En general, Spyic no estará restringido por aplicaciones seguras si se convierte en aplicación del sistema en un teléfono Android rooteado.
FR Rooter l'appareil Android cible et convertir Spyic en application système. En général, Spyic ne sera pas limité par des applications sécurisées s'il est converti en application système sur un téléphone Android enraciné.
| Spanish | French |
|---|---|
| spyic | spyic |
| restringido | limité |
| android | android |
| y | et |
| sistema | système |
| teléfono | téléphone |
| si | sil |
| en | en |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| general | général |
| estará | sera |
| seguras | sécurisées |
| dispositivo | lappareil |
| el | est |
| no | n |
| convierte | un |
ES Por ejemplo, si se dirige a dispositivos Android, deberá instalar el SDK de Android, junto con un emulador de dispositivo y otros componentes
FR Par exemple, si vous ciblez des appareils Android, vous devrez installer le SDK Android, ainsi qu'un émulateur d'appareil et d'autres composants
| Spanish | French |
|---|---|
| android | android |
| sdk | sdk |
| emulador | émulateur |
| y | et |
| componentes | composants |
| instalar | installer |
| el | le |
| y otros | dautres |
| ejemplo | exemple |
| dispositivos | appareils |
| deberá | devrez |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dispositivo android probablemente dispositivo android dispositivo android utilizando dispositivo android tv dispositivo móvil android otro dispositivo android dispositivo android industrial dispositivo android compatible dispositivo android aparecerá dispositivo android integrado dispositivo android sal dispositivo android actualizando dispositivo android suficiente android hasta android android de android dispositivo contra malware dispositivo dispositivo contra virus dispositivo ios dispositivo móvil otro dispositivo dispositivo eléctrico dispositivo utilizado dispositivo permite dispositivo windows dispositivo aún único dispositivo dispositivo iot dispositivo conectado dispositivo final calibración dispositivo dispositivo echo dispositivo pequeños archivos dispositivo debe tecnología dispositivo dispositivo virtual dispositivo adecuado dispositivo recibirá dispositivo pueda dispositivo contra nuevo dispositivo dispositivo ni que dispositivo dispositivo macos otro dispositivo ios dispositivo perfecta dispositivo ofrecen dispositivo móvil directamente dispositivo compatible dispositivo basado
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese