Hire a translator I am translator

Translate "velocidad de tareas" to Finnish

Showing 48 of 48 translations of the phrase "velocidad de tareas" from Spanish to Finnish

Translations of velocidad de tareas

"velocidad de tareas" in Spanish can be translated into the following Finnish words/phrases:

tareas ja

Translation of Spanish to Finnish of velocidad de tareas

Spanish
Finnish

ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor anti­virus para video­juegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.

FI Älä uhraa tieto­turvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue alta, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.

Spanish Finnish
por miksi
como kun

ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.

FI Älä uhraa tieto­turvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.

Spanish Finnish
pueden voit
no ei
cuando kun
para myös
por miksi

ES La calidad, la velocidad y la fiabilidad demostradas por Spreadshirt ahora también están disponibles para tu tienda de Shopify

FI Spreadshirtin tunnettu laatu, nopeus ja luotettavuus ovat nyt myös Shopify-kauppasi käytettävissä

Spanish Finnish
ahora nyt
están ovat
también myös
para ja

ES Reestructuración del código de Vivaldi aporta mejoras de velocidad. Saber más

FI Massiivinen koodin refaktorointi tuo Vivaldiin nopeutta. Lue lisää

Spanish Finnish
más lisää

ES ?Acelerando la entrega sin superar los límites de velocidad?

FI ”Tehosta toimituksia nopeusrajoituksia rikkomatta”

ES Crea una tienda online con una velocidad insuperable, no corras el riesgo de perder visitantes potenciales debido a largos tiempos de carga.

FI Älä riskeeraa potentiaalisten asiakkaiden menettämistä pitkien latausaikojen takia – hanki nettikauppa lyömättömällä nopeudella.

ES Velocidad es igual a perfección. Puede afectar el éxito de tu sitio web. Maximiza tu potencial con un sitio ultrarrápido.

FI Sivuston nopeus on tärkeintä, sillä se voi vauhdittaa tai hidastaa verkkosivusi menestystä. Maksimoi onnistumismahdollisuutesi valonnopealla verkkosivustolla.

Spanish Finnish
tu tai
es on
puede voi

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Los dispositivos móviles se suelen utilizar para las mismas tareas que los ordenadores

FI Mobiililaitteita käytetään usein samoihin tehtäviin kuin tieto­koneitakin

Spanish Finnish
que kuin

ES Quiero respaldar las tareas humanitarias de LCIF sin recibir ningún tipo de reconocimiento. El donante recibirá una carta de reconocimiento para todas las donaciones.

FI Haluan tukea LCIF:n humanitaarista työtä ilman minkäänlaista tunnustusta. Kaikkien lahjojen lahjoittajalle lähetetään tunnustuskirje.

Spanish Finnish
lcif lcif
sin ilman

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Crisp viene con características específicas que ayudan a las pequeñas empresas a automatizar las tareas repetitivas para que puedan cerrar más tratos

FI Crisp CRM järjestelmässä on määritettyjä toimintoja, jotka helpottavat pientä yritystä automatisoida toistuvia tehtäviä, jotta he voisivat saada enemmän tarjouksia tai tehtyä enemmän kauppoja

Spanish Finnish
más enemmän
que on

ES Los sistemas de solicitudes de asistencia ayudan a los equipos de atención al cliente a priorizar mejor sus tareas, para que puedan crear una experiencia más agradable para el cliente

FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen

Spanish Finnish
mejor paremmin

ES ¿Qué tareas quieres que realice el cuidador de mascotas?

FI Mitä tehtäviä eläintenhoitajalle kuuluu?

ES Las tareas adicionales también implicarán una tarifa más alta. Asegúrate de tratar este tema con tu cuidador de mascotas durante la entrevista de trabajo.

FI Myös muista lisätöistä tulee maksaa korkeampaa tuntipalkkaa - tee selväksi vaaditut tehtävät lemmikkisi hoitajan kanssa.

Spanish Finnish
también myös
de kanssa

ES ¿Qué tareas quieres que realice el cuidador de mascotas?

FI Mitä tehtäviä eläintenhoitajalle kuuluu?

ES Las tareas adicionales también implicarán una tarifa más alta. Asegúrate de tratar este tema con tu cuidador de mascotas durante la entrevista de trabajo.

FI Myös muista lisätöistä tulee maksaa korkeampaa tuntipalkkaa - tee selväksi vaaditut tehtävät lemmikkisi hoitajan kanssa.

Spanish Finnish
también myös
de kanssa

ES No importa a dónde lo lleve el trabajo, podrá concentrarse en las tareas en cuestión sin la distracción de la ropa corporativa fuera de marca

FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota

Spanish Finnish
podrá voit

ES Esta herramienta funciona otorgando puntos por realizar diferentes tareas relacionadas con las redes sociales

FI Sen avulla voi nimittäin kerätä pisteitä erilaisista sosiaaliseen mediaan liittyvistä tehtävistä

Spanish Finnish
con sen

ES Una lista de puntos de entre tres y cinco logros clave, contribuciones a los objetivos de la empresa o tareas que realizaste y que reflejan las de la descripción del puesto que solicitas.

FI Luetelmamuodossa 3–5 saavutusta, tehtävää tai toimea yrityksen tavoitteiden saavuttamiseksi, jotka liittyvät jollakin tavalla hakemasi työpaikan vaatimuksiin.

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.

Spanish Finnish
de meistä
la että
las ja

ES No importa a dónde lo lleve el trabajo, podrá concentrarse en las tareas en cuestión sin la distracción de la ropa corporativa fuera de marca

FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota

Spanish Finnish
podrá voit

ES La fase de edición se atascaba con tareas muy laboriosas y que exigían mucho tiempo, como cortar la cinta magnética con cuchillas de afeitar, para después unirla de nuevo con cinta adhesiva y solucionar así fallos de los músicos

FI Ääninauhojen leikkaaminen partaterällä ja niiden yhdistäminen jälleen teipillä oli erittäin hankalaa ja aikaa vievää, mutta koska kehitys oli jäänyt polkemaan paikalleen, tämä oli ainoa keino tasata muusikoiden ajallisia epätarkkuuksia

Spanish Finnish
para ja
de tämä

ES Crisp viene con características específicas que ayudan a las pequeñas empresas a automatizar las tareas repetitivas para que puedan cerrar más tratos

FI Crisp CRM järjestelmässä on määritettyjä toimintoja, jotka helpottavat pientä yritystä automatisoida toistuvia tehtäviä, jotta he voisivat saada enemmän tarjouksia tai tehtyä enemmän kauppoja

Spanish Finnish
más enemmän
que on

ES Crisp ofrece una amplia gama de integraciones que ayudarán a sus equipos de atención al cliente, ventas o marketing a transferir datos y asignar tareas sin esfuerzo entre toda la empresa.

FI Crisp tarjoaa laajan valikoiman integraatioita, jotka auttavat asiakaspalvelu-, myynti- tai markkinointitiimiänne siirtämään tietoja ja jakamaan tehtäviä vaivattomasti koko yrityksen kesken.

Spanish Finnish
ofrece tarjoaa
datos tietoja
toda koko
o tai
sus ja

ES Los sistemas de solicitudes de asistencia ayudan a los equipos de atención al cliente a priorizar mejor sus tareas, para que puedan crear una experiencia más agradable para el cliente

FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen

Spanish Finnish
mejor paremmin

ES Una base de conocimientos permite también que tu equipo se centre en tareas más importantes, en lugar de repetir las mismas respuestas una y otra vez

FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan

Spanish Finnish
respuestas vastauksia
que että

ES Solo deberás cargar tus archivos mediante FTP o WordPress, crear bases de datos MySQL y ejecutar tus tareas cron o dejarlo todo en piloto automático.

FI Lataa vain tiedostosi FTP:n tai WordPressin kautta, luo MySQL-tietokannat ja suorita cron jobit - tai jätä kaikki automaattiohjauksen hoidettavaksi.

Spanish Finnish
solo vain
tus ja
o tai
de kautta

ES Una app para la gestión de tareas en la que puedes confiar de por vida

FI Tehtävienhallinta, johon voit luottaa

Spanish Finnish
puedes voit

ES Todoist muestra las tareas correctas en el momento correcto para que siempre sepas en qué centrar tu atención.

FI Todoist näyttää sinulle oleellisimmat tehtävät kyseisellä hetkellä, joten tiedät aina mihin keskittyä seuraavaksi.

Spanish Finnish
siempre aina
tu sinulle

ES para destacar las tareas más importantes del día.

FI korostavat päivän tärkeimmät tehtävät.

Spanish Finnish
día päivä

ES que te advierten sobre tus tareas más urgentes.

FI ilmoittavat sinulle ajankohtaisimmista tehtävistäsi.

ES "Si se te hace difícil organizar tus tareas, con esta herramienta podrás crear, detallar, organizar, sincronizar y darles prioridad."

FI "Käytän Todoistia hallitakseni menestyksekkäästi kaikkia 13 työntekijäni työtä kolmella osastolla."

ES que te ayudan a ubicar el grupo de tareas correcto en segundos.

FI auttavat sinua löytämään oikean tehtäväryhmän hetkessä.

ES (incluyendo notas de voz) que le dan más contexto a tus tareas.

FI (mukaan lukien äänimuistiinpanot) antavat rikkaan kontekstin tehtävillesi.

ES que muestran tus tareas programadas dentro de tu calendario favorito.

FI näyttävät ajoitetut tehtävät valitsemassasi kalenterissa.

ES Con más de 10 aplicaciones y plugins, podrás revisar tus próximas tareas (y capturar las nuevas) sin importar dónde te encuentres. Todo se mantiene perfectamente sincronizado en todos tus dispositivos.

FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.

Spanish Finnish
de siitä
más yli
todos kaikki
las ja

ES No sé que haría sin @todoist y la posibilidad de crear plantillas con tareas en muchos pasos y complejas

FI Olen voinut olla tuottavampi kuin koskaan ennen käyttämällä Todoistia päivittäin

Spanish Finnish
con käyttämällä
en ennen

ES La forma más rápida de sacar las tareas de tu cabeza.

FI Nopein tapa saada tehtävät pois mielestäsi.

Spanish Finnish
forma tapa

ES Conviértete en uno de los partidarios seleccionados de la app de listas de tareas n.º 1 del mundo.

FI Ryhdy yhden maailman suosituimman tehtäväluettelosovelluksen puolestapuhujaksi.

Spanish Finnish
de yhden

ES Lo mejor de Todoist es que es tan simple como necesitas que sea y tan potente como quieres que sea. Tú y tu equipo pueden ajustar sus tareas y proyectos, y Todoist se ajusta a ustedes.

FI Parasta Todoistissa on, että se on niin yksinkertainen ja tehokas kuin haluat sen olevan. Tee yhteistyötä tiimisi kanssa ja laajenna tehtäviä ja projekteja tarpeidenne mukaan, ja Todoist mukautuu sen mukaan.

Spanish Finnish
quieres haluat
lo se
es on
que että
de kanssa
como niin

ES Reclute voluntarios para ayudarlo con todas las tareas que deben hacerse.

FI Rekrytoi mukaan vapaaehtoisia jo varhaisessa vaiheessa hoitamaan vaadittavia asioita.

ES Esta herramienta funciona otorgando puntos por realizar diferentes tareas relacionadas con las redes sociales

FI Sen avulla voi nimittäin kerätä pisteitä erilaisista sosiaaliseen mediaan liittyvistä tehtävistä

Spanish Finnish
con sen

Showing 48 of 48 translations